Východoslovenské Noviny, január 1971 (XX/1-25)
1971-01-26 / No. 21
Predstavitelia FZ o koordinácii plánov Praha (ČSTK) — Na pracovnej porade sa včerp v Prahe zišli vedúci predstavitelia Federálneho zhromaždenia ČSSR, ČNR a SNR na čele s predsedom FZ'prof. dr. Daliborom Hanesom, predsedom ČNR Evženom Erbanom a predsedom SNR Ondrejom Klokočom. Vedúci predstavitelia všetkých troch zastupitelských zborov prerokovali vzájomnú koordináciu pracovných plánov, podlá ktorých bude FZ, ČNR a- SNR zabezpečovať tomto roku úlohy vyplývajúce z v politických smerníc ÓV KSČ a jeho orgánov. Plnia záväzky Čierna nad Tisou (Ján Kunco) — Pri dostatku prázdnych otvorených vagónov na nakládku tovarov v Čiernej nad Tisou kázali včera dopraváci urobil do1 pekný výkon. Staničný dispečer Ladislav Duíiák, nádržaný Bartolomej Kiss a vedúci posunu siedmej posunujúcej zálohy Ján Kvoček zabezpečili a pripravili päí nákladných vlakov so železnou rudou, ktoré okolo 18. hodiny vypravili z Čiernej. Krátkodobý socialistický záväzok sa im podarilo splniť. Podobne i dispečer prekládky Vojtech Gabry za pondelňajšiu dennú smenú miesto plánovaných 15 840 ton zabezpečil prekládku 16 285 ton tovaru. „Biela tma“ straší energetikov Košice (fl) — V dôsledku neobvykle teplého počasia sa začala v noci na včera vytvárať v mnohých oblastiach východného Slovenska hustá hmla, ktorá napríklad v Košickej kotline udržala sa celý deň. Narobila vela starostí východoslovenským energetikom. Následkom prerazenia izolátorov dvakrát vyradila z prevádzky 220 kilovoltovú linku č. 277 na úseku Lemešany — Východoslovenské železiarne. Železiarne však neboli nútené prerušiť výrobu, pretože sú napájané ešte rezervnou linkou č. 278, ktorá dvojnásobné preťaženie našťastie vydržala. Opravári z prešovského Rozvodného závodu, ktorí vedenie pohotovo a včas dali do poriadku, museli zasahovať aj na 110 kllovoltovej linke Lemešany — Prešov. Z podobných príčin „vypadlo“ aj 110 kilovoltové vedenie na úseku Vojany — Michalovce a linka č. 705 Lubeník — Rimavská Sobota. Teraz veta záleží na energetikoch, ako zvládnu nápor „bielej tmy“, aby nedošlo k velkým národohospodárskym stratám. fo:#:*:*:*:proletáři všetkých krajín, spojte sái: ORGÁN VÝCHODOSLOVENSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSS UTOROK 26. januára 1971 Cfs. 21. • Roč. XX. • 50 hal. FÍNSKO JE ZA ZVOLANIE KONFERENCIE o kolektívnej bezpečností Praha (ČSTK) — Na včerajšej tlačovej konferencii so štvorčlennou delegáciou Komunistickej strany Fínska, ktorá sa konala v budove Ov KSČ, predniesol úvodné slovo predseda KS Fínska Aarne Saarinen. Ako kladné a priaznivé označil Aarne Saarinen dojmy, ktoré delegácia získala počas svojho pobytu v Československu pri stretnutiach so zástupcami DV KSČ, CV KSS a straníckymi funkcionármi z okresov, prípadne z krajov. Podľa mienky delegácie — konštatoval — Cstredný výbor Komunistickej strany Československa vyvodzuje poučenie tak z kladných výsledkov, ako aj z minulých chýb, i z tých, ku ktorým dochádzalo pred rokom 1968, a chce urobiť všetko pre ich úplnú nápravu. Situácia v KSČ sa konsolidovala, hospodársky rozvoj vyzerá veľmi pozitívne a je zrejmé, že sa upevnilo postavenie KSČ vo verejnom živote. Delegácia KS Fínska považuje svoju návštevu v ČSSR za užitočnú a usudzuje, že jej výsledky prispejú k upevneniu vzťahov medzi oboma stranami. V oblasti sa podarilo prebojovať mierovú líniu a prispieť k rozvoju priateľských vzťahov so Sovietskym zväzom na základe vzájomnej dôvery a rozšíriť s ním spoluprácu. Komunistická strana Fínska a fínska vláda podporujú iniciatívu, ktorá vzišla z radov krajín Varšavskej zmluvy, k zvolaniu celoeurópskej konferencie* o kolek- členom Predsedníctva, tajomnítívnej bezpečnosti. „Všetky eurúp- kom OV KSČ V. Biľakom. ske komunistické strany majú tu svoju dôležitú úlohu,44 zdôraznil Na tejto schôdzke si obe Aarne Saarinen. strany vymenili názory na dal- So záujmom vypočuli novinári o podrobný výklad Aarne Saarinena postavení, najbližších cieľoch a úsilí Komunistickej strany Fínska, ktorá ako jediná komunistická strana v Európe sa zúčastňuje vlády v kapitalistickom štáte. V súčasnosti mnohé náznaky svedčia o tom, že politický vplyv KS Fínska v krajine sa nezoslabil, naopak, že silnie, hovoril Aarne Saarinen. Hovoril potom o najbližšom programe KS Fínska, v ktorom stojí na prvom mieste snaha o spriemyselnenie krajiny, hlavne jej nevyvinutých východných a severných častí. Fínskemu národnému hospodárstvu — vyhlásil Aarne Saarinen — by rozhodne prospelo rozšírenie hospo- Moskva (ČSTK) —- Včera š! rozvoj a prehĺbenie priateľ- Jlch krajinách. Sovietski predíi?irkkTMli!1namfk0T S° socialIs,,c**' sa na ÜV KSSZ zišiel generál- ských stykov a bratskej spolu- stavitelia hovorili o predbežzahraničnej politiky ny tajmmiík OV KSSZ L. I. Brež- práce medzi KSSZ a KSČ, ZSSR ných výsledkoch splnenia päť** . . nmr Xlrirs Dnlífl olrÁVirt Unnn TT\7 a ťTU/s .. r „ „ n * ■ aa — n X XUn .. t ____ n 1 - r ľ ročného plánu a o perspektívach rozvoja národného hospo(Pokračovanie na 2. strane.) V Moskve o ďalšom prelribeni bratských stykov a spolupráce nev, člen Politického byra 0V KSSZ a predseda Rady ministrov ZSSR A. N. Kosygin a tajomník OV KSSZ K. F. Katušev s prvým tajomníkom OV KSČ G. Husákom, členom Predsedníctva 0V KSČ a predsedom vlády ČSSR L. Štrougalom a a ČSSR. Obe strany sa navzájom informovali o výstavbe socializmu a komunizmu vo svo V Prešovskom okrese kaldý mesiac stúpa počet odberateľov sovietskej tlače. Medzi nich patria aj Had III. ročníka SLTŠ, ktorí odoberajú 25 výtlačkov sovietskeho časopisu „Poľovníctvo“ a štyri ďalšie odborné tituly. Na obrázku diskutujú nad ich obsahom. Ďalšie■ poktortj uverejňujeme na 3. strane. drobnosti sa dozviete v článku „Škola šijúca skutkami“ Foto: Fridrich LAINCZ 'A PREDSEDNÍCTVO ÜV KSČ poslalo sústrasný telegram Predsedníctvu Ostredného výboru Jednotnej socialistickej strany Nemecka k úmrtiu člena Politického byra OV SED, predsedu Ústrednej komisie straníckej kontroly SED a podpredsedu Ľudovej snemovne NDR súdruha Hermanna Materna. A PREZIDENT REPUBLIKY Ludvik Svoboda poslal blahoprajný telegram prezidentovi Indickej republiky Varahaglrl Venkata Glrlmu k štátnemu sviatku jeho krajiny. A DO MOSKVY na zasadanie predstavenstva Československo-sovletskej obchodnej komory, ktoré sa začne 28. januára, odcestoval z Prahy predseda Čs. obchodnej komory Ludvík Černý a predseda Čs. sovietskej obchodnej komory Jozef Horn. A ČESKOSLOVENSKÝ SLANEC v Holandsku dr. VEĽVYVáclav Malý navštívil včera ministra kultúry SSR Miroslava Válka a tajomníka ÚV KSS Ľudovíta Pezlára. Prof. Ing. Vladimír Cirbes, riaditeľ Ústavu marxizmu-leninizmu Vysokej školy technickej v Košiciach: „Považujem dokument za závažné ideovo-teoretické a politické východisko pre rozvinutie cieľavedomej, systematickej a ofenzívnej výchovnej činnosti strany, štátu i spoločenských organizácií. Konkrétnosťou argumentácie, vytýčením jasnej deliacej čiary medzi marxistickým a revizionistickým ponímaním podstaty socializmu plní dokument významnú úlohu v prekonávaní dôsledkov deštrukcie spoločenského vedomia ľudí činnosťou pravicovo-oportunistických a antisocialistických síl a pri formovaní pozitívnych činorodých socialistických postojov. Dokument je názorným dokladom uplatnenia marxistickej metódy analýzy spoločenských javov. Zložité spoločenské, najmä politické javy, udalosti, tendencie, posudzuje v ich konkrétnych historických súvislostiach, pohybe a objektívnych triednych vzťahov a umožňuje tým pravdivé pochopenie podstaty rôznych stránok nášho doterajšieho vývoja i správnu orientáciu v súčasnom spoločenskom dianí.“ Ondrej Sasák, údržbár bytového hospodárstva, Železnorudné bane Smolník: „V šesťdesiatomôsmom sa toho veľa pohovorilo o slobode, demokracii. Ale o čo skutočne šlo ľuďom, ktorí tieto slová hlásali, to nám nebol schopný vtedy nikto povedať. Verili sme zo začiatku Dubčekov!, mysleli sme, že chce úprimne naprávať nedostatky, ale ako sa ukázalo, sklamal. Zradil nielen sám seba, ale čo hlavné, naše priateľstvo k Sovietskemu zväzu. Namiesto poriadku sa zavádzala anarchia. Nás, radových do života členov strany, to dezorientovalo, je veľmi správne, že strana sa teraz obrátila nielen ku komunistom, ale ku všetkým našim občanom a povedala pravdu o období pre nás tak kritickom. Návrat k leninským princípom práce od najvyšších funkcionárov až po komunistov v základných organizáciách — to je základný predpoklad toho, aby sa to, čo sa stalo, už nikdy neopakovala.“ Jozef Hrabovecký, tajomník ONV vo Vranove: „Poučenie vítam hlavne preto, že v ňom vidím veľkú a úprimnú dôveru strany k všetkým statočným pracujúcim občanom, čo značne prispeje k upevneniu jej vedúcej úlohy. Dokument presvedčivo a konkrétne ukazuje na chyby, omyly, ale hlavne na zámery pravicových oportunistov v rokoch 1968—69. je významný aj pre prácu národných výborov, lebo nám účinne pomôže pri aktivizácii orgánov, poslancov NV ako aj v politlckovýchovnej práci medzi občanmi pri objasňovaní politiky komunistickej strany. Pravda, k dokumentu sa budeme musieť sústavne vracať v činnosti národných výborov a vyvodzovať z neho závery pre ďalšiu konkrétnu prácu. K tomu smeruje aj celookresný záväzok NV vo Vranovskom okrese na počesť 50. výročia založenia KSČ, ktorý predstavuje hodnotu takmer 61,5 milióna korún.“ Ďalšie ohlasy našich občanov na Poučenie Návrat k leninským princípom Košice (čt—iš) — Velmi správne sa vyjadrujú občania z rôznych oblastí a profesií k Poučeniu z krízového stavu po XIII. zjazde KSČ v tom zmysle, že k takémuto závažnému dokumentu treba sa sústavne vracať, jeho obsah dôkladne študovať. jedno prečítanie nestačí. Množstvo argumentov podnecuje nové a nové zamyslenia, ktoré vyúsťujú v jednotné odhodlanie — nedopustiť, aby sa ešte niekedy chyby minulých rokov mohli opakovať. Dnes prinášame ďalšie ohlasy: NA MARGO JEDNÉHO ČLÁNKU VO VÝCHODOSLOVENSKÝCH NOVINÁCH PROLOG: V týchto dňoch uplynuli dva roky od uverejnenia závažného Interview doc. L. Olexu, vtedajšieho tajomníka Vsi. KV KSS pre ideológiu s redaktorom Východoslovenských novín. Materiál pod titulom „Nestrafiť ideály, ostať sám sebou — aj to je realita“ vyvolal ihneď po uverejnení veľké diskusie v radoch členov strany, ale i ostatných pracujúcich zaujímajúcich sa o politiku. Materiál dosial nebol na stránkach našich novín analyzovaný a mnoho ladí sa v ňom nevie dostatočne vyznať. Dezorientujúco pôsobia predovšetkým dve vecL V tomto rozsiahlom materiáli sa často a v rôznych pádoch skloňuje slovo socializmus. Ďalej sú v ňom i myšlienky obecne platné. Materiál pripomína kalich otráveného vína, v ktorom vo velkom množstve lahodnej tekutiny je primiešaná malá dávka jedu, a predsa na organizmus, ktorý ho skonzumuje, má tragické následky. Chceli by sme v tomto príspevku vylúpnuť niektoré zrnká jedu, tézy odporujúce marxizmu-leninizmu, bez toho, aby sme sl činili nárok na úplnú S vyčerpávajúcu analýzu celého materiálu. K tomu nestačí jeden článok v novinách. Závažné myšlienky vyslovuje v uvedenom materiáli doc. Olexa k otázkam vedeckého riadenia politického a spoločenského života. Stojí za to zdržať sa pri týchto _ úvahách a poroz- h, ns a mýšfat nad nimi. Ba HK Bj TfW Všimnime sl vý- Bä E&s bä* P* : '3 chodzíu tézu k BR B B |L HÜb BJ9 tejto probléma- ■■ ■■ 1^^ '®»r SSS REVIZIONISTU hodne je múdry ■■ ■§ ■ ■ Bi ■ NiT ■ Ml Bi ’Sír ■ ^r ten, kto sa obklopuje múdrymi Indmi.“ Stačí sa odvolať na emplrlu, na Individuálnu skúsenosť každóiio súdneho čitatela, aby sme poznali, že táto téza je nesprávna. Každý z nás má zaiste nejednu skúsenosť, že hlúpy, teda neschopný, či obmedzený človek nezmúdrie tým, keď bude žlť v prostredí múdrych ľudí ani vtedy, ak sa s nimi bude priateliť. Je to falošná premisa, z ktorej musia zákonite vyplynúť falošné úsudky. K horeuvedenej téze pripája ďalšiu. „Vedecké riadenie politického alebo spoločenského života sl predstavujem predovšetkým v tom, že ono je sekundárne závislá od odbornej, vedeckej a teoretickej fundovanosti dotyčného pracovníka, ale primárne závislé od mozgového trustu múdrych, veci oddaných ludí, ktorí v spoločenskej problematike nemusia robiť, ale pracujú teoreticky.“ K tejto problematike píše na inom mleste: „V modernom robotníckom a komunistickom hnutí urobili velké chyby práve ti politickí činitelia, ktorí boli odtrhnutí od teórie.“ Obidva citáty dokazujú jedno: odhliadnuc od toho, že najmä prvý citát je dost nejasný, autor vedome či nevedome podceňuje dialektiku teórie a praxe. Marxlzmus-leninižmus nás učí, že prax je východiskom, cieľom 1 kritériom teórie. Akože môžu vytvárať správnu teóriu tí, ktorí sú odtrhnutí od praxe? Chyby v chápaní dialektiky teórie a praxe môžu byť dvojakého druhu. Buď sa podceňuje teoretická činnosť, a to je prakticlzmus, alebo sa podceňuje praktická činnosť a vtedy Ide o akademlzmus. Je teda zrejmé, že 1 táto téza je falošná. Pritom silne ju cítiť „elitárstvom“, módnym v rokoch 1SG8—1969. Z obidvoch falošných premís však vyplynul pre autora úsudok, že treba vytvoriť v straníckej práci „mozgový trust“. Tu však už teoretik a historik vstupuje do politickej praxe. Ukážme sl, ako. Píše: „Fredovšetkým by som chcel, keby sa tu okolo nás prirodzeným spôsobom sústredil mozog tohto regiónu a našej sféry..." Rozoberme hlbšie, čo vlastne táto téza znamená. Má totiž mnoho úskalí. Predovšetkým, čo znamená „okolo nás“? Keďže to píše tajomník KV KSS, nedá sa to chápať inak, ako že okolo straníckeho orgánu. Teda mozog tohto regiónu sa nemá sústrediť v orgáne, ale mimo neho. Ak sa teda „mozog regiónu“ má sústrediť len tak mimo orgánu, teda v ňom nie je. Tu sa vykfulo šidlo z vreca. Orgán nie je dosť „múdry“. Trčí z toho snaha diskreditovať stranícky orgán a ním celú,, stranu v očiach verejnosti. I keď sa to robí „inteligentne“. Komu táto téza slúži, je jasné akí slnečný deň. To však je len jedna zo stránok veci. Velmi závažné je to, že z tejto tézy vyplýva i snaha povedľa voleného orgánu vytvoriť ďalší orgán „z múdrych“. Je to teda vlastne modifikovaná teória druhého centra. Sú tu 1 ďalšie aspekty, napr. ten, že autor považuje za „mozog regiónu“ pracovníkov teórie, teda podceňuje schopností robotníkov a družstevných roľníkov. Povšimnime sl inú časť vyššie uvedeného citátu. „Mozog regiónu“ sa má sústreďovať okolo straníckeho orgánu „prirodzeným spôsobom“. Škoda, že tento spôsob zabudol autor bližšie teoreticky rozviesť. Budeme teda musieť vychádzať z konkrétnej praxe menovaného. Treba totiž poznamenať, že autor svoje predstavy nielen (Pokračovanie na 3. strane.) Výrobky závodu „RYBA v Košiciach sú známe nielen v našom kraji, ale aj v Stredoslovenskom. Vyše dvadsat výrobkov z rýb opúšťa sústavne rampy závodu, aby sa tieto lahôdky dostali spôsobom priamych dodávok aj do najvzdialenejších kútov. Na obrázku Marta, Mariena a Viera Chovancové v stredisku udiarne a vpravo kolektív na spracovanie zavináčov. Foto: VN — R. BERENHAUT