Ceglédi Hírlap, 1956 (1. évfolyam, 1-20. szám)
1956-11-11 / 1. szám
I. évfolyamszám.Ara: 20 fillér 1956 november 11. vasárnap CEGLÉDI HÍRLAP ______ __________________n0TijM MUNKÁS — PARASZT TANÁCSOK ÉS A HONVÉDSÉG LAPJA FOGJUNK MUNKÁHOZ ! Közel három hete akadozik, áll a munka az egészország területén. Nem késlekedhetünk tovább a termelés teljes mértékű megindításával. A termelés hiánya mérhetetlen veszélybe sodorná az ellátás biztosítását. Három hét alatt a raktári készleteket fogyasztottuk. A napokban a városok egymás segítségével tudták az ellátást biztosítani. Szolnok és Cegléd szenet, illetve élesztőt cserélt. Folyamatban van egy másik csere is, melyben városunk bort cserélne : iparcikkekért, szénért és egyéb anyagokért. Látnunk kell azonban azt, hogy a csere nem végleges megoldás. Lassan fogyóban vannak a raktárak és áruházak készletei, amelyeket fel kell tölteni, hogy biztosítsuk a lakosság zavartalan kielégítését. Ennek feltétele, hogy meginduljon a termelő munka. Üzemeink a meglévő nehézségek ellenére fogjanak munkához. Igyekezzenek a fennálló akadályokat saját erőből a gyár, az üzem kollektívájával összefogva leküzdeni. A dolgozó üzemeink egy része csökkentett ütemben indult meg. Ennek oka a fennálló anyaghiány. Haladéktalanul lépjenek érintkezésbe más üzemekkel, felsőbb szervekkel, hogy a normális munkamenethez biztosítsák az előfeltételeket. A Ruhaüzemben, a Vasöntőben, ahol legnagyobb az anyaghiány, saját erejükre támaszkodva biztosítsák a munkafeltételeket. A Tanács Ipari Osztálya a felelősség legmagasabb fokán állva szervezze, koordinálja és segítse az életet jelentő munka biztosítását, tegyen példát valamenynyi dolgozó napjaink hőseiről, a Sütőipar dolgozóiról. Éjjel-nappal megfeszített munkájukkal biztosítják és biztosították városunk állandó kenyérelláását. Hősies munkájuknak köszönhetjük, hogy a síró kisgyermekeknek kenyeret tudtunk adni. Köszönet és hála a sütőipar derék dolgozóinak. Nemcsak kenyér kell az élethez. Kell még sok egyéb: hús, zsír, tej, cukor, tüzelő, villany, ruha stb., valamenynyit mind biztosítanunk kell. Támogatni kell egymás munkáját. Az egész ország felé szólunk, amikor arra kérünk valamennyi dolgozót, hogy kezdjen munkához, minden perc drága, minden óra kiesés, milliókba kerül drága, sokat szenvedett hazánknak. Alig forrottak be a földrengés okozta sebek, jött az árvíz, ezután a forradalom. Felmérhetetlen károkat szenvedett hazánk rövid egy év alatt. Nem lehet, hogy a természet okozta károkat, kieséseket mi magunk is növeljük. Nem állhatnak tovább a gépek, a csákányok, a vonatok, a munkáskezek. Nem lehetünk saját magunknak ellenségei. Fogjon össze munkás és paraszt, hogy elősegítsük a hajléktalanná váltak új otthonra találását, az éhezők ellátását, a hideg lakások fűtését, a gyermekek meleg iskolákban való tanítását. Valamennyiünk szent ügye a munka. Munka nélkül nincs élet. Munkástanácsok! Mutassátok meg, hogy a nehéz időszakban helyt tudtok állni. Mutassátok meg, hogy a gyárak vezetése jó kezekben van, biztosítani tudjátok a folyamatos munkát. Munkátokkal vívjátok ki az elismerést, ahol a munkástanács megválasztása nem megfelelően történt, válaszszanak újra munkástanácsot. Bízunk bennetek, hogy ha az üzemeinkben a Szocialista Munkáspárttal összefogtok, biztosítani tudjátok a folyamatos munkát népünk boldogulására. Kereskedelmi dolgozók! Látjuk fáradtságos, nehéz, sok idegességgel járó munkátok. Dicséret, elismerés és köszönet nektek. Arra kérünk benneteket, álljatok továbbra is helyt. Most megláthatja mindenki, hogy a Ti munkátok is milyen fontos. A város dolgozói szeretettel és megbecsüléssel beszélnek munkátokról. Biztosítsátok, hogy legyen árukészlet az üzletekben és csillapítsátok a vásárlók hangulatát, mely a felvásárlásra törekszik. Nyugtassátok meg a vásárlókat, hogy nincs ok a nagymérvű bevásárlásokra. KTSZ-ek és Kisiparosok! Munkátokkal segítsétek a város ellátását. Segítsétek a dolgozó társaitokat munkátokkal. Szervezzétek meg a nyersanyag biztosítását, a folyamatos munkát. Bízunk bennetek, hogy a sok keserűséget, mely a múltban ért benneteket, leküzditek és a nagy ügyért, népünkért ti is dolgozni fogtok. Vasúti dolgozók! Ti vagytok az ország vérkeringésének őrei. Munkátok nélkül nehezen jutnak el a megtermelt áruk a rendeltetési helyre. Üdvözlünk benneteket, hogy Cegléd környékén megindítottátok a vasúti forgalmat. Arra kérünk, kövessetek el mindent, hogy megteremtsétek hazánk fővárosával is a vasúti összeköttetést. Ismerjük jogos kéréseiteket, bízunk benne, hogy a kormány teljesíteni fogja. Postások, alkalmazottak, pedagógusok! Álljatok munkába, dolgozzatok a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány határozatainak szellemében. Segítsétek és támogassátok munkátokkal hazánkban a békés élet helyreállítását. Tsz-tagok! Dolgozó parasztok! Gépállomási és Állami Gazdasági Dolgozók! Tudjuk azt, hogy nagyrészt dolgoztatok az elmúlt napokban is, de mégis arra kérünk benneteket, hogy a magatok érdekében, a nép érdekében gyorsítsátok meg a betakarítást, a vetést. Nincs mindenhol elvetve az őszi gabona. Segítsétek egymást, hogy mindenki elvessen. A jövő évi kenyér a ti kezetekben van. Serkentsen benneteket az a tudat, hogy az új kormány eltörölte a kötelező beadást. Hozzatok árut a piacra, segítsétek a város ellátását, ugyanakkor ne használjátok ki az áruhiányt arra, hogy magas áron adjátok áruitokat. Nem emberséges dolog az, hogy a munkás és alkalmazott a síró gyermekének tőletek magas áron tud tejet és tojást venni. Legyetek emberségesek, ne igyekezzetek embertársaitokon nyerészkedni. Az árdrágítást a munkások elítélik és megvetik, embertelen dolognak tartják. Harcoljatok Ti is a spekuláció, az árdrágítást folytatók ellen. Cegléd város dolgozói! Valamennyien kezdjük meg a békés építőmunkát, hogy hazánk mihamarabb behozza a három hét alatt kiesett termelést és, hogy kormányunk eleget tudjon tenni a dolgozók kérésének, a jobb élet megteremtésének. A VÁROSI TANÁCS KÖZLEMÉNYEI Tekintettel arra, hogy kormányzatunk minden dolgozót felhívott a munkahelyén való jelentkezésre, ezért a városi tanács beszüntette a fizetési előlegek folyósítását azoknak, akik eddig munkahelyükön nem tudtak megjelenni. Felkéri a városi tanács a munkavállalókat, hogy kormányzatunk felhívásának megfelelően a közekedési lehetőségeket kihasználva, mielőbb jelentkezzenek munkahelyükön. _ * Az utóbbi időben nem egy esetben előfordult, hogy a piacon egyes terményeket cserecikkek ellenében voltak hajlandók a termelők eladni. Felhívja a Városi Tanács úgy a termelőket, mint a vásárlókat, hogy az árucikkek vásárlásánál a cseréket szüntessék meg, mert ez egyrészt szabálytalan, másrészt pedig a forintnak továbbra is meg van és megmarad a jó értéke. * Nem egy esetben előfordult, hogy a lakosság közül többen engedély nélkül vágtak ki fákat. Ezzel kapcsolatosan felhívja a Városi Tanács a lakosságot , hogy akár száraz-, vagy élőfát kivágni továbbra is csak vágási engedély alapján szabad. A fakivágási engedélyeket az előzőkhöz hasonlóan a Mezőgazdasági Osztály adja ki a külterületre, belterületre vonatkozóan pedig a város és községgazdálkodási csoport. Mindenki saját érdekében előzetesen kérje ki a fakivágási engedélyt, mert mindazok, akik engedély nélkül vágnak ki fát, felelősségre lesznek vonva. * A Mezőgazdasági Technikum igazgatósága értesíti a tanulókat, hogy november 12-én, hétfőn reggel megkezdődik a rendszeres tanítás. A tanulók értesítsék ki társaikat és hétfőn reggel jelentkezzenek a technikumban oktatásra. * Az ipari tanuló iskolában november 12-én, hétfőn megindul a rendszeres tanítás az ipari tanulók részére. Azok az ipari tanulók, akik eddig 7 órára jártak, hétfőtől kezdve 8 órára, a többiek pedig az előző beosztásnak megfelelően jelentkezzenek oktatás végett az ipari tanuló iskolában. Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. TESTVÉRI SEGÍTSÉG A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány felkérésére a Szovjetunió Kormánya az alábbi segítséget küldi a Magyar Népköztársaságnak. 50 000 tonna gabonát és lisztet, 3 000 tonna húst, 2 000 tonna vajat, 5 000 tonna cukrot, 3 millió doboz tejkonzervet, 10 000 tonna cementet, 15 000 köbméter épület-faanyagot, 300 ezer négyzetméter ablaküveget. A szovjet kormány példája nyomán a Kínai Népköztársaság 30 millió rubel értékű segítséget küld Magyarországnak az előbb felsorolt cikkekből. Hasonló segítséget kapunk Csehszlovákiától és Romániától is. Cegléd város Az elmúlt két hétben súlyos napokat éltünk át, amelyek tagadhatatlanul a Rákosi-féle vezetés hibáinak voltak a következményei. A ceglédi édesanyák közül is sokan töltötték álmatlanul az éjszakákat ezekben az időkben, aggódtak távollevő gyermekükért, férjükért, hozzátartozóikért. Szívszorongva hallgatták a rádió üzeneteit, a fájdalom és kétség miatt dolgozni sem tudtak. Megállt, megbénult az élet sok-sok ceglédi házban is. Most azonban lassan- lassan kezd elevenedni, lüktetni városunk élete A Munkás-Paraszt Forradalmi Kormány sok jogos követelésünket teljesítette már s ez a remény, a bizakodás légkörét teremtheti meg. Bízunk abban, hogy még a többi jogos kívánságunk is valóra válik, mert kívánságaink, követeléseink még vannak. Példázl, hogy egyet említsünk, ami az Édesanyákat érinti, az asszonyok éjszakai munkaidejének, vagy a hajnali műszaknak az eltörlése, mert ezek miatt kellett az Édesanyáknak fájdalmas szívvel a szó kicsinyeit felkelteni és félig alvó állapotban is vinni kellett nappali gondozóhelyükre. Ahhoz, hogy az új élet meginduljon volt a tankban, szükség van az Édesanyák megértésére, segítő jóságára. öntsenek új hitet, új bizakodást férjük, fiaik szívébe s ezzel a hittel küldjék el őket munkahelyükre. Értessék meg velük, hogy várja őket a munka, amelyet az új élet kezdetén új tartalommal kell megtölteniük. Gyermekeiket küldjék el az iskolába, ahol a meleg, barátságos tanterem, a tanárok és társaik várják őket. Édesanyák, sok függ ma tőletek! Tegyetek meg mindent, hogy környezetetekben nyugodt, boldog, új évn induljon meg. A Hazafias Népfront ■y Nőtanácsának etítésze. ÉDESANYÁIHOZ!