Californiai Magyarság, 1975. október-december (54. évfolyam, 44-52. szám)
1975-10-31 / 44. szám
4. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 44. — 1975. Október 31. Társadalmi és kulturális események AZ ELMÚLT HÉTVÉGE ESEMÉNYEI: A Magyar Családok Baráti Körének rendezésében megtartott múlt vasárnapi ötórai Tea, minden várakozást felülmúló siker volt. A vendégszereplő Kupa Éva magyar táncdalait olyan kitörő lelkesedéssel ünnepelte a közönség, hogy a tervezett három számra még négy ráadást kellett játszania. Kellemes meglepetést jelentett Rózsa Nándor megjelenése, aki szintén nagy tetszés mellett énekelt el néhány operettrészletet a tőle megszokott könnyedséggel és humorérzékkel, Éva zongorakíséretével. A terem olyan mértékben volt zsúfolva, hogy gondot okozott a rendezőségnek pótasztalok és székek beállítása. Ekler Lajos elnök bemutatta az újonnan megjelent vendégeket. Műsor után ifj. Zió József kitűnő tánczenét játszott. NÉHÁNY PERC ÉS ÉJFÉLT ÜT AZ ÓRA... Kapitány Anny Los Angelesbe érkezett, rajongóinak legnagyobb örömére és péntek este megkezdi fellépéseit a Balatonban, nagyszabású megnyitó keretében, melyen Dr. Kálmán Imre születésnapját is megünneplik. Anny további szerepléseiről a jövőben érősítéssel leszünk, egyenlőre alig várjuk, hogy meghallgassuk gyönyörű számait, közte: „Néhány perc és éjfélt üt az óra ...” Azonkívül a többi közismert felejthetetlen Horváth Jenő számokkal, melyek közül a „Baracknyílás idején” számot annak idején Kapitány Annyinak írta, ez az ő műsorának megnyitó száma. KALOCSA MISE. Sok hívő régi, nosztalgikus vágya elégült ki a latin mise után, a Szent István Egyháznál vasárnap megtartott gyönyörű kalocsai misén, melyet hivatásos operaénekesek közreműködésével, a Bory Sándor vezetése alatt álló Pro Arte kórus adott elő. A zsúfolásig megtelt templomban a kis cserkészek is szép szemmel képviselve voltak egyenruhában. A kalocsai magyar motívumokat magába foglaló mise méltó megünneplése volt 1956 októberének, a templom falain belüli Szólóénekesek voltak: Grace Brennan Ortiz szoprán, Angela Dalgalt, John D. McConell bariton, Edwin E. Snyder tenor és orgonista Frederica Just. A WILLIAM FENN ASSC. HÍREI. A William Penn Assc. 525 osztálya rendes havi taggyűlését október 31-én, pénteken este 7 órakor tartja a Magyar Házban. Kérjük a tagság minél nagyobb számban való szíves megjelenését. Ezen a gyűlésen tesz jelentést Fintor Jenő delegátus, Szladics András elnök. BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ HÍREI. November első vasárnapján őszirózsa Bál és ebéd lesz, melyre mindenkit szeretettel hívunk. Finom ételek, italok, kuglizás, kellemes szórakozás. Ebéd ára kávéval és süteménnyel $3,50. Belépési adomány $1,50. Jöjjenek és szórakozzanak Bloomingtonban. Cím: 992. San Bernardino Ave. Bloomington. Tisztelettel: a Vezetőség. A MAGYAR CSALÁDOK BARÁTI KÖRE az ANGYAL, MARCZINKO és NÁNDOR családok felajánlásából ,vacsorás MAGYAR NÓTAESTET rendez november 2-án, SZIRMAY JÚLIA és LÉVAY VILMOS fellépésével. Mindenkit szeretettel vár a Vezetőség. — Cím: 15236 Parthenia Street Fanorama City, egy blokk keletre a Sepulveda Blvd-tól. — T.: 893-1764, vagy vasárnap délután 3 órától 894-9936. SZÜRETI BAL SAN FERNANDÓBAN. Jól sikerült, hangulatos szüreti bál volt múlt szombaton a San Fernando VölgyiMagyar Református Egyháznál. Több mint 100 résztvevő élvezte a kitűnő műsort, az ízletes vacsorát, és táncolt Daniké Fehér Lászlóék zenéjére. A bál főrendezője és egyben főprésmestere Csiszár István volt. A díszítés munkáját Sikolya József és Margit végezték, egyben a szőlőt is ők adományozták. Az igazán jól sikerült pörkölt vacsora Rádi Erzsiké érdeme. Az abroszok mosásának és vasalásának fárasztó munkáját Palotay Júlia vállalta. A rendezői mimikákban komoly segítség volt még Kojnok György, Rádi Sándor, Szabó Juliska és a lelkész házaspár. A sorsolási tárgyak megajánlói: Aracs Etel leánya Mrs. Violet Joy maga készítette két tortát, egy rokokó baba és egy shallowini tök mintájút hozott, és Csiszár Ida egy értékes parfüm-készletet adományozott. A műsor összeállítója Árvay András volt, aki konferálásával megteremtette a szüreti hangulatot. Nagy sikere volt Szirmay Judi és Várkonyi Sándor szólószámainak, de különösen a műsort záró duettjüknek. Az egyház énekkara magyar szüreti dalokkal mutatkozott be. A Kalocsa Tánccsoport Chanky Margit vezetésével, úgy gyönyörű kalocsai és kazár kosztümjeikkel, mint táncukkal elragadtatták a közönséget. MAGYARORSZÁGON KÖTÖTT HÁZASSÁGÁT ♦ HIT ALATT ELBONTJA okmányait beszerzi, jogügyeit elintézi, fordításokat eszközöl sírkövet állít fel a FAMILY SERVICE CO. . hegyi irodája P.O. Box 6721^‘Coveland, Ohio 44101 U.S.A. Telefon: (216) 251-4693 Személyi játék MEGHALT BREKLY LAJOSNÉ. Szomorú gyász érte Kupa Máriát és lányát Évát, Brekly Lajosné, sz. Kucharszky Erzsébet távozásával, aki október 21-én szívroham következtében örök álomra szenderült Budapesten. Kupa Mária Amerikában szeretett nővérét vesztette el személyében, és Magyarországon fia Dr. Erekly László gyászolja családjával. Az elhunyt a Rákoskeresztúri Temetőben talált örök nyugalomra, őszinte részvétünk a hátramaradottaknak. Dr. Buócz Elemérék nagyszerűen sikerült partin látták vendégül barátaikat, köztük szép számban a fiatalságot. Szépséges lányuk Bea, buzgón látta el a kisasszonyi teendőit és a vendégek a szeretetreméltó háziaszszony, Pipi jóvoltából gazdag, magyaros ellátásban részesültek. Az összejövetel fél születésnap volt, a másik felét nyáron ünnepelték, de akkor sokan vakációztak. A partin a Buócz család érdekfeszítő beszámolót tartott Hong Kong-i útjáról. Jelen voltak: Dr. Benkő Géza és Mária, Durkin Louis, Lukács Béla és Zsuzsa, Dr. Nánay Endre és Márta, Mike P. Andrew, Dr. Szopkó István és Nóra, Péchy András, Tolnay Gyula és Emily, Tóth László, Dr. Vargha Gyula és Kati, Varga László és Marika, Dr. Villányi László és Sári, Dr. Weinhardt Pál és Kati. Az 1920—30-as évek egyik leghíresebb futballbírója, a magyar Braun Jenő, most ünnepelte 80-ki születésnapját. Ez alkalommal az Osztrák Futballszövetség és az összes vezetők, hosszú levelekben gratuláltak és emlékeztek meg régi sikereiről. Braun ritka rekordot tart, mert 43 nagyon fontos nemzetközi mérkőzést vezetett le nagy sikerrel. 14 éves kora óta Bécsben élt, de még ma is kitűnően beszél magyarul és jól ismerték Magyarországon, ő vezette 1923-ban a Budapest—Berlin, ezután a magyar—spanyol, magyar—olasz, magyar lengyel, magyar—svéd, magyar—cseh nemzetközi játékokat. Ezenkívül számtalan Mitro-Kupa mérkőzést, melyen akkor a legjobb csapatok vettek részt. Ha az MTK, ETC és Újpestnek komoly mérkőzése volt, arra Braunt hívták meg. Részt vett az 1934-es futballvilágbajnokságon Olaszországban, ahol a svéd—argentin meccset vezette. A háború után Argentínába költözött, ahol a magas nívójú argentin futball szerződést adott neki és ott is nagy sikerrel szerepelt évekig. Braun és bájos felesége itt laknak Century Cityben és most ünnepelték boldog házasságuk 43-ik évét. Ezen az ünnepségen jelen voltak többek között Joe Adler és felesége, lapunk kaliforniai sportrovat vezetője, akik régi, jó barátai a szimpatikus Braun házaspárnak. NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGEDET ÉS kÍméld a másét. HALLGASSÁK ESTÉN KINT BRAUN SANYI művészi hegedűjátékát. ELSŐOSZTÁLYU ÉTTEREMjepi— COCKTAIL BAR. — l^alíaTElsie uSTÍ Red Vest | I COCKTAIL BAKBAN- -- - + J A magyarság körében legnépszerűbb I I sanzonénekesnő és zongorista szórakoztatja 1 L szerda kivételével minden este, a magyar II tulajdonban levő Red West Cocktail Bár közönségét, i | SOK SZERETETTEL VÁRJA A MAGYAR | VEDÉGEKET | i Cím: 1610 N. Western Ave. L.A. — T.: 461-7817. (A Hollywood Blvd. és a Sunset között.) . | A magyar családok étkező helye. | JT |. RESTAURANT és | | / W DELICATESSEN | | Nyitva d.e. 10-től este 8. 30-ig. | I T7 V A C S O R A R A IS | I ÍZLETES, MAGYAR házikoszt | | Minden nap specialitások . | I hétfőn gulyás leves lángossal | ||| kedden disznótoros. | I] 4810 Fulton, Snerman Oaks. A Fulton és Riverside | | sarkán. O .T.: 986-0846 m | vasárnap zárva: \\\ Jef ! Kitűnő magyar ételek és italok, nagy választékban este 5 órától. KÖZISMERT CIGÁNYZENE — MAGYAR MŰSOR: 914 Carpinteria St. (közvetlen jobbra 3 Ventura Freeway Millpasa lejárónál, 101-es út). T.: (805) 966-6002 Hétfőn, kedden zárva. __ The Warm Table 18120 Brookhurst St. DCCTANDAMT Fountain Valley, CA. 92708 RWIAUKAINI Telefon: (714) 962-6651 és 962-6652 Oroszlános a zongoránál. Kitűnő magyar és olasz ételkülönlegességek. NAPONTA FRISS LECSÓ sertés karajjal-RÁNTOTT BORJÚMAT TÖLTÖTT KÁPOSZTA -BÉCSI SZELET Az összes tésztaneműek házilag készülnek és a konyhában megtekinthető! Nyitva d.u. 4-10-ig. Vasárnap 4-9-ig-Hétfőn zárva. Útirány: San Diego Freewayn délre a Brookhurst kijáraton délre."