Ellenzék, 1934. január (55. évfolyam, 1-23. szám)
1934-01-03 / 1. szám
2. oldal.ELLENZÉK яят^яттвшяшттяаттишттттшт Széria, 1934 január 3. NIMINHI mi III ими———им 2. számú rendelet Mi. Prodan Ioan, hadosztálytábornok, a VI. hadtest parancsolta. Tekintettel az 1933 december 30-án kelt 3876. számú királyi dekrétumra, valamint a Minisztertanács 1933 december 30-án kelt 15Ы. számú határozatára, amelyek elrendelik az ostromállapotot az ország egyes területein és központjaiban, ezen parancsnokság területe a Hadtestparancsnokság 1933 december 30-án kelt 1. számú rendelete alapján ostromállapot alá esik és elrendeljük: 1. cikk: a) Minden lakó köteles fegyvereit és töltényeit 1934 január 2-án délután 6 óráig a katonai hatóságoknak (csendőrörsök, rendőrségek és kveszturákhoz) beszolgáltatni. b) Egyenruhát csak azon személyek viselhetnek, akik tagjai a törvény által meghatározott állami intézményeknek és akik külön törvények alapján erre fel vannak jogosítva. c) Mindennemű gyülekezést, csoportosulást, valamint utcai tüntetést és felvonulást, bármily jellegűek legyenek is azok, csak előzetes engedélyünk alapján lehet tartani. Kivételt képeznek közigazgatási tanácsok gyűlései, állami intézmények, vagy bankok, a nagyipari intézmények, kereskedelmi társaságok ülései. d) Az összes színházak, varieték, valamint mindennemű más mulatóhelyek, beleértve mindenfajta vendéglőket, bodegákat, bárokat és kávéházakat, kötelesek éjjel 12 órakor bezárni. Az ezen rendeletet be nem tartó egyének szigorú büntetés alá esnek. e) Elrendeljük a sajtó és mindennemű nyomtatvány cenzúráját: ezt illetőleg végrehajtó közegeink által külön utasításokat adunk. 2. cikk: Mindazokat, akik jelen rendeletünk ellen vétenek, a törvény értelmében büntetjük. Kelt Cluj, 1933 december 30-án. I. PRODAN, ^ ^ hadosztálytábornok, a VI. hadtest parancsnoka. RACOVITZA, ezredes, vezérkari főnök. ALTERPV, alezredes, királyi főbiztos, mindenütt katonai és rendőri közegek jelentek meg s a helyiségek tulajdonosait azonnali zárásra, a vendégeket pedig távozásra szólitották fel. Magánházaknál azonban misem zavarta a szilveszterezőket, akik így a különböző lokálokból családi hajlékokba vonulva ünnepelték tovább a beköszöntő új évet. Kolozsvár gyásza Dúca miniszterelnök tragikus halála egyébként mély részvétet keltett Kolozsvár polgárságának körében. Megdöbbenéssel tárgyalta mindenki a szörnyű merényletet, mely az ország egyik kiváltó vezető egyéniségét döntötte le. A halál hírére gyászilobogók jelentek meg az összes középületeken és iskolákon. A liberális klub gyárszifátyollal bevont hatalmas trilkoillert tűzött ki a klub homlokzatára. A miniszterelnök halála alaposan felforgatta a város rendjét és megzavarta a tervbe vett szilveszteri mulatságokat. Vasárnap délig még úgy volt, hogy aszilveszteri záróra nem lesz korlátozva és hogy a nyílvámos helyiségek reggelig lesznek nyitva. Délután aztán, miikor megjelent a záróra korlátozásáról szóló rendelet, a kolozsvári kávéház és vendégiparosokmegpróbálták Prodan tábornoknál interveniálni a záróra meghosszabbítása érdekelten, de sikertelenül. Aminiszterelnnök tragikus halála következtében elmaradtak az újévi szokásos üdvözlések. A vármegyeházán dr. Dunca Jenő prefektust csak a tisztviselők üdvözölték, a többi hivataloknál, még ez is elmaradt. A ■miniszterelnök holttestét ma délelőtt helyezik örök nyugalomra. Temetésén úgy Kolozsvár, mint Kolozs megye képviselteti magát. A vármegye és a város delegátusai tegnap már elk is utaztak Kolozsvárról és elutazott gróf Bethlen György, amagyar párt elnöke, aki szintén résztvessz a temetésen. Vajda volt miniszterelnök, mint beavatottak mondják, szombaton délelőtt sűrű tedefonérintkezésben volt Bukaresttel, majd a déli gyorssal Bukarestbe utazott. Maniu Gyula személyes híveivel folytatott szakkörű megbeszélés után, újév napján utazott le Duca temetésére. A temetés tartama alatt Kolozsváron az összes felekezetek templomaiban gyászistentiszteletek voltak és a gyász miatt egyetlen állami hivataliban sem volt szolgálat. A cenzúra életbelétstelése A kolozsvári állambiztonsági vezérfelügyelőség a sajtó képviselőit és a nyomdatulajdonosokat újév napján délelőtt 9 órára kérette a vezérfelügyelőség Ferdinand király-úti hivatalos helyiségébe. Itt Cosma alinspektor közölte az egybegyűltekkel, hogy úgy a napilapok, valamint az összes nyomdatermékek az ostromállapot idevágó rendelkezései értelmében cenzúra alá kerülnek. A cenzorbizottság a vezérfelügyelőség hivatalos helyiségében működik és a napilapok megjelenési idejük előtt egy órával az összes oldalak levonatait tartoznak a bizottságnak cenzúrázás végett bemutatni. A lapcenzúra technikai megoldásának részletkérdései a gyakorlat során megnyugtató elrendezést fognak nyerni. A nyomdatulajdonosok személyükben is felelősek, hogy nyomdájukat a cenzúra megkerülésével semminemű nyomtatvány nem hagyhatja el. Egy magyán és egy román nyelvű napilap utasítást kapott, hogy az ostromállapotra vonatkozó helyi érdekű rendeleteket rendkívüli kiadásban hozzák Kolozsvár közönsége tudomására. Az álombiztonsági vezérfelügyelőségen az ostromállapotra való tekintettel permanens szolgálatot állítottak be, tudetűleg jelenjenek meg az ország volt miniszterelüökének temetésén. Duca miniszterellnökének az volt az utolsókívánsága, hogy a ma,Idaresti birtokától tíz kilométernyire levő Urseni kolostorában temessék el. Az utak azonban nehezen járhatók és így az elhunyt holttestét egyelőre a bukaresti Bellu temetőben a Bratianu család sírboltjában helyezik el. Csak a nyár folyamán fogják Duca holttestét, utolsó kívánságának megfelelően síksemlítheni örök nyugalomra helyezni. A temetés A temetési szertartás ma délután két órakor a bukaresti Szent György bazilikában kezdődik, a kormány összes tagjai, a gyászoló család, a diplomáciai ipar és az állami főméltóságok jelenlétében. A kormány nevében Angelescu miniszterelnök, a liberális párt nevében Bratianu Dinu pénzügyminiszter búcsúztatja a halottat. A különböző pártok vezérei is búcsúztatót mondanak Duca koporsója fölött. Az istentisztelet végeztével a koporsót ágyutalapra helyezik, amelyet hat ló húz. A templomiból való elindulás pillanatában Bukarest összes templomainak harangjai megszólalnak és az egész gyászszertartás alatt zúgni fognak. A temetési menet elején csendőri dijaszázad után a liberális pártnak az ország minden megyéjéből összehívott küldöttsége fog haladni, a megyék betűsorrendjében. Ezután következnek a papok, majd а koszorúkkal megrakott külön kocsik után а halottaskocsi következik. A koporsóra helyezett koszorúk szalagjait volt miniszterelnökök, a miniszterek, a semtmitőszék elnökei és két tábornok tartják. A halottaskocsi után a család tagjai, a kormány tagjai és a diplomáciai kar tagjai következnek. Nincs zárka meghosszabb! Az ostromállapot elrendelése éppen szilveszter napján, mikor a színházak s más szórakozó és mulatóhelyek nagy befektetésekkel, egy vidám éjszakára rendezkedtek be, az érdekeltek körében nagy lehangoltságot keltett. Súlyosan érintette őket a rendeletnek az a kikötése, hogy éjjel 12 órától minden nyilvános helyiség zárni köteles és a vendéglős-iparosok részéről is frigée intervenciókkezdődtek úgy a kolozsvári hadtestnél, mint távbeszélő és távirati után a bukaresti belügyminisztériumiál, hogy a zárórának tagaálbb éjfél után kettősig való kitolását engedélyezzék. Ezeknek a közbelépéseknek azonban aszigorú rendeletekkel szemben nem, sikerült eredményt elérniük és így Kolozsvár szilvesztere 1933-ban pontosam az új év beálltát jelző vidlaimosállam megszakítással félbeszakadt. A nyilvános helyiségekben NIVER CREME A meggyilkolt kormányelnök koporsója Bukarestbe érkezik BUKAREST. (Az Ellenzék tudósítójától.) Tegnap délután négy órakor tízezrekre menő tömeg várta a bukaresti állomáson és a környező utcákban a Duca miniszterelnök holttestét szállító vonat megérkezését. Az útvonalakon mindenütt katonai díszőrséget állítottak föl, egészen az Atheneum épületéig. A bukaresti állomás perronjára a közönség belépését megakadályozták. Kizárólag a kormány tagjai, a diplomáciai testület személyzete, az elhunyt családja, a törvényhozó testületek tagjai és ismert politikai vezető személyek várták a vonatot a pályaudvaron. Mikor a halottas vonat begördült a pályaudvarra, sokan hangosan felzokogtak. A tömeg mély meghatottsággal nézett a koporsóra, amelyben az ország nemrég egyik leghatalmasabb embere dermedten feküdt. Néhány percig tartó ünnepélyes csend után, amit csak a hozzátartozók zokogása tört meg, a megjelent egyházi funkcionáriusok imát mondtak, majd a temetési menet lassan megindult az Atheneum felé. Koszorúkkal borították el a koporsót, amelynek szalagjait az egész menet ideje alatt dr. Angelescu miniszterelnök, Nistor miniszter és más előkelőségek tartották. Azokon az útvonalakon, amelyeken a gyászmenet végighaladt, a villamos és automobilforgalom teljesen megszűnt. A gyászkíséret végtelen sora lassú lépésekkel követte a koporsót. A menet élén a főpapok, a kormány tagjai és a katonai főméltóságok haladtak. Figyelmes szemlélő megállapíthatta, hogy a részvét minden politikai vonatkozáson túl általános és őszinte volt. A király a ravatalnál Az Atheneum termében felállított nemzetiszinű ravatalra helyezték Duca holttestét. Ezután valóságos népvándorlás indult meg a koporsó felé. Emberek tízezrei vonultak el a volt miniszterelnök koporsója előtt és könynyekkel szemükben távoztak. A koporsó mellett egész idő alatt magasrangú katonatisztek állanak díszőrséget. A ravatal előtt megjelent Károly király és Mária anyakirályné is. Duca özvegye többízben is megjelent ura koporsójánál. Hétfőn délután 3 órakor a diplomáciai testület Bukarestben lévő tagjai jelentek meg Angelescu miniszterelnök és Savei Radulescu külügyi alminiszter előtt, hogy kormányaik részvétét hivatalos formában is kifejezésre juttassák. Magyary bukaresti magyar követ az elsők között volt, aki a magyar kormány nevében részvétét fejezte ki Saver Radulescu alminiszter előtt. Ugyancsak részvétét fejezte ki a diplomáciai kar doyenje, Valrio Valeri pápai nuncius. AZ ÉLET Wells-Huxley: CSODÁS Nagy biológia Az életről és az élet lehetőségeiről szóló mai ismereteink összefoglalása 3 hatalmas albumkötet diszkötésben, 15 színes műmelléklettel és több mint 1000 képpel a régi 7900 lej helyett mást SZ1 lej csak amíg a készlet tartnál Utánvéttel portóval (50 lej). Kváz, előre fizetve portómentesen. G. H. WELLS A király megbetegedett Ma délelőtt Miklós herceg jelent meg a koporsó előtt ésrészvétét fejezte ki Dúca özvegyének. Titulescukülügymimiszter, aki Moritzsem üdül, a halálos kimenetelű merénylet hitére hazaffelé indult. Ma délelőtt érkezik Bukarestbe és ő is résztvesz Dúca temetésén. Károlykirály "influenzában megbetegedett és igy orvosai tanácsára nem, vehet részt voltminiszterelmükéma délután 2 óraikor megtartandó temetésén. A bukaresti iskolák igazgatói értesítést kaptak, hogy növendékeiket délután 1 órára rendeljék be az iskoláikba és a tanulókbós- A külföld részvéte A külföld részvéte a táviratok özönében nyilvánul meg. A külügymiinisztériumiba ezideiig Paul Boncourt, Freiherr von Neurath, Terfilk Ruzsdy bej, Venizelosz és rengeteg más aktív politikai vezető személy részvéttáviratain kívül Sándor jugoszláv király, Marioara görög királynő részvétyilvánításai is megérkeztek. A külföldi sajtó egyhangúlag foglal állást a merénylet ellen és a komoly részvét hangján ír Dúca miniszterelnök tragikus haláláról. (Folytatása a 8-ik oldalon.) AKIKNEK A SZÍVMŰKÖDÉSE RENDETLEN, erőlködés nélkül úgy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis pohár természetes „FERENC JÓZSEF“ keserűvizet. LORD BADEN POWELL REGÉNYE. A világ főcserkészének nagyszerű regénye, „A Mafekingi fiúk“ címen megjelent és díszes kötésben, Pantheon kiadásban, Székely Kovács Olga 16 remek rajzával 72 lej, LEPAGE-nál, Kolozsvár. Mozgószínházak műsort: KEDD EDISON: I. ATLANTIDA. Brigitte Helm. II. FLÖRTÖL AZ IFJÚSÁG. Ramon Novarro, Magda Evans. KÖNYVEK 1j KÖTETE B. TRAVEN: Aranyásók Három jómadár. Dobbe, Curtin és Howard mexikói vakmerő kincskeresők küzdelmei az aranyért. ELŐZŐ KÖTETEK: SINCLAIR LEWIS: »Szegény lány pénzt keres.* A világhírű nobeldíjas író gyönyörű regénye. H. G. CARLISLE: »Vér a véremből.* Egy amerikai asszony élete. Az anyai szeretet himnusza. L. FEUCHTWANGER: »A zsidó háború«. (Kettős kötet.) Gigantikus kép egy ősi nép és kaltúra bökéséről. Minden köt., ára fűzve 27 lej, vászonnötésben, finom papíron 57 lej PANTHEON KIADÁS I FPAHF-nál Kérjen teljes VJ!Kvár. jegyzéket.