Csongrád Megyei Hírlap, 1969. október (14. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-09 / 234. szám
YttJUa mOUKTARJAX, EGYESÜLETEK.1 estimé MEGYEI * IIS. ÉVFOLYAM, 234. SZÁM ÁRA: SO FILLÉR 1969. OKTÓBER 9., CSÜTÖRTÖK Hazaérkezett az NDK-ból a magyar párt- és kormányküldöttség Szerda délelőtt hazaérkezett az NDK-ból a magyar párt- és kormányküldöttség, amely a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, az NDK Államtanácsának és Minisztertanácsának meghívására részt vett a Német Demokratikus Köztársaság megalapításának 20. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezette. Tagjai voltak: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Erdélyi Károly, a KB tagja, külügyminiszter-helyettes és dr. Nagy Lajos, hazánk berlini nagykövete, aki Berlinben csatlakozott a küldöttséghez. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Fehér Lajos, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Péter János külügyminiszter, Lenkei András belügyminiszter. Jelen volt dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete és a nagykövetség több munkatársa. (MTI) A további fejlődésért küzd a csongrádi lakosság Ünnepség a felszabadulási jubileum alkalmából A város felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából tegnap délelőtt ünnepi együttes ülést tartott Csongrád pártbizottsága, tanácsa és a Hazafias Népfront elnöksége. Részt vett az ünnepségen Szabó Sándor, a megyei pártvégrehajtó bizottság tagja, dr. Paczuk István, a megyei tanács vb elnökhelyettese, Balogh László, Csongrád országgyűlési képviselője, Lovas István, a népfrontbizottság elnöke és a munkásmozgalom több helyi veteránja is. Az együttes ünnepi ülést Góg Mihály, a csongrádi városi pártbizottság titkára nyitotta meg, majd dr. Varga József, a tanács vb elnöke mondott beszédet. — Ma 25 esztendeje, hogy véget ért Csongrád népének úri elnyomatása és a szovjet hadseregnek a fasizmus felett aratott győzelme nyomán új történelem kezdődött Magyarországon — mondta bevezetőjében a szónok, majd hangsúlyozta: — A mai nemzedék hálával adózik a magyar és a szovjet hősöknek, a bolgár, a jugoszláv, a román nép legjobb fiainak, akik vérüket hullatták a magyar nép szabadságáért. A fasizmus és a háború súlyos örökségét kellett eltakarítani Csongrádon is az új demokratikus és forradalmi rend építőinek. Az élet, a termelő munka megindításában elsődleges szerepet vállalt a komunista párt vezette munkásosztály, támaszkodva a társadalom haladó rétegeire. Csongrádon a kubikosok, a mezőgazdasági cselédek, a kisemmizettek voltak a jogos követelések szószólói és a nép javát kifejező rendszer leghűbb támaszai. Az újonnan megalakult nemzeti bizottságok az országban vállalták a városok önfenntartó erőfeszítéseit, és Csongrádon is a felemelkedés, a megújulás hitét táplálták a háború utáni csüggedt tömegekbe. A kommunisták kemény harcokban teremtették meg a népi demokratikus fejlődés politikai és gazdasági lehetőségeit. Részt vettek a földigénylő, a közellátási, a termelési és más fontos bizottságok munkájában és ellenálltak a reakció mesterkedésének. A csongrádi közhivatalokban a nép érdekeit védők váltották fel a régi rend kiszolgálóit. Az új népi szervezetek a szovjet városparancsnokság támogatásával minden erejüket latba vetették a lakosság ellátásáért, a feketézők visszaszorításáért, az osztályellenség leleplezéséért. Csongrád dolgozó népe 28 év távlatából kegyelettel gondol a városukért elesett hősökre és eredményes ipari, mezőgazdasági munkával készül hazánk teljes felszabadulásának 25. évfordulójára, 1970. április 4. ünnepségeire. Az eltelt 25 év alatt soha nem tapasztalt kedvező átalakulások mentek végbe a városban — hangsúlyozta dr. Varga József —, és az eredmények arra kötelezik a város fiatalabb és idősebb generációját, hogy küzdjenek Csongrád további jelentős fejlődéséért. Az együttes ülés ezután Góg Mihály javaslatára határozatot fogadott el, amely kifejezi Csongrád népének háláját és jövőbeni törekvéseit a felszabadulás 25. évfordulójával kapcsolatban. Ezt követően az úttörők köszöntötték a résztvevőket, majd az Internacionálé hangjaival ért véget az ünnepség. Ezután került sor a felszabadulási emlékmű és az elesett szovjet hősök temetőben levő sírhelyének megkoszorúzására. Gépesített szilvaszedés A Derekegyházi Állami Gazdaságban gépesítették a szilva szedését, illetve a fáról történő lerázását. Erőgépnél működtetett vibrátorral rezegtetik a fákat, amelyekről a szilva ponyvára esik. Egy géppel naponta nyolcvan-száz fáról tudnak leszüretelni. A gazdaságban három ilyen ötletes berendezés dolgezik- Képünkön a gép látható. (Fotó: Tóth Béla.) Németh Károly látogatása Pest megyében Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára szerdán látogatást tett Pest megyében. Felkeresett több közös gazdaságot, majd látogatást tett a százhalombattai Dunamenti Hőerőmű telepén. * Negyedszázad alatt: elmaradott helységből ipari város Felszabadulási emlékülés Vásárhelyen Hódmezővásárhely felszabadulásának 25. évfordulóját ünnepli ezekben a napokban, s ebből az alkalomból tegnap délelőtt a városháza nagytermében az MSZMP városi bizottsága, a városi tanács és a Hazafias Népfront városi bizottsága együttes felszabadulási emlékülést tartott. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Török József elvtárs, az MSZMP városi bizottságának első titkára üdvözölte a megjelenteket, az elnökségben helyet foglaló Győri Imre elvtársat, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, a város országgyűlési képviselőjét, Török László elvtársat, a megyei tanács vb elnökét, Cservjakov Dimitrij Dimitrijevics nyugalmazott alezredes elvtársat, Vásárhely volt szovjet városparancsnokát, Stadler János vezérőrnagy elvtársat, néphadseregünk képviselőjét és M. Louce Alexandret, Vásárhely testvérvárosának, Vallauris delegációjának vezetőjét. Ezt követően KISZ és úttörő fiatalok köszöntötték az emlékülést és virágot adtak át az elnökség tagjainak. Ünnepi beszédet Sajti Imre elvtárs, a városi tanács vb elnöke mondott. — Történelmi nap jubileumát ünnepeljük — kezdte beszédét —, 25 évvel ezelőtt, október 8-án lépték át a város határát a felszabadító szovjet csapatok, s vetettek véget egy olyan korszaknak, amely csak nyomorúságot és szenvedést okozott a vár SZABÓ RÓBERT rol dolgozó népének. Ezért Vásárhely lakossága is hálatelt szívvel emlékezik a szovjet hősökre, s azokra a magyar hazafiakra, akik életüket áldozták hazánk, és ezen belül Vásárhely felszabadításáért. Küzdelmek, harcok, szenvedések és örömök váltották egymást az eltelt 25 esztendő alatt, de ez a negyedszázad megmutatta, hogy Vásárhely népe képes nagy feladatok megoldására. Az előadó emlékeztetett arra, hogy a város a felszabadulás előtt az ország legnagyobb földterülettel rendelkező, lomha mezőgazdasági települése volt, közművek nélkül, vert falú házakkal. Egyszóval az elmaradottság minden jelével rendelkezett a város. Ipara mindössze 1340 főt foglalkoztatott, s a mezőgazdasága sem szolgáltatott munkalehetőséget a sok ezerre tehető földnélküli, nincstelen parasztnak. Ezzel szemben ma, aki idegenként érkezik a városba, egy kommunális fejlődésben forrongó ipari város képét látja maga előtt. Most nem az a gond Vásárhelyen, hogy nincs munkalehetőség, hanem az, hogy a gyáraknak, üzemeknek még több száz munkáskézre lenne szükségük. De nemcsak az iparban, hanem a mezőgazdaságban is alapvető változások történtek. Ezek a változások szolgálnak alapjául az elkövetkezendő évek terveinek, célkitűzéseinek, az ipari és mezőgazdasági termelés fokozásának és ezzel párhuzamosan a város kommunális ellátottsága maximális javításának. A továbbiakban az előadó szólt többek között a város nemzetközi kapcsolatairól, művészeti életéről. Majd meleg szavakkal üdvözölte a város szovjet vendégeit és Vásárhely testvérvárosa, Vallauris küldöttségét és átadta D. D. Cserjakovnak a város legfiatalabb iparát, a porcelángyártás példaképét, egy szép porcelán vázát. Végezetül a jubileum alkalmából a városi pártbizottság, a tanács és a népfront bizottság nevében köszöntötte a lakosságot, kifejezve szilárd meggyőződését, hogy a 25 évvel ezelőtti történelmi fordulat nyomán a város minden lakója keményen dolgozik majd továbbra is Vásárhely fejlődése érdekében. Ezután felszólalt Győri Imre elvtárs, Vásárhely országgyűlési képviselője, töszöntve a megyei pártbizottság és a megyei tanács nevében a felszabadulását ünneplő város lakosságát. Ezt követően Cservjakov Dimitrij Dimitrijevics elvtárs, a város volt szovjet katonai parancsnokának üdvözlő szavai hangzottak el. — Egyike voltam én is azoknak a szovjet katonáknak, akik 25 évvel ezelőtt a város haladó szellemű, új vezetőive együtt lerakták az új élet alapjait. Mint a város katonai parancsnoka, minden erőmmel arra törekedtem, hogy pontosan be- tartsam azt a parancsot, mely szerint a Vörös Hadsereg ebbe az országba nem mint hódító érkezett, hanem mint a német fasiszta iga alól felszabadító hadsereg. Ennek a parancsnak a szellemében igyekeztem a súlyos ellátási nehézségeken segíteni és erkölcsi támogatást is nyújtani a város munkaszerető népének az új, demokratikus élet kibontakozásához. Cservjakov Dimitrij Dimitrijevics kedves visszaemlékezését a magyar és a szovjet nép barátságának éltetésével fejezte be, vihart a taps közepette. Az emlékülés további részében felszólalt M. Louce Alexandre, Vallauris város delegációjának vezetője is, átadva a francia város lakóinak forró üdvözletét. Az emlékülés Török Józsefnek, a városi pártbizottság első titkárának zárszavával és az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezután az ülés résztvevői ünnepélyes keretek között megkoszorúzták a Beloiannisz téri szovjet hősi emlékművet, majd koszorút helyeztek el görögkeleti temetőben levő szovjet sírokra is. A vásárhelyi felszabadulási hetek programjának megfelelően egyébként tegnap délben a katonai helyőrség zenekara térzenét adott a Kossuth téren. A továbbiakban délután három nagy érdeklődéssel kísért sporteseményre került sor, majd este a Petőfi Művelődési Központban Antal Imre Lisztdíjas zongoraművész adott hangversenyt, amelyen a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia szimfonikus zenekara működött közre. BÉRÁNY JÁNOS 25 év 25 szál vörös szegfű Kedves és igen megható színfoltja volt a vásárhelyi felszabadulási emlékülésnek, amikor a KISZ és úttörő fiatalok nevében Farkas Illésné, a városi tanács dolgozója köszöntötte az emlékülés résztvevőit. A fiatalasszony éppen 1944. október 8-án, a város felszabadulásának hajnalán született. Édesanyja, Tóth Sándorné leírhatatlan kínok között, szakszerű segítség nélkül szülte meg gyermekét, mert orvos, bábaasszony mind elbújt, nem mert kimozdulni az utcára. Méltán jelképezte ez a vajúdás a város újjászületésének nehéz pillanatait, s méltán jelképezi az akkori nehéz órákban felsírt és ma már felnőtt gyermek az elmúlt 25 esztendőt. A kedves köszöntő után Török József, a városi pártbizottság első titkára 25 szál piros szegfűvel lepte meg és köszöntötte fel a jelenlevők nevében a születésnapját ünneplő kétgyermekes fiatalaszszonyt. (—) Mi történt a nagyvilágban ? Ma Moszkvába érkezik a francia külügyminiszter ■ Marko Nikezics nyilatkozata a FKSZ előtt álló feladatokról ■ Biztató előrelépések Genfben ■ Vietnami vitára készül az amerikai szenátus ■ Tanzánia elnöke Moszkvában Részletes beszámolónk a 2. oldalon