Zori Noi, ianuarie 1971 (Anul 24, nr. 7165-7189)
1971-01-14 / nr. 7174
-i Proletari din toate țările, initural Organ al Comitetului județean Suceava al P.C.R. și al Consiliului popular județean ANUL XXV Nr. 7174 joi 14 ianuarie 1971 4 pagini 30 bani PRIMA DECADA iiiiiiiiiiiiiiii iniiiiuiiiiiiiiiiinniiiiiiuniiii liiiiiiiinnii Hillllii;iliiH III H II H II H II HH IIilllllili H III III STARTUL VIGUROS CĂTRE CELE MAI ÎNALTE COTE ALE INDICATORILOR ACESTUI CINCINAL După mai multe numere ale ziarului nostru in care am oglindit, pe baza situațiilor încheiate la direcția județeană de statistică, modul cum economia județului și-a onorat cu fapte angajamentele în întrecerea socialistă și obligațiile de producție revenite pe 1970, venim astăzi cu cifre înglobînd rodul muncii depuse în prima decadă a anului curent. Ele reprezintă, înainte de toate, un start promițător în actualul cincinal, start ce ne îndreptățește să consemnăm hotărîrea colectivelor de oameni ai muncii din județul nostru de a da viață sarcinilor majore înscrise pentru perioada 1971 — 1975, de a valorifica cu mai multă stăruință resursele interne, de a-și amplifica eforturile pentru consolidarea rezultatelor de pînă acum. Temeinic și gospodărește pregătită încă în ultima parte a cincinalului încheiat, avînd ca temelie contribuții remarcabile ale industriei sucevene la succesele totalizate pe plan național, activitatea productivă a primelor zile lucrătoare din acest an s-a soldat, cum era și firesc, cu împliniri, pe toată linia, la indicatorul PRODUCȚIE MARFA VINDUTA ȘI ÎNCASATĂ, care, pe județ, s-a realizat în proporție de 101,6 la sută. Nici una dintre unitățile industriale care își desfășoară activitatea pe raza județului nostru n-a consemnat restanțe la acest indicator, procentul de sută la sută fiind minim în acest caz. Depășiri substanțiale provin din sectoarele de exploatare forestieră, fabricile de industrializare și unitatea de transport, aparținînd C.E.I.L. Suceava, din pulsația neîntreruptă a muncii, chiar și în zilele de sărbătoare, în secțiile complexului de celuloză și hîrtie, de la Uzina de reparații auto Suceava, de la I.R.U.M. Vatra Dornei, de la Fabrica de mucava din Vama. La capătul primelor zece zile ale anului, industria suceveană dispune de un avans — însemnînd DEPĂȘIRI ALE PRODUCȚIEI EXPRIMATĂ ÎN UNITĂȚI NATURALE — măsurînd 1.620 tone barită și 297 tone minereu mangan marfă, 155 tone celuloză și 5 tone hîrtie, 130 m.c. cherestea de rășinoase, 1.500 m.c. bușteni rășinoase, 1.832 m.c. livrr UU bușteni de fag, 1.980 m.c. lemn celuloză, 50 m.c. lemn de mină, 870 tone lemn de foc, 100 m.p. parchete și mobilă, valorînd 176.000 lei, 167 tone var gras și 23 m.c. prefabricate de beton, 5 mașini unelte pentru așchiere și 5 mașini pentru forjare — presare, 2 tone unt. Simpla enumerare a cantităților realizate suplimentar în mai toate domeniile industriale oferă garanția că, paralel cu concentrarea forțelor pentru îndeplinirea cantitativă a prevederilor, specialiștii și organizatorii proceselor tehnologice au posibilitate să acorde atenția cuvenită laturii calitative a muncii, menită să garanteze mărfurilor caracteristici superioare, competitive pe piața externă, să transforme fiecare secție, fiecare loc de muncă intr-un perimetru fertil soluțiilor tehnice novatoare, perfecționărilor, raționalizărilor. Un al doilea succes general al industriei sucevene este furnizat de compartimentul LIVRĂRILOR LA EXPORT. Valoric, planul la export înregistrează o depășire de 859.000 lei. Salina Cacica își onorează obligațiile decadei față de beneficiarii externi în proporție de 202,7 la sută, combinatul de exploatare și industrializare a lemnului — 107,7 la sută, industria locală — 228 la sută etc. Au fost livrate, astfel, pe piața internațională cantități suplimentare de lăzi de fag, mobilă, placaj, P.F.L., cherestea de fag și de rășinoase, lemn celuloză de diverse specii, sare. Rezultă din relatările acestui capitol că exportul se bucură de atenția tuturor factorilor de răspundere, că onorarea obligațiilor asumate prin contractele încheiate cu beneficiarii de peste hotare ocupă un loc important în sfera preocupărilor fiecărui salariat din unitățile exportatoare. Rezultatele economice ale primei decade din luna ianuarie sunt de bun augur pentru activitatea acestui an, garantează climatul optim, de înaltă responsabilitate, în care se vor desfășura adunările generale ale salariaților, aflate acum în pregătire, oferă garanția că industria suceveană tinde să atingă cele mai înalte cote ale prevederilor actualului cincinal. ««aiui duiudiuiui uinuiidi. ! Gh. Georgescu, de la Fabrca de mobilă din Rădăuți, efectuînd ultimele retușuri la tipul de bibliotecă „Milcov“ Foto : D. VÎNTU = PcQt TheSeeee SIMPOZION Miercuri după - amiază, la Casa de cultură a sindicatelor din Suceava, în cadrul ciclului de manifestări intitulat „Jubileu glorios" a avut loc simpozionul „Activitatea Partidului Comunist Român pentru unirea tuturor forțelor democratice în lupta împotriva fascismului" — consacrat întîmpinării semicentenarului partidului. Cu acest prilej, profesorul Constantin Chindea și asistentul universitar Mihai Iacobescu au prezentat expuneri despre rolul partidului nostru în înfăptuirea unității de acțiune a mișcării muncitorești și democratice din România în anii grei ai fascizării țării și în pregătirea insurecției armate de la 23 August, precum și în perioada reformelor democratice de după Eliberare. De La manifestare au luat parmuncitori, specialiști, alți oameni ai muncii din întreprinderile și instituțiile sucevene. In încheiere, a fost vizionat filmul „Tudor", producție cinematografică dedicată unui moment de înălțător eroism al poporului nostru. Printre realizările din ultimii ani în orașul Cîmpulung se înscrie și rețeaua de alimentare cu apă, care se întinde pe o lungime de peste 20 km. Dezvoltarea industrială și edilitară orașului a dus, însă, la restrîngerea programului de distribuire a apei, fapt ce a impus pentru locale o serie de organe de măsuri, urgentate și de înrăutățirea sistemului de infiltrație pricinuită de inundații. Astfel, au fost construite trei bazine de infiltrație în perimetrul de protecție sanitară al captării, ceea ce permite o mai bună infiltrație a apei spre puțuri. Drept urmare, programul de distribuire către consumatorii industriali și ceilalți abonați a fost simțitor îmbunătățit. Urmează ca, anul acesta, să se dea în folosință încă un bazin și să se construiască trei praguri de fund în zona captării din albia rîului Moldova, ceea ce va îmbunătăți, în continuare, condițiile de alimentare cu apă potabilă a orașului. (De la ART. IGNATESCU)ESCU ___i)l 4 Este cunoscut că, la Uzina de utilaje și piese de schimb din Suceava, datorita timpului scurt care a trecut de la punerea în funcțiune, majoritatea muncitorilor sînt tineri în meserie. Rezolvarea sarcinilor care revin colectivului, superioare de la o etapă la alta, atît sub raport cantitativ, cît și al calității, impune îmbogățirea continuă a nivelului de cunoștințe profesionale. Râspunzind acestei cerințe, conducerea uzinei a întreprins o ampla acțiune de ridicare a calificării muncitorilor. Au fost organizate cursuri la fiecare loc de muncă, ele incluzînd peste 800 de muncitori. La predarea lecțiilor, pe lingă unele noțiuni teoretice, acordă o cadrele inginerești atenție deosebită pregătirii practice, insistînd asupra demonstrațiilor la locurile de muncă. Iii I mmm * mmm M PAGINA TINERETULUI • PREGĂTIREA PROFESIONALĂ — OGLINDITĂ IN CALITATEA PRODUSELOR • SUFLU NOU IN VIAȚA UTECIȘTILOR DE PE ȘANTIER • Cadran studențesc : O PREZENȚĂ ÎN PLINĂ AFIRMARE • CURIER PENTRU ELEVI în pag. 3 .1 ÍN C1P., 1 IMPERATIV i ACTUALITATE: O rganizarea și retribuirea muncii? în concordanță cu cerințele sporirii producției Adunarea generală a cooperatorilor din Dolhasca a dezbătut cu responsabilitate probleme de o deosebită importantă pentru ridicarea producției agricole la nivelul cerințelor actuale, subliniate și în documentele conducerii superioare de partid și de stat — îmbunătățirea organizării, planificării și conducerii activității cooperativei agricole de producție. Exarmiinîndu-se, din acest punct de vedere, sarcinile majore ale unității, prin informarea prezentată adunării, cît și prin dezbaterile fructuoase ale cooperatorilor, s-au analizat cu temeinicie, și în perfectă cunoștință de cauză, măsurile privind îmbunătățirea activității economice, întărirea disciplinei în producție, a răspunderii de îndeplinirea sarcinilor față de plan din anul 1971. In informarea consiliului de conducere, prezentată de inginerul șef Silviu Anistoroaie, și-au găsit loc problemele care au rezultat din amplele discuții avute cu cooperatorii, anterior adunării, în brigăzi, echipe și în cadrul ședințelor de partid, în timpul lucrărilor, s-a subliniat în mod deosebit faptul că cooperativa agricolă Dolhasca, datorită sprijinului multilateral primit din partea statului, a prosperat, înregistrînd unele succese în dezvoltarea bazei materiale și în creșterea producției agricole. Totodată, s-a arătat deschis că au existat și frîne în mersul înainte al unității, care s-au datorat, în bună parte, unor defecțiuni de organizare a muncii, de retribuire și de coordonare în general a activității. Lipsa unor răspunderi precise pe oameni care au lucrat direct în producție, cît și ale celor din conducerea unității, nivelarea veniturilor cooperatorilor au dus, treptat, la o slăbire a cointeresării acestora la îndeplinirea planurilor anuale, la existența unor însemnate rezerve de producție neexploatate. Toate acestea au făcut ca, pe bună dreptate, materialul prezentat adunării să abordeze cu hotărîre și să explice pe larg propunerile consiliului de conducere privind mai buna organizare a muncii. „Particularitățile de relief ale unității noastre — se preciza în informare — dispersarea accentuată a terenului și diferențele mari ce există între tarlale din punct de vedere al fertilității, actuala structură a culturilor, cît și existența unor posibilități încă reduse de profilare, nu fac posibilă generalizarea, din acest an, a unei specializări ample pe formațiuni de lucru. Totuși, tinînd seama că în ultimii ani se resimte în unitate lipsa brațelor de muncă, încărcătura de plante prășitoare pe braț de muncă fiind cu 50 — 60 ani mai mare decît în perioada 1965-1966, este necesar să ia ființă o brigadă complexă în satele Siliștea — Budeni, cu suprafață de 500 hectare, unde culturile vor fi cate astfel i grîu — 250 planifiha., porumb — 200 ha., cartofi —50 ha., pentru a putea fi mecanizate în proporție de cel puțin 90 la sută. în această brigadă, condusă de inginerul Horia Andrei, vor lucra cinci mecanizatori dintre cei mai buni, cu tractoarele și sistema de mașini adecvată, șase atelaje și 8 — 10 cooperatori. Considerăm că înființarea acesteia va ușura munca cooperatorilor din celelalte 10 brigăzi de cimp permanente, micșorîndu-se astfel suprafața de culturi prășitoare pe cooperator, concentrîndu-se lucrările mecanizate de erbicidare, întreținere și recoltare sub supravegherea directă a unui inginer agronom. Se va constitui, deci, începutul unei specializări care va trebui să o adîncim în anii viitori". In informare s-a prezentat, de asemenea, necesitatea înființării și a două echipe specializate : una în irigații, alta în Ing. GHEORGHE ZAHARESCU (Continuare în pagina a II a) CONFERINȚE ALE SINDICATELOR Din conferința organizației sindicale de la U.E.I.S. Gura Humorului s-a desprins, în primul rînd, concluzia că organul care și-a prezentat darea de seamă, respectiv comitetul sindicatului, și-a adus un aport însemnat la buna desfășurare a întrecerii socialiste și, prin aceasta, la creșterea eficienței activității economice. Tată și cîteva cifre semnificative. Producția globală pe anul 1970 a fost mai mare decît cea planificată cu 11.819.000 lei, iar producția marfă — cu 12.349.000 lei, ceea ce înseamnă că angajamentele luate la acești indicatori au fost substanțial depășite. Aceasta a făcut ca și volumul livrărilor la export să fie superior celui planificat cu peste 3.400.000 lei. La baza succeselor obținute, după cum au subliniat mai mulți vorbitori, între care maistrul Ion Gorban, muncitorul Mihai Ianovici și alții, a stat preocuparea comitetului sindicatului, a comitetelor de secție și a birourilor grupelor sindicale pentru informarea sistematică a muncitorilor cu sarcinile pe care le-au avut de realizat în fiecare lună, confruntarea realizărilor cu planul și angajamentele asumate în întrecerea socialistă, urmărirea modului cum sunt înfăptuite propunerile juste ale salariaților și angajamentele reciproce din contractul colectiv de muncă. Un rol important l-au avut puținele consfătuiri și concursuri pe diferite teme, cum ar fi reducerea consumurilor specifice de materie primă, folosirea judicioasă a utilajelor și mecanismelor din dotare, precum și consultațiile, dezbaterile, expunerile și discuțiile la locul de muncă. In anul care a trecut s-au evidențiat, astfel, lună de lună, 18 brigăzi, 24 echipe și peste 300 de muncitori. Bilanțul cu care colectivul de muncă de la U.E.S.S. Gura Humorului a încheiat anul 1970 cuprinde, desigur, și alte fapte demne de consemnat. Ceea ce ne-a atras atenția în mod deosebit a fost, însă, remarca majorității participanților la discuții că munca politică și cultural - educativă desfășurată de sindicat este sporadică și sub nivelul cerințelor și posibilităților. „Dispunem de un club spațios și, în general, bine dotat cu cele necesare, arăta în cuvîntul său muncitorul Constantin Drelciuc, dar el nu este folosit cum ar trebui. Cu ani în urmă, acest lăcaș de cultură avea o activitate bogată. La ora actuală, el este utilizat doar pentru baluri și prezentarea filmelor ". (N.A.: — Chiar după conferință urma să aibă loc un bal, dar și acela organizat de... căminul cultural!). Despre frumoasele tradiții ale clubului au amintit în conferință și alți delegați, care și-au manifestat nemulțumirea în legăitură cu felul în care comitetul sindicatului se ocupă de munca culturală în rîndul salariaților. De altfel, însuși comitetul sindicatului a recunoscut, prin darea de seamă, că în munca cultural - educativă sunt încă serioase neajunsuri, aceasta nefiind axată întotdeauna pe realizarea sarcinilor de plan și a angajamentelor, pe îmbunătățirea calității produselor, întărirea ordinii și disciplinei în producție. Temeinicia autocriticii comitetului sindicatului și a criticilor făcute în discuții, îndeosebi de Vasile Florescu, secretarul comitetului de partid, Gheorghe Buliga, șeful [UNK]sectorului de exploatare Cacica, Ion Vărvăreanu, șeful S.I.L. Frasin, este C. CLEMENT (Continuare în pagina a ll-a) UMBRE PE FONDUL REALIZĂRILOR ȘI AL AMINTIM FRUMOASE Termocentrala suceveană Foto : D. HUȘANU ALEGEREA NOILOR ALESORI POPULARI — AFIRMAREA DEMOCRATISMULUI CONSECVENT AL ORÎNDUIRII NOASTRE SOCIALISTE In cadrul perfecționării continue a întregii vieți sociale din țara noastră, dezvoltarea democrației socialiste constituie un proces atotcuprinzător, ce urmărește și realizează stimularea puternică și multilaterală a inițiativei creatoare a tuturor oamenilor muncii în desăvîrșirea construcției noii orînduiri. Inițiind și conductele nemijlocit acest proces, Partidul Comunist Român pornește de la faptul că, în esență, problema dezvoltării democrației socialiste este problema participării concrete, active, a poporului la conducerea treburilor țării. Reorganizarea justiției după eliberarea țării s-a efectuat ,pe baza principiilor sistemului judiciar, al unității egalității tuturor cetățenilor pe fața legii, al colegialității instanței, al publicității și oralității dezbaterilor, al respectării dreptului de apărare, în scopul consolidării și dezvoltării orînduirii socialiste și al asigurării drepturilor persoanelor, ca și al educării cetățenilor în spiritul respectării legilor. In acest context, un rol de seamă le revine asesorilor populari, care, potrivit art. 100 din Constituție, fac parte, în anumite cauze, din compunerea instanțelor judecătorești. Conform actualei Legi de organizare judecătorească, asesorii populari funcționează pe lângă toate instanțele — cu excepția Tribunalului Suprem — fiind aleși în sesiunile consiliilor populare județene, respectiv a Consiliului popular al municipiului București, pe timp de 4 ani. Condițiile cerute sunt ca cel propus să fie cetățean român, să aibă virsta de 23 ani împliniți, să fie absolvent al școlii generale, să nu fi fost condamnat penal și să aibă o reputație neștirbită. Nici o altă condiție nu este impusă, asigurîndu-se astfel egalitatea deplină în drepturi, și sub acest aspect, a tuturor cetățenilor țării, fără deosebire de sex, naționalitate, funcție etc., fapt ce caracterizează profundul democratism al justiției socialiste. Propunerile de candidați se fac de către organizațiile socialiste , întreprinderi și instituții, cooperative agricole de producție, organizații de masă și obștești, în cadrul cărora — pe zilele următoare — oamenii muncii din aceste colective vor desemna pentru alegerile de asesori populari pe cei mai buni muncitori, țărani cooperatori și intelectuali, cunoscuți prin cinstea lor ireproșabilă, experiența și combativitatea lor, devotamentul față de patrie și popor. Asesorii populari au adus și aduc și în continuare o contribuție prețioasă la soluționarea cauzelor, datorită legăturii lor nemijlocite cu oamenii muncii care i-au propus, ca și datorită experienței de viață pe care au acumulat-o pe colectivul de muncă în care au activat. Ținted seama de aceste premise, legea de organizare judecătorească prevede categoriile de cauze ce se judecă în complet format cu asesori populari , la judecătorii — infracțiunile împotriva MIHAI ARDELEANU vicepreședintele Tribunalului județean Suceava (Continuare in pagina a ll-a) ♦