Somogyi Néplap, 1967. május (24. évfolyam, 103-127. szám)
1967-05-21 / 119. szám
SOMOGYI NÉPLAP A magyar—dán mérkőzések történetéből Először 6:0 -ás magyar győzelem — 2:0-ás vereség a római olimpián — Csordás, Várhidi, Fenyvesi és Farkas az eddigi találkozókról Mindössze tizenkét esztendős a magyar—dán labdarúgó-kapcsolatok múltja. Először 1955. május 1ö-én Koppenhágában találkozott egymással a két nemzet válogatottja. 41 ezer néző volt kíváncsi a mérkőzésre, különösen a magyar csatársor játékára. A támadósor így állt fel: Sándor, Kocsis, Palotás, Puskás, Hidegkúti. A mérkőzés alatt cseréltek és helyet kapott Csordás Lajos, a Vasas mostani edzője, aki Palotás helyett állt be. Ő így emlékezik vissza a koppenhágai kilencven percre: — Könnyedén játszottunk, győzelmünk egyáltalán nem volt vitás. Jellemző a fölényünkre, hogy valamelyik dán vezető a találkozó így nyilatkozott: »12:0-ra után is győzhettek volna a magyarok«. Hat gólt rúgtunk és sohasem felejtem el, hogy különösen Sándor aratott nagy közönségsikert. Jobbszélsőnk jó teljesítményét három gól jelzi. Sándoron kívül Kocsis lövése Palotásé egyszer talált kétszer, utat a dán kapuba. Ellenfelünk játékán érződött, hogy tanítómestereik angolok voltak. Náluk nagy a szerepe a testi erőnek, a játékosok atlétikus termetűek. Hosszú, lőtt passzokkal próbálták megközelíteni a kapunkat, és aránylag keveset cseleztek. Játékuk alapvető vonásai ma is azonosak. A dán és a holland labdarúgás között egyébként sok a hasonlóság, mert mindkettő az angol iskola hagyományait követi. A magyar labdarúgók második nevezetes találkozója a dánokkal nem végződött olyan sikerrel, mint az első. 1960. szeptember 6-án, a római olimpián találkozott egymással a két csapat A tét a döntőbe jutás volt. A magyar játékosok arról beszélgettek, mi lenne kedvezőbb, ha a döntőben az olaszokkal vagy a jugoszlávokkal kellene megküzdeniük. Annyira biztosra vették, hogy az elődöntőben legyőzik a dánokat De másként történt ... 1:0-ás vezetést vettek a dánok, amikor szóelérkezett az elődöntő kritikus pillanata. A magyar csapat tizenegyeshez Várhidi Pál állt oda, , jutott, hogy elvégezze a büntetőrúgást. Az Újpesti Dózsa egykori játékosa ma ezt mondja a tizenegyesről: — Nem játszottunk mint ahogy mi magunk úgy is vártuk volna. Voltak pedig jó erők a csapatunkban, így például Albert és Göröcs is ott volt a csatársorunkban ... A tizenegyest a jobb sarokba rúgtam, de közben föl sem néztem és nem vettem észre, hogy a dán kapus — még a játékvezető füttye előtt — elmozdult a helyéről. Elcsípte a labdát. A játékvezető azonban úgy tett, mintha nem vette volna észre a kapus szabálytalanságát, és nem rúgatta újra a tizenegyest. A dánok azután még egy gólt rúgtak, és végül is 2:0-ra kikaptunk. 1963. május 19-én újra összemérte erejét a két csapat. Erről a találkozóról dr. Fenyvesi Mátéval, a Ferencváros sokszoros válogatott balszélsőjével beszélgettünk. — Mintha megbeszéltük volna, elosztottuk egymás között a góllövés sikerét. Mind a hatot más rúgta. Az elsőt Göröcs, a msodikat én, a harmadikat Monostori, a negyediket Albert, az ötödiket Rákosi és az utolsót Solymosi. Így győztünk 6:0-ra. A dánok pedig előzőleg jobb eredményre számítottak, mert mi néhány nappal előbb Stockholmban 2:1-es vereséget szenvedtünk a svédektől. 1966. szeptember 21-én játszották az utolsó magyar— dán mérkőzést. A találkozó — mint a most május 24-én következő — európa-bajnoki selejtező volt. A magyar csapat ebben az összeállításban játszott: Szentmihályi — Káposzta, Mészöly, Ihász — Mathesz, Sipos — Molnár, Bene, Albert, Varga, Farkas. A 6:0-ás győzelemről Farkas Jánossal, a Vasas csatárával beszélgettünk. — Az európa-bajnoki selejtezőkön az esetleges pontegyenlőségnél a továbbjutás szempontjából a gólarány dönt, ezért igyekeztünk minél eredményesebben játszani. Emellett arra is vigyáztunk, nehogy gólt kapjunk. A második félidő egy kissé lefékeztünk végefelé — És mi várható Koppenhágában? — A hollandok kiestek továbbjutásért folytatott küzdelemből, de a nagyobb ellenfélnek, a Német Demokratikus Köztársaságnak még legalább annyi esélyese van, mint nekünk. Ez azt jelenti, hogy Koppenhágában elegendő csak győznünk, nem gólarány is fontos. A dánok a jelenleg nem tartoznak az európai labdarúgás első vonalába, erőnléti szempontból azonban felveszik velünk a versenyt. Emellett számolnunk kell azzal is, hogy keményen, célratörően küzdenek majd, mert a kapumérkőzéseken egyre nagyobb szerepet kap a testi erő. Bízom benne, hogy Koppenhágában két góllal győzünk, és a dánok elleni mérkőzés nem lesz nagy akadály az Európa-bajnokság döntőjébe vezető úton... m. k. Nehéz mérkőzések várnak a somogyi NB III-as csapatokra Csak a labdarúgó NB I-ben van szünet. Az NB I B és a többi osztályban változatlan hevességgel tart a küzdelem a bajnokság pontjaiért. Az NB Il osztályban szereplő somogyi csapatok közül e héten csak kettő szerepel otthonában, három együttesünk vidékre utazik. Nehéz mérkőzések előtt állnak a mieink. A papírforma alapján még viszonylag a LÁBODI MEDOSZ helyzete a legkedvezőbb. Az otthon játszó lábodiak a Szekszárdi Vasast fogadják. Az eddigi eredmények alapján lényeges tudáskülönbség van a két csapat között, kérdés azonban, hogy nem tartós-e az a hullámvölgy MEDOSZ-nál, amelynek jeleit lega utóbb Pécsen sajnálattal tapasztaltuk. A pécsi kisiklás ellenére is biztos lábodi győzelemre számítunk. A másik hazai mérkőzést a MARCALI VÖRÖS METEOR vívja. A marcaliak a nyugati NB II egyik bajnokjelöltjét, a Nagykanizsai VTE-t fogadják. A gyengébben rajtoló MTE fokozatosan lendült bele. Hasonló a helyzet a Vörös Meteornál is. Nyílt mérkőzés ez, amelyen a marcaliak is nyerhetnek. A SIÓFOKI BÁNYÁSZ a délnyugati csoport listavezetője, ez alkalommal nagyon nehéz ellenfelet kap. A PBTC csapatában lényegesen több van, mint amennyit eddigi eredményei jeleznek Feljövőben van a bőrgyári gárda, s bizony a Bányásznak már egy döntetlen is jól jönne Pécsen. A legjobb összeállításban kiálló S. Bányászt egy döntetlenre jónak tartjuk. A K. VASAS csapata Faddra látogat. A papírforma alapján e mérkőzésen elképzelhető a Vasas győzelme. Igen ám, de az újonc faddi csapat eddig a hazai pályán általában jól szerepelt. Nehéz dolga lesz a Vasasnak, ha csak egy pontot is akar hozni a faddi oroszlánbarlangból. Ennek ellenére a szurkolók azt várják, hogy csapatuk a legutóbbi hazai kisiklást az idegenbeli mérkőzésen szerzett pontokkal feledteti A MARCALI LATINKA szintén idegen pályán küzd a bajnoki pontokért . Andráshidán E mérkőzéssel kapcsolatban áll az, amit a Vasasnál említetetünk. Andráshidáról nehéz pr>ntot hazavinni. Tovább kellene javulni a Latinkának, ha akár egy döntetlent is el akar érni. A járási labdarúgó- bajnokságokból jelentjük MARCALI JÁRÁS A negyedik forduló után is tovább tart a versenyfutás Somogyszentpál és Kéthely csapata között az elsőségért. Az újonc Bize megszerezte első győzelmét, Horvátkút viszont továbbra is pont nélkül áll. Gadány--Mesztegnyő 3:5, Kelevíz—Horvátkút 3:0 Nagyszakácsi— Somogyszentpál 0:5, Kéthely— Somogyzsitfa 4:1. 1. S.-szentpál 4 4 - - 23:5 8 2. Kéthely 4 3 1 - 13:2 7 3. Mesztegnyő 4 2 1 1 11:7 5 FONYÓDI JÁRÁSKisgyura Károly Balatonberényben félbeszakadt a mérkőzés. A táskás csapat továbbra is tartja jó formáját, és a hatodik forduló után biztosan vezet. Somogyvár—Kács 2:2, Ianszentgyörgy—Vityapuszta Bala 2:0, Táska—Somogyvámos 4 0, Pamuk —Szöllősgyörök 1:1, Balatonberény—Szöllőskislak 1:0 (félbeszakadt) . 1. Táska 6 5 1 - 19:4 11 2. Sz.-györök 6 4 1 1 18:12 9 3. B.szentgyörgy 5 3 1 1 12:4 Ignáczy György— CSURGÓI JÁRÁS Két nagy meglepetés született az ötödik fordulóban. Gyékényes Iharosban elszenvedte első vereségét. Ugyancsak váratlan eredmény, hogy Csurgónagymarton Pogányszentpéteren győzni tudott. . Zákány—Somogybükkösd 3:1, Somogyudvarhely—Szenta 5:0, Pogányszentpéter—Csurgónagymarton 3:5, Iharos—Gyékényes 5:2. 1. S.-udvarhely 4 3 1 - 11:2 7 2. Gyékényes 5 3 1 1 22:9 7 3. P.-szentkirály 4 3 - 1 17:5 6 Vörös István NAGYATÁDI JÁRÁS Segesd az egyetlen pontveszteség nélküli csapat. A jelek azt mutatják, hogy erre az esztendőre nagyon eggyé kovácsolódott ez a gárda. Megtört a jég. Ebben a fordulóban — sajnos — már sor került egy kiállításra. Silli József mikei labdarúgó hagyta el a játékteret. Görgeteg—ötvöskónyi 1:0, Nagykorpád—Háromfa 0:11, Mike—Beleg 2:6, Segesd—Szabás 8:4, Tarany—N. Konzerv 0:3, Kisbajom— Bolhás 2:1. 1. Segesd 6 6 - - 21:10 12 2. Kisbajom 6 5 - 1 14 :9 10 3. Beleg 5-4 - 1 21:88 4. Bolhás 6 4 - 2 19:98 5. Görgeteg 6 4 - 2 10:98 6. N. Konzerv 6 3 1 2 19:107 7. Háromfa 6 2 1 3 18:95 8. Szabás 6 2 1 3 21:215 9. Mike 6 1 1 4 11:213 10. Ötvöskónyi 5 113 4:83 11. Tarany 6-15 7:101 12. N.-Korpád 6 - - 6 1:41-Bokor Antal Úttörőolimpia Közeleg az iskolaév vége, ilyenkor nemcsak a jól ismert tantárgyakból, hanem rendszerint a sporttudásból is vizsgáznak az általános iskolák tanulói, csapatai. Űttörőolimpia a neve annak a nemes vetélkedésnek, amely ezt a legfiatalabb sportgenerációt szólítja így május vége felé a küzdőtérre. Ma már a megyei döntőnél tartanak a versenyek. Atléták, röplabdázók és a különböző sportágak legjobbjai küzdenek iskolájuk színeiért. A kaposvári versenyeken a röplabdások a fináléhoz érkeztek. A fiúknál a Tóth Lajos Általános Iskola együttese (Testnevelő Tacskó János) biztosan nyerte a versenyt, megelőzve a II. Rákóczi és a Berzsenyi Dániel Általános Iskola csapatát. A lányoknál ismét a Hámán Kató Általános Iskola együttese bizonyult a legjobbnak (Testnevelő Incze Béla). Itt a Tóth Lajos lett a második, a Berzsenyi iskola csapata pedig a harmadik helyezett. Az úttörőolimpia számadás egy esztendőn át végzett sportmunkából. A tét nem is kicsi. A legjobbak ott lehetnek majd a megyei döntőn, az itt kiemelkedők pedig még tovább juthatnak. Kíváncsian várjuk az eddigi sikeres versenyek folytatását. Fej-fej melletti harc a tekézőknél Várható volt, hogy az idei megyei tekebajnokságban az eddigieknél jóval élesebb lesz majd a küzdelem. Korábban rendre a Fáklya meg a Spartacus páros versenye volt megyei CSB. A tavaly kiesett a K. Építők most harmadikként csatlakozott ehhez a versengéshez. Tény azonban, hogy a megyei csapatok nem nagyon tisztelik a volt NB II-es együttest. Ez megmutatkozik a bajnoki táblázaton is. Igaz, hogy e pillanatban az Építők vezet. A csapatnak 40 pontja van, a mögötte ugrásra kész Fáklya és Spartacus azonban egyaránt 39-39 pontos. Még három forduló , van vissza a tavaszi idény versenyeiből. A három vezető esa Összetett honvédelmi verseny volt Siófokon A vendéglátók le Szték a Veszprémi MHS csapatát Közkedvelt sportág nemcsak a fiatalok, hanem az idősebb dolgozók körében is az MHS összetett honvédelmi versenye. Évről évre küzdenek itt a falvak, az üzemek, a járások csapatai. Ugyanebben a megyei,sőt az országos döntőket is. Az MHS siófoki járási elnöksége az idén különösen nagy gonddal készíti fel a járás sportolóit a soron következő nagy viadalokra. A siófokiak a veszprémi járás MHS versenyágban megrendezik a csapatát hívták meg nemes vetélkedésre. Az összecsapás végül is a hazaiak kis pontkülönbségű győzelmét hozta. A sikeres viadal után a veszprémi és a siófoki sportvezetők megegyeztek abban, hogy ezentúl esztendőnként találkozik a két járás MHL-csapata. A legközelebbi visszavágó szünhelye Veszprém lesz. jaj:A siófoki verseny legjobbMotorosok: 350 ccm: 1. Kovács (Siófok), 2. Takács (Siófok), 250 ccm: 1. Mayer (Siófok), 2. Látrányi (Siófok). 125 ccm: 1. Böröczfi (Siófok), 2. Kész (Veszprém) Csapatban: Siófok 36 pont, Veszprém 23 pont Sportlövészet: Fellőttek: 1. Szántó (Siófok) 216 kör, 2. Maráczi (Sófok) 204 kör. Zsitságiak: Polvik (Veszprém) 221 pont, 21.izakare (Veszprém) 204 pont Az összesített végered*nénrr 1. Siófoki járás 69 pont ,2. Veszprémi járás 61 pont pat közül még egy sem mehet biztosra. Az első számú esélyes K. Építőnek bizony még nehéz mérkőzései lesznek, a csapatnak tovább kell jassulnia, ha elsőként kiván fordulni az idei megyei bajnokságban. A legutolsó játékhéten egyébként a tekézőknél az alábbi eredmények születtek: K. Fáklya—K. Vasas 7:1 (2473:2407). K. Spartacus—K. Vasas B 6:2 (2373:2962). K. Helyiipar—K. Fáklya B 6:2 (2319:2207). K. Építők B—K. Közút 6:2 (2321:2277). K. Lendület—K. Vasutas 5:3 (2357 :2356). A forduló legjobbjai: (Vasas) 453, Németh T. Kelemen (Fáklya) 453, Győrfi (Vasas) 450, Schill (Vasas) 434, Feltzer (Építők) 428, Szakály (Fáklya) 434 te. Vasárnap, 1967. május XL. EB Figyelem! Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! Az alábbi jó minőségű fű magvakból korlátlan mennyiségű készlet áll rendelkezésre hivatalos áron: angolperje, magyac rozsnok, csomósebi, rétikomócsin, franciaperje, tarackostippan vörös cserkesz. Az Országos Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat, (Budapest, VII., Rottenbiller u. 33.) Bármilyen mennyiségű rendelést elfogad és szívesen áll a vevők rendelkezésére. (2015) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK KAPOSVÁRIAK, SOMOGYIAKI A nagy lakásépítkezések. Mü. M.-iskola építkezés stb. megaalósítására az EM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Kőműves és ács szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat fölvesz Kaposvári építkezésekre. Átlagkeresetek: kőműves 1800—3000 Ft, ács 1850—2900 Ft, segédmunkás: 1850— 2100 Ft. Vidékiek különélési pótlékban részesülnek: családfenntartó napi 15,— Ft, nem családfenntartó napi 10,— Ft. A különélési pótlék havonta 250—350 Ft-ot tesz ki a munkabéren felül. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Indokolt esetben, ha megfelelő létszám van, — 60 km távolságon belül — gépkocsival naponta hazaszállítást biztosítunk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. szám. (74012) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz férfi segédmunkásokat. Napi háromszori étkezés térítés ellenében. Szállást biztosítani nem tudunk. Fölvételhez munkakönyv és munkaerőirányító lap szükséges. (6027) A Kaposvári Városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztálya gyors- és gépírót keres fölvételre. Jelentkezés a városi tanács vb építési és közlekedési osztályán II. emelet 29. alatt. (74379) Azonnali belépésre felveszünk ÁCS, TETŐFEDŐ, LAKATOS szakmunkásokat, segédmunkásokat, kubikosokat. A bérezés teljesítmény alapján történik, munkásszállást, étkezést biztosítunk. Napi háromszori étkezés 9.20 Ft térítés ellenében. Jogosultak részére az építőiparra meghatározott fölemelt különélési pótlékot fizetünk, és a 24 munkanap ledolgozása után a haza- és visszautazási költséget megtérítjük. Ha a jelentkezőnek egy évnél nem régebbi tüdővizsgálati eredménye van, hozza magával. Jelentkezés: BM Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat, munkaügyi osztályán, u. 13. Székesfehérvár, Ady Endre (4799) A Bábolnai Állami Gazdaság felvételre keres MŰSZAKI RAJZOLÓKAT. Jelentkezés május 25- ig levélben a gazdaság címén: Bábolnai AG Bábolna, Komárom megye. (4444) A 13. sz. AKÖV kaposvári telephellyel esztergályosokat fölvesz. Jelentkezni lehet Kaposvár, Berzsenyi utca 1—3. szám alatt. (74247) A Szentendrei Betonárugyár — váci telepére — azonnali belépésre fölvesz férfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe. Tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Felvétel személyes jelentkezés esetén Vác, Kisrét dűlő 1. szám alatt. (A Forte-gyár és a váci kisállomás mellett.) (65482) MEZŐGAZDASÁGI GÉPSZERELŐT FELVESZÜNK. Villamosságban jártas előnyben. Lakás nincs, fizetés megegyezés szerint. rés Csillag Tsz irodája. Attala.Vo(74482) A Szentendrei Betonárugyár azonnali belépésre fölvesz férfi segédmunkásokat betonteremgyártó munkakörbe. Üzemi étkezés és munkásszállás van. Tanácsi igazolás szükséges. Felvétel személyes jelentkezés esetén a gyáregység munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. (65485) Azonnali belépésre fejős teheneteket fölvesz — lakást biztosít — a kadarkúti Szabadság Tsz. és(**) A Tabi Gépjavító Állomás karádi villamoshálózat és épületgépészeti üzeméhez villanyszerelő szakmunkásokat fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Kazádon, a gépjavítónál. Telefon: Karád 10. (74204) Vizsgázott, gyakorlattal rendelkező KAZÁNFŰTŐT azonnali belépésre felveszünk. Cím: Kaposvári Vasüzem Cseri út 4. (6049) Gyakorlott GÉP- és GYORSÍRÓKAT fölvesz megyei vállalat. Cím: 74389. számon a Magyar Hirdetőben. (74389) A Somogy megyei Útépítő Vállalat azonnali fölvételre keres több éves gyakorlattal rendelkező AUTÓSZERELŐT, GÉPLAKATOST hegesztői vizsgával, NEHÉZGÉPKEZELŐT, HÁLÓZATI VILLANYSZERELŐT, 1 KŐMŰVEST, 2 ÁCS szakmunkást, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat építésvezetőségén, Kaposvár, Gilice u. 4. sz. Kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat, egy GÉPKOCSIVEZETŐT azonnali belépésre felveszünk. Építőipari Ktsz Kaposvár, Ady E. utca 23. (74462) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz kaposvári és Kaposvár környéki munkahelyeire VILLANYSZERELŐKET, GÉPLAKATOSOKAT, AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT és HEGESZTŐT. Nagyatád környéki munkahelyeire VILLANYSZERELŐT. Jelentkezés a vállalat Gépgazdálkodási osztályán. Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt. (74460) A Kaposvári Cukorgyár a karbantartási időszakra fölvesz: MŰSZERÉSZ, MOTORSZERELŐ, HEGESZTŐ, GÉPLAKATOS, VILLANYSZERELŐ, CSŐSZERELŐ, KŐMŰVES, KÖVEZŐ és ÁCS szakmunkásokat valamint segédmunkásokat. Jelentkezni: a gyár munkaügyi osztályán, hétköznap reggel 7 órától délután 16 óráig. (74315) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz LAKATOS, HEGESZTŐ, MARÓS szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni: a vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Mező Imre u. 22. (6053) KŐMŰVES és VILLANYSZERELŐ szakmunkásokat építőipari segédmunkásokat és kőműves ipari tanulókat fölvesz a Kaposmérőkadarkúti Építőipari Ktsz. (6051) Villanyszerelőket, kőműveseket, segédmunkásokat és lakatosokat keres fölvételre az Áramszolgáltató V. Kaposvári Igazgatósága. (74377) A városi tanács vb építési és közlekedési osztálya gépkocsivezetőket és ZETOR-vezetőket keres fölvételre. Jelentkezés a Kaposvári Városi Tanács V. B . köztisztasági részlegének garázsánál, Kaposvár, Cseri út 10. (74378) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége gépkocsirakodókat vesz föl kaposvári munkahelyre. Fizetés teljesítménybérezés szerint Szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet Kaposvár, Vásártér u. 10. EPFU-telep. (74243 Az ÉM Vas megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel fölvesz bádogos szakmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben. Szociális juttatások a fennálló törvényes rendelkezések szerint. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a fenti vállalat szakipari-építésvezetőségén, Szombathely, Wesselényi u. 34. sz. Telelőin: 21-«*. (143401)