Dacia, iulie-decembrie 1931 (Anul 18, nr. 97-189)
1931-07-03 / nr. 97
,DACIA“ Judecătorul Sindic al Tribunalului Constanța Polițiiei Uzate ie, Mi 1931 Iunie 30 Se publică spre cunoștința generală că în ziua de 7 Iulie 1931 începând de la orele zece dimineața se va vinde prin licitație publică activul mobiliar în falimentul Sabak Kalfaian compus din articole de pielărie și mobilier situat în Constanța Strada Unirei Nr. 7. Licitația va începe de la suma de lei 180.801 preț din inventar și în caz că nu se va oferi acest preț de la orice sumă licitația putându-se efectua în total sau parțial. Adjudecatorul va suporta în plus taxele de înregistrare și va fi pus în posesiune după ce Tribunalul se va pronunța asupra omologării. Judecător Sindic, St. Mangiurea Secretar, Crețu No. 862 1931 Iunie 30 Se aduce la cunoștința generală că în ziua de 9 Iulie 1931 se va vinde prin licitație publică activul mobiliar în falimentul Dumitru Gheorghiu, compus din articole de băcănie și galanterie situat în Comuna Casicci, licitație ce se va efectua de către domnul primar al Comunei Casicci. Licitația va începe de la suma de lei 20.363 preț din inventar și în caz că nu se va oferi acest preț dela orice putându-se efectua sumă licitația în total sau parțial. Adjudecatorul va suporta în plus taxele de înregistrare și va fi pus în posesiune după ce Tribunalul Constanța va omologa vânzarea. Judecător Sindic, St. Mangiurea Secretar. Crețu No. 863 1931 Iunie 30 Se aduce la cunoștința generală că în ziua de 11 iulie 1931 se va vinde prin liciație publică activul mobiliar în falimentul Garabet Garabettan din Murfatlar, activ ce se compune din articole de manufactură și galanterie, iar licitația se va efectua de către domnul Judecător Syndic al Tribunalului Constanța. Licitația va începe dela suma de lei 153,874, preț din inventar și în caz că nu se va oferi acest preț dela orice sumă licitația putându-se efectua în total sau parțial. Adjudecatorul va suporta în plus taxele de înregistrare și va fi pus în posesiune după ce Tribunalul se va pronunța asupra omologării. Judecător Sindic, St. Mangiurea Secretar, • Crețu No. 866 1931 Iunie 30 Se aduce la cunoștința generală că în ziua de 8 Iulie 1931 se va vinde prin licitație publică activul mobiliar în falimentul Mihail Scardanas, compus din articole de mobile și de menaj, aflat în Constanța Str. Carol. Licitația va începe dela suma de lei 579.762, preț din inventar și în caz că nu se va oferi acest preț dela orice sumă licitația putându-se efectua în total au parțial. Adjudecatorul va suporta în plus taxele de înregistrare și va fi pus în posesiune după ce Tribunalul va c omologa vânzarea. Licitația va începe de la orele zece dimineața. Judecător Syndic, St. Mangiurea Secretar, No. 867 1931 Iunie 30 Crețu Se aduce la cunoștința generală că în ziua de 14 Iulie 1931 începând dela orele zece dimineața se va vinde prin licitație publică activul mobiliar în falimentul Vasile Novak, compus din articole de încălțăminte, situat în Constanța Strada Ștefan Cel Mare. Licitația va începe dela suma de lei 383.205, preț din inventar și în caz că nu se va oferi acest preț dela orice sumă licitația putându-se efectua în total sau parțial. Adjudecatorul va suporta în plus taxa de înregistrare și va fi pus în posesiune după ce Tribunalul se va pronunța asupra omologărei. Judecător Syndic, Sf. Mangiurea Secretar, Crețu Birourile ziarului nostru s’au mutat în strada Petru Rareș No. 5 [sub Banca Centrală de Comerț]. Camera de Comerț și Industrie Constanța Publicațiune Noi, Valentin Popescu președintele Camerei de Comerț și Industrie Constanța, aducem la cunoștința celor interesați că în conformitate cu „Legea pentru înființarea unui registru al comerțului" publicată în Monitorul Ofcial No. 84 partea I din 10 Aprilie 1931 și cu „Regulamentul pentru funcționarea oficiului registrului comerțului și al oficiului central, publicat în Monitorul Oficial No. 105 partea I din 8 Mai 1951, sunt supuse înmatriculării în registrul de comerț ce se va ține de Oficiul special de pe lângă Camera de industrie și comerț următoarele : ÎNTREPRINDERI NOUI 1) Firmele individuale, înainte de începerea comerțului. 2) Firmele sociale, în termen de o lună de la constituirea societății. 3) Sucursalele sau agențiile cu sediul principal în țară sau străinătate înainte de începerea comerțului. 4) Orice modificare intervenită ulterior la vreuna din firme, în termen de o lună de la data actului sau faptului ce va trebui menționat. II ÎNTREPRINDERI EXISTENTE Comercianții și societățile comerciale, cari exercită un comerț în momentul promulgării legii de mai sus, în termen de 6 luni de la publicarea legii la Monitorul Oficial. Cine are obligația înmatriculării? Sunt supuși înmatriculării: a) comercianții români sau străini care au în România fie o întreprindere principală, fii sucursală sau agenție: b) societățile comerciale române; c) societățile comerciale străine care au în România o sucursală sau agenție. Societățile comerciale, conform legilor noastre sunt: a) Societățile în nume colectiv : b) „ în comandită simplă sau pe acțiuni c) „ anonime pe cote sau pe acțiuni d) „ cu răspundere limitată e) „ cooperative 0 „ de asigurare mutuală Societățile comerciale streine sunt ținute să se înmatriculeze, dacă își stabilesc în țară o sucursală sau agenție. Cine semnează cererea Cererile se vor face pe formulare speciale ce se vor pune la dispoziția celor interesați de oficiul respectiv. Ele vor fi semnate, in fața conducătorului oficiului: a) de comerciant, la firmele individuale, b) de cel puțin unul din asociați nemărginit răspunzător, în societățile în nume colectiv și comanistă simplă; c) de cel puțin unul din administratorii sau directorii societăților pe acțiuni, ori cu răspunderea limitată, având semnătura socială; d) de împuterniciții societăților cooperative și ai societăților de asigurare mutuală. Dacă cererea nu este prezentată personal semnătura va trebui să fie legalizată de organele judecătorești notari publici. fi Cererea de înmatriculare poate acută și de terțe persoane împuternicite special pentru aceasta. In acest caz răspunderea exactității mențiunilor indicate, va reveni și mandatarului declarant, împuternicirea se va da în formă autentică' Ce acte se anexează la cerere ? Cererile de înmatriculare vor fi însoțite de următoarele acte în original sau copii legalizate: a) Carnet de identitate de la primărie pașaport sau orice act emanând de la vre-o autoritate publică, din care să rezulte numele pronumele și vârsta comerciantului sau asociațiilor care nu sunt acționari sau comanditari. Dacă sunt străini, biletul de liberă petrecere și libretul de exercitare a profesiunii în țară. b) Dacă petiționarul este minor actele de autorizare. c) Petiționarele vor prezenta autorizațiunea maritală acolo unde ea e cerută de lege. d) Actul constitutiv și statutele societăți legal publicate dovada de înscriere în regstrul de societăți și autorizarea de funcționare a guvernului, sau exercitarea a profesiunii acolo unde legile în vigoare impun aceste obligațiuni. e) Contractul matrimonial. f) Dovada de plata taxelor legale către stat, de înmatriculare și a celor de publicare. g) Dovada declarării începerii comerțului la administrația financiară. Prin derogare de la dispozițiunile art. 13, la cererea de înmatriculare a comercianților și societăților comerciale cari la data publicării legii aveau firmă înscrisă sau brevet de industrie se va adăuga numai un certificat recent al tribunalului sau autorității industriale constatator că firma este înscrisă sau că solicitantul are brevet de industrie actul constitutiv și statutele. Sancțiuni prevăzute de legea asupra registrului de comerț Vor fi condamnați cu amendă civilă până la 50.000 lei acei care fiind obligați să facă vre-o înmatriculare sau mențiune în registrul comerțului, nu vor fi cerut-o în termen legal, aceasta în afară de de daunele care ar putea rezulta din omisiune. Orice indicațiune inexactă dată cu rea credință în baza căreia s’a făcut vre-o înmatriculare sau mențiune în registrul comerțului este pedepsită cu amendă până la 100.000 lei și închisoare până la trei luni, sau numai cu una din aceste pedepse. Cei condamnați în baza articolelor de mai sus vor fi lipsiți pe un termen de trei ani de drepturi de vot și eligibilitatea pentru Camerele de comerț și de industrie. Pentru ca lucrurile oficiului să nu fie aglomerate și pentru a se putea satisface prevederile legii ca cererile de înmatriculare să fie rezolvate în cel mult 5 zile, se recomandă d-lor comercianți cari au firme înscrise și cari până la 10 Octombrie (6 luni de la publicarea legii în Monitorul Oficial) trebue să și-o reînscrie la oficiul de pe lângă Camera de comerț, ca să introducă cererile pe cât posibil după programul următor : Cei a căror nume începe cu literile: A, B, C, D, E, F, și G, în zilele de 1—10 ale fiecărei luni, H, I, J, K, L, M, N, în zilele de 11—20 ale fiecărei luni, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, în zilele de 21—31 ale fiecărei luni. Președinte, Valentin Popescu Secretar: O. Văleanu -------------- AVSZ Se aduce la cunoștința celor interesați că vaporul «LESBIAN» sub pavilion Britanic a sosit în ziua de 28 iunie a. c. în portul nostru cu mărfuri din porturile Swansea, Liverpool. Mărfurile nefiind asigurate de către societate contra incendiului și furtului, proprietarii lor ce dețin condamentele originale sunt stăruitor rugați a le ridica imediat. Watson - Youell agenția de vapoare Constanța ------xx------ DOCTOR N. Nicolaide Specializat la Paris BOLI ȘI OPERAȚIUNI DE OCHI Consult 3—7 p. m-Strada Cuza Vodă, 19 (colț cu strada Carol) DOCTOR A. ZUMMER BOLI INTERNE și GENITO URMARE TRATAMENT MODERN al Blenoragiei și Sifilisului Str. Mitropolitul Șaguna, 18 (colț cu Ștefan cel Mare) alici Publicitate CUNOSCUTA CORFEAZĂ i MARGARETA înapoindu-se în localitate după o lipsă de mai mult timp, onorata sa clientelă este rugată A O VIZITA la magazinul său din Strada CAROL No. 92. Mi s’au furat două polițe în valoare de 10.000 și 5.000 lei semnate de Vera și Vladislav Hmelewsky. Găsitorul este rugat să le aducă în str. 11 Aprilie No. 27. In caz contrar polițele se anulează în mâinile oricui s’ar găsi. Alexandra Capșa Str. 11 Aprilie, 27 AVIZ Se aduce la cunoștința celor interesați că vaporul «Angora sub pavilion german a sosit în ziua de 30 Iunie ac. în portul nostru cu mărfuri, din porturile «Hamburg», «Bremen» și «Anvers». Mărfurile nefiind asigurate de către societate contra incendiului și furtului, proprietarii lor ce dețin condamentele originale sunt stăruitor rugați a le ridica imediat. Agențiile Maritime Unite Pentru Dunăre și Marea Neagă Constanța XXXXXXK X XH X XK XX X K XKK XXXX g DOCTOR 1E.LOCARIg g SPECIALIZAT LA PARIS g 5 M 8 Plămâni, Inimă, Stomac g ä Radioscopie — Radiografie § * — RAZE X ROENTGEN — g H Tratamentul tuberculozei pul- X g monare prin Pneumothorax g g artificial. Tratamentul modern g X al varicelor x g Sir. Carol, 44 - (lângă Regal) g g Qonsultații 9—11 și 3—7 g ■xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxa Doctor în Medicină și Chirurgie D. TATARSKY fost medical clinical — UNIVERSITARE — Specialist In boli de PLĂMÂNI și OPERAȚIUNI de NAS, GÂT și URECHI Tratament cu raze Ultra-Violete (Quarzlampa) ELECTRISAȚIUNI" INJECȚII INTRAVENOASE — Str. Mircea No. 34 —unde a fost Prefectura Polției Radiografie și Radioscopie Raze x Roentgen și Diatermie CONS.: 8-10 dim. și 3-7 p. m. Telefon TTJ2 VIZITATI SIMLOHUL DE COAFURĂ ------ ---- DE DJ 41*3E „LAMBRU“ — Str. CAROL No. 6 — Unic în aplicații cu: Henné Oriental, Instantanee Lambru, ronental, etc. Aplicațiunile se execută numai de către patron ONDULAȚIUNI cu fierul și apă, MASAGIU FACIAL și CORPORAL cu aparate electrice PENSATUL SPRÂNCENELOR după figură Maniqure și Pediqure sistem —— CHINOIS — Singurul specialist în Aranjatul Mireselor după ultimele jurnale g g g TUNSORI IREPROȘABILE g g g Bogat asortiment de PERUCI — — istorice și moderne — — care se închiriază la Doamne și Domni Mare stoc de diferite articole de Toilletă și Parfumerie ARTA ORIENTALA Atelier*expoziție * covoare Cal. Victoriei 75 (vis-a-vis de Biserica Albă) București I Covoare Naționale, Persane și Moderne gata și de comandă în orice dimensiuni XXX Atelier special de reparație și spălătorie chimică i si DE COVOARE S Si XXX Singurul atelier de covoare cu X culori vegetale garantate X Prețuri și calități de reclama MAGAZINUL I. Pantelimonescu , R. Cocea — STRADA CAROL 44 — DEPOZIT PERMANENT DE: ARTICOLE ELECTRICE = APA și CANAL, Țevi de plumb și de fier, : : : telefoane sonerii etc.: : ELECTRICA APA CANAL EXECUTĂ LUCRĂRI DE: CONSTANȚA - Str. TRAIAN No. 9 CONSTANȚA Executa tot felul de imprim Autorități, Bănci, Birouri și prinderi în cele mai bune condițiuni. PREȚURILE CELE MAI ate pentru arte între Institutul de Arte Grafice «DACIA» Constanța