Zalai Hírlap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-02 / 180. szám
Mai számunkból: Üzenet Irakból Hajnali export A hátrányok ellenére Fellebbezés a szánalomhoz A zalai élet krónikája Felfedezték őket... apul. AZ MSZMP ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. évfolyam, 180. szám Ara: 1 forint 1970. augusztus 2., vasárnap Százmillió forintos társadalmi segély a Szabolcs-Szatmár megyei ingatlankárok helyreállítására Sajtótájékoztató a Vöröskeresztben Rostás István, az árvízkárosultak megsegítésére alakult országos társadalmi bizottság elnöke szombaton a Vöröskereszt székházában sajtótájékoztatón ismertette a társadalmi bizottság határozatát a Szabolcs-Szatmár megyei érés belvízkárosultak lakóházainak újjáépítéséhez, illetőleg helyreállításához nyújtandó segélyekről. Bevezetőben elmondta, hogy a hazai gyűjtés eddigi eredménye meghaladta a 293 millió forintot, amihez körülbelül 9 millió forint értékű külföldi segítség járul, jórészt magyarok és magyar szervezetek adományai. A társadalmi bizottság a befolyt összegből a 22 millió forintos gyorssegélyen kívül az ingókárok csökkentésére 7900 Szabolcs-Szatmár megyei családnak összesen 83 millió forint — családonként átlag több mint tízezer forint — segélyt juttatott. A társadalmi bizottság mostani határozata alapján kiemelten foglalkoznak a Szabolcs-Szatmár megyei ingatlankárosultak megsegítésével. Ennek legfőbb indoka, hogy a Szabolcs-Szatmár megyeiek a hirtelen rájuk zúduló árvíz következtében a többi megyénél jóval nagyobb károkat szenvedtek, a megyében 5500 ház dőlt össze, a Szabolcs- Szatmár megyeiek megsegítésére összesen mintegy 100 milliót fordítanak. Ha a tulajdonosnak rombadőlt, vagy lebontásra ítélt háza helyett újat kell építenie, akkor az OTP hiteltől függetlenül 15— 40 ezer forint visza nem térítendő segélyt kaphat. Különleges méltánylást érdemlő esetben a segély összege 60 000 forintig terjedhet. A megrongálódott házak helyreállítására 5—15 ezer forint segély adható. Különös gonddal mérlegelik a csökkent munkaképességű és munkaképtelen károsultak, az idős emberek, a nagy családok és olyanok helyzetét, akiket az árvíz folytán elvesztett lakóház után jelentős összegű korábbi OTP hitelmaradvány terhel. Ha az újjáépítendő háznak több tulajdonosa van, a segély összegét a tulajdonosi hányadrész szerint osztják el különlegesen indokolt esetben, ha külön házat építenek, külön-külön is segélyezhetők. A novai kombájnos brigád A kombájnok az erdő felől „támadnak”. Zúgva haladnak előre a sárgára érett búzában, s amikor az útszéli fehér-pihés tüskésbe érnek, mintha , dunyha hasadt volna, szerteszét röppennek a fehér pillék, valóságos felhőt alkotnak. Rangl Ferenc elnök mérgelődik: — Éppen az út mentén van ez a tüske! Mindenki azt hiszi, hogy az egész tábla ilyen, pedig beljebb elég tiszta a gabona. Sajnos, az idén sok a gyom a kalászosok között, a rossz időjárás miatt nem tudtunk minden területet vegyszerrel gyomtalanítani. A kombajnosok azonban értik a módját, hogyan birkózzanak meg a gyomokkal. Nagy figyelmet és hozzáértést igényel az idei aratás, és ez megvan a novai tsz kombájnos brigádjában. Rangl Ferenc elnök és Novák Dezső gépcsoport vezető dicséri a vezetőket, akik minden erejüket latba vetve igyekeznek mielőbb elvégezni az ezer hold búza learatását. Már túl vannak hatszáz holdon, a mai napon is több mint hatvan holdról kerül raktárba a gabona. — Tanultunk a múlt évi tapasztalatokból — mondja a szövetkezet elnöke. — Akkor a traktorosainkat ültettük a kombájnokra és nem volt, aki az erőgépekkel járjon, így az aratással egyidőben nem tudtuk végezni a tarlóletakarítást, a szántást. Most az iparban elhelyezkedett gépészeket kértük ki a vállalatoktól, két kombájnra pedig szerelőket ültettünk. Nagyszerűen bevált ez a próbálkozás, jó a kombájnos brigád és a traktorosaink is jó ütemben végzik a tarlóletakarítást, szántást, másodvetést. A kombájnok egy kis pihenőre megállnak a tábla szélén. Kovács Ferencnek első dolga az, hogy az SZK—4-esének vágószerkezetére csavarodott zöld indákat letépje. — Minden reggel fél ötkor kelek, hogy a nyolc órai munkakezdésig átvizsgáljam a gépet. Nagyon lényeges ez — mondja. Segédvezetője, Varga Jenő gépszerelő, az idén érettségizett, jó gyakorlatot jelent számára a gépi aratás. — Az a két legény meg úgy vezeti a búzát, mint a jégeső. — jellemzi a gépcsoportvezetőr Varga Istvánt és Horváti Zoltánt a másik kombájnon. Varga Pista a VERTESZ ipari tanulója tizenkilenc éves, a segédvezető, Horváth Zoli pedig jövőre érettségizik a zalaegerszegi 3-as szakközépiskolában. De már mindketten tapasztalt kombájnosok. — Negyedik éve kombájnozok, — mondja a középiskolás fiú. %■ — Én meg harmadszor aratok — teszi hozzá a VERTESZ ipari tanulója. Mindketten novai fiúk és szívesen töltik a nyarat munkával. Nem keresnek rosszul. Minden tíz hold betakarításáért 200 forint jár a kombájnosoknak, amiből 130 a vezetőé a többi a segédvezetőé. Azonkívül az alacsony tarlóért terményben adja elismerését a szövetkezet. A közös gazdaság nem szűkmarkú a nehéz és nagy... rontó munka értékelésénél. A novai tsz-ben öt kombájn arat. Jelen pillanatban kettő egy kis műszaki hiba miatt félrehúzódva vesztegel, Császár Jenő és Gróf Lajos szerelővezetők dolgoznak rajta. Az ötödik pedig csak másnaponként dolgozik. — Miért? — A vezetője Gerencsér István mentős, csak a szabadnapján tud aratni — mondja Novák Dezső gépcsoportvezető. — Nem kaptunk embert a gépre. — De így is beválik, mert ha itt van, akkor két ember munkájával is felér a teljesítménye — teszi hozzá az elnök. Az egyik olajos, poros szerelő odalép az elnökhöz. — A Gaz kocsit elkérném pár percre, egy vasat kell kihozni a műhelyből a kombájnhoz — mondja és a következő percben már indul is az autó. Minden eszközt megragadva kihasználják az időt, hogy a szövetkezet területéhez viszonyítva sok búza mielőbb biztos helyre kerüljön. B. E. Rövid gépszemle munka közben (Kiss Ferenc felvétele) Aláírták a magyar-kínai árucsereforgalmi megállapodást Hazaérkezett a Kínai Népköztársaságból Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, aki egy kereskedelmi kormánydelegáció élén Pekingben tárgyalásokat folytatott és aláírta az 1970-re szóló magyar-kínai árucsere-forgalmi és fizetési megállapodást. A tárgyalásokat értékelve Tordai Jenő hangsúlyozta, hogy a múlt évi megállapodásban előirányzott kontigenseket mind az exportban, mind az importban teljes egészében kihasználtuk. A tavalyihoz mérten további 27 százalékos forgalomnövekedést tesz lehetővé az 1970-re vonatkozó megállapodás. A magyar külkereskedelem a Kínai Népköztársaságból többek között színesfémeket, ónt, wolframot, rizst, húsféléket, állati eredetű termékeket — mint például sörtét és libatollat — valamint vegyipari anyagokat, gyantát, vasoxidot, litorolt, furfurolt vásárol. Ezenkívül a magyar vállalatok többféle fogyasztási cikket is beszereznek a Kínai Népköztársaságból. A Kínai Népköztársaságba irányuló magyar exportban szerszámgépek, közúti járművek és alkatrészek, különféle műszerek, acél-alumínium kábelek, acéllemezek, acélárukszerepelnek. — Az 1970. évi kereskedelmi megállapodás előkészítésén túlmenően eszmecserét folytattunk a jövő évi, sőt a hoszszú lejáratú árucsere-forgalom lehetőségeiről is — mondotta a miniszterhelyettes. — Mindkét fél részéről megnyilvánult az a törekvés, hogy a gazdasági kapcsolatokat fejlesszük és a külkereskedelmi forgalmat tovább növeljük. Ennek elősegítése érdekében megállapodtunk, hogy az 1971. évi szállításokra már ez évben is létrehozhatók vállalatok közötti magánjogi szerződések. A tárgyalások őszinte, szívélyes légkörben folytak. (MTI) ISA republikánusoknak — a képviselőivel. Római politikai körökben az a vélemény alakult ki, hogy Colombo a legrövidebb időn belül felkeresi Saragat köztársasági elnököt és beszámol neki tárgyalásainak eredményeiről. Colombo rövidesen beszámol kabinetalakítási kísérletéről Róma (MTI) Emilio Colombo szombaton befejezte az új kabinet megalakítására irányuló második — s a jelekből ítélve végső — tárgyalás-sorozatát. Szombaton újabb megbeszélést tartott a tervezett középbal kormány három másik pártjának , a szocialistáknak, szociáldemokratáknak és Enrico Berlinguer, az Olasz EP főtitkárhelyettese, Pietro Ingrao kíséretében tárgyalásokat folytatott Colombo miniszterelnök-jelölttel, s közölték vele a kommunista párt álláspontját a kormányválság megoldására. A képen, balróljobbra, Berlinguer és Ingrau távozik a tárgyalások színhelyéről. (Telcfoto — AP—MTI—KS) Koszigin üzenete a potsdami egyezmény megkötésének 25. évfordulója alkalmából Moszkva (MTI) A potsdami egyezmény megkötésének 25. évfordulója alkalmából Alekszej Koszigin szovjet kormányfő üzenetet intézett Richard Nixon amerikai elnökhöz, Georges Pompidou francia köztársasági elnökhöz és Edward Heath angol miniszterelnökhöz. Az üzenetben Koszigin kijelenti: „A Szovjetunió változatlanul tartja magát a békeszerető és demokratikus potsdami elvekhez. Síkraszáll az európai biztonság pilléreinek megszilárdításáért, a széleskörű nemzetközi együttműködés kibontakoztatásáért és e célból a megoldásra váró időszerű problémáknak egy összeurópai fórumon való megvitatásáért’’. A szovjet Minisztertanács elnöke a továbbiakban hangsúlyozza : „Potsdam alapelvei ma is a háború utáni európai békeberendezés alapját alkotják. Teljesítésük napjainkban a jelenlegi európai határok sérthetetlenségének és a második világháború, s az ezt követő fejlődés eredményeképpen létrejött politikai realitásoknak az elismerését, az európai kontinens szilárd biztonságának megteremtését jelenti”. Megkezdte munkáját az ISZU rendkívüli ülése Kairó. (MTI) Szombaton este Kairóban, helyi idő szerint 20 óra 30 perckor, Nasszer elnökletével megkezdte munkáját az Arab Szocialista Unió végrehajtó bizottságának rendkívüli ülése. Kairói hírek szerint a tanácskozáson a közelkeleti válság békés rendezése érdekében teendő legközelebbi egyiptomi lépéseket vitatják majd. Szombaton folytatódott a Gromiko—Scheel eszmecsere Moszkva (TASZSZ). Andrej Gromiko szovjet és Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter szombaton folytatta az eszmecserét a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről — közölték hivatalosan Moszkvában. Bulldózerekkel a barikádok ellen Továbbra is feszült a helyzet Belfastban Belfast (MTI) Pénteken éjszaka és szombaton kora hajnalban újabb zavargások törtek ki Belfastban. Ezúttal mintegy 300 katolikus fiatal ment az utcákra, hogy tiltakozzék Daniel O’Hagan meggyilkolása miatt. A tüntetők gépkocsikat gyújtottak fel és felfordított autóbuszokból építettek maguknak barikádokat a támadó brit katonaság ellen. Mint a hírügynökségi jelentések rámutatnak, a brit csapatok teljes fegyvertárukat bevetették a gumibotoktól a könnyfakasztó bombáig, majd működésbe lépett a Nyugat- Németországból vásárolt magasnyomású vízágyú is. A kőzáporral és palackokkal védekező tüntetők is az északírországi zavargások történetében új eszközt vetettek be: jelentések szerint acélheggyel ellátott nyilakat lőttek a rendőrökre. Időközben nagyerejű bomba robbant az egyik rendőrposzt közelében, és súlyos anyagi károkat okozott. A kora hajnali órákban a brit katonaság bulldózerekkel indult rohamra a barikádok ellen. A brit parancsnokság hajnalban tűzparancsot adott egységeinek: a katonák fegyverüket használhatják azok ellen a tüntetők ellen, akik benzinbombákkal támadnak a „biztonsági” erőkre. Még az éjszaka folyamán, a meggyilkolt O’Hagan édesapja megjelent a tüntetők között és szétosztásra szólította feli tömeget