Technika, 1924 (5. évfolyam, 1-10. szám)
1924 / 1-3. szám
Zelovits Kornél tudomány, a szó és a toll hármas fegyverzetével kell az élet küzdőterére kilépni.“ Ezt a tételt kötötted szívünkre, ezt az elvet gyakoroltad magad is. Őseid, több századon át a Zrínyiek oldalán, híres magyar katonák, karddal küzdöttek a honért, — te, a kiváló technikus, természettudós, a mai idők hatalmas fegyvereivel, tudománnyal, szóval és tollal küzdöttél a magyar jövőért és fejtettél ki eredménydús, nemzeterősítő munkálkodást. Rajongásig szeretett tanár voltál. Magyar mérnökök nagy seregének magas nívójú és választékos szép magyarsággal hirdetted azt a tudományt, amelyet Leonardo da Vinci a tudományok paradicsomának nevezett: a mechanikát. Harminc évet töltöttél a kir. József Műegyetem szolgálatában. Mint asszisztens, adjunktus, ideiglenes és rendes tanár, dékán és éveken keresztül rektor, nagy szeretettel és tudással, bámulatos energiával, körültekintéssel és magyar úri tapintattal mindig azon munkálkodtál, hogy a kir. József Műegyetem felvirágozzék és a magyar technikus kiállja a versenyt a külföldiekkel. Műegyetemünknek a nyugateurópai technikai főiskolák mintájára való felemelésében az oroszlánrész a te munkádra esett. Előbbi székházunk felépítése, szervezetünknek korszerű, a technikai tudományok haladásának megfelelő átalakítása a te rektori működésedhez fűződik. Vezérlő szellemünk, rektorunk és instruktorunk voltál. Az elnyomatás korszaka után új életre kelő Magyarországnak bűbájos tavaszán, amikor a budai királyi várpalota ablakaiban is muskátlik nyíltak, a magvetők között az első sorban voltál. „Egyesíteni kell a szétszórt erőket, tért kell nyitni az értelmiség részvétének nyilvánulására“ — meggyőzően írod a Mérnök-Egyleti Közlöny első füzetében, mint az egylet első titkára és közlönyének szerkesztője. Rögtön következik reá a nagy angol nemzet legkiválóbb tudományos folyóiratának, az Engineering-nek nyilatkozata : „Ennek a természettől megáldott országnak legújabb tartalmas haladását semmi sem hirdeti világosabban, mint az a körülmény, hogy a felszabadult alkotmányos ország első lépései közé tartozik Mérnök- Egyesület alapítása, mérnöki tudományos folyóirat megindítása.“ Vállaidra nehezedett a magyar tudományos technikai irodalmi nyelvnek, a magyar technikus terminusoknak megteremtése. Lehetett volna-e valaki erre nálad, a magyar nyelv kiváló művelőjénél, alkalmasabb és érdemesebb ? És ha minden elbeszélés Homerosnak az adósa, ha minden lokomotív Stephensontól nyeri igazolványát, a magyar tudományos technikai irodalmi nyelv felvirágzása és választékos jó magyar stílusa a te szeretetteljes és önzetlen magvető munkálkodásodból táplálkozik. Az isteni gondviselés hosszú életkorral ajándékozott meg. Fáradozásaidat siker koronázta. Láttad, tapasztaltad a nagyszerű fellendülést. Bevezettél bennünket az ígéret földjére. De meg kellett érned a nagy összeomlást is. Reményedet azonban a nemzet talpraállásában nem vesztetted el. Jól esett hallanunk bizakodó nyilatkozatodat az Alma materben, a „Hungáriában, ahol mint patrónust is annyi szeretettel vettek körül. Szent volt a hited és meggyőződésed, hogy a mai ifjúság, ha hazafias erényekben neveljük és kötelességét teljesíti, mihamar lefaragja a csonka jelzőt.