Zalai Hírlap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-19 / 220. szám
Elutazott pénteken Budapestről Jan Marko, csehszlovák külügyminiszter, akitől — képünkön, a Ferihegyi repülőtéren — Péter János magyar külügyminiszter búcsúzik. (MTI fotó : Szebellédi Géza felv. — KS) Csúcsértekezlet Tripoliban a helyzet megvitatására Az indokolatlan provokációk az arab világ egységei veszélyeztetik Beirut. (MTI). Jordániában az éjszaka folyamán is meglehetősen áttekinthetetlen maradt a helyzet. A hírügynökségek tudósításaiknak a szemben álló feleknek, a Jordániai kormánynak és a palesztínai ellenállási szervezeteknek rádióadásaira vannak utalva, mert a hírtovábbítás lehetőségei Ammanban úgyszólván teljesen megszűntek. Sok megfigyelő szerint Husszein király és az egész monarchia sorsa forog kockán. Kairó. (MTI). A félhivatalos kairói Al Ahram pénteki számában beszámol Nasszer egyiptomi, Nimeri szudáni és Kadhafi líbiai elnök csütörtökön Husszein jordániai királyhoz és Arafathoz, a palesztínai ellenállók vezetőjéhez intézett közös üzenetének tartalmáról. Az Al Ahram az üzenethez fűzött kommentárjában leszögezi, hogy a jordániai fegyveres erők és a gerillák összecsapásának nem lenne győztese és legyőzöttje, viszont az arab nép számára súlyos katasztrófa lenne a harc folytatása. A három arab államfő üzenetében arra mutatott rá, hogy az ellenségeskedés ugyanúgy veszélyezteti a palesztínai ellenállási mozgalmat és Izrael elleni jogos harcát, mint a jordániai kormánynak azt a jogát és kötelességét, hogy megvédje népe nemzeti biztonságát Az üzenet bírálja azokat a gerillákat, akik indokolatlan provokációkkal nemcsak a pelesztínai ellenállás, hanem az egész arab világ tekintélyét veszélyeztetik. Az államfők elismerően méltatták, hogy Husszein jordániai király hosszú időn át mértéktartást tanúsított az ilyen gerillákkal szemben, de hangot adtak aggodalmuknak is, hogy a király utóbbi néhány intézkedése ,.már túlmegy az arab nemzeti érdekek határán”. Az Al Ahram hangsúlyozza, hoy Egyiptom sajnálkozással ítéli meg az iraki kormány magatartását, mert „szítja a viszálykodás lángjait” a jordániai válságban. Algír. (MTI): Az algériai kormány csütörtökön este felszólította Jordániát, hogy vessen véget az országban folyó vérontásnak, ugyanakkor teljes támogatásáról biztosította a palesztínai ellenállókat. A FLN felhívott minden arab politikai pártot, hogy hiúsítsa meg „az imperializmusnak és lakájainak pokoli mesterkedéseit Jordániában”. Beirut. (MTI). Reggeli jelentések szerint a jordániai fővárosban teljes, erővel folytatódnak a harcok. A kormány csapatai ismételten megkísérlik a páncélostámadást Ammanban, hogy felszámolják a partizánok állásait. Az El Fatah beimi irodája közleményt adott ki, amely szerint a gerillák a hajnali órákban visszaverték a hadsereg páncélosainak a partizánok főhadiszállása és tájékoztató központja ellen indított támadását. A közlemény hangsúlyozza, hogy a palesztinaiak az utolsó emberig és utolsó lélegzetükig harcolnak”. ★ Néhány napon belül Naszszer Kadhafi és Nimeria csúcsértekezletet tart Tripoliban, s a hármas találkozót a jordániai eseményeknek szentelik, azzal a céllal, hogy megtalálják a legjobb megoldást. világ proletárjai» egyesüljetek! AZ MSZMP ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. évfolyam, 220. szám Ara: 80 fillér 1970. szeptember 19., szombat „Hasznos és gyümölcsöző eszmecserét folytattunk” Elutazott Budapestről Jan Marko csehszlovák külügyminiszter Jan Marko csehszlovák külügyminiszter, — aki Péter János külügyminiszter meghívására négynapos hivatalos baráti látogatást tett hazánkban — pénteken felesége társaságában elutazott Budapestről. A vendégek búcsúzatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége, Vincze József, hazánk prágai nagykövete és a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt Frantisek Dvorsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete és felesége. ★ ★ ★ A csehszlovák külügyminiszter elutazása előtt zárómegbeszélésen vett részt a Külügyminisztériumban. ★ Jan Marko elutazása előtt a Magyar Távirati Iroda és a Magyar Rádió munkatársának adott nyilatkozatában a többi között a következőket mondotta: — Több megbeszélésem volt a magyar párt- és kormány vezetőivel és mindenekelőtt a Magyar Népköztársaság külügyminiszterével, Péter János kollegámmal. Elsősorban a két országot érintő kérdésekről folytattunk igen hasznos és gyümölcsöző eszmecserét. Köztudott, hogy szomszédok vagyunk, és hozzátenném, olyan szomszédok, akik elhatározták, hogy országaikban felépítik a szocializmust és akik ennek érdekében nap mint nap céltudatosan cselekszenek. Közösek céljaink s közös törekvésünk, hogy egymást mindjobban megértsük. Ez a találkozás is ezt a célt szolgálta, ugyanakkor azt is bizonyította, hogy jó egyetértés van közöttünk. — A magyar főváros a legmélyebb benyomást tette rám — folytatta a csehszlovák külügyminiszter. — Azzal a meggyőződéssel térek haza e tárgyalásokról, hogy a magyar népben és annak vezetőiben, Kádár János elvtárs személyében legjobb barátainkat tisztelhetjük, akik mindenkor készek segíteni, s akik a múltban is tanújelét adták ennek. Meggyőződésem, hogy a magyar—csehszlovák kölcsönös kapcsolatok a jövőben tovább fejlődnek. (MTI) Magyar—indiai kereskedelmi tárgyalások Pénteken indiai kereskedelmi küldöttség érkezett Budapestre. A delegáció előkészíti az új hosszúlejáratú magyar— indiai kereskedelmi és fizetési megállapodást. A megállapodás aláírására november elején, az indiai külkereskedelmi miniszter magyarországi látozgatásakor kerül sor. * A magyar és az indiai kereskedelemmek 1954 óta van szerződéses kapcsolata. A két ország külkereskedelme 1966- ban tért át a rúpia—kliking elszámolásra. Ugyanebben az évben jött létre az első hoszszabb időszakra szóló kereskedelmi megállapodás, amely 1963-ig volt érvényben, ekkor írták alá az első öt évre szóló szerződést, amelyet ez év december 31-ig meghosszabbítottak. (MTI). Svoboda Szlovákia gyors fejlődését méltatta Prága (MTI): Ludvik Svoboda csehszlovák köztársasági elnök néhány napos szlovákiai látogatása alkalmából megtekintette többek között a komarnói hajógyárat, a godoci földművesszövetkezetet, pénteken a partizanskei Augusztus 29. üzemet, amelynek udvarán beszédet mondott. Méltatta Szlovákia gyors fejlődésének eredményeit. Rámutatott arra, hogy a szövetségi elrendezés megteremtette a feltételeket a két nemzet és a nemzetiségek további politikai, gazdasági és kulturális fejlődéséhez. Ludviik Svoboda ezután kijelentette: „Ezekben a napokban Dél-Szlovákiában is ellátogattam azokra a területekre, ahol magyar nemzetiségű polgártársaink élnek. Mindenütt örömteli, áldozatos, öntudatos munkát láttam. Jogosan megállapíthatjuk, hogy magyar polgártársaink, csakúgy mint az ukránok és a lengyelek is, hatékonyan hozzájárulnak szocialista országunk további fejlődéséhez. Nemzeteink és nemzetiségeink testvéri egysége társadalmunk alapelvei közé tartozik — hangsúlyozta Svoboda köztársasági elnök. Franz Jonas fogadta Scheel külügyminisztert Hivatalos látogatáson Ausztriában tartózkodik Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere, akit képünkön — Franz Jonas, az Osztrák Köztársaság elnöke fogad. " iletetoU» » AP—MH—KS) or Napirenden a szántás, a vetés és a szüret Szorgos munka a határban A helyenkénti már sárguló kukoricalevelek, a betakarítást, a talajelőkészítést végző traktorok moraja, a szüretelők sokasága jelzi, hogy végéhez közeledik a nyár, az őszelő utolsó óráit „éli”, hisz néhány nap múlva hivatalosan is beköszönt a meteorológiai ősz. Kenyerünk, a gabona jólszervezett betakarítása után most a silózáson, az őszi vetőszántáson, a gabona vetésén, valamint a szilva, szőlő és alma szüretelésén van a sor. Zalaszentiván ismét az élenjárók között kitettek magukért ebben az évben a zalaszentiváni tsz tagjai, traktorosai. Tavasszal elsők között fejezték be a vetést, sőt jutott erő más, gazdaságok megkésett munkáit is segíteni. Az aratással sem késlekedtek, s időben végeztek a gabona betakarításával. Úgy tűnik, az őszi munkák végzésében is élenjárók akarnak tenni. — Valóban nincs okunk panaszra — mondja Molnár Gyula, a termelőszövetkezet elnöke. — Nem túlzás, ha azt mondom, hogy jobban állunk a munkákkal, mint az elmúlt évben ilyenkor, pedig ez az esztendő köztudottan nehéz év volt az egész mezőgazdaság, így a mi számunkra is. Most azonban már egyenesben vagyunk. 150 hold repcét, 24 hold lucernát elvetettünk, szépen zöldellnek. Az őszi keveréktakarmányhoz, az árpához megtörtént a talajelőkészítés, kedden már kezdjük vetését, addig a silózást befejezzük. Amennyiben az időjárás is kedvező lesz, a hónap végére búzánknak is 20—30 százaléka a földbe kerül. — Mi a titka a gyors munkának? — Talán technikai felkészültségünk jobb az átlagosnál. Elegendő, jó állapotban levő erő- és munkagép áll rendelkezésünkre. Ha minden elképzelésünk szerint történik — márpedig bízunk ebben — akkor, amint tavasszal, most is tudunk majd segíteni a rászoruló gazdaságoknak. ágy készítése, az alapműtrágyázás. Egyébként most sem fukarkodunk a talajerő visszapótlásával. Holdanként 6—5 mázsa vegyes műtrágyát adunk az ősziek alá. Igaz, volt év amikor ennél többet is kaptak az ősziek, de most már eléggé telítettek földjeink. Nehézségek Zalacsányban Amíg az előbbi két gazdaságban a munkák jó üteméről adnak számot a vezetők, a zalacsányi termelőszövetkezet főagronómusa, Farkas János inkább gondjaikról, nehézségeikről beszél. Igaz, a talajelőkészítés üteme kielégítő, hisz a 200 hold őszi árpa vetéséhez — amit hétfőn kezdenek — készen áll a föld, a búza alá is 40 százalékban végeztek a szántással. A gondot a betakarítás és a műtrágyázás jelenti. — Sajnos, csupán 11 erőgépünk alkalmas a folyamatos munkára, pedig 20 traktor is elkelne, így a fűkaszákhoz, silógépekhez nem jut elegendő erőgép. Még 70 hold silónövényünk vár betakarításra, de ennél is nagyobb a lemaradás a sarjúfűkaszálásnál. Alig 10 százaléka van rendre vágva. — Kézi erővel gyorsítani lehetne a fűkaszálást. — Erre is gondoltunk. Felesbe ajánlottuk fel a tagoknak, de hiába. Az első kaszáláskor, valamint a pillangósok betakarításakor annyi takarmány került a háztájiba, hogy a sarjára nincs szükségük. — És a műtrágyázás? — Csak az ősziek alá jut. A tavasziakhoz alapműtrágya már nem kerül. Nem jut rá pénz. Tudom nem hasznos ezen takarékoskodni, hisz jövőre visszaüt, de anyagiak hiányában nincs mást tennünk. ★ Néhány gazdaság kivételével szervezetten halad a betakarítás, az ősziek vetése, s ez az egész megyére általánosítható. Nemecz Ferenc ! Mai számunkból: Hasznos módszer Az elnök kitüntetése Bedolgozóké Az államosított gyógyszertárak húsz éve Tragédia Bazitán Varga Gyula elvtárs vezetésével zalai pártmunkásküldöttség utazott Jugoszláviába Tegnap reggel Varga Gyula elvtársnak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának vezetésével zalai pártmunkás küldöttség utazott Jugoszláviába. A küldöttség tagjai: Tóth Lajos, a megyei pártbizottság titkára és Kádasi János, a megyei párt vb tagja, a MESZÖV elnöke. A muraszombati párt- és tanácsi szervek meghívására létrejött látogatás során a zalai küldöttség a két terület közti kapcsolatokról, a határmenti árucseréről tárgyal, s megtekintik a zágrábi vásárt is. Vetik az őszi árpát a Zalaszentgróti ÁG-ban A megye legnagyobb gyümölcstermelő gazdaságában, a zalaszentgróti AG-ban túl vannak már a szilva, a körte és fehér alma szüretelésén. Bár még javában folyik a körte feldolgozása a konzervgyár részére, megkezdték a csemegeszőlő szedését, aminek többségét ausztriai exportra szállítják. Gondot csupán a fehéralma értékesítése jelent, mivel a jó minőségű árunak nem tudtak eddig piacot szerezni. — A munka dandárja még ezután következik — szól Bíró János, a gazdaság igazgatója. — Ma a téli alma szüretelését is megkezdtük, aztán az ősziek vetése is soron levő feladatunk. A silózást sikerült befejeznünk, 700 vagonnal készítettünk, így a szálassal együtt biztosítva van állatállományunk téli tömegtakarmány szükséglete. A silózásnál felszabadult gépeket a csütörtökön megkezdett őszi árpa vetéshez irányíthattuk. Ezzel néhány nap múlva végzünk és 25-én szeretnénk megkezdeni a búzavetést. — Van elegendő munkaerő? — Pillanatnyilag nincs gondunk — feleli. — Az időszak a munkásokkal együtt 1300 ember dolgozik a földeken és a gyümölcsösben. — Birják a folyamatos talajelőkészítést ? — Az nem jelenthet problémát, jó ütemben halad a mag