Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-02 / 75. szám
ill kssegrittai .» írta: «Dr. KÖVESS ISTVÁN. A költségvetési év a közönséges naptári évtől eltérően nem január, de április 1 én kezdődik és tizenkét hónap elltelte után jövő év március 31 én végződik. Április 1. ugyanis az új állami költségvetés és ahhoz fűzött pénzügyi törvények, illetékek alkalmazásának kezdetét jelenti, melyek révén a most következő költségvetési évben 3363 millióval többet fog a kincstár bevételezni s ezzel együtt a rendes állami költségvetés bevételi, illetve kiadási tételeinek végösszege 35 milliárd 542 millió lejre fog emelkedni. A 3363 milliós bevételi többletet a következő kiadási többlet céljaira fordítják: 10,3 százalék hadfelszerelés és az ország belső rendjének fenntartása, 13,5 százalék közigazgatás, 13,4 százalék új miniszteri tárcák (külkereskedelmi, propagandaügyi, kisebbségi minisztériumok), 2,8 százalék állami tartozások törlesztése és kamata. A 35 milliárd 542 millió lejes költségvetési kiadás végösszege pedig miniszteri tárcák szerint így eszült szét.( Rendkívüli és előre nem látott kiadások céljára többezer millió lejes külön alapot létesítettek. A rendes állami költségvetés most ismertetett keretén túl még három más különálló állami költségvetés is készült: 1. A különleges utalásokra szolgáló alapok költségvetése: közel 2000 millió lej. II. A hadfelszerelési alapok költségvetései: 14 milliárd 285 millió lej. III. Állami autonóm intézetek költségvetései: 54 milliárd 627 millió lej. Az összes kincstári kiadások és bevételek 1940—1941. évre előirányzott összege tehát 106 milliárd 453 millió lejre emelkedik. A kiadások főbb tételeit, mint látjuk, a nemzetvédelem és nemzetnevelés költségei, a bevételeket viszont 33 százalékban a jövedelmi és vagyonadók, 66 százalékban pedig fogyasztási és forgalmi adók képezik. A kiadási többlet fedezése és a költségvetés egyensúlyának biztosíása végett egyes adózási tételeket, a fogyasztási és bélyegilletékét szaporították és a kiviteli tarifát is emelték A hatalmas költségvetés tartósságát és egyensúlyát természetesen egyszerű számadatokkal nem lehet biztosítani. Az előirányzoti bevételi és kiadási keretet pezsgő gazdasági, kereskedelmi, ipari, pénzügyi élettel, körültekintő, egészségesen lüktető pénzügyi politikával kell megtölteni, azaz lelket kell belé önteni. Ali lehet a célja ennek a holt számokban is élő pénzügyi költségvetési politikának? .Mindenek előtt az állampolgárok, adózók teherbíróképességének ismerete mellett a terhek méltányos elosztása, fizetőképességük biztosítása és fenn* tartása. Lényegében tehát a kincstár igényei és az adózók fizetési képessé- ge, boldogulása között kell összhangot teremteni, mert — amint ezt M. Constantinescu pénzügyminiszter is elismeri — abban az esetben, ha az adók súlya alatt az adózó túlságosan szenved, a kincstár önmagát emészti és a költségvetést s gazdasági életet egyformán veszélyezteti.“ Következő feltétel: a pénz vásárlós erejének, árfolyamának biztosítása. Nem könnyű dolog ez, mikor az európai háború semleges és háborús államok gazdasági életét egyformán érinti. Kitűnő példa erre az északi államok pénzügyi intézkedése, mely szakítást jelent az angol fonttal, bár évek hoszszú során át valutáikat a font értékéhez kötötték. Az angol font ugyanis értékének 50 százalékát vesztette el 1931 szeptember 21. óta, mikor arany fedezetét megszüntették. Árfolyamának további lemorzsolódását az 1939 december 12-én kelt angol—francia pénzügyi egyezmény állította meg, mely 176,50 francia frankban rögzítette a fenti árfolyamát háború idején és a békekötés után következő hat hónapban. Franciaország pedig csak nemrég értékelte újra a frank aranyfedezetét. A francia jegybank 97,8 milliárd frank értékű aranytartalékának becslési aránya: 24,75 milligramm finom arany 11 frank volt, míg most az újraértékelés folytán csupán21 milligramm aranyat adnak 1 frankért, a francia frank értékcsökkenése, illetve az arany értékemelkedése 18 százalék. Dollár viszonylatban 42,90 frank a dollár mai hivatalos árfolyama, bár Parisban 43,80 franot is adnak 1 dollárért. A lényeg az, hogy az aranyfedezet újraértékelésével többmiliárd fedezeti értéktöbblethez jutottak s ez különböző háborús pénzügyi műveletre ad alkalmat. Ami a német márkát illeti, egyes értéktőzsdék — mint például Amszterdam — csupán a „szabad márkát“ jegyzi hivatalosan. Ez a márka nem fizetési eszköz, mert a német jegybank másfajta márkát használ erre a célra. A fegyveres háború árnyékában veszélyes „valutaháború“ is folyik, mely a szövevényes pénzügyi és kereskedelmi kapcsolatok révén úgyszólván mindenütt érezteti hatását. S ebben a helyzetben a lej árfolyama nem változott, aranyfedezete — a jegybank március 1- i jelentése szerint — 20 milliárd 921 millió 785 ezer lej, mely a forgalomban levő 48 milliárd 353 millió 160 ezer lej értékű papírpénz értékét az úgynevezett „erős valutákkal“ szemben is emelte. Ezzel lehetővé akarják tenni a gazdasági és pénzügyi élet nyugodt menetét, kereskedelem, ipar, mezőgazdaság boldogulását, fejlődését. — Abban a meggyőződésben vállaljuk az új terheket — mondotta dr. Szász Pál, az EMGE kiváló elnöke a szenátusban —, hogy azok saját érdekeinket szolgálják. Mikor népünk megsértéssel viseli a kötelező terheket, kötelességemnek érzem, hogy a kormány minden tagját arra kérjem, hogy kölcsönös együttműködéssel biztosítsák az adófizető polgárok termelő munkája számára a lehetőséget, valamint munkájuk megfelelő ellenértékének elnyerését, mert csak így teljesíthetik a kijelölt kötelességeket. Kérem a pénzügyminiszter urat, hogy tegyen szükséges intézkedéseket a rekvirálási bonok kifizetésére és arra nézve, hogy az adóvégrehajtó szervek igazságosan és emberségesen járjanak el a behajtások során az adófizetőkkel. A költségvetés végrehajtására a pénzügyi szervek vannak hivatva. Népünk részt vett és ma is részt vesz kötelessége teljesítésében, főleg pedig a hadfelszerelési kötvények jegyzésében. Manapság felelősségteljes napokat élünk. Kérem önöket Vegyék tekintetbe azokat a nehézségeket, amelyekkel meg kell küzdenünk és támogassák munkánkat. A fentebb elmondottak és a külügyminiszterünk által említett jelszavak értelmében: a béke, rend és biztonság jegyében. Béke, rend és biztonság ígéretét hozza az új költségetés. Pénzügy millió lej 10.317 Belügy 2.123 Propagandaügy' 127 Igazságügy 1.373 Külügy 327 Földművelésügy' 739 Egészségügy' 1.014 Afrika ügy 100 Nemzetgazdaság 302 Külkereskedelem 74 Nemzetvédelem 6.842 Légügyi és tengerészet 2.055 Közlekedésügy' 165 Nemzetnevelés 5.013 Kultusz és művészeti ügyek 939 ELLEMfZB 1C Megállapították az április havára érvényes maximális árakat CLUJ (KOLOZSVÁR), április 1. Kolozsvár város ármegállapító bizottsága szombati ülésén megállapította a legfontosabb közszükségleti cikkek április hónapra érvényes maximális árait. Az eddigi szokástól eltérően a bizottság a tartományi igazgatóság jóváhagyásával nemcsak a marhahús és a zsír árát állapította meg, hanem a növendék bivaly, disznóíris és a különböző szalonnaneműek árait is, mert a tapasztalat szerint a nemzetgazdasági minisztériumnak azt a rendelkezését, hogy csak a marhahús és zsír hatósági árát állapították meg, egyes mészárosok meg nem engedett áremelésre használták fel és olyan árakon hozták forgalomba, hogy azokat a közönség nem tudta megfizetni. Az új hatósági árak, amelyek ma, hétfőn lépnek életbe, a következők: Kenyér és lisztneműek: fehér kenyér 11.50, félbarna 10.50, barna kenyér 9.50 lej kilónként, nullás liszt 13, négyes liszt 12, ötös liszt II, hatos liszt 10 lej kilónként. Húsneműek: marhahús elsőrendű 10 százalék csonttal 26—30, 11. rendű 24— 26, 111. rendű 20—22, növendék marha 34, bivaly 18, bivaly növendék 22, sertéshús 10 százalék csonttal 50, nyersszalonna 58, zsír 60, sós szalonna 62, füstölt szalonna 66 lej kilónként. Az éttermekben kiszolgáltatott mesik árai a következők: elsőrendű éttermekben 35, másodrendű éttermekben 30, harmadrendű éttermekben 25 lej. Az árellenőrző bizottság tagjai utasítást kaptak, hogy a megállapított hatósági árak betartását szigorúan ellenőrizzék és azok ellen, akik ezt túllépik, kihágási jegyzőkönyvet vegyenek fel. " os katonai rekvirálásokról szóló rendelettörvény ▲ törvény részletessen szabályozza a rekvirálás feltételeit és a tulajdonosok igényeit* — A Hivatalos lLap közlései X. fejezet. 49. A rekvirálás, továbbá az előkészítő munkálatok egységesítése és végrehajtása érdekében, valamint a rekvirálás során felmerülő vitás kérdések elintézése végett a következő bizottságok működnek: I. Vegyes rekvirálás! bizottság valamennyi hadkiegészítő-parancsnokság mellett. A bizottság elnöke, a megyei prefektus, tagjai: a hadkiegészítő rekvirálási osztályának főnöke, a megyei prefektúra mozgósítási irodájának főnöke, a pénzügyigazgató és a mezőgazdasági kamara igazgatója. Ez a bizottság az illető megye rekvirálási ügyének előkészítő és végrehajtó szerve, mely bármikor összehívható, mikor a szükség így kívánja. II. A nagyvezérkar mellett működő központi rekvirálási bizottság, melynek elnökét a kormány nevezi ki ■ a semmitőszék jelenlegi, vagy volt bírái közül. A bizottság tagjai a következők: a nemzetvédelmi minisztérium két delegátusa, a belügyminisztérium, továbbá a nemzetgazdaságügyi minisztérium, a földművelésügyi minisztérium egy-egy delegátusa, a mezőgazdasági miniszter által ajánlott gazda, a CFR vezérigazgatóság képviselője s a pénzügyminisztérium egy kiküldötte. A bizottság hatásköre: 1. Tanácsadó szerve a nemzetvédelmi minisztériumnak és a többi minisztériumoknak rekvirálások ügyében. 2. Előkészítő és foganatosító szerve a rekvirálásoknak. Az évi általános rekvirálási értéktarifát tanulmányozza és értesítést küld a hadsereg, vagy polgári lakosság részére háború esetén rekvirálás útján eszközlendő beszerzésről. 3. A vegyesbizottság határozatai ellen benyújtott jogorvoslatokat (recurs) elintézi. A központi rekviráló bizottság határozatainak végrehajtása a nemzetvédelmi minisztérium útján történik. A bizottság szükség szerint bármikor összehívható. 50. A rekvirált javak tulajdonosainak a megállapított értékre, ideiglenesen nyugtákra, a végleges bonokra és ezek kifizetésére vonatkozó panaszait a hadkiegészítő útján a vegyes rekviráló bizottsághoz kell intézni. Az árra vonatkozó panaszokat 30 nap alatt kell előterjeszteni. Ez a határidő az értékelési jegyzőköny felvételének napjától folyik, ha a panaszos jelen volt, ellenkező esetben a határidőt a közigazgatási úton történő kézbesítéstől kell számítani. A bonok kiadására vonatkozó panaszt a rekvirálás foganatosításától számított 90 napon belül kell előterjeszteni. A határidők elteltével benyújtott panaszokat figyelmen kívül hagyják. 51. A vegyes rekviráló bizottság a panaszosok megidézése után dönt és intézkedik az elrekvirált javak kiadása tekintetében, ha a panaszok alaposak. 52. A vegyes rekviráló bizottságok határozatát jogorvoslattal (recurs) lehet megtámadni a központi rekvirálási bizottság előtt a közléstől számított 30 napon belül, amennyiben törvénysértésről, illetéktelenségről, nyilvánvaló tévedésről, lényeges hibáról van szó. Ha a megtámadott határozatot megsemmisíti, a központi bizottság az iratok visszaküldése nélkül érdemben határoz. A központi bizottság mindig a felek távollétében tart tárgyalást, a felek azonban írásban emlékiratot terjeszthetnek elő. Abban az esetben, ha a panaszos nincs megelégedve a központi rekviráló bizottság döntésével, az ügy a polgári törvénykönyv rendelkezései értelmében lesz eldöntve. A központi bizottság határozatának közlésétől számított 2 hónapon belül kell a polgári bírósághoz fordulni, különben a központi rekviráló bizottság határozata jogerőre emelkedik és végrehajtható. (Folytatás.) 7V10 Mpi’r fa e I in Hiirun " A rossz vér következményei az Ekzema - Pólyagémpörsenések - Furunculusok - Reuma - Visczerek - Lábfájás Érelmeszesedés - Női bajok a Tiszta vér : egészség, tisztátalan vér , betegség vagy halál. Meg lehet őrizni a vér tisztaságát? Minden bizonnyal. A Depuratif Richelet egyszerű és olcsó szere a vér tisztántartásának. E heroikus szer hatása alatt a vér megszabadul minden mérgező anyagától és gyökeresen megtisztulva, hamarosan ismét azzá a tápláló folyadékká, az egészség és az élet ama közlekedési eszközévé válik, amelynek rendeltetése alapján lennie kell. Régi ekzemában, vagy egyéb bőrbajokban hólyagos pörsenések, furunculosis, psoriasis, sycosis, bőrpirosság, csalán- kiütés stb. Szenvedők kínzó viszketései megszűnnek, sebeik megszáradnak és lehullanak, bőrük újra egészségessé és üdévé válik. A merev ízületi fájdalmas reumában szenvedőket, a mozdulatlanságra kárhoztatott koszvergyeseket ,visszaadja a normális életnek a Depuratis Richelet. A visszeresek és aranyeresek egész serege győződött már meg róla, hogy ez a szer eltünteti bajait ; a viszkető fájdalmak elmúltak, a daganatok eltűntek , a gennyedő sebek folyása megállt, a sebek bezárultak és semmirő heget hátra nem hagytak. A hiányos nedvkeringési áldozatait , az érelmeszesedés folyamáryaként idő előtt megöregedett férfiakat és a kritikus korban levő asszonyokat megszabadította a Dépuratif Richelet szívdobogásuktól, szédülésüktől, a halántékukban időnként fellépő nagy fájdalmaktól, szemkáprázásuktól és elviselhetetlen vesefájdalmaiktól. Mindezeknek a betegeknek a Dépuratif Richelet vérük megtisztítása és regenerálása útján meghozta újból a fájdalommentes, tevékeny és boldog élet lehetősségét. DÉPURATIF fíiCHEJET ! -minden gyógyszertárban és drogériában kapható ■ OLVASÓINKHOZ. Kovács Mária hétgyeremekes szegény asszony, akinek az ura karácsony óta nagybeteg, kereste fel szerkesztőségünket. Arra kéri a jószívü olvasóinkat, legyenek segítségére ebben a véget érni nem akaró télben. Nagy nyomorban élnek s ő maga is betegei. Munkát nem is vállalhat, mert a hét gyermeke közül a legkisebb még karonülő, nincs kire hagyja. Kérjük olvasóinkat, gondoljanak többi szegényeinkre is és a lehetőséghez képest támogassák nyomorázósónkat. A legkisebb adományt is szívesen eljuttatjuk szegényeinkhez. SZITNYAI: A KEGYELMES UR Regény fve 99, kve 132. Móricz: Tündérkert. Nagy Fejedelem, Nap Árnyéka, 3 kötet 1300 lap, kve 594 lej, Földi Menekülők fve 198, kve 238, Kodolányi: Ormánság, fve 158, kve 198, Pourtalés: Berlioz kve 198, stb. Lepagenál Kolozsvár: Postán utánvéttel. Kér-ljen jegyzéket.