Zalai Hírlap, 1984. április (40. évfolyam, 100-101. szám)
1984-04-29 / 100. szám
2 Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága! Újabb zalai kollektívák elismerése (Folytatás az 1. oldalról.)gasabb lett a tervezettnél, közel 1 millió forint. Teljesített tőkés exporttervük mellett szocialista piacra is küldtek 2,4 millió forint értékű terméket. Az ünnepi beszédet követően kitüntetések átadására került sor. Györkös István, Éri János és Kámán Jenő Kiváló Munkáért miniszteri, Kósa Dezső Kiváló Szakszervezeti Munkáért kitüntetésben részesült. A Vállalat Kiváló Brigádja címet a központi gépműhely Petőd szocialista brigádja érdemelte ki. 18 brigád arany fokozatot ért el, 23-an pedig Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetést vettek át. Az ünnepségen a Paizs Dezső általános iskola diákjai köszöntötték a kollektívát. A Nagykanizsai Építőipari Szövetkezet Demján Károlyné személyzeti vezető elnökletével nyitották meg tegnap délután a Nagykanizsai Építőipari Szövetkezet étkezdéjéből azt az ünnepséget, amelyen megemlékeztek a munka ünnepéről. A továbbiakban Horváth Ferenc elnök méltatta a kollektíva tavalyi és közelmúlt években kifejtett tevékenységét, amely a tavalyi dészteendő kimagasló eredményeihez vezetett. Ezt követően Hufnagl Lóránt, a sz. Építési- és Városfejlesztési Minisztérium főosztályvezetője gratulált a sikeres esztendőhöz, vázolta a jövő feladatait és átadta a Kiváló Szövetkezet címmel járó oklevelét. Ugyancsak tőle Kiváló Dolgozó kitüntetést vehetett át Szmodics Ferenc, majd négyen a szövetkezeti Kiváló Dolgozó kitüntetést kapták. A párt,tanácsi szervek nevében Ladeczky István, a városi pártbizottság titkára köszöntötte az ünneplőket és kitüntetetteket, sok sikert kívánva az idei évhez. A Titán Zala megyei Kirendeltsége Elmúlt évi tevékenységével a Titán Kereskedelmi Vállalat Zala megyei Kirendeltsége kilencedik alkalommal nyerte el a Kiváló Kirendeltség címet. A kirendeltség dolgozói a fogyasztóik igényeit úgy elégítették ki, hogy egyúttal a munkájuk hatékonyságát is növelni tudták. Értékesítési forgalmukat 10,3 százalékkal sikerült növelniük, ami azt jelenti, hogy az elmúlt évben 1 milliárd 200 millió forint értékben juttattak árut az üzletekbe. A kirendeltségen működő négy szocialista brigádból a Vasasbrigád a Vállalat Kiváló Brigádja címet szerezte meg, a többi brigád aranykoszorús kitüntetést kapott. Az elismeréseket a vállalat pécsi központjában adták át. A Pannónia zalaegerszegi üzletigazgatósága A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Kiváló Vállalat címet ért el, miután az országos nagyvállalat munkaversenyében a legjobbak között végzett a zalaegerszegi üzletigazgatóság. Az Arany Bárány, valamint a Balaton-szállodát Kiváló Szálloda címmel tüntették ki. A megyeszékhelyi két szálloda elsősorban a külföldi turisták elhelyezésében ért el jó eredményt. Az Arany Bárány Szálloda személyzetét a Vállalat Kiváló Brigádja címmel tüntették ki. Szabó Istvánt, a Bárány-étterem felszolgálóját pedig Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítették. Az elismeréseket a tegnap délután megtartott bensőséges ünnepségen adták át a két ház dogozottak._ A kanizsai MÁV-üzemfőnökség Tegnap délelőtt ünnepségre gyűltek a nagykanizsai vasutasok a MÁV Kodály Zoltán Művelődési Házba. A vendégeket Tóth János, a MÁV nagykanizsai üzemfőnökségének szb-titkára köszöntötte, majd Szentes László üzemfőnök méltatta május elseje jelentőségét, illetve elemezte a tavalyi év eredményeit. Mint elmondta, jó évet zártak, hiszen az áruszállításon belül tonnatervüket öt százalékkal túlteljesítették, javult a teherkocsik és szerelvények kihasználása, egyúttal csökkent az állomásokon a kocsitartózkodási idő, míg vontatási eredményeik kimagaslónak bizonyultak. E szép sikerek elismeréseként Hardy Emil, a Pécsi Vasútigazgatóság kereskedelmi- és szállítási osztályvezetője átadta az Élenjáró Üzemfőnökség címet tanúsító oklevelet. Ebből az alkalomból vehették át a MÁV Kiváló Brigádja címmel járó plakettet a Lenin és Hunyadi János szocialista brigádok vezetői. A zalaegerszegi italárugyár A Győri Szeszipari Vállalat zalaegerszegi italárugyárának kollektívája tegnap délután, a Napfény-étteremben ünnepi munkásgyűlésen köszöntötte május elsejét. Bali József igazgató értékelte a termelését egy év alatt 31 százalékkal növelő gyár munkáját. Az 1983. évi kiemelkedő gazdasági eredményeket dr. Négyessy László, a nagy vállalat igazgatója köszönte meg, s adta át a kollektívának a Kiváló Gyár címet tanúsító oklevelet. Az 1977-től a győri vállalathoz tartozó zalaegerszegi gyér hat szocialista brigádja, illetve több dolgozója kapott gazdasági és társadalmi munkája elismeréseként jutalmat A KFV Május elsejei ünnepséget tartott tegnap délután Nagykanizsán az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban a Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat. Barabás László műszaki igazgató ünnepi beszéde után kitüntetések átadására került sor. A Vállalat Kiváló Brigádja címet kapta a Landau szocialista brigád, majd még 31 kollektíva képviselője vehette át a munkaversenyben elért eredményeiért járó elismerést. Ezt követően az ifjúsági versenymozgalmat értékelték, amelyben a legmagasabb elismerésben részesült Taródi József és Naderi Omid. A Szakszervezeti Munkáért kitüntető oklevéllel jutalmazták Kiss László gépésztechnikust, s egyúttal bejelentették, hogy a nap folyamán Budapesten Kovács Jenő főbizalmi a Kiváló Szakszervezeti Munkáért járó kitüntetés ezüst fokozatát vette át. Az ünnepség végén Gotthárd Jenő, a nagykanizsai rendőrkapitányság vezetője a Zala megyei Közlekedésbiztonsági Tanács ,,Vezess baleset nélkül” versenymozgalmának „B” kategóriájában elért harmadik helyezésért járó vándorzászlót és oklevelet adta át, amelyet Barabás László vett átt. A KFV-nél ebből az alkalomból a kitüntetetteknek és a kollektíváknak közel félmillió forint jutalmat fizettek ki. A MÉM kitüntetettjei A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, az ágazati szakszervezetek elnökségével egyetértésben, az 1983-as évi gazdálkodási versenyben kimagasló eredményükért megyénkből a következő vállalatoknak, gazdaságoknak, intézményeknek adományozta a „Kiváló” címet: a Nagykanizsai Sörgyár, a nagylengyeli Előre és a zalabéri Közép-zalamenti termelőszövetkezetek, Kiváló Gazdasági Társulás címet, és oklevelet kapott a zalacsébi FETA Mezőgazdasági Közös Vállalata .. . ZALAI HÍRLAP A KÖZÉLET HÍREI Óvári Miklós látogatása a Szovjetunióban Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára az SZKP Központi Bizottsága-nak meghívására április 24— 28. között látogatást tett a Szovjetunióban. Megbeszélést folytatott Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB Politikai Bizott- ságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával és Mihail Zimjanyinnal, a Központi Bizottság titkárával. Találkozott Borisz Sztukalinnal és Leonyid Zamjatyinnal, a KB osztályvezetőjével, továbbá Szergej Lapinnal, a Szovjetunió Rádió és Televízió Állami Bizottságának elnökével, a KB tagjaival. A megbeszéléseken jelen volt Rajnai Sándor, hazánk Szovjetunióbeli nagykövete. Óvári Miklós látogatást tett Minszkben, a Belorusz SZSZK fővárosában, majd szombaton hazaérkezett Budapestre. Átadták a Skála-Metró áruházat Szombaton átadták Budapest legkorszerűbb áruházát, a Skála-Metrót. Az ünnepségen részt vett Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési, Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára; ott voltak az érdekképviseleti szervek vezetői. Korom Mihály Veszprémben A Veszprémi Szénbányák Vállalat múlt évi eredményeit elismerő Kiváló Vállalat című elnyerését ünnepelték szombattton Veszprémben. A megyei pártbizottság székházában megtartott ünnepségen részt vett és felszólalt Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A bányaüzemek képviselőinek tolmácsolta a Központi Bizottság és személy szerint Kádár János elismerését és jókívánságait. Ezt követően átadta a cím elnyerését dokumentáló oklevelet. Havasi Ferenc a Rába ünnepségén A Győri Rába Magyar Vagon- és Gépgyárban szombaton ünnepséget rendeztek abból az alkalomból, hogy a gyár múlt évi kiemelkedő munkájával újból elnyerte a Kiváló Vállalat címet. Részt vett az ünnepségen és köszöntötte a vállalat kollektíváját Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Szűrös Mátyás hazaérkezett Spanyolországból A Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására április 24—28. között látogatást tett Spanyolországban az MSZMP küldöttsége Szűrös Mátyásnak, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. A magyar pártküldöttség szombaton este hazaérkezett Budapestre. (MTI) Görögországi úti jegyzet (I.) A húsvéti szokásokról UTAZNI JÓ. Világot járni, országokat, népeket megismerni, régi emlékeket felidézni, új ismereteket szerezni nemcsak látványos, szórakoztató és pihentető program, hanem haszínos is. Különösen nagy érdeklődést vált ki az utazóban az a lehetőség, ha olyan országba látogathat, ahol többezer éves hagyományokkal, felülmúlha-tatlanul gazdag ókori emlékek-kel találkozhat, illetve a könyvből olvasott, vagy szóban hallott legendás helyekkel közelebbről megismerkedhet. A ZTE labdarúgó csapata a közelmúltban meghívást kapott egy görögországi turnéra, a húsvéti ünnepek idejére, az április 19. és 27. közötti napokra. Gellei Imre vezetőedző is fogalmazta meg, hogy az utasozás két célt szolgál: egyrészt aj sportbarátság fejlesztését (az ezzel kapcsolatos eseményekről tegnapi lapunkban beszámoltunk), másrészt megismerkedni Görögországgal, illetve annak egyik természeti szépségekben — égnek meredő hófedte hegyormok, termékeny völgyek, gyümölcsöskerteik — és történelmi emlékekben gazdag vidékével, Nyugat-Macedóniával. A turné nemcsak a vidékkel, az ókori emlékekkel való megismerkedést szolgálta, hanem lehetővé tette az ott élő emberekkel való találkozásokat, beszélgetéseket. Ennek az utazásnak az eseményeiről, emlékeiről, találkozásokról, beszélgetésekről villantunk fel néhány epizódot ebben az útijegyzetben. EGÉSZNAPOS, hosszantartó utazás után a késő esti órákban, 22 órakor, helyi idő szerint 23 órakor érkeztünk a vendéglátók városába, Veriába. A késői idő ellenére mozgalmas, látványos kép — kivilágított utcák, neonfények, tolongó, sétáló embertömeg — tárult elénk. Igaz, a húsvéti ünnepekhez igen nagy hagyományok fűződnek Görögországban és aznap, pénteken, érkezésünk napján volt a próbája a másnapi nagyszabású húsvéti felvonulásnak, körmenetnek, melyet a vallási szertartások mellett a népi szokások, hagyományok is tarkítotlak. Tehát részben ez volt az oka az utcán áramló sokadalomnak, de vendéglátóink felvilágosítottak bennünket arról, hogy ez a késő esti órákba nyúló sétálgatás, ha nem is ilyen nagy tömegben, de jellemző szokása Nyugat-Macedónia városlakó népességének. Másnap, szombat délelőtt ugyan nyitvatartottak az üzletek, a vásárlók azonban főként a piaci hentesüzleteket keresték fel, ahol bárányokat, kecskéket vásároltak a másnapi, többszázéves hagyományoknak megfelelően történő bárány- és kecskepecsenye sütéshez. A sportküldöttség egy részének vasárnap módja volt eleget tenni egy kedves görög család baráti meghívásának. A vendéglátók nyárson sült bárány- és kecskepecsenyére, illetve annak sütésére és fogyasztására invitálták a vendégeket. A technika azonban már e tradicionális népi szokást is utolérte. A nyársra tűzött kecskét elektromos génnel forgatták az izzó parázs fölött, a bárányt azonban a többszázéves hagyományoknak megfelelően kézzel. A stílt csemege egyébként génnel és gép nélkül egyaránt finom és ízletes volt, s a sültekhez felszolgált görög italkülönlegességek pedig tovább fokozták a hangulatot és nemcsak a vendéglátók, de velük együtt a vendégek is táncraperdültek a felcsendülő népi dallamok zenéjére. A BÁRÁNYSÜTÉS HAGYOMÁNYAIT, népi eredetét, nagy elterjedtségét jól jellemezte, hogy a vasárnap déli közös ebéd, amelyet a Veria szurkolóinak baráti köre rendezett, fő étele is a nyánsonsült bárány volt és ugyancsak ilyen csemegét tálaltak fel azon a vacsorán, amelyet a Görög Labdarúgó Szövetség tartományi vezetősége rendezett a sportküldöttség vezetőinek tiszteletére. A négynapos húsvéti ünnepség szertartásaihoz, szokásaihoz sok más érdekes epizód is tartozik, közte olyan is, ami bizonyos mértékig hasonló a magyar szokásokhoz. A már említett báránypecsenyét hasonlíthatjuk a mi húsvéti sonkánkhoz, vagy a tojásütést — ez abból áll, hogy a különböző színűre festett, keményre főtt tojásokat összeütik egymással és az a nyertes, akinek a tojása épen maradt — e magyar festett hímestojáshoz, amire nálunk különböző helyeken, más-más szokás szerint pénzzelcélbadobnak, úgy, hogy az érme beleálljon a tojásba. Mindenesetre ez a tavaszi ünnep nagy tömegeket mozgat meg és évről évre meguntja, a Sörön nép több évszázados tradícióit. Kerkay László Magyar vendégek a bárány- és a kecskepecsenye sütésen. Versal utcakép a kora reggeli órákban. 1984. április 19. Csernyenko fogadta Florakiszt Moszkva, (MTI) Konsztan tyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szombaton Moszkvában fogadta Harilaosz Florakiszt, a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát. A találkozón szovjet és görög részről is megállapították, hogy az úgynevezett ciprusi török állam kikiáltása szeparatista lépés, amely ellentétes az ENSZ közgyűlésének és az ENSZ Biztonsági Tanácsának több határozatával, aláássa a ciprusi probléma igazságos rendezésének politikai alapjait. Népének akaratával összhangban Ciprus független, szuverén, területileg egységes, minden külföldi katonai jelenléttől mentesen el nem kötelezett politikát folytató állam kell, hogy legyen. Konsztantyin Csernyenko és Halilaosz Flórákisz megerősítette azt is, hogy pártjaik véleménye szerint a Görögország és Törökország közötti vitás kérdéseket békés úton kell rendezni. Libanon Kormányalakítási tárgyalások Bejrút, (MTI): Rasid Karami kijelölt miniszterelnök szombaton folytatta kormányalakítási tárgyalásait a libanoni parlamenti csoportokkal. Egyebek közöt találkozott a legbefolyásosabb jobboldali csoport, a Falangista Párt képviselőivel, élükön Pierre Dzsemajel pártelnökkel. Az előző napon Camille Samunnal, a Nemzeti Liberális Párt elnökével folytatott megbeszélést. A falangista-liberális koalíció hétfőn dönt a nemzeti egységkormányban való részvételről. Samunnak továbbra is fenntartásai vannak Karami személyét illetően, de a Falangista Párt vezetősége már megkapta a szükséges felhatalmazást. Bejrút, (MTI): Szombaton odáig fajult a tűzszünet megsértése Bejrút központjában, hogy tüzérségi párbaj kereszttüzébe került a libanoni parlament épülete is, ahol Rasid Katami kijelölt miniszterelnök kormányalakítási tárgyalásokat folytatott. Reagan—Teng találkozó Peking, (MTI): Pekingben Teng Hsziao-ping, a KKP Központi Tanácsadói Bizottságának elnöke szombaton tárgyalást folytatott Reagan amerikai elnökkel. A találkozóról adott kínai szóvivői tájékoztatás megállapítja: Kína és az Egyesült Államok számos nemzetközi kérdésben azonos nézeteket vall, de vannak közöttük nézeteltérések is.