Ellenőr, 1881. február (13. évfolyam, 55-105. szám)
1881-02-14 / 78. szám
Xni. évfolyam. — 78. sz. tékpapir volt elrejtve, körülbelül 6000 frt összegig. A grófnak több millióra rugó vagyona volt. Három végrendeletet hagyott hátra; az egyikben vagyonát fivérének hagyja, a másikban ez akaratát visszavonja, s az óriási vagyont a nagybátyja által alapított árvaintézetnek szánja ; végül a harmadikban újra mást határoz, s benne Kozlowski Lucas nevű szolgáját teszi egyetemes örökösévé. — Hivatalos hajtóvadászat. Kis-Küküllő megyének Sövényfalva, Adámos, Királyfalva és Küküllővár, továbbá" Somogyon, Gyákos, Szász-Almás és Kis-Almás községei határaiban az elszaporodott farkasok a juhok és szarvasmarhák közt tetemes pusztítást visznek végbe. Kiirtásuk czéljából a megye közigazgatási bizottságának előterjesztése folytán a hivatalból való hajtóvadászatok megtartása, a belügyminiszter f. é. február 12-én 7323. és 7324. sz. a. kibocsátott rendeletével megengedtetett. — Kertészeti kiállitás. A országos magyar iparegyesület kertészeti szakosztálya albizottságot küldött ki a fővárosban rendezendő kertészeti kiállítás érdekében. Ezen albizottság ma d. u. 4 órakor tartotta Seyderheim Ernő elnöklete alatt első ülését s kimondta, hogy legczélszerűbb lesz a kertészeti kiállítást csak az 1882. év tavaszán rendezni. Ezen határozat után az ülés véget ért. — Milyen időjárásunk lesz ? A legújabb meteorológiai jelentések szerint hazánkban északi szél mellett kis mértékben fagyok fognak bekövetkezni, részben azonban meleg s derült napokra lehet kilátásunk. Elégedetlen kalapos-segédek tartottak ma közgyűlést a Buzalka vendéglőben. Az elnök Hoffmann Rudolf élénk színekkel festette a kalapos-segédek szomorú helyzetét, kiknek a csekély fizetés mellett 14, sőt 18 óráig kell dolgozniok naponkint. Végre azon indítványát adja elő, hogy együttes erővel hassanak oda, hogy bármely módon kivihessék helyzetük könnyebbítését, ezt pedig úgy látja elérhetőnek, ha minden kalapcsináló a kalapossegédek segélyző- és önképző-egyletének tagjává lesz. Hason értelemben beszéltek még mások is. A közgyűlés Hoffmann indítványát elfogadta, s ezzel föloszlott. — A következő nyilatkozat fölvételére kérettünk fel. Tudomásomra jött, miszerint Korponay János özvegye és árvái részére Kassán gyűjtéseket rendeznek, sőt ily gyűjtőívek az ország különböző részében is köröztetnek. Minthogy a boldogultnak én vagyok a törvényes özvegye, s leányom Aranka annak egyedüli törvényes árvája, és minthogy én senkit föl nem kértem, és senkit fel nem hatalmaztam ily gyűjtések eszközlésére, ezennel tiltakozom Korponay János özvegye és árvái részére eszközlendő mindennemű gyűjtés ellen. Korponay Huszár Paulina. — Az országos nőipar kiállitás VII. kerületi bizottsága ma Léderer Sándorné elnöklete alatt megalakult a bizottság jegyzőjévé Szukováthy Ottilia kisasszonyt választotta meg. Midőn, a végrehajtóbizottság képviseletében megjelent Gelléri Mór titkár, körvonalazta a munka programmját, a bizottság magát 20 tagra egészítette ki. — Tömeges névváltoztatások. A hivatalos lap mai száma egész sereg névmagyarosítást közöl. S pedig Hantos előbb Herger János budapesti lakos, Herger néven született Sándor kiskorú gyermeke „Hantos“-ra, Taub Jakab budapesti lakos „Szatmári“-ra, Weisz Mór kajászó-szt.-péteri lakos vezetéknevének „Vecsei“-re, Braun Lipót Sándor nagy-dobronyi illetőségű budapesti lakos „Balog“-ra, Májzlik Antal munkácsi lakos, valamint Sándor, János, Mária és Antal nevű kiskorú gyermekei ; Májzlik Ignácz kolubinai lakos, valamint Imre, Erzsébet, Ignácz, Ida, Mária és László nevű kiskorú gyermekei: Mászlik László szolyvai lakos, valamint Margit és Béla nevű kiskorú gyermekei „Tomori“-ra, Hecht Fülöp budapesti lakos, valamint Ilona és Mór nevű kiskorú gyermekei „Csukási“-ra, Dr. Pollák Samu budapesti lakos „Lengyeltt re, Liebwert Ignácz budapesti lakos, valamint Anna, Lipót és Jenő nevű gyermekei „Ligeti“-re, Kohn Gusztáv budapesti lakos, valamint Klára, Jenny, Hedvig, Margit és Paula nevű kiskorú gyermekei „Kohári“-ra, Adler Adolf nagykárolyi lakos, valamint Ilona, Sarolta, Kornélia, Lajos és Tekla nevű kiskorú gyermekei Ador“-ra és Schätzinger János komáromi lakos, valamint Mária, Katalin, Károly, Sarolta, Anna és Vilma nevű gyermekei „Székely“-re, változtatták vezetéknevüket. — Rendőri hírek: Lopás. Drusbatzki István XIII. József utczai 97. sz. ház házmestere jelenti, hogy tegnap este fél 8 óra tájban a lépcsőházban álló nagy ládát ismeretlen tettesek feltörték s onnan tetemes mennyiségű női czipőt loptak el. A tolvajokat a házmesterné és egy cseléd látták ott len ólálkodni, de nem merték megszólítani. — Talált zálogczédula. Valensi Diacsek neje a napokban egy 10 frt értékű atilláról szóló zálogczédulát talált, melyet a főkapitányságnál tett le, hol igazolt tulajdonosa által átvehető. — Tolvaj vállalkozó. A déli vaspálya egyik I. osztályú coupéjából tegnap egy ismeretlen egyén 4 drb bársonyvánkost akart ellopni, de rajta csípték. Az illető egy kicsit be lévén csípve, a rendőrség előtt nevét megmondani vonakodott, csak azt mondta be, hogy foglalkozására nézve vállalkozó. A III. ker. alkapitányság mig kijózanul, a hitsre tette. — A részegség áldozata. Fölkér Jakab budapesti születésű, nős, ács, tegnap délután Weisz Samu palota-utcza 17. sz. a. pálinkamérésébe tért be, hol négy ott mulató társa annyira leitatta, hogy az holt részegen terült el a földön. A négy pajtás aztán felvette s hazavitte a magával tehetetlent, s ott ledobták ágyára. A szerencsétlen emberben meggyűlt a pálinka s mielőtt hazaérkező neje orvosi segítséget hozhatott volna, meghalt. — A jeruzsálemi szent atyát tegnap délután átkisérték a fortunába. Az adományokról vezetett s több hatóság által láttamozott könyvecskéjét még eddig nem sikerült kézhez keríteni. Naptár. Hétfő, február 14. Nap kel 7 ó. 10 p. nyug. 5 ó. 20 p. Hold kel 5 ó 58 p. d. u., nyug. 6 ó. 45 p. reggel. — Holdtölte 7 óra 46 p. reggel. R. kath.: Bálint áldozár, vértanú, prot. : Bálint, görög-orosz. (február 2.) Krisztus bemenetele Jeruzsálembe. A magyar tud. akadémia III. (math. és term. tudományi) osztályának ülése d. u. 5 órakor Értekeznek: Balló Mátyás, Than Károly, Konkoly Miklós és Farkas Gyula. A fővárosi gazdasági és pénzügyi bizottság ülése d. e. 10 órakor (régi városház). Liszt-estély fél 8 órakor a Vigadó kis termében. Farsang. — Krónika. A budapesti tűzoltók febr. 20-án, a pesti régi polgári lövölde helyiségében jótékonyczélű tánczvrgalmat rendeznek, melynek tiszta jövedelme a tűzeseteknél szerencsétlenül járt tagok segélyezésére, illetőleg gyógyköltségeinek fedezésére fordíttatik. Családjegy 2 frt, személyjegy 1 frt. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. A budapesti cziteraegylet márczius 6-kán a „Hungária“ szálló dísztermében hangversenynyel összekötött tánczvigalmat tart, a cziterán előadott műsori számokon kívül énekes szavalati számok is lesznek. — A Calicobál, mely ma a vigadó összes termeiben lefolyt, a farsang legsikerültebb álarczás estélyének mondható, s leginkább azért, mert roppant közönsége volt. Nem nagyítás, ha azt mondjuk, hogy ezer számra hullámzott a nép mindenféle elemekből állva. Volt ott elegáns közönség, polgárság aztán sok nem bálba való elem. A finom selyem dominó amint elbocsátotta prédáját szelleme sziporkázó rabbilincseiből, a frakkos áldozatot nyomban valami termetes szolgáló fogta meg — szolgálónak volt öltözve— s azt mondta neki, „Ismerem ám én a nagyságos urat.“ Majd jött egy pierrot, aki megrótta abban akit ismer, hogy olyan keskeny nyakkendőt visel. „Meg aztán hogy lehet ilyen csipkét föltenni !“ botránkozott meg egyik urhölgy toillettéjén a rőfös pierrot, s az urhölgy valóban meg volt bosszantva. S mindenféle gemen masque ; akadt olyan is, akit costumejének fogyatékos volta miatt ki kellett utasítani. Sipitozó virágárusleányok ügyes pageok, suttogó dominók, végtelenül nagy közönség, a kis terembe az urnás hölgyek, Pulszky Polixéna, Gyulai Margit, stb. — „szavalata“ a czukrászdában az elegánsabb közönség. A tömegben Andrássy Gyula gróf, Karácsonyi Guidó gróf, Ihber Nándor és még számos képviselő, vasárnapi „táncziskolás“ népség tolongása, — ilyen együvé nem illő elő gyletek és társulatok. — A „vörös kereszt“ országos segélyző egylet 1. évi január 29-én tartott üléséből kiküldött szervező bizottság e hó 11-én Károlyi Gyula gr. elnöklete alatt ülést tartott. A gróf jelenti, hogy a „magyar országos segélyző nőegylet“ ez ülésen leendő képviseltetésével Apponyi Albert gr., Edesheim-Gyulai Lipót br., Ivánka Imre, Ráday, Gedeon gr. s Zichy Nándor gróf urakat bizta meg. Áttérvén ezután a gyűlés napirendjét képező legfontosabb tárgyra, hangsúlyozza, menynyire üdvös s a nemes czél érdekeinek megfelelő volna, ha az országos segélyző férfi-egylet, a magyar országos segélyző nőegylettel egy egészszé tömörülne, mert egyesülve nagyobb hatálylyal s több sikerrel szolgálhatnának a jó ügynek. Gróf Károlyi ezen nézetét sietett ő felségeik tudomására hozni, s Nopcsa báró főudvarmesternek egy hozzá intézett levelében értesité, hogy a gróf eszméje ő felségeiknél is a legmelegebb rokonszenvre talált. E levél felolvasása után a jelenlevők mindannyian az egyesülés mellett nyilatkoztak, mire az ülés annak keresztülvitelét egy legközelebb egybehívandó alakuló közgyűlésre halasztá. Erre gróf Károlyi Gyula, nehogy az alakuló közgyűlésig még hátralevő idő kárba menjen, de különben is a magasztos czél érdekében lévén a gyors cselekvés, indítványozza, hogy a jelenlevők két bizottsággá alakulván, az egyik az országos férfi-egylet, országos nőegylet és országos horvát egyletből alakuló „Vörös kereszt egyesület“ alapszabály-tervezetének a rendelkezésre álló materiale felhasználásával való megállapításával, a másik bizottság pedig a szervezkedés előkészületeivel foglalkoznék. Ezen indítvány elfogadtatván, az alapszabályokat kidolgozó bizottságba megválasztottak: Schlauch Lőrincz püspök mint elnök, Török Pál superintendens, Fabinyi Teophil, Burbach Péter, Schweiger Márton, Kamermayer Károly polgármester, gróf Zichy Nándor, Ivánka Imre, s a kormány részéről az egylet mellé állandóan kirendelt tanácsosok Jekelfalusy Lajos és Ribáry József s elnöklő gróf Károlyi Gyula. A szervezkedésre szükséges előkészületi intézkedések megállapítására kiküldött albizottság tagjai: Haynald Lajos bibornok-érsek mint elnök, gróf Festetics György, Tisza Lajos, dr. Majthényi László, gróf Szapáry Géza, gróf Eszterházy László, Csávolszky Lajos, Ráth Károly főpolgármester, gr. Bethlen András, gr. Sztáray Antal, Győry Vilmos, gr. Kemény Kálmán, Magyarovits Jeremiás, gr. Batthyányi Géza, gr. Bánffy Béla, gr. Szapáry István, Reich Ignácz, gr. Zichy Jenő, Schossberger Zsigmond, gr. Hunyady László, Lederer Sándor lovag, gr. Apponyi Abert, dr. Edelsheim-Gyulai Lipót, gr. Ráday Gedeon, Ivánka Imre, gr. Károlyi Gyula s a belügyminisztérium részéről Ribáry József és Jekelfalusy Lajos. E két bizottság gr. Károlyi Gyula indítványára külön termekben nyomban hozzáfogott a tárgyaláshoz, s jelentéseiket folyó hó 22-én fogják bemutatni az összes albizottságok ülésében, ahol azok tárgyaltatni fognak. Gróf Károlyi Gyula nemes buzgalommal fogott hozzá az ő Felsége által reá bízott feladatnak megoldásához, hogy a sebesült és beteg harczosok ápolására és támogatására vonatkozó eme segélyezési ügy az országhoz méltó szervezetet fog nyerni. Az országos köznevelési egyesület Schwarz Gyula elnöklete alatt ma közgyűlést tartott, melyen az elnök olvasott fel hatásos értekezést e cím alatt: „A magyar irodalom helye az európai közművelődésben.“ A szerző hivatkozik azon elméletére, melyet az irodalomnak színvonaláról s ezek osztályozásáról felállított. A magyar irodalmat akkor a spanyollal, norvéggel, portugállal, ó-lengyellel, s a csehvel együtt a harmadik osztályba sorozta. Ezek azon irodalmak, amelyek a maguk tevékenységével az emberiség összes szellemi életét felölelik ugyan, de amelyek az emberiség ismeretkörét — egyes kivételes eseteket leszámítva,— tehát rendszerint, vagyis túlnyomólag csakis a saját speciális nemzeti létekből merített, vagy csakis saját hazájuk földterületéről szakasztott szellemi termékekkel gazdagítják; az emberi eszmekor fejlesztésére pedig befolyást folytonos egybefüggésben gyakorolni még egyátalán nem képesek. Ez osztályozást, melyet több kiváló író állított, a szerző lényegében ma is föntartja. Végül buzdít, hogy csüggedni nincs okunk, s ha megteszsük azt, mire a hazaszeretet kötelez, kezünkbe kapjuk azon fegyvert, melylyel legbiztosabb s legfényesebb módon elnémíthatjuk ellenségeinket. Úgy legyen. Ezután Köpesdy Sándor egy monstrum verbi ellen, mely a németben lábra kapott, óvást emel, nehogy az áthozassék nyelvünkbe. A korlátlan monarchiát a németben „die Absolutie“-nek nevezik „absolutia“ szóból, pedig ilyen szó nem létezik, s kimutatja, hogy a görögből vett „autokratoria“ szó felel meg az illető fogalomnak. Egyúttal bemutatja a görög irodalomtörténet synchronisticus táblázatát műfajok szerint, külön a prózaírókról, külön a költőkről összeállítva. A közgyűlés végül a pénztári számadást vette tudomásul, s köszönetet mondott az elnöknek azon áldozatért, hogy az egyesület kiadásait, az egyesületi évkönyv költségeit magára vállalta; végül a tisztviselőket újra egyhangúlag megválasztották, mire a közgyűlés befejeztetett. A budapesti rabsegélyző egylet választmánya ma délelőtt tartott ülésében, melyben Fehérváry Frigyes jegyző mindenekelőtt jelenti, hogy a választmány utolsó ülése óta 8 kiszabadult fegyencz részesült segélyben. Ezután elfogadták Székely Ferencz kir. főügyész indítványát, mely szerint a budapesti és pestvidéki törvényszék területén létező ügyészségek, valamint a IV—X. kerületi járásbíróságok területén levő fogházakra hatáskörrel bíró felügyelő tanügyi bizottság szerveztessék. A bizottság tagjaiul Székely Ferenczet, dr. Staub Mórt és Bakos Jánost választották meg egy évi időtartamra. Ezzel a közgyűlés az igazgatósági jelentés fölolvasása és tudomásulvétele után, délután 1 órakor véget ért. — A „tisztviselők országos egyesülete“ dr. Pauler Tivadar elnöklete alatt f. é. február hó 15-én délután 5 órakor az egyesület helyiségében (Thonet-udvar) választmányi ülést tart. Napirend: folyó ügyek. A Concordia budapesti jótékonyegylet tegnap Posner Károly Lajos elnöklete alatt évi közgyűlést tartott. Az ülésen leleplezték dr. Reich Ármin egyleti alelnök arczképét, kihez Posner elnök és Tenczer Pál intéztek üdvözlő beszédeket. Felolvastatott ezután az évi jelentés, melyből kitűnik, hogy az egyletnek a lefolyt évben 10.990 frt 19 kr bevétele és 9481 frt 29 kr kiadása volt, a tőkegyarapodás 1208 frt 95 kr. Az egylet vagyona tehát 1880. végén 26.342 forint 59 krajczár és egy arany. ________nulmányozni óhajtó német közönségnek alkalmas kézikönyvet nyújtson. Az irodalmi tekintetben s mindenesetre igen fontos munkához többen ajánló szót is írtak, nevezetesen Jókai s Hunfalvy. Jókai pl. ajánló levelében ezeket írja: „Én a valóban ritka szakavatottsággal irt és bámulatos szorgalommal összeállított munkának több füzetét megvizsgálván, azokban a magyar igék tanulására vonatkozó, egy egészen új, nálunk még ismeretlen módszert életbe léptetve, igen sok eddig föl nem vetett nyelvkérdést megoldva, sok kétes vagy határozatlan alkalmazást szabályozva s általánosan oly bő és gazdag tárházat találtam nyelvkincsünknek, hogy e mű megjelenését nemcsak a nagy közönségre, sőt a magyar irodalomra nézve is nyereségnek tartanám stb.“ A műről annak idején érdemlegesen meg fogunk emlékezni. — Offenbach legutolsó művét, a „Contes d’Hoffmann“ czímű 4 felvonásos dalműt, melyhez Jules Barbier és Michel Carré írták a szöveget, e hó 10-én adták először a párisi Opera Comiquében, —■ mint a párisi újságok írják,— fényes sikerrel. A darab szövegét Barbier egy drámából vonta ki, melyet ő régente Carréval együtt írt, s melyet 1851-ben adtak elő az Odeon-színházban. Az operában, mint a drámában, Hoffmann beszélyeinek néhánya van feldolgozva, és pedig úgy, hogy az író maga is szerepel bennük. Az opera meséjét így olvassuk vázolva: Luther sörfőző korcsmájában történik; a korcsmában Hoffmann deák pajtásaival ül, előadja nekik sajátos beszélyeit, és végre kezdi nekik magyarázni hármas szerelmét Olympia, Antonia és Giulietta iránt, kiknek egyike fiatal lány, a másik művésznő, a harmadik divathölgy, de kik mind a hárman csak egy személyt képeznek. Hoffmann szeretőjének ezen hármas voltát, a dráma három külön felvonásban magyarázza meg, de az operából a Giulietta mysteriumnál magyarázó felvonás kimaradt; csupán Olympia és Antonia szerepelnek benne. Olympia ki nem más mint Delibes „Coppéliája“, önmozgó báb, melybe Hoffmann beleszeretett, miután azon szemüvegen nézte meg, melyet Coppélius adott vala el neki. Coppélius azonban összevész munkatársával Spallanzanival, széttöri a mesteri bábot és Hoffmann iszonyodva látja darabjait annak, kit annyira szeretett. Fogas kerekek rugók, — íme az, ami a szép Olympiából megmaradt. A harmadik felvonás érdekesebb; ebben Antónia Krespel zenész lánya játszsza a főszerepet. A lány mellbeteg minden egyes dallal, melyet elénekel, egy lépéssel jut közelebb a sírhoz. Hoffmann, aki beleszeretett, rimánkodik neki, hogy mondjon le művésznői ábrándjairól, a színpadi diadalokról, mert éltét csak ez áron vásárolhatja meg. Miracle orvos (ki nem más, mint az ördög álarczban) kísértő tanácsokat súg Antónia fülébe, és ezen tanácsokat Antónia meghalt anyja szelleme által ismételteti. Antónia szót fogad anyja szellemének, énekel és meghal. A IV-dik felvonásban Hoffmannt ismét a Luther korcsmájában látjuk, hol szerelmeiről beszél a diákoknak. A diákok Giulietta történetét kérik tőle. Hoffmann, kiből a részegség sem tudja kioltani szerelmei emlékét, kétségbeesve lehanyatlik és felkiált: „Sem bort, sem szerelmet, semmit többé!“ Ekkor új személy lép a színpadra, a Múzsa, s így szól: „Támadj föl költő!“ „Légy az enyém!“ A látomány alig múlt el és belép Stella, a berlini olasz színház első énekesnője, vagyis azon Giulietta, kinek történetét kérték imént a diákok Hoffmanntól. --Stella Mozart Donna Anna ruhájában jő , hogy Hoffmannt magával vigye. De ez eltaszítja az énekesnőt, ki büszkén távozik Lindorf tanácsos karján. Enynyit lehet körülbelül elmondani a fantastikus meséből. A darab komolyabb fajtájú zenéjét nagyon dicsérik; a legszebb számok benne a Barcarole, a Hoffmann-Krespel és Miracle orvos által énekelt trio: „Pour conjurer le danger“, és az első felvonásban a tanulók kara: „Drig, drig maitre Luther.“ Ez volt Offenbach azon műve, amelyre legtöbb gondot fordított, minden egyes részét többször is átdolgozta, s ezért nem volt halálakor teljesen hangszerelve; a hiányzó rész hangszerelését a „Piccolino“ szerzőjére E. Guiraud-ra bízták, ki e feladatának nagy sikerrel felelt meg. — „A hazáról és a szerelemről“ czím alatt összegyűjtött költeményekre hirdet előfizetést Vasváry Ferencz. A tizenkét-tizenöt sűrűen nyomott ivre terjedő könyv, díszes kiállításban folyó 1881. évi május közepén fog megjelenni. A könyv előfizetési ára egy forint. (bolti ára ötven krajczárral több leend.) A szívás gyűjtőknek minden tiz előfizető után egy tiszteletpéldányt ad a szerző. Az előfizetési összeg, a szerző czimére (Budapest, VIII. ker. kerepesi ut 39. sz. II. emelet, ajtó 16.) legkésőbb folyó évi április tizenötödikéig külküldendő be. — A színházak repertoriója. a) A nemzeti színházban : febr. 13. „A sevillai borbély“, febr. 14. „Figaró házassága“, febr. 15. „Lohengrin“, febr. 16. „A tőr“, „Házasság hajdan“, febr. 17. „Don Juan“, febr. 18. „Don Carlos“, febr. 19. „A favorita“, febr. 20. „A nagyralátó“, febr. 21. „Don Carlos“. A febr. 15 és 17-diki előadásokban Wiltné mint vendég. — b) A vár szin házban febr. 13. „Alvajáró“, „Sylvia 3-dik felvonása“, febr. 17. „A sevillai borbély“, febr. 19. „Figaró házassága“, febr. 20. „Mignon“. A népszínházban holnap, vasárnap „Tiszturak a zárdában“ új operettet ismétlik. A jövő heti műsor a következő : hétfőn a „Vereshajú“, kedden „Francziák Milánóban“, szerdán „Tiszturak a zárdában“, csütörtökön „Falu rossza“, pénteken „Boccacció“, szombaton „Tiszturak a zárdában“. „Apajune“ Milöcker operettje, az egyedüli újdonság, mely az idén Bécsben sikerült, f. hó 27-én kerül először szinre a népszínházban. A próbákat már megkezdték belőle. — „A courtisane.“ Ez a czíme Zichy Mihály legújabb nagy képének, melyet zalai műtermében festett a bécsi nőegylet számára, a kiállításra. A művész ép most körünkben időz s pár nap múlva megy Bécsbe. Új képének eszméje annak feltüntetése, hogy mennyi romlást okoz egy csábitó szép és rossz asszony. E nő a középen áll szépségének ingerlő bájában s körülveszik a hódolók, a mint vagyont, becsületet, életet áldoznak neki. — Vidéki színházakról. Az eperjesi uj színházat márczius 15-én fogják megnyitni. — A szombathelyi színház állandó választmánya e hó 11-én tárgyalta a zárszámadást, melyet Hausmann építész terjesztett elő. A számadás szerint tesz a tulajdonképeni építési munkák ára 46,587 frt 5 krt., a felszerelési költség 13,547 frt 5 krt, s egyéb üzlet-lebonyolítás czimén p. o. szállítás, nyomtatványok, biztosítás stb. kiadott összegek 2113 frt 5 krt, és igy az összes kiadás 62,197 frt 15 kr, melyből fedeztetett eddig 52239 frt 82 kr és fedezetlenül maradt 9957 frt 33 kr. E hiánynyal szemben azonban van 3000 frt fedezet s igy a hiány öszszesen 6000 frtra rúg. A „Vasmegyei Lapok“ fölhívja a megyében és a városban levő 40 takarékpénztárt, hogy hozzanak áldozatot a nemzeti nyelv és mivelődés érdekében. — Jutalomjáték Kassán. Mint lapunknak írják, e hó 9-én ünnepelték a kassaiak Ditroiné Eibensebütz Mari asszony fiatal szende színésznő jutalomjátékát. Már három nappal az előadás előtt a zenekar helyett is bérbeadták; a közönség körében szokatlan érdeklődés volt észlelhető. Midőn az ünnepelt megjelent, tapsviharral fogadták, mely nyílt jelenetekben is többször ismétlődött. Az ez alkalomra rendezett gyűjtés eredménye : egy igen értékes aranyékszer, a gyönyörű koszorúk, a körülbelül 30 csokor, a jutalmazottat kilépésekor fogadó virágzápor, mind bizonyítják Ditroiné kedveltségét, aki Dóczy „Cack“-jában, mely ez alkalommal a jutalmazottnak egy saját szerzeményű bohózatja kíséretében került színre, Maritta szerepét játszta. Végül megemlíti levelezőnk, hogy Ditroiné tiszteletére Wallner Aladár ódát írt, melyet a jogászok saját költségükön kinyomattak. A „Madame Navaret“ czím alatt szép sikert aratott színművet adtak elő a párisi Vaudeville-ben Eugene Nus és Courcy-től. A darab szellemes, finom modorban tárgyalja, hogy Navaret asszony, egy katonatiszt özvegye, mint igyekszik egyetlen fiát úgy nevelni, hogy ez is katonává ne legyen, de akaratával szemben mint győzedelmeskednek a körülmények, fia természete, de sőt a saját jelleme is, melynek első nyilvánulása az, hogy midőn fia elbeszéli párbaját, mely vér nélkül végződött, mert a kard kiesett kezéből s e pillanatban ellenfelével kibékült, és látva anyja szemrehányó tekintetét, úgy kiált föl: „De hát mit tehet az ember, ha a kard kiesik a kezéből ?“ — anyja erre így felel: „Fölveszi a kardot újra!“ — A darabban van egy pár dolog, mit a logika szempontjából kifogásolni lehetne, de főalakjai olyan melegen, annyi szeretettel alkották, párbeszédei olyan szellemesek, hogy ezek kedvéért szívesen feledett el a közönség apró hibákat, s a tiszta levegőjű s a divatos izgató nagy hatásokat kikerülő darabot szivesen fogadta. — Uj zenemű. Táborszky és Porsch kiadásában megjelent: „Ünnepi hangok“, keringő ifj. Fahrbach Fülöptől, Rudolf trónörökösnek ajánlva, árai filmek, adják meg a mai bál jellegét, mely azért, hogy ennyire látogatott, mégis legjobban sikerült álarczos bálja a farsangnak. Irodalom, színház és művészet. — Új mű a magyar igékről. Rákossy Sándor egyetemi tanár már 14 éve dolgozik egy munkán, melyben a magyar igéket phylosophico-criticai szempontból tárgyalja. A nagyterjedelmű munka (körülbelül 130— 140 nyomtatott iv) mint értesülünk, már elkészült s nemsokára meg fog jelenni. A szerző a művet német nyelven írta azon czélból, hogy a magyar nyelvet ta- ELLENŐR Budapest, Rudnyánszky A. könyvnyomdájából, Budapest, hétfő, február 13. 1881. Közgazdaság. Budapesti áru- és értéktőzsde— Február 13. — Árutőzsde. (Hivatalos jelentés.) Busát mi meglehetősen, de túlnyomóan alsórendü minőségűt kínáltak, a vételkedv észrevehetően jobb volt, a forgalom 15,000 mm., a hangulat szilárdabb, az ár 5 krral magasabb, finom áruért 10 krral is többet adtak. Egyesgabonaneműekben nagyon csekély volt a forgalom, az árak változatlanok. A határidőüzletben emelkedő az irányzat, búza 12'(1 krral, tengeri 5 krral, zab 20/1 krral drágább. A mai napon történt vásárlások közül következő kötések jutottak tudomásunkra : Búza, tiszavidéki 500 mm. 78 kis 12 frt 78', kr, 100 mm. 78 kis 12 frt 77' , kr, 200 mm. 78 kis 12 frt 75 kr, 500 mm. 75 kis 12 frt 60 kr, 800 mm. 77 kis 12 frt, 1000 mm. 77.4 kis 12 frt 80 kr, 200 mm. 78.3 kis12 frt 20 kr, 100 mm. 78.2 kis és 100 mm. 76.2 kis 12 frt 40 kr, 200 mm. 75 kis 12 frt 20 270 mm. 72.2 kis 10 frt 85 kr, pestvidéki 500 mm. 79.5 kis 12 frt 40 kr sárga, 200 mm. 78 kis 12 frt 75 kr legfinomabb, 170 mm. 77 kis 15 frt 10 kr, 300 mm. 77 kis 12 frt 20 kr, 200 mm. 77.3 kis 12 frt 25 kr, 100 mm. 77.5 kis 11 frt 90 kr, 250 mm. 76 kis 12 frt 15 kr, 400 mm. 77 kis 12 frt 10 kr, 200 mm. 75 kis 11 frt 80 kr, 200 mm. 75 kis 11 frt 75 kr, 300 mm. 77 kis és 200 mm. 77.5 kis 12 frt 30 kr, újvidéki 1350 mm. 73.4 kis 11 frt 15 kr, fehérvári 100 mm. 76.8 kis 12 frt 10 kr, 100 mm. 75.8 kis 11 frt 75 kr, északi 1000 mm. 76.3 kis 11 frt 15 kr, 200 mm. 76 kis 11 frt, szerb 1400 mm. 76 kis 76 kis 10 frt 95 kr, oláh 100 mm. 76.7 kis 10 frt 75 kr, 100 mm. 75 kis 10 frt 56 kr. Zab 400 mm. 6.50 frt. Kukoricza 250 mm. 5.75 kr, 200 mm. 5.70 kr. Határidőíszlet: Szokvinyháza tavaszra 11.1 pénz, 11.02’/, áru. Zab tavaszra 6.32 '/3 pénz, 6.35 áru. Kukericza május-juniusra 5,85 pénz, 5,87 áru. Gabonaüzlet. (Külön tudósítás.) Búza ma csak középszerűen volt kínálva, malmaink kényszeritve voltak 5—10 árral többet fizetni. — Más gabonanemüek változatlanok. Határidőre a hangulat szilárdabb, az árak emelkedő irányt követtek, elkelt 10,000 mm. usancelouza márczius-áprilisre 11—11 frt 2', kr és 11 frt 5 kron, 7500 mm. bánáti-tengeri május-juniusra 5 frt 86 kr és 5 frt 88 kr, 5 frt 90 kron. — Usancezab Győrben átvéve márczius-áprilisre 6 frt 35 krral jegyzendő. Értéküzlet. (Az „Ellenőr“ tudósítása.) A mai tőzsde hangulata határozottan szilárd volt, ez a külföldi tőzsdék kedvező jelentéseinek tulajdonítható. Osztrák hitelrészvényeket 289.10-en, 288.80-on vásárolták, zárlatáruk 288.70 véve. Leszámítoló és váltóbank 129 pénz, magyar aranyjáradék 109.70, 109.65 kelt, és 109.60-on zárult szállításra. Pesti közúti vaspálya 406.50 pénz. Első erdélyi vasút 151.50—151.75 kelt. Színházak. Budapest, hétfő, 1881. február 14-én. Nemzeti szinház. Népszínház. FIGARO HÁZASSÁGA. Blaháné Luiza assz. mint vendég , vagy : egy napi bolondság. A VERESHAJU. Vígjáték 5 felvonásban. Eredeti népszínmű dalokkal 3 felv. Almaviva gróf Náday Özv. Sajgó J.-né Pirtényiné Rosina Helvey L. András ) . Tamássy Figaro Halmi Ferke )_ 8,1 Egri Zsuzsi Molnárné Boglár Ágnes Rákosi Szidi Marcelina Szathmáryné Zsófia, leánya Sió Irma Antonio Szigeti Imre Keszeg Mihály Tihanyi Fanchette Csillag T. Bálint, fia Együd Cherubin Márkus E. Koppanes Misa Kolozsvári Bartholo Újházi Szilaj Kata Blahána L. Basilio Földényi Veréb Jankó Eöry Don Guzman Vizvári Szemes Borcsa H. Dancz N. Törvényszéki jegyző Sántha Csinos Julcsa Kacsó Karola Kezdete 7 órakor. Kezdete 7 órakor. Holnap, Nemzeti szinház. Wiltné Mária asszony, cs. királyi udvari és kamara-énekesnő vendégjátékául: „Lohengrin“ Regényes opera 3 felvonásban. — Népszinház. Blaháné Lujza asszony mint vendég: „Falurossza“ eredeti népszínmű 3 felvonásban. A budapesti központi időjelző állomás értesítése. Magyarországnak és környezetének időjárásáról 1881. február 13 in. Szél | Észlelési állomás k*: iránya f |n !§ J &s s a S, a *® . . ra «v _ ___________ ^ S (1—12) _____^ Arad 549 ENY 2 — 2.8 hó 16,V.felh. Besztercze 61.2 DNY 5 — 2 8 hó 9 borult Beszterczebánya 56.5 E 5 — 6 0 — tiszta Budapest 55.2 NY 6 — 4 8 — „ Csáktornya 68.1 E 1 — 4.9 hó n i/1felh. Debreczen 54 7 E 7—5.2 hó 121/4felh. Eger 58.2 EK 1 — 8.8 — tiszta Eszék — — — 0.0 — — Fiume 57.7 E 4 2.3 — 1, felh. Késmárk 56.1 E 2 — 8 4 — „ Keszthely 57.7 E 6 — 3.4 hó 2 „ Kolozsvár 50.6 NY 4 — 3.8 hó 11 borult M.-Óvár 58.8 ENY 2 — 4.8 — tiszta M. -Sziget 60.9 ENY 2 — 2.6 hó 15 '/, felh. N. -Enyed 54.0 D 1 — 1 3 hó n borult N.-Szeben 51.8 ENY 4 — 2 6 hó 4 Nagyvárad 55.2 F 3 — 3.9 hó 21 , felh. Orsova 53.4 ENY 20.2 — 1/, felh. Pancsova 56.4 NY 5 — 30 hó 2 „ Selmeczbánya 56.1 ENY 6 — 9.0 — „ Sopron 68.7 ENY 1 5. — 41 — tiszta Szatmár-Németi 63.6 E 2 — 31 hó 14 borult Szeged 65.6 ENY 2 — 4 6 — tiszta Sepsi-Szt.-György 50.4 ENY 3 — 1.6 hó 8 borult Szolnok 54.8 D 3 — 6 2 — tiszta Temesvár 68.6 ENY 2 — 3.0 — borult Trencsén 60.1 E 1 — 4 8 hó 1 „ Ungvár 52.4 E 6 — 3,3 1 „ Zágráb 68.8 — ------- 3 6, — tiszta Külföldi állomások: Bécs 60.0 ENY 2 — 4.6 hó 1 tiszta Bregenz 65.2 — — — 4.2 hó 10 borult Lesina 61-5 ÉK 54.9 — tiszta Pola 56.0 K 0 1.4 4 ., felh. Prága 61.3 NY 3 + 5.1, borult Felelős szerkesztő: Mindy Árpád