Borsszem Jankó, 1876 (9. évfolyam, 418-469. szám)
1876-01-02 / 418. szám
2 Borsszem Jankó. JANUÁR 2. 1976. Az Izsó-kiállításban. — Sylvester éjjelén. — „Búsuló juhász“ (szomorú nótát fut.) „Csokonai.“ Hadd el már, te, mert hadd el hadd lesz belőle! Ne szegényflautáskodjál itt az én árnyékomban. Nem szeretem azt a beteg nótát, még ha márvány furulyából csorog is. A mondó vagyok, hogy hejehaj ! (Dalol.) Bájoló lágy trillák, Isten áldjon, Lillák, Trillák, Lillák . . . „Részeg kortes.“ (utána rímelveAtkozott vasvillák! Egészen összelyukgatták ezt az egyetlen ködmönömet, pedig gipsz-bárány bőriből való. Hajh, szűcsnek de csak rész volt szegény Izsó! Hanem a korteskedést, azt aztán isten igazában értette; magam se tudom mivel kapatott be, csak azt érzem, hogy aféle »Laboda, lábad ide-amoda« dőlöngőzik alattam. Józan Gábris legyen a nevem, ha nem borkőbül vésett ki. „Csokonai“ (kivéve kezéből a kulacsot.) Addsza csak, hadd kortyintok egyet ebből a csikóbőrösből . . . Hahó ! Hát nem csikó ennek a bőre ? Biz isten, úgy meg van a teremtve, majd hogy a szemem közé nem nyerített! Csikóbőrös kulacsomnak Drágalátos lotyogása . . . „Tánczoló legény“ (utána rímelve.) Márvány belű szomszédomnak Rimes- himes kotyogása . . . „Csokonai“ Fogod be mindjárt azt a mosdatlan szádat, te ? Hogy ki nem felejtette belőle a nyelvet az a mi szegény mesterünk, — de hisz az mind beszélt, amit ő csinált, bezzeg, lett volna csak kontár az apád... „Fonóleány“ (elejti az orsót.) Nini, még csak föl se emeli senki az orsómat! Bús világ lesz ez! „Csokonai,“ ügy kell neked, galambom! Csináltattad volna meg magad Engel Józseffel, majd nem lett volna olyan pörge az orsód, hogy még el is bírjad ejteni. „Részeg kortes“ (fölemeli az orsót.) Eholla, gyöngyöm, ’sz az én térgyem olyan könnyen csuklik, hogy utána hajlom a gombostűnek is . . . Eladó vagy ét szagácskám ? „Házaló zsidó“ (eléugrik.) Eladó? Mi van eladó? Hogy adja? Khendnek a khulacsa? Adok érted biz garast no, hisz úgyis tudom, hogy már üres. Pedig Miklós mester, fogadom, teli khulacsot vésett a markhába kennek . . . „Részeg kortes.“ De hát mikor olyan szomjas gégét faragott a torkomba, . . . adta élethűsége! „Házaló zsidó.“ No mi van hát eladó? „Fonóleány.“ Magam vagyok eladó, hát nem látja, szomszéd ? „Házald zsidó.“ Tyhü, ördöghöz, az rósz! úgy éljek, az nagyon rosz ! Hiszen magácska, lelkiem, csak egy gipsz figura! Egy szobrászati skulptor! Az minálunk nem ér semmit se. Jaj, ha volna maga egy trümótiseb, vagy egy ócskha béli khaput, akkor lehetne rábenni egy pár florint. De egy státhua? Aj paj ! „Petőfi-mellszobor.“ Ármányos Izsója, hogy eltalálta azt a zsidót! Olyan jebuzeus magyarsággal tájcsol, mintha Batyu khán ivadéka volna. „Czigány Laokoon.“ Oh jáj, kirem sipen, násságos zsidó urácskám, én is eládó vónék mán rígen; ázs istenke is megáldáná, ha engem is megvenne; egy forintár’ bizs’ istenke odádnám magám, a kis rájkómat meg ötven kárájcsárjával. Ázs istenke is megáldja . . . . „Házaló zsidó.“ Wie hájszt? Mit akhar a more? El akhar adódni ? Tígy éljek, ez nagyon jó! Hát mi vagy the? Nem vagy te bornyu, vagy serthés, vagy csizma, vagy khrinolin, hogy volna nekhed érthék! The vagy egy grupp, egyéb semmi! Micsinálok én most Grupp-al ? Mosthan khöll Actatius-czigány! „Ételvivő pórnő“ (orra alá tartja a párolgó gulyásost). Nesze zsidó, ebből szedj, ha van eszed! Paprikás gipszből van ám öntve. „Házaló zsidó.“ Piha, viszed el innen az orrom elől? Ne thréfálj a thréfival! . . . tudom, hogy nagy keresztény gól volt szegény Miklós mester, az isten nyugaszthatja,. . . mégis kbár érthe, merth azilyen magamformáb, mint az Arany János vagy az Ötvös báró vagy az Egres Gábor, ugyancsak khóserül khivésbe. A gyerekheimnek mondva! „Czigány Laokoon.“ Van is azs urnák gyereke! „Házaló zsidó.“ Hogy ne volna ? Én úgy vagyok alakbítva, hogy mindjárt meglátszik, hogy a gyerekeim otthon vannak! (Indulva.) No, látnom már, hogy itt nincsen eladó. Magukat nem veszi meg senki. Igaza is van a világnak, mert nincsenek aranyból, vagy ezüstből, vagy Nordbahnból? Az volna egy kinczlerisch mathriál, amiből lehet csinálni egy darab műremekhet, így persze vegyenek meg magok magokhat, mért nem lett a mesterünk khölföldi és csinált franczia Csokhonait és angol Pathikárus Ferichót és spanyol részeg khortest, a khit a dán Guzman konzol mindjárt megvenne. Ajánlom engemet, én megyek és eladom magam khrétának az Orczy-kávéház markhörjének. „Petőfi-mellszobor“ (Csokonaihoz.) Hej, Miska bácsi, azt hiszem, helyesen beszél ez a polgártárs. „Csokonai.“ No,legalább azt látom ebből, hogy megvan még a nemzet! A Bosporus mellől. A zultáh megígérte, hogy jövőben a keresztények végrendelete is törvényes érvényességű lesz Törökországban. Hm! Eszerint létez ezáz végrendelete is, mely szerint Konstantinápoly a muszkát illeti meg és Palmerstoné is, ki Egyptomot az angoloknak testálja.