Californiai Magyarság, 1985 (62-64. évfolyam, 1-50. szám)
1985-01-04 / 1. szám
3. oldal FÉNYES MÁRIA: KÍNA A MENNYEI BIRODALOM XIX. rész Suzhouban csak két napot időztünk és vonaton tovább indultunk Hangzouba. Ha lehet a szépséget fokozni, akkor máris említenem kell környékén a Nyugati Tavat. No de maradjunk egyelőre a városban, melynek az a jelzője: „Odafent a mennyország, idesen Hangzhou". Csekély egymillió lakosa van — ami nem nagy dolog Kínában — és csupán három óra vonatjárásnyira van Shanghaitól. Yu,az ország árvíz-szabályozó királya alapította Kr.e. 2198-ban. Kr. u. 600 körül, mikor a Nagy Csatorna építése elérte a környéket, az alvó halászfaluból egy-kettőre kereskedelmi központ lett. Még a 13. századbeli mongol invázió sem tudta tönkretenni, annak ellenére, hogy fenséges, vallásos monumentjeit, pagodáit lerombolták. Más iparágak mellett Kína selyemgyártásának központja. Az NA 1958-ban alapított Hangzou Selyemfestő és Nyomógyárban 4.700 munkás dolgozik. Egyéb programjaink mellett nem maradhatott el az egyik selyemgyár meglátogatása. Izgalmas volt nézni, amint 10 perces forró áztatás után egy kis vizes vályúba jöttek a felpuhult gubók. Egy finom kis tűvel dolgozó szerkezet beléjük kapott és kihúzott először néhány szálat. Csakhamar egyetlen szál maradt, amit gyönyörűen, szakítás nélkül egy orsó legombolyított. Máris ott ragyogtak vajszínűen, fényesen a tiszta selyemszálak a tárcsán. Gyorsan leemelték, bálákba kötötték, ládákba rakták, hogy továbbítsák festésre, szövésre, mintanyomásra. A praktikus kínaiak a gubóban megszáradt hernyót is felhasználják gyógyszernek magas vérnyomás ellen. Ha már a selyemnél tartunk, szeretnék pár szót szólni ennek a csodálatos anyagnak a múltjáról. Feltalálásának története jóval a Kr. e. időkre nyúlik vissza. „SELYEM, írják róla a krónikások. Már a szó is egyesül a csábító képzelettel és erővel. Romantika, legenda, misztikum. A történelem során királyok és királynék, császárok és császárnék cárok és carinák, pápák és püspökök, varázslók, alkimisták, és kurtinázok borították testüket ezzel a fényűző és fenséges anyaggal. Csak a selyem sugároz különleges vonzóerőt, szenvedélyt és titokzatosságot viselőjének. A selyem tiszteletet, vonzalmat, bámulatot kelt a szemlélőben.” Mint sok más hasznos anyagnak felfedezése véletlen volt. Kr.e. 2600 körül — az ősrégi feljegyzések szerint Li-Ling Chi kínai királyné (akkor még nem volt császárság) véletlenül egy selyemhernyó gubót beejtett a teájába. A forró víz nagy meglepetésére fellazította a selyem szálakat Ennyi idő után nehéz megtudni az igazságot, de tény, hogy az akkor már három meglévő ruhaanyag a len, gyapot és a gyapjú mellé megszületett a negyedik a selyem. Előállítása a felső körökben elterjedt, de a titkot királyi rendelet értelmében felnégyelés halálbüntetés mellett nem volt szabad elárulni. A híres és történelmi Selyem Után (melyről később szólok) sok ezer kilométeren vitték a kereskedők a csodálatos szépségű anyagot, nagy hasznot hozva az országnak. Kr. születésének idején valahogy mégis kiszivárgott a titok. Egy kínai hercegnő férjhez ment egy indiai herceghez. Megszokta a selyem ruhákat, nem óhajtotta új udvartartásában sem nélkülözni — így fejékébe elrejtett néhány hernyótojást és eperfa magot. Értékes nászajándék volt. A selyem gyártása Kr. u. a 3.~4 században kezdett elterjedni. Először Indiában és Japánban, ahova négy fiatal lány vitte el a szövés és gyártás módszerét és pionírként indították el az országot a kereskedelem útjára. Emlékükre Osaka Provinciában Setsuban pagodát emeltek. Az 5-6-ik században már elterjedt Európában, a 9-ikben Spanyolországban és Portugáliában. Mexicoban Cortez mutatta be a Jusztiniánusz császár is nagy jövőt látott benne. Palotájában szövőszékeket állíttatott és két szerzetest, — kik előzőleg Kínában éltek — arra kényszerített, hogy bambusz botjukban hernyókat és magvakat csempésszenek Kínából Perzsiába. Könnyen lehet, hogy Hangzou környéke Kína legfestőibb része. A Nyugati Tó (West Lake) a Quintang folyóból eredő sekélyes öböl a turisták millióit vonzza évenként Első gátját 821-ben építették Kr. u. és a későbbi évszázadok során több gát tartotta meg és osztotta két részre a tavat. Az uralkodó és arisztokrata osztály kedvenc tartózkodási helye volt. Négy kis sziget van rajta, melyek közül az egyiket az ugyancsak festőién szép Magányos Hegyről nevezték el. Ide az első pavilont a Tang dinasztia idején építették, mely 618-90 ig uralkodott A második ngyobb sziget neve „Három tavaika tükrözi a holdat”. Csak nappal volt alkalmamk gőzhajóval társas kirándulást tenni a Nyugati Tóra, melynek tipus kínai tájkertészete, virága pavilonjai, teraszai leírhatatlan szépek. Azt mondják az éjszaka ezüstös holdfényben még csonlatosabb látványt nyújtanak. S hét, hogy a kínai uralkodók egyetlenek, korruptak voltak, a művészi érzékük tagadhatatlan. A környék sem marad eledekességben. Nem ritkák Khbán a sziklákra, barlangokba festett színes figurák, a legtöbször vallási mithológiai tárgyra. A kőfalakba monumentális mretű, relif-szerű szobrokat is jó esetben véstek. Az országba nem egy helyen a gigantikus nretű buddhista szobrokat a kitúrforradalom idején összeitték. A kormány most helyreállja azokat. TERJESSZE LAPUNKAT PÁRTOLJA HIRDETŐINKET KÍNÁBAN NEM RITKÁK A SZIKLÁBA VÁJT SZOBROK. A fenti WEST LAKE környékén látható CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 1. 1985. január 4 Koktél 6:30-kor. JL _ * _ A BÁL VACSORA 730-kor. ^ A T rTl f \ |) A T ÜNNEPÉLYES (A vacsorához előzetes AA p I I ti I . MEGNYITÁSA rezerváció szükséges.) ^ ^ * A A -*—19 ÓRAKOR! 1985. FEBRUÁR 2-ÁN SZOMBATON ESTE A BILTMORE HOTEL CRYSTAL BÁLTERMÉBEN (515 S. Clive Street, Los Angeles) DINNER MENÜ: A fT -Fresh Fruit Supreme TÁNCOLNAK;! jS^dVljCllOK v 'h‘saucefBeef BEVERLY HILLS COTILLION DANCERS Mousseline Potatoes A bálra belépőjegy vacsorával 40.00 dollár. Belépődíj vacsora nélkül, előre fizetve 1985. Broccoli au Beurre január 26-ig 27.50, az ajtónál 32.50, diákjegy 10.00 dollár. Baby CarrotS Jegyrendelés: Hívják a szerkesztőséget a (213) 463-3473, vagy a (213) 384-7642 számokon. Individual Chocolate Mousse vagy a (818) 349-6846, (818) 845-6362. Vagy küldjék be csekkjüket a Californiai Coffee or Tea Magyarsághoz: P.O. Box 74773, Los Angeles, California 90004. VÁRKONYI SÁNDOR énekes IVOTS ANDOR műsorvezető CSER LÁSZLÓ és IV nagy zenekara játra it LOVINCZ MAGDA zongorán kísér