Előre, 1920. március (16. évfolyam, 2519-2549. szám)
1920-03-27 / 2545. szám
•*’'•»mirmwmamun ..^iwnw ti «Tür' “iHiiMirntn • rmm VOL. XI. ÉVFOLYAM, No. 2545. A BERLINI MUNKÁSOK ISMÉT ELRENDELTÉK A SZTRÁJKOT AZ ÚJONNAN MEGALAKÍTOTT NÉMET KORMÁNYT -A MUNKÁSOK NEM FOGADTÁK EL. A KORMÁNY AZ ÍGÉRETET CSELBŐL TETTE. A SZTRÁJKVEZÉREKET ELFOGTÁK AZ EGYESSÉG UTÁN. — A MUNKÁSOK ÚJRA SZTRÁJKOLNAK. WESSEL ELFOGLALÁSÁT MEGERŐSÍTETTÉK VÉGLEG Karl Raelek, az orosz propagandisták legjobbja, állítólag viszszatért Németországba. — A Ruhr-völgyi Vörös Hadsereget orosz szovjet tisztek szervezik meg. A háborús hírszolgálatra emlékeztetnek a mai cenzúráit hírek. Sem a német helyzetről, sem az orosz offenzíváról nem jelennek meg a hírek rendszeresen. Például az oroszok már a hét elején megtámadták a lengyeleket és a World és a Call tegnapi számában még nem volt egy szó sem róla. Az Előre, valamint a Times is a Globe-ból vette át a hírt. Ez a hallgatás is bizonyítja, hogy Európában nagy dolgok vannak folyamatban. A német helyzetről is nehéz tiszta képet alkotni. Az Ebert-kormány nem mondott le, hanem a többségét új emberekkel helyettesítették, akik azonban nem sokkal megfelelőbbek a forradalmárok szempontjából, mint a régiek. Az Ebert-kormány engedményeiben csak két fontos pont van: az egyik szerint a Kapp-katonák lefegyverezendők, a másik pedig a munkásokból toborzott nemzetőrség megalakítását ígéri. Egy mai távirat Londonból azt jelenti, hogy a munkások elhatározták az általános sztrájk folytatását. A szakszervezetek azt állítják, hogy a kormány megszegte az egyességet, amennyiben több munkásvezért letartóztattak a katonai közegek. A tudósítás szerint ezek a bajok meg fogják akadályozni azt, hogy a nemzetgyűlés jóváhagyja az új kormányt és azt az egyezséget, amelyet a kormány és a munkások képviselői kötöttek. Tehát nem lesz béke. A munkások hajlandók voltak elfogadni az Ebert-kormány által ajánlott engedményeket és már megkezdték a munkát több helyen. Az egyezség szerint a munkásokból szervezik a nemzetőrséget, a Kapp-katonákat lefegyverzik, az iparok társadalmasítását azonnal megkezdik és más reformtörvényeket fognak hozni és érvénybe léptetni. Amint írtuk, a kormány ezeket az ígéreteket megtehette, hogy időt nyerjen a munkások lefegyverzésére. Ez a valószínűség most már bizonyossággá vált. A német munkások előtt most az a kérdés, hogy melyik fél nyert többet az ideiglenes fegyverszünettel. Az új kormányt jellemzi az, hogy “új-régi” kormánynak nevezik. A függetlenek nem vettek részt a kormány alakításában. Általános az a vélemény, hogy az új kormány rövid életű lesz. A kormány szándéka nyilvánvalóan a munkások becsapása volt. Egy berlini hír szerint Karl Radek, egy kiváló bolshevik propagandista Németországba viszszatért, ahol jól ismeri a helyzetet. Ezt is egyik jelenségnek tekintik, amely azt bizonyítja, hogy az orosz offenzíva megindítása a német forradalommal kapcsolatban van. Állítólag egy münsteri tudósító azt írta, hogy a rajnai kerületekben a spartakus mozgalmat orosz szervezők segítségével szervezték már régen és Trotzkynak a célja Berlint június elsején elfoglalni. A proletárforradalmat az eredeti terv szerint csak május 1-én kezdték volna meg, de a Kapp-féle államcsínyt jobb alkalomnak találták. Ugyancsak ez a tudósító azt írja, hogy már március 13-án tartottak a kommunisták egy konferenciát, amelyen a vörös hadsereg megszervezésének a részleteit kidolgozták három orosz küldött segítségével. A munkások felfegyverzése és a katonaság lefegyverzése volt a fő programpont. •Száz orosz katonatisztet helyeztek el a különböző ipari központokban. A polgári lapok vonakodva ismerik be, hogy Weselt a kommunisták elfoglalták. Némelyek szerint a kormány katonái még mindig tartják magukat az erődítményekben. A munkások csak abban az esetben hajlandók a támadást abbanhagyni, ha a kormány a csapatait a Münster kerületből visszahívja. A kommunista főhadiszállásról azt a fenyegetést bocsátották ki, hogy az összes gyárakat és bányákat el fogják pusztítani, ha a a kormány a katonaságot nem rendelné vissza. Más hírek Wesel elfoglalásáról tesznek jelentést. Németország többi vidékéről egyáltalán nem jön hír. Több, mint valószínű, hogy a helyzet nem “nagyon jó” a kormány szempontjából. A hírek hiányossága egyáltalán nem jelenti azt, hogy Németországban minden csendes. GYŐZNEK A BOLSHEVIKEK TriiP translation fllftö with th* Po*tmastér of New York on March *26, yin. a a required by th« Act üt octob«. 6, 1U17 HELSINGFORS, március 26. A bolsevik csapatok átlépték a finn határt és elfoglalták Pechenga várost. LONDON, március 26. A lengyel, finn és litván frontra új bolsevik hadosztályok érkeztek. Denikin pusztulása a legjobb vörös csapatokat felszabadította. Denikinnek a sorsa végleg eldőlt. Elvágták őt Groznitól és Petrovsktól. A csapatait a Kaukázus felé kergetik. Attól félnek, hogy Kolciak sorsára fog jutni. A lengyel fronton a helyzet állítólag kedvező a lengyelek számára. A román határon változatlan a helyzet. . Szibériában az újonnan toborzott bolseviki csapatok erősen működnek. Az ellenforradalmárok átszöktek Kínába, nagymermyiségű hadiszert hagyva maguk után. L ' (i) y mv v()T?K, CLEVELAND, OmOAKQ BRIDGEPORT, DETROIT." SZOVJETET ALAKÍTOTTAK NÁPOLYBAN Gépfegyverekkel támadják meg a munkásokat. Több mint t6o ember megsebesült. Zendülések az összes nagyobb olasz városokban. True translation filed with the Postmaster of New York on March 26, 1920. as required by the Act of October 6, 1917. MILANO, március 26. A nápolyi Miani Silvestri acéltelep 3000 munkása tegnap fellázadt. Vasrudakkal felfegyverkezve megtámadták a vezérigazgatót, Commendatore Parisinit és kikergették őt az üzemből. A telep női munkásai minden bántódás nélkül hagyhatták el a telepet. Később a munkások elbarrikádozták a telep bejáratait, amelyek elé a vörös gárda őrségeit állították. Egy szovjet bizottság azután átvette az üzem, a vöröskereszt, kórház és a munkáskonyha vezetését, amelynek élelmiszertárában hónapokra terjedő élelmiszerek voltak. A szomszédban levő nagy gyárak több ezer munkása szintén letette a munkát, hogy társaikat segítsék. Később a katonaság körülvette a helyet és gépfegyverekkel arra kényszerítette a munkásokat, hogy megadják magukat. A navrai, alexandriai, bresciai és trevisoi kerületből jelentik, hogy körülbelül 300.000 földműves sztrájkol, akik mindenfelé nagy tüntetéseket rendeznek. Egy ilyen tüntetés alkalmával összeütköztek a katonasággal. Gépfegyverek több munkást megöltek és számost súlyosan megsebesítettek. Torre Annunziatán óriási állami raktárakat robbantottak fel. Cataniában a városháza előtt meggyilkolták Commendatore Biandamat, a polgármestert, amikor a zendülőkhöz beszédet intézett. FLORENCE, március 26. Florence munkások megtámadták a villamos vasúti kocsikat, mert a viteldíjat felemelték. A legtöbb kocsitelfordították és az ablakait összeszúrták. Az utasok közül csak kevesen sebesültek meg. A katonaság gépfegyverekkel , szétzavarta a tüntetőket. RÓMA, március 26. A képviselőházban ma a szocialisták ismét megtámadták a kormányt külügyi, valamint belügyi politikája miatt. A szocialista Graziadei kijelentette, hogy Olaszország államadóssága 100,000,000,000 lira és hogy az idei deficit 10,000, 000,000 lira lesz. Ennek dacára a legújabb költségvetés nagyobb, mint valaha volt. A fiumei helyzet miatt is megtámadták a kormány politikáját. (2) — ---------—— A “NEW YORK CALL” A TÖRVÉNYSZÉK ELŐTT WASHINGTON, március 26. A Call-tól annak idején megvonták a postai kedvezményes szállítási jogot. Azóta már többször folyamodott érte, de egy ideig még csak nem is válaszoltak a postahivatalból a folyamodásra. Most azután a Call törvényszék elé vitte az ügyet. A postamester képviselője elismerte, hogy a lap “dacossága” miatt nem adták meg a kért engedélyt. A tárgyalás folyik. A Fehér Terror áldozatainak segélyezésére szánt összegeket, továbbítás végett, erre a rímre kell küldeni: Segélybizottság. co Előre 5 E. 3rd St, New York City. PÉNZ ÁR AK Magyar korona ....................... $94 Osztrák korona ....................... $5.60 Jugoszláv korona .................. $7.70 Csehoszlovák korona .... $14.85 Román lei ......................... $17.90 Az árak 1000 koronánként értendők. Ezen árakban már benne van a bankár méltányos haszna is. ------------------ SZOVJET CSAPATOK ÁTVETTÉK A HARBINI VASUTAT. True translation filed with the Postmaster of New York on March 26, 1920, as required by the Act ji October 6, 1917. LONDON, március 26. — A vladivosztoki kormány hatalmába kerítette a kínaiak által még át nem vett közszolgálati intézményeket. Ezek közt vannak a törvényszékek, a távírda, a telefon és a közegészségügyi hivatal. A menekülőknek ilyen módon elzárták az utat Trans-Baikalia felé. A vasúthálózat a szovjet csapatok kezében van. Ezek felügyelete alatt bonyolítják le a vasúti közlekedést Harbintól keletre és nyugatra. Kínával megszűnt a sürgonyösszeköttetés. (3) FORRADALOMRA KÉSZÜLŐDÉSEK INDIÁBAN Az indiai mohamedánok Törökország mellett foglalnak állást. True translation filecj' with the Postmaster of New York on March 26, 1920. as required by the Act of October 6. 1917. LONDON, március 26. Egy bombay-i gyűlésen, Gandhi, a központi mohamedán vezér annak a reményének adott kifejezést, hogy az angol kormány beszünteti a törökellenes agitációt. A beszédében Gandhi fentartotta a mohamedánok számára azt a jogot, hogy olyan lépéseket tegyenek, amelyeket helyesnek találnak. Azután felhívta a hallgatói figyelmét a Koránra, amely az egyik szakaszában követeli híveitől, hogy vagy elhagyják azt az országot, amelyben vallásukat üldözik, vagy pedig megtámadják az üldözőiket. Gandhi később hasonló szellemű javaslatot terjesztett elő, amelyet a gyűlés el is fogadott és amelynek minden sorából kilátszik a törökök elégedetlensége. Az elfogadott javaslatból kitűnik, hogy a mohamedánok el vannak készülve a legvégsőre és hogy ha a török kérdés megoldásával nem lesznek megelégedve, akkor olyan véres fordalom lesz Indiában, amelynek párja edig nem , volt. (1) ------------------AZ ESSENI KATONÁKAT A MUNKÁLTATÓK FIZETIK. _______ ESSEN, március 26. — A munkáltatóknak a katonai szolgálatban levő munkásokat is fizetniök kell A munkáltatókat viszont a Munkástanácsok fogják kárpótolni. A munkások nagy tömegekben mennek a frontra a legkülönfélébb egyenruhákban. MIÉRT NEM AKARJA megírni az Amerikai Magyar Népszava s a többi fehér terrorista lap, hogy kinek a parancsára ölték meg Somogyi Bélát? Mi legközelebb megírjuk és hiteles adatokkal föltárjuk a dolgot. AZ ANTANT SEGÍTI A NÉMETEKET Az Ebert-kormánynak megengedik, hogy a “rend fentartása” céljából katonaságot küldjön a Ruhr-kerületbe. Gazdasági engedményeket is hajlandók tenni. True translation filed with the Postmaster of, New York on March 26> 1920. as required by the Act of October 6, 1917. LONDON, március 26 — A Felső Tanács elhatározta, hogy a német kormánynak megengedi, bizonyos biztosítékok mellett azt, hogy a Ruhr-völgybe katonaságot küldjön, ha szükséges. De reményének ad kifejezést, hogy erre nem lesz szükség. WASHINGTON, március 26. Colby, az új külügyminiszter, értesítette Wallace-ot, Amerika párisi nagykövetét, hogy az Egyesült Államok nem ellenzi a német csapatok megjelenését a Ruhrvölgyben, hogy a kommunistákat leverjék. Colby ezt a nyilatkozatot tette közzé: “A német kormány engedélyt kért arra, hogy abban a kerületben a kommunista zavargások lecsillapítására katonaságot küldhessen. Wallace nagykövetet értesítettük, hogy az Egyesült Államok ezt nem ellenzi, ha ezt kéri a német kormány.”„ Gazdasági engedményeket tesznek. A békeszerződés pontjainak a betartásáról már teljesen letettek a szövetségesek. A húsvét után tartandó konferencián a miniszterelnökök valószínűleg Németország gazdasági segélyezését fogják elhatározni. Bár Franciaország elkeseredetten támadta George és Nitti miniszterelnököket ezelőtt rövid idővel, mert ezek a békefeltételek módosítását ajánlották, most azonban a franciák is belátták ennek szükségességét. Franciaország először a saját maga felépítését és segélyezését követelte, de a német forradalom óta belátták, hogy elsősorban a németeket kell lábraállítani és segíteni, hogy a burzsoá kormány megmaradhasson és így a külföldi kötelezettségeinek eleget tehessen. (5) AZ ANTANT ÉS A NÉMET KÁRTÉRÍTÉS True translation filed with *he TJo?tmaster of New York on March 26, 1920, as required by the Act of October 6. 1917. LONDON, március 27. Lloyd George miniszterelnök mai beszédében a középeurópai kérdéssel kapcsolatban Németországot illetőleg, a következőiket mondotta: “Ha Németország teljesítené a békeszerződés értelmében tőle követelt feladatot és önként meghatározná, milyen összegű kártérítést képes fizetni, egyszersmind bebizonyítaná, hogy addig fizetni nem képes, amíg nyersanyagokat nem kap, nem hiszem, hogy Belgium vagy Franciaország megakadályozná a Németország részére szükséges nyersanyagok szállítását. De határozottan be kell bizonyítani, hogy tartozását törleszteni akarja.” (4) SATURDAY (SZOMBAT) MARCH 27, 1920. A VÉRES MAGYAR RÉMURALOM GAZTETTEINEK GYŰJTŐKÖZPONTJA KÜLFÖLDÖN ÉS MAGYARORSZÁGON A HORTHY-FÉLE SZERVEZETT ORSZÁGOS RABLÓBANDA AUSZTRIÁBAN EMBERVADÁSZÓ KÖZPONTOT LÉTESÍTETT, AHONNAN MÉG A KOMMÜN ALATT IRÁNYÍTOTTÁK AZ ELLENFORRADALMAT. AZ OSZTRÁK SZOCIÁLDEMKRATÁK NEM ERŐLTETTÉK MEG MAGUKAT, A RENDŐRSÉG PEDIG ÖSSZEJÁTSZOTT A MINDEN BEKAPHATÓ MAGYAR FEKETE BANDITA TÁRSASÁGGAL SOMOGYI ÉS BACSÓ GYILKOSAIT ISMERIK HORTHYÉK Az Amerikai Magyar Népszava és a többi fehér terrorista amerikai magyar lapok a katholikus “OCHRANA” szolgálatában állanak és letagadják az igaz híreket vagy nem köztik azokat. Csak a papok által és az antiszemita Horthy-gyilkosok útján Amerikába juttatott ellenforradalmi és munkás-ellenes híreket közük le feltűnő elmékkel és formában. Sokszor megírtuk már e helyen azt az igazságot, hogy az amerikai-magyar polgári sajtó nemcsak a munkásoknak és a forradalmi mozgalomnak esküdt ellensége, hanem ellensége a becsületes igazságnak, tisztességtudásnak, őszinteségnek és mindennek, ami az emberi jellemben értékes. Az Amerikai Magyar Népszava és a Szabadság rólunk mindig azt írták, hogy ‘romlásba döntjük féktelen izgatásainkkal az amerikai magyarokat, akiket hazug módon félrevezettünk.”Ez a “vád” természetesen bennünket nem tartott vissza attól, hogy az osztályharc elvének megfelelően tovább is ne támadjuk és ne üldözzük a haszonleső, erkölcstelen, megfizetett és prostituált polgári ellenforradalmi magyar sajtót. A magyar forradalom az egész magyar dolgozó népet érintette Amerika magyarjai valamennyien — a kopott urakat és cselédeiket kivéve — remegő lélekkel tekintettek a felszabadult testvérek felé. Mindenki — kivéve a most klerikálissá lett zsidó-keresztények — repeső örömmel újságolta a Károlyi-forradalmat, amely megbuktatta a mélységesen gyűlölt Habsburg és Junker-uralmat Magyarországon; amikor pedig a proletárforradalom került felül, senki sem félt attól, hogy a magyar munkásnépre nézve nem kívánatos uralom alakult ki. Csak az amerikai magyar fehér terrorista sajtó dühöngött a forradalom ellen. A Népszava roppant fájlalta a füstbe ment kitüntetéseket és sehogy sem tudott belenyugodni abba a gondolatba, hogy most már letűnt a magyar uraknak a világa. És olvasóinak — a hiszékeny munkásoknak — hirdette az ellenforadalmat, a királyságot és a “nemzeti eszmét,” amelyet a mai regime oly alávaló gyalázatossággal képvisel. A fekete, véres reakció az antant segítségével győzött; letiporták Magyarország elgyöngült proletáriátusát. És a fehér rablógyilkosok rémuralmának zeng himnuszokat, szervez propagandát, végez sajtóhadjáratot és szervez washingtoni tüntetéseket az a Berkó és lapja, aki sajtószervét is az amerikai magyar munkásoktól szerezte el és azok centjeiből tartja fenn ma is. A munkások ellen, a munkásgyilkosok mellett visel harcot Amerikában ez a lap, amely a munkások tömeges támogatása nélkül nem is létezhetne. Az “Abend” című osztrák munkáslap a magyar fehér terroristák szervezett gyilkosságairól,és azok központjáról, a következő tudósításban számol be, amely a ■ a bécsi “Rote Fahne”-ben jelent meg: : WIEN, március hó — A bécsi rendőrség március elején a jugoszláv kormány kívánságára, egy bizonyos Klobuszarius nevű embert tartóztatott le, aki magát osztrák köztársasági állampolgárnak adta ki, de aki magyar és a budapesti rémuralom rendőrkozákjainak egyik tanácsosa, főtisztviselő a belügyminisztériumban és a gráci magyar útlevéliroda vezetője. Ez az útlevéliroda tulajdonképeni központja a magyar fehér terror külföldi, nevezetesen német-osz-trák propagandájának, kémszervezetének és emberrabló Ochranájának. Innen indulnak ki azok a gyilkossági és szöktetési meg elhurcolási szálak is, amelyek legutóbb annyira fölháborították Ausztria és az egész világközvéleményét. A magyar kommün idején Kun Béla jegyzéket küldött a német- osztrák külügyminisztériumnak, amelyben figyelmeztette az osztrák szociáldemokratákat, hogy Grác és Steiermark a magyar ellenforradalmárok központja. Az osztrák hatóságok azonban nem vették figyelembe a dolgot. A magyar Ochrana. A legutóbbi hetekben a wieni rendőrség “megmozdult’’ és nehéz vajúdás után, rászánta magát egy razziára a magyar követségen. Előzőleg azonban értesítette róla a magyar urakat. Ezt a leleplezést a “Wiener Arbeiter Zeitung” és a “Rote Fahne” teszik Ebből az tűnik ki, hogy az osztrák szociáldemokraták rendőrsége megbízhatatlan s a régi reakciós rendőrtisztviselők— jó pénzért — öszszejátszanak és kezére járnak a magyar Ochranának. A házkutatás alatt —természetesen — semmi “gyanúsat” sem találtak. Somogyi és Bacsó gyilkosai. A Herzog-ügynökségnek jelentik Budapestről: Somogyi Béla, a Népszava volt szerkesztőjének és Bacsó Béla szerkesztőtársának a meggyilkolása már nem titokzatos eset többé. A gyilkosság körülményei már ki vannak derítve. A gyilkosságot az úgynevezett Osztenburg-különítmény követte el. A fővezérség, ennek a különítménynek két tagját, valamint a báró Nopcsa vezetése alatt álló csoport egy tisztjét letartóztatta, de valamennyit kieresztették a következő napon, mert a terrorszervezetek tagsága, de különösen az Osztenburg és a báró Nopcsa-különítményeit s egy meg nem nevezett harmadik terrorcsapat is azzal fenyegetődzött, hogy megtagadja az engedelmességet és általános pogromot fog rendezni. A gyilkosok nevei. A gyilkosságokban feltétlenül résztvettek: a kecskeméti tömeg(Folytatás $ 2. oldalon.) A milwaukeei polgármester győzött az előválasztásokon Hoan, a szocialista párt polgármestere és új jelöltje, 27.700 szavazatot kapott, 1638 szavazattal többet, mint öszszes ellenfelei.