Zalai Hírlap, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-01 / 153. szám
Ufl C. — ff, c ■ I Kluo- I Világ proletárjai, egyesüljetek! MATAT ZALAI AZ MSZMP ZALA MEGYEI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. évfolyam, 153. szám______________________________ÁRA: 50 FILLÉR___________________________1961. július - szombat Göcseji határszemlén, 90 százalékban befejeződött az árpa aratása • A búzát vágják a kaszák és a kombájnok Június utolsó napja a múlt évben az aratás megkezdésének feladása volt. Az idén a gabonabetakarítás dereka. A baki elágazónál Zalatárnok felé fordulunk. Pár száz métert mehetünk csak, mert a diófákkal szegélyezett emelkedőn három kombájn kapaszkodik. Előttük teherautó viszi a motollokat. Mennek a gépállomásra, hogy rövid, de tüzetes vizsgálat után folytassák munkájukat. Alig kanyarodunk rá a Nova felé vezető útra, újra kombájnok fehér ernyője tűnik elő a vöröslő ,San Pastore tengerből, Vakola és Oroklán környékén. A lenti járási pártbizottságon néhány, a szövetkezetekben dolgozó pártmunkás jön össze, hogy megbeszélje az aratás helyzetét. A kerkakutasi elvtárs elmondta, hogy kedden nyolc, szerdán tizennyolc, csütörtökön pedig harmincnál is több tsz-tag aratott. Rendjén, szervezetten folyik a munka. Tormaföldén hamarosan befejeződik az őszi árpa aratása. A 13 holdból már csak három van vissza. A következő napokban 110 hold búzát és 40 hold rozsot kell learatni. A ■rozsnak fele már kasza alá ■érett. Az iklódbördőceiek már túl vannak az 55 katasztrális hold őszi árpa aratásán. Csütörtökön fejezte be 22 kaszás. Ezzelegyütt végéhez közeledik a szálastakarmány kaszálása is. A 250 holdnyi rétből 180 hold füve már renden fekszik, 150 hold termését pedig kazlakbarakták. A 10 hold bíbor, a 6 hold szarvaskerep és a 6 hold lucernaszénát ugyancsak betakarították. Az emberek a rozs és a búza aratásához készülődnek. Kézi kaszára nem nagyon lesz szükség, mert hamarosan megjelenik az iklódi határban az arató-cséplőgép. Az aratással, kaszálással együtt jó lendülettel folyik a kapások művelése is. A 118 katasztrális holdnyi kapálnivalóból 95 holdat már gyomtalanítottak az asszonyok. Minden munkát munkaegységre végeznek itt a parasztok, mert így látják biztosítottnak a szövetkezet megerősödését. Tovább megyünk Lentiből. Nemesnépen a faluban alig látni néhány gyereket. Minden ember a határban van. A réteken — amely felett vibrálva izlik a levegő — barna hátú szénaagylásokat szaggatnak boglyákká az asszonyok. A sárga gabonatenger felől csak a kaszák hangja hallatszik. Zalabaksán Borsos Pál mezőgazdász számol be az aratási munkákról, örömmel mondja, hogy befejezték a 93 hold őszi árpa aratását. Gyorsan ment a munka, pár nap alatt végeztek. Jó termést takarítottak be. A gépek segítségével sikerült rövid idő alatt levágni a majdnem száz hold árpát. Kombájn és kévekötő aratógép dolgozott a baksai mezőkön, s mellettük hetven kaszás. — Péter-Pál után egy nappal — a búzatábla végébe állt a 70 kaszás a ■ marokszedőkkel, kötözőkkel együtt. Mellettük pergeti kalászterelőjét az aratógép is, így, együttes erővel az elkövetkező tíz nap alatt végeznek a búzával, rozzsal, s még a 85 hold zabot is rendre aratják. Úgy tervezik, hogy annak aratására pótszerződést kötnek a gépállomással. Kétszakaszos módszerrel akarják betakarítani a zabot, s először rendrerakóval levágják, majd száradás után kombájnnal elcsépelik. A zalacsébi szövetkezet szeretné, ha a kaszásoknak csak a sarkok aratása maradna. Az őszi árpa aratását befejezték. Két gép dolgozott, hogy időben levágják az árpát. A nagyaratásnál három aratógépet szeretnének foglalkoztatni. Tíz hold Autonómia fajtájú olasz búzájuk van, amellyel még a héten végezni akarnak. Becslések szerint a tervezett 15 mázsával szemben a 20 mázsát is megadja holdja. 170 hold búzát, 60 hold rozsot, 8 hold tavaszi árpát s 62 hold zabot kell még betakarítani. Amit lehet, aratógéppel vágnak le. S ha a Zalalövői Állami Gazdasággal sikerül egyezségre lépni, akkor még a rozsot is kombájnnal aratják. Látták már, hogyan dolgozik, elégedettek vele. Ez pedig azt jelenti, hogy a tervezett 108 hold helyett sokkal kevesebb jut a kézi kaszásoknak. Mert itt is a gépek veszik át a szót. Vizsga a ruhaipari technikumban Csütörtökön délután került sor a zalaegerszegi Sárvári Gimnáziumban a Dolgozók Ruházati Ipari Technikumának első évvégi bizonyítványosztására. A megye első üzemi iskolájában nagyon jó eredményt értek el a tanulók. 56 hallgató állt a vizsgabizottság elé és valamennyi megfelelt a követelményeknek. A három osztály közül a legjobb eredményt a C. osztály érte el, 3,47-es tanulmányi átlaggal. Az első évévi bizonyítványosztás után azonnal megkezdődtek a beiratkozások a következő évre. Az első osztályt eredményesen záró tanulók mindegyike folytatja tanulmányait. Biztosították a sikeres aratás feltételeit a nagykanizsai járásban A rendkívüli meleg beköszöntésével gyorsan érik a gabona a nagykanizsai járásban. Megyénknek ezen a területén is a magyaratás küszöbén állnak a szövetkezetek. Hogyan készültek fel a rrivlikák elvégzésére, mit mutat a munkaerő-mérleg? A járás összes tanácsi szántóterületének 44,7 százalékán kenyér- és takarmánygabona terem. Tehát majdnem 26 000 hold aratni való vár a szövetkezetekre, ebből búzára 12 200 hold, rozsra 6300 hold esik. A tsz-ek és a gépállomás aratógép- és kombájnparkjának fejlődése lehetővé teszi, hogy az összes őszi és tavaszi gabonféléknek 45—50 százalékát géppel tudják aratni. Ehhez a gépállomáson 15 kombájn, 45 aratógép és öt rendrearató, a tsz-ekben pedig két aratógép áll rendelkezésre. A gépi kapacitás teljes kihasználása lehetséges, mert a terület alkalmas a gépi aratásra. Tehát elegendő gép van az aratáshoz, s igénybevételükre leszerződtek már a termelőszövetkezetek. A nemrégiben elkészült Szövetkezeti firatási kumpánytervek szerint a kézi munkaerővel sem lesz hiba. Az összesített járási terv szerint a gépállomási és tsz aratógépek mellett 2462 aratópár kezdi meg a kézi vágást a gabonaföldeken. Egy aratópárra 98,5 hold terület jut. Mindössze 647 fő munkaerő igénybevétele szükséges csak a vállalatoktól, üzemektől. Ezekből az adatokból kitűnik, hogy a járásban az aratási napok száma átlagosan 10,2 nap, vagyis 10—11 nap alatt végezhetnek az aratással a szövetkezetek, mert minden személyi és technikai feltétel biztosított ehhez. Hasonlóan kedvező a helyzet a gabonahordás munkaerőmérlegénél is: összesen 5386 fő végzi majd a hordást, melyhez 1667 pár fogaterő, 70 tszerőgép és 29 gépállomási erőgép nyúl? Segítséget. A cséplés végrehajtására ,kétzM£ rajontervek szerint semmiféle akadály sincs a cséplés eredményes végrehajtásában. 73 darab cséplőgép kezdi meg a munkát, a gépeket már kihelyezték a termelőszövetkezetekbe. A gépek kiszolgálásához elegendő számú embert biztosítanak a tsz-ek, 158 munkacsapatot, szerveznek, 180 etetőt állítanak a gépek mellé, így biztosítva van a gépek kétműszakos üzemeltetése. Gondot csak a csépelt gabonamennyiség egy részének raktározása okoz. A gabonatároláshoz 1124,88 vagon befogadó képességű raktár áll rendelkezésre, 715,37 vagon gabonának még helyet kell keresni. Már folyik ez a munka is, a szövetkezeti vezetőségek a tagoknál levő szabad magtárférőhelyet veszik igénybe. A tarlóhántás, valamint a nyári mélyszántás elvégzésére is elegendő gépi erő áll rendelkezésre, összesen 75 erőgép teljes műszakban, és 110 erőgép másodműszakban végzi majd a szántást, ezzel a gépparkkal a tarlóhántások és a nyári mélyszántások a járás területén határidőre elvégezhetők. A munkaerő-mérleg szerint tehát az aratáshoz és a kapcsolatos munkákhoz mind a személyi, mind a technikaifeltételek biztosítva vannak. Ahhoz, hogy közben se akadjon zavaró tényező, néhány feladatot még meg kell oldaniuk a tsz-eknek. Elsősorban végezniök kell sürgősen a kukoricakapálással és a rétkaszálással, hiszen még néhány száz hold kukorica vár megművelésre, s mintegy két-háromszáz hold rét kaszálásával is elmaradtak. Bő választék, 3 millió forintos árukészlet Korszerű férfiruházati üzletet nyitottak Nagykanizsán Általános megelégedés, sőt elismerés fogadta a nagykanizsai Szabadság téri férfiruházati üzlet megnyitását. Igaz, ami igaz. Nagyon szép ez az üzlet. Az egykori Schütz-féle áruház, majd textilnagykereskedelmi lerakat helyiségét alaposan átvarázsolták. Szemrevaló leiratok, fény és fény, tükrök mindenütt, színes, tetszetős dekorlemezből készült állványok, modern vonalú pultok, ötletes ruhaakasztók, ízléses egyenruhába öltözött eladók fogadják a vásárlókat. — Hogyan tetszik az új üzlet? — kérdeztem az egyik vásárlótól, Gere Sándor fűtőházi munkástól. —Fővárosi színvonalú — hangzott a válasz. — Mutatós, tetszetős minden, azáruk valósággal önmagukat kínálják. Simon László, a balatonmagyaródi tsz tagja így vélekedett az új üzletről: — Jól lehet válogatni. Az ember el se tud innen menni úgy, hogy ne vásároljon. Valóban, a vevő kedvére válogathat, amíg ráakad a kedvére való öltönyre, zakóra, nadrágra, az üzlet első részében pedig a szükséges fehérneműre vagy divatcikkre. A cipő kivételével ugyanis itt a férfiak tetőtől talpig felöltözhetnek. Az áruválaszték nagy és bőséges. Az üzlet árukészletének értéke 2—3 millió forint, s ha szükséges, még ennél is több lesz a jövőben. — Azt hiszem, jól megy majd ez az üzlet — mondotta Leiner József üzletvezető. — Szeretnénk kielégíteni minden igényt, ami csak a férfi konfekció, fehérnemű és divatcikkekkel kapcsolatos Eladói módszerünk is újszerű itt. A régi boltban az eladó mutatta meg az árut, itt viszont a vásárló maga választhatja ki. Mielőtt elhagytam volna a szép üzletet, fél 10 órakor megérdeklődtem a pénztárnál, hogy mennyi volt a reggeli nyitás óta a forgalom? 32 000 forint! Kezdetnek nem rossz. Sőt. . . Gratulálunk az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnak a gyönyörű, új üzletért. — te — Fél év alatt a 39S Bélés hálógarnitúra Az első félév utolsó másfél hónapjában nagy hajrá kezsdődött a tervek teljesítéséért s a zalaegerszegi Asztalosipari Vállalatnál. Ugyanis májusban az árkiegyenlítési forgalmi adók rendezésével nehéz helyzetbe került a vállalat. A jövőben 108 százalékkal kevesebb nyere- ttséghez jut a Békés hálók for- 8 galombahozásánál, így ahhoz, hogy tervét teljesítse a válla-lat, 140 000 forintos termelési értékkel többet kellett felmu- tatni az ütemezettnél a máso-dik negyedévben. _ § 1961 január 1-től június vé-é géig 396 Békés hálógarnita- 8 rát, 576 Duna elnevezésű há- 8 romajtós szekrényt, és közel másfélmillió forint értékű aj- 8 tót, ablakot gyártott a vállalat, és ezzel az eredménnyel 100 8 százalékra teljesítette félévi 8 termelési és értéktervét. 5 Nemesnépen még nincs kin Zalacsébén már van Nemesnépen kitűnő lehetőségei vannak a baromfitenyésztésnek. Még a régi kis tsz épített egy „összkomfortos” baromfiólat. Ehhez a nagy előnyhöz járul még az is, hogy van a gazdaságnak tartalékban több mázsa kölese, s egyéb takarmánya is. A baromfitenyésztésnek ilyen kedvező feltétele nem minden zalai tsz-ben van meg. Sokhelyütt helyiség sincs, a tagok maguk nevelik a közösnek a jószágokat, mégis ezerszám értékesítik a baromfit. S Nemesnépen? Azt hinné az ember, hogy legalább három—négyezer baromfit nevelnek kéthavonként. Nem így van. — Nem tartjuk jónak itt a baromfitenyésztést. Még 1954- ben, a kis tsz is megpróbálkozott, de sok volt az elhullás — magyarázza a könyvelő. — Az jól tisztán tartható, egészséges? — Nincs azzal baj .. . Nem tudom, miért hullottak el olyan nagy számban, a csirkék akkor... — Talán a gondozás nem volt kielégítő? — lehetséges. — S most mi lesz az ól sorsa? — Úgy tudom, ezer naposcsibét akarnak hozni. Nem sok bevételt várok belőle. Jelentős felújítás kell az ólnak. Legalabb 15 ezer forintra van szükség a rendbehozatalához . . . Itt bizony nincs becsülete a baromfinak. És hányan .Vak, egy másik községben, Zalacsébén? Polgár Lajos mezőgazdász válaszol: — Legfőbb gondunk, miként lehet, az eddiginél sokkal többetértékesíteni. Pedig a baromfiórat is nekünk kellett felépíteni, tanfolyamra küldünk egy kislányt, s meg kellett birkóznunk a gáncsoskodással. Igen, Zalacsében sem volt könnyű becsületet szerezni a baromfitenyésztésnek.. Amikor március 21-én megérkeztek a csirkék, az egyik szövetkezeti paraszt kijelentette: — Amennyi ezekből Péteri Pálra marad, együltő helyemben mind megeszem. Rosszul szólt ! Mert, bár a Sárvári Baromfifeldolgozó Vállalat május 26-án és június 16-án is elvitt egy-egy szállítmány csirkét majdnem 41 ezer forint értékben, még mindig van vagy százhúsz, kilósnál nehezebb baromfi a takarmányelőkészítő elkerített részében. A mezőgazdász örömmel mondja: - — A sok szóbeszéd hatására eleinte nem voltunk bizakodók. Éves tervünkben 6100 baromfi értékesítése szerepel. Ehhez 900 elhullást vettünk. Az első 3073 csibéből hathetes korukig 84, azontúl 11 hullott el. S még ennél is örvendetesebb, hogy 15 mázsa baromfi értékesítésére szólt a szerződésünk, s ennél 36 kilóval többet adtunk el. — Most újra van három és félezer naposcsibénk. Jól fejlődnek, érdemes megnézni. A szövetkezeti irodával szemben emelkedő domb tetején nyújtózik a hosszú, szürke színű épület. Az ablakok alatt fehér, piros, rózsaszínű dáliák pomcséknak. A takarmányelőkészítőben etetéshez készülődött Horváth Mária és Laki Erzsi. Bentaz albán 25 fok a hőmérséklet, láthatóan jól érzik magukat a jószágok. Az állomány kitűnően fejlő-? dik. Az agronómus változatos . ..étrendet” állított össze. Csibetán I. és kukoricádara szerepel az „étlapon”. Júniusra 8 mázsa. ■augysztuyrei; szeptemberre, októberre. noverfAfrrd és „decemberre ugyancsak 8 mázsa" Csibétán I. elnevezésű takarmánykeveréket kötöttek le szerződésesen a Terményforgalmi Vállalattal a szövetkezet vezetői. Nagyszerűen gyarapodnak esttel .17 állatok. A takarmánykeverék ára többszörösen megtérül. De nemcsak a szövetkezet egészének hasznos a baromfitenyésztés, hanem a gondozóknak is. A 6100 csibe felneveléséért 816 munkaegységet kapnak a terv szerint a gondozók. Mivel azonban a 900 elhullásból előreláthatóan csak 200— 250 lesz, ennél jóval több lesz a keresetük. A szövetkezet az év hátralévő hónapjaira biztosított takarmánykeveréket. Ez arra mutat, hogy a mostani 3500 naposcsibét is újabb szállítmány követi, mígnem elérik majd az évi 20—30 ezer baromfi értékesítést. Zalacsébén mindenki előtt becsülete van a baromfitenyésztésnek. ______________________F\ GY. becsülete a baromfitenyésztésnek COOOOOCXJOCCCXXOOOOCXXXX)OOCOOOOOOOOOOX)OOOCXX*XXXXX)OüOOOOOCXXXXXXXOOOOOC>GOOÜC)OOOOOCX)f Óránként két sertésetető vályút készít el a most épülő 220 férőhelyes hizlaldához a szentpéterúri tszácsbrigádja. (Kincses István felvétele)g Zalaszentmihályon, a megye egyik legnagyobb sertéshizlaldá- jában 220, átlagosan 150 kiló súlyú hízót nevel Szűcs Ferenc 8 sertésgondozó. (Kincses István felvétele) Győri kereskedelmi tanulók a Ruhagyárban Népes csoport érkezett látogatóba csütörtökön a Zalaegerszegi Ruhagyárba. A nagyobbrészt fiatalokból álló csoport a Győri Kereskedelmi Iskola növendékeiből tevődött össze. A látogatók végigjárták a géptermeket, megismerkedtek a Ruhagyár munkájával. A közel másfélórás látogatás során a jövő ruhaipari eladói némi fogalmat nyertek arról, hogyan készülnek azok a termékek, melyeket ők az üzletekben árulnak. A győri vendégek a Ruhagyár után Zalaegerszeg nevezetességeit is megtekintették.