Debreczeni Ujság, 1931. október (35. évfolyam, 220-234. szám)
1931-10-01 / 220. szám
2 KIDFR RFCZEN!JISAJ. A kormány rendelettel korlátozta a külföldi szén behozatalát A SsaiaS széntermelés fokozásával több ezer munkásnak adnak kenyeret Nem fog drágulni a szén Budapest, szeptember 30. Kenéz Béla kereskedelmi miniszter szerdán terjesztette a 33-as országos bizottság elé a szénellátás zavartalan biztosítására hivatott rendelettervezetet. Eszerint kőszenet barna szenet, brikettet és kokszot csak miniszteri engedéllyel szabad Magyarország területére hozni és a szükséglet kielégítése érdekében kibocsátandó rendelkezések foganatosítására miniszteri biztost és helyettes miniszteri biztost fog a kereskedelmi mininiszter kinevezni. A miniszteri biztos az államvasutak szénellátásának ügyétis intézi, de természetesen a kereskedelmi miniszter felügyelete miatt áll és utasításai szerint jár el. Aki a rendelet intézkedéseit megszegi, vagy kijátssza, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és két hónapig terjedhető elírással büntetendő. A pénzbüntetés legmagasabb mértéke 8000 pengő. Ama kőszén, barnaszén-, brikett- és kokszkészlet tekintetében, amelyre nézve a kihágást elkövették elkobzásnak van helye. Az elkobzott készlet értékét az országos insegakció céljára kell fordítani. A kereskedelmi miniszter teljes felhatalmazást nyert arra, hogy azországnak a kőszénnel, barna szénnel, brikettel és koksszal való ellátása érdekében szükséges rendelkezéseket megtegye. A 33-as országos bizottság madélelőtti ülésén Temesváry Imre főlőadó ismertette a szén rendeletet. Hangsúlyozta, hogy a háztartási szénellátás semmiféle korlátozásnak nincs alávetve. Kéné* Béla a Sc**SS5-eli fdekozatstfánaft korlátozásáról Kenéz Béla kereskedelmi miniszterrámutatott arra, hogy Magyarország külkereskedelmi mérlegének egyik legterhesebb tétele a külföldről behozott szén és koksz értéke. Ezt a helyzetet tovább fenntartani lehetetlen. Először is nincs külföldi valutánk és ami van, azt a termeléshez Szükséges anyagok beszerzésére kell fordítani. Külkereskedelmi mérlegünkés fizetési mérlegünk passzivitása vagyoni helyzetünket rontja és Valutánkat deprimálja. Továbbá minden vagon külföldi szénben legalább30—12 idegen munkás napszámát fizetjük meg ugyanakkor, amikor nálunk a munkanélküliek száma a téli hónapokban sokezerrel nő. Mindezek az okok a kormányt arra bízták hogy a külföldi szén behozatala elé korlátokat állítson, amit annál könytyebben megtehet, mert hazai szerünk mennyisége elegendő és minősége is a legnagyobb részben alkalmas külföldi szenek pótlására. " A közműveknek, a mezőgazdaságnak és a közlekedésnek egyáltalán nincs szükség" külföldi szénre. Ipari szenünk van bőven. Pótolható a tavalyi háztartás céljára behozott 47.000 vagon háztartási szén is. Ebben az esetben napi 360 vagon hazai darabos szénnel kell bányáinknak többet termelniük. — A hazai szénbányák — folytatta ezután a kereskedelmi miniszter — vállaltak körülbelül 278 vagon többtermelést. — A külföldi szén elmaradása következtében szükséges hazai szén mennyisége tehát a termelés fokozásával biztosítva van. A minőségi pótlás nem egészen tökéletes, mert bizonyos kényelmetlenséggel jár (többszöri tüzelés gyakrabbi hamukiszedés), másrészt pedig a közönség idegenkedésével is találkozik. Ez az idegenkedés azonban jórészt indokolatlan. Vannak olyan magyar kályhák, amelyek még a legsilányabb lignitet is olyan tökéletesen égetik el, hogy a szobában semmi füst és bűz nem keletkezik. Gondoskodni kívánok arról, hogy ezeket a kályhákat csekély bérösszegért, vagy csupán bizonyos fajta szenek kötelező vásárlása ellenében a szegényebb háztartások is megszerezhessék. A fűtés megfelelő módjának szemléltetésére pedig a legközelebbi napokban egy fűtési kiállítást rendezünk. De ha mindezek ellenére átmenetileg itt-ott némi kényelmetlenség mutatkozik is, ezt a közönségnek el kell viselnie három nagy cél érdekében. Ez a három nagy cél: kereskedelmi mérlegünk javítása devizakészletünk megkímélése és a kettős cél megvalósításával pénzünk értékállásának biztosítása, végül pedig a magyar munkáskezek ezreinek biztosítása. A 360 vagon napi többlettermelés a tél öt hónapjában körülbelül 4700 munkásnak, családtagjaikkal együtt legalább 16.000 embernek ad kenyeret. — Hangsúlyozni kívánom — fejezte be szavait Kenéz Béla kereskedelmi miniszter —, hogy a kötött széngazdálkodásra áttérni eszem ágában sincs. Ehelyen csak azt kérem a nagyközönségtől, hizzék a magyar szénben és igyekezzék szükségleteit lehetőleg november előtt fedezni, hogy a torlódást elkerüljük. A vita A vita során Szterényi József báró gondoskodást kért a hazai szénárak emelésének lehetetlenné tételére. Nagy Emil elfogadta a rendeletet. Eléte volt abból a finom gavalléroskodásból, amiért mi semmi ellenszolgáltatást sem kaptunk. Legyünk, ha kell, kíméletlenek mert ezzel többre megyünk. A javaslatot csak úgy fogadta el, ha a hazai szén jóval olcsóbb lesz, mint a külföldi. Wolff Károly csatlakozik a rendelettel szemben elhangzott aggodalmakhoz. Hangoztatta, hogy a miniszteri biztos számára tervezett szűk kört a kereskedelmi minisztérium maga is elláthatná. Az ipari nyersanyagok beszerzésére pénzintézeteinknek haladéktalanul rendelkezésére kell bocsátaniuk külföldi követeléseiket. Eszterházy Móric gróf arra az esetre, ha a tűzifakérdést is bevonják a javaslatba, kérte a legális kereskedelem és az erdőtulajdonosok képviselőinek meghallgatását. Papp Géza báró helyeselte a szénbehozatal rendeleti szabályozását. Három szempont fontos a kérdés elbírálásánál. A valutáris kérdés, a munkásfoglalkoztatás és közvetve a fa kitermelésének kérdése is. Ham lesz széndrágítás és ssérahiány Kenéz Béla kereskedelmi miniszter válaszolva a felszólalásokra, hangsúlyozta hogy a rendelettel kapcsolatban kötött gazdálkodásról nem lehet szó, mert a fogyasztás és a belső forgalom tekintetében semmiféle korlátozó intézkedés nincs tervezve. Hangsúlyozta, hogy a rendeletet éppen a közönség megnyugtatása céljából adják ki, hogy a közönség lássa, hogy minden meg fog történni a fogyasztási érdekek védelmére, és se árdrágítás, se a szénért való sorban állás nem fenyeget. Hangsúlyozta, hogy az ország faszükséglete 275 ezer vagon. Ebből kb. 165 ezer vagont képes biztosítani a magyar termelést, tehát mintegy 110 ezer vagon külföldi fát kell behoznunk úgyhogy a külkereskedelmi mérleg valutáris szempontból azt kívánja, hogy itthon minél többet termeljünk. Ezt a célt elérhetjük anélkül, hogy az erdőtőkéhez nyúlnánk. Szterényi József báró újabb felszólalásában hangsúlyozta, hogy kereskedelempolitikai tekintetben csak akkor nyugtatná meg a rendelet, ha kimondanák, hogy a behozatali korlátozás csak a devizaforgalom korlátozásának tartamára és erre való tekintettel történik. Felszólalása után a bizottság a javaslatot általánosságban elfogadta, majd részleteiben is elfogadta mezősége egy év alatt 1700 millióval csökkent és ha leszállott a mezőgazdaság életnívója, akkor minden vonalon le kell szállani erre az életnívóra. Ha ez nem következik be, akkor ezt a nemzet évente 1700 millióval fog többet költeni, mint amennyije van. Jakobovits József válasza és a polgármesser viszontválasza után ennek az érdekes kérdésnek tárgyalása véget is ért. luwre’ feisüter Vásár® polgármester a nag® magánüzemek ellenőrzését i szükségesnek tmllja (A Debreceni Újság tudósítójától.) A takarékossági bizottság keddi ülésén Jakobovits József bizottsági tagnak ajutalék-ügyben elhangzott felszólalása kapcsán Vásáry István polgármester egy igen érdekes kijelentést tett. Azt mondotta ugyanis, hogy „ne csak azt a köztőkét és kezelése módját vésse az állam szabályozás alá, amely az állam vagy autonómiák kezelése alatt áll, hanem annak a sokezer és millió embernek magántőkéje kezelése módját is, amelyet igazgatók és vezérigazgatók kezelnek részvénytársaságokban“. Ezt a felszólalást szerdán szóvátette dr. Jakobovits József és kérdést intézett a polgármesterhez, hogy miután felszólalása a jutalékügy kapcsán hangzott el, a polgármester nem az ő bankkapcsolataira célzott-e? Kijelenti, hogy semmiféle irányban nem érzi magát összeférhetetlennek, mégis kéri, hogy a polgármester magyarázza meg szavait. Válsáry István polgrámester leghatározottabban kijelenti, hogy nem Jakobovits személyi kapcsolatai miatt hozta fel a magántőke ellenőrzésének kérdését. Itt a bizottságban élére állították a jutalékkérdést. A magánintézeteknél a részvényjog tökéletlen szabályozása miatt a jutalék sokkal jobban el van harapódzva, mint a közüzemeknél. Ha az állami és közüzemeknél takarékoskodni kell, akkor ezeknél a magánkézben lévő vagyonkezelő szerveknél is takarékoskodni kell. Ezen a téren a jutalékok kérdésében, elsősorban azoknak a pénzintézeteknek, iparvállalatoknak kellett volna példát mutatniuk, amelyek legjobban ismerik a gazdasági élet nehézségeit. Sokszor hallja, hogy a pénzintézetek azért nem tudják leszállítani a kamatlábat, mert nem tudják leszállítani a rezsiköltségeket. Hiába takarékoskodunk mi itt, ha a gazdasági élet más vonalán ugyanezt nem teszik. Az én felszólalásom se a pénzintézetek, se az iparvállalatok ellen nem irányult, csupán arra mutattam rá hogy a mai gazdasági helyzetből a rezsiköltségek leszállítása nélkül nincs kivezető út. A mezőgazdaság jövedel 1931 október 1. Vestelmes tűz egy Simonfy-utcai bérházban Szerdán délután veszedelmes tűz keletkezett Lédig Dezső földbirtokos Simonffy-utcai háromemeletes bérházában. Az épület harmadik emeleti manzárdszerű részében vannak elhelyezve a mosókonyhák, amelyekben szerdán reggel óta folyt a munka. A katlant befutották és a déli órákban Szabó Lidia szobaleány, aki segédkezett a mosásnál, figyelmes lett arra,hogy erős füst árad át a szomszéd mosóteremből. Szólott is a dologról, de nem vették figyelembe és tovább dolgoztak a mosókonyhában. Délután három óra előtt pár perccel azonban már olyan füst volt a mosókonyhában, hogy lehetetlen volt ott dolgozni. Ekkor Kurucz Sándorné mosónő is figyelmeztette a lakókat a dologra, és Lédig Dezső háztulajdonos azonnal telefonált a tűzoltókhoz. Délután 3 órakor vonultak ki a tűzoltók a tűzhöz két autófecskendővel. Roncsik Jenő főparancsnok és Jakobinyi tiszt vezette a tűzoltószakaszt. Azonnal, pillanatok alatt felszerelték a hatalmas fecskendőt és hozzáláttak a tűz oltásához Kiderült, hogy a bibás építkezés következtében a falon belül támadt a tűz, amely lassan terjedt mind feljebb. Csaknem az egész falat ki kellett bontaniuk a tűzoltóknak, hogy megtalálják a tűz fészkét. Egy órai szakadatlan és fáradságos munka után végre sikerült teljesen eloltani a veszélyes tüzet. A kár egyébként nem lényeges, amennyiben részekben biztosítás útján megtérül, másrészt pedig csak az időközben épített úgynevezett Krabic-falat kellett lebontani. Az tény, hogy ha a tüzet nem veszik észre és esetleg este tör ki, abban az esetben sokkal súlyosabb következményekkel járt volna. A szakértők szerint le kellett volna bontani az egész háztetőt, ha ugyanerre még idő lett volna, mert a tűz a pléh tető alatt terjedt. A tűzvizsgálat során megállapították, hogy a tűzeset miatt senkit sem terhel felelősség. Csökkentik az utcai világítást (A Debreceni Újság tudósítójától) A szerdai tanácsi értekezleten dr Vásáry István polgármester szóbahozta, hogy a közvilágítási lámpák számát, — tekintettel a nehéz helyzetre — csökkenteni kellene, mert a város hatalmas összeget térít a világítási vállalatnak közvilágítás címén. Úgy határoztak, hogy bekérik a világítási vállalat térképét, melyen pontosan fel vannak tüntetve az utcai lámpák éa a lehetőséghez képest egy 25—30 százalékos csökkentést hajtanak végre. wmm w/m VARRÓGÉP SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TARS. Piac utca 79. Telefon 16 9