Pesti Napló, 1914. augusztus (65. évfolyam, 181–211. szám)
1914-08-27 / 207. szám
TO Budapest, csütörtök PESTI NAPLÓ 1914. augusztus 27. (207. szám.) A német csapatok szabad átvonulása; a várost német katonaság megszállva tartja; katonaság a rekvizícióért kárpótlást fizet; a magán és közvagyont nem bántják; a város vezetését a németek nem ellenőrzik; a polgármester átveszi a rendőrség vezetését; a németek helyreállítják a közúti közlekedést és a postaszolgálatot, valamint a vasúti közlekedést Lüttich-hel és a távirati összeköttetést Németországgal. Berlin, augusztus 26. A német sajtó haditudósítói, valamint a külföldi katonai attasék tegnapelőtt Namurba utaztak. Az újságírók lapjaiknak megrázó tudósításokat táviratoztak. A Lokalanzeiger haditudósítója a következőket írta: Belgiumban vagyunk. Összetört szekerek, ház, amelyből csak egy-két méter magas fal áll, döglött lovak, kocsikerekek jelzik a háború furiájának útját. Ezek a romok csak szaporodnak egészen iBatrice községig, ott borzalmas látvány tárul szemünk elé. Valamennyi házat lerombolták, felégették. Ajtók, bútorok, vasdarabok feküsznek össze-vissza egymáson, mintha földrengés lett volna. Egyes romok még füstölögnek. Amott még a falon lóg egy idősebb nő bekeretezett arcképe. Az üres ablakfélfa mögött boltozatos üvegtetőt látni teljes épen. Nagy lyukak, egy pontban összefutó fekete sávokkal jelzik a gránátok lecsapását. Imittamott a király és a királyné közeli látogatásáról szóló falragaszok foszlányait látni. Itt történt az, hogy a fanatizált polgári lakosságot háztetőkről és ablakok mögül lőtt a katonákra és igy fölidézte a falu sorsát. Halálos csend mindenütt. Sehol egy emberi lélek. Gazdátlanná vált tehén csordák legelésznek gyönyörű kertekben. Az eresz alatt galambpár húzódik meg, amelynek fészkét szétrombolták.Néha-néha föltűnik egy őr alakja. A templom, amelynek tornyát szétlőtték, valóságos romhalmaz. Az oszlás szaga egybevegyült a füstével. Ugyanez a látvány az út további részénLüttich felé. Az út mentén, amerre katonáink haladtak, a házak sértetlenek. Csak ott, ahol lőttek csapatainkra, látni az irgalom nélküli pusztulás nyomát. És most maga Lüttich, amelyben hemzseg a katonaság. A hatalmas igazságügyi palota a német kormányzó székhelye. Mindenütt porosz szolgálatot rendeztek be, úgy mintha nagy manőver lenne. A széles lépcső alján a katonai őr szalma helyett süppedő brüsszeli szőnyegen fekszik. Este az összes ablakokat ki kell világítani és semilyen fényforrást megmozgatni nem szabad, mert a fényjelzéseketnem lehet egyébként megkülönböztetni a közönséges mozgó világító eszközöktől. Mindenütt őrszemek állanak, a vonatcsapatok automobiljait látni. Az utcákon őrstüzek égnek. A kapuk alatt az őrszemek levelet írnak. Amint a városban járunk, mindenütt figyelmeztetnek, hogy vigyázzunk, mertesetleg kézi gránátok fekszenek a kövezeten. Semmi sem emlékeztet arra, hogy kevéssel ezelőtt elkeseredett harc folyt még itt. "Az embereink jókedvűen és csöndben végzik szolgálataikat, akár csak a békében. Egészen más, — borzalmat, csodálatot és megrettenést keltő — a Loncin erőd képe. A császár parancsára, miután Floront elesett és a porosz előőrsök Lüttichbe behatoltak, a városért, amely Franciaország kulcsa, nem szabadott volna több német vért rontani. Loncint tizenhárom kilométerről a nejhez tüzérség három találásával olyan állapotba hozták, hogy ahhoz hasonló pusztítást a földrengés nem tudott volna benne véghez vinni. Negyvenkét centiméteres ágyúinknak robbantó hatása egyenesen borzalmas. A több méter vastag betonfalakat úgy összetörte, mint az agyagpipákat. Háznyi nagyságú tömbök feküsznek össze-vissza egymás hátán. A páncéltornyok nehéz kupoláit, mint a fazekakat törte szét az erő, amely ezeket a tömböket három lövéssel így egymásra hányta. Itt még az ellenállás lehetőségének gondolata is megszűnt. Itt az ember vagy eltemetteti magát a romok alatt, amelyek maguk alá temették a bátor Léman generálist is, akit eszméletlenül találtak meg, vagy pedig kitűzi a fehér zászlót, mint ahogy a többi erőd tett is, alighogy az első negyvenkét centiméteres gránát lecsapott. A „Berliner Tageblatt" tudósítója megírja, hogy Léman tábornok jegyzőkönyvbe vetette, hogy csak eszméletlen állapota következtében kényszerítették a vár átadására. Namurról a haditudósító a következőket írja: Namurt nehéz tábori tarackokkal, harmincegy centiméteres mozsarakkal és egy negyvenkét centiméteres ágyúval lőtték. Hallhattuk, amint a lövegek lecsaptak. Mindenki bámulja a németek pontos lövését. Találkoztam útközben katonaorvosokkal, akik borzadva beszéltek a belga kegyetlenkedésekről. Belga katonák halottaknak tettetik magukat és azután fölnyársalják a német sebesülteket. A lövészárkokban a német csapatok harmincöt ilyen szimulánst találtak. Hauvenier lakossága az átvonuló német katonáknak cigaretta dobozokat adományozott, amelynek fölírása ez volt: „Souvenir de Hauvenier". Valamennyi cigarettában puskapor volt, ami a rágyújtásnál fölrobbant, hogy így a katonák szemét kisüsse. Én magam százával láttam ilyen cigarettákat. NYILTTÉR Ezen rovat alatt közlöttekért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Belvárosi Műpénztár Részvénytársaság IV., Koronaherceg utca 2. Alaptőke: K 16.000.000. Tartalékalap: K 4,900.000. A takarékpénztár igazgatósága elhatározta, hogy üzletfeleinek kényelmére egy betéti könyvecske alapján, valamint folyószámlán Szabad betéteket fogad el, amelyekre a moratórium rendelkezéseit nem alkalmazza. Az ilyen betétek alapján kiadott takarékkönyvecskék és csekkfüzetek Szabad betét jelzéssel láttatnak el és kívánatra megállapodás értelmében visszafizettetnek. A takarékpénztár egyben mintaszerűen berendezett páncélozott pénztárait és safe-szekrényeit, mindennemű értékpapírok, ékszerek és egyéb értékek megőrzésére a t. közönség figyelmébe ajánlja. Belvárosi Takarékpénztár R.-T. Werner J. és Társa, malomépítészet, gépgyár és vasöntöde cég Budapesten mély fájdalommal jelenti, hogy Werner Jakab úr a cég megalapítója és 46 éven át főnöke életének 75. évében hosszú betegség után folyó hó 25-én déli 12 ' órakor jobblétre szenderült. A megboldogult páratlan munkakedvével és munkabírásával, kiváló tehetségével és törhetetlen energiájával megteremtője volt a magyar malomépítészetnek és a nyomdai gépiparnak. Tisztviselőinek és munkásainak igazságos, jóságos főnöke volt. Budapest, 1914 augusztus hó 25-én. Áldás és béke hamvaira! Megnyílt Az E.M,K,E.kollégiuma Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület egyetemre, főiskolába, műegyetemre, felső szakiskolába, gyógyszerészpályáira, állatorvosi akadémiára, polgári iskolai tanítóképzőbe, kereskedelmi akadémiába járó ifjak számára a főváros legszebb helyén gazdagon felszerelt, magas nívón álló kollégiumot létesített. Felvesznek a Kollégiumba bennlakó, félkasztos és bejáró középiskolai tanulókat is, akik azonban külön épületben bennlakó tanárok lelkiismeretes vezetése alatt vannak elhelyezve A „csoportkép" Kétablakos udvari szoba, a falon szentképek, fényezett bútor, a szekrényen a férj számára télire ejtett „savanyú"-uborka, zöld paprika és a betegség esetén netán szükséges öt üveg befőtt, rikító, nagyvirágos szövettel bevont dívány, a tipikus kislakás, kalauz, postás lakása, amilyet sok százat ismer minden orvos és minden szegény gyám. A tenyérnyi konyhában most mindig hideg a tűzhely, a gyerekek lábán vasárnap sincs cipő, a varrógépet elvitte az ügynök, — négy rátát nem lehetett betartani, — és az ágyon ott fekszik az asszony, fehéren, kimerülten, de azért örül, hogy ez a gyerek, szegény, nem élve jött, ki tudja látta volna az apja valaha. A nagyok kint ugrálnak az udvaron, az egyik tegnap nyolc krajcárt hozott, harci riadóval kereste a villamoson, fel hagyják ugrálni a kalauzok, ismerik, hogy az apja kollégájuk volt, mielőtt a háborúba ment . . . De azért mosolyog az asszony ott az ágyon, tizenhét krajcár az összes vagyona jelenleg, de ha igaz, négy koronát kap majd ma az elöljáróságról, talán népkonyhajegyet is, elhozza majd az ebédet egy szomszédasszony a nagy fiúval, hisz most az egész ház onnan kosztol. Istenem, istenem, pedig mily olcsó most a paradicsom, de nem lehet venni, pedig egy kalauzné, akinek az ura száz koronát megkeresett havonta, mégis csak hozzászokott a jómódhoz . , , Délelőtt, süt a nap, a postás elmegy az ablak előtt. Tábori levelezőlap! — kiáltja, az asszony felül az ágyban, a gyerek hozza a levelet, olvassák mindnyájan, a szavakat kibetűzve. A bevezetést könyv nélkül tudják, hogy: „Szeretett, drága feleségem, tudatlak, hogy hál' istennek legjobb egészségbe vagyok, amit nektek is tiszta szivemből kívánok. Nekem nincs panaszom, sőt szivar, bor van bőven, elmúlt-e már az a kelés az Emmuska fejéről és te hogy és mint vagy, édes feleségem? Más kívánságom nincs, majd csak megsegít az a jó Isten, megláthatlak benneteket, minthogy csináltassál egy csoportképet magadról és a gyerekekről, hogy együtt csókolhassalak benneteket, mielőtt elalszom és mutathassalak a pajtásaimnak. Úgy elmúlt ez a négy hét, hogy röpült, bár csak én is hozzátok röpülhetnék, hűséges férjed, Józsi". Az asszony kezéből lehull a levelezőlap a takaróra, s tizenhét krajcárja van, azért nem csinálnak csoportképet ... De mondják a gyerekek, hogy jönnek az elöljáróságról és az asszony már határozott, a négy koronából és tanulmányaikban minden nap gondosai előkészítve. Elsőrangú, kitűnő az élelmezés a Kollégiumban, melyet Kormányzó Tanács vezet. Felvételért az É. M. K. E. Kollégium igazgatóságánál (Budapest, Thököly út 94.) kell mielőbb jelentkezni. Az igazgatóság az érdeklődőknek megküldi a Kollégium tájékoztatóját is. A jövő tanévre Budapesten megnyílik az E. M. K. E. leánykollégium is. /v\v v\v^vv\/vv/vv/vv/vvv/vvvvvv vs/vwvw* NAPI HÍREK Az idő szerdán az idő nappal meleg, éjjel hűvös jellegét megtartotta, egyébként pedig jobbára derült és száraz volt. A hőmérséklet átlag a normális alatt maradt. A maximum 30 C fok volt (Malackán és Temesvárott), a minimum 3 C fok (Botfalun). Csütörtökre meleg idő várható, nyugaton és északon helyenként esővel, vagy zivatarra. Sürgöny-prognózis: Enyhe, nyugaton, északon elvétve csapadék, zivatarok.