Előre, 1920. november (16. évfolyam, 2986-3013. szám)

1920-11-21 / 3003. (3004.) szám

MINDIG JÓ HA VAN Most vegyen koronát, mert nagyon olcsó. A nálunk vásárolt koronát bármikor átutalhatja vagy ha vala­mikor hazautaznék, akkor is felhasználhatja. A most vásárolt koronádat részletekben is bármikor átküld­­heti. Pénzét kívánságára bármely magyarországi bankban kamatozólag nevére elhelyezzük és a bankkönyvet a legrövidebb idő alatt kihozatjuk. Pénzküldeményét a legrövidebb idei alatt kifizetjük. KARÁCSONYRA, lg .biztosan, megérkezik­­ pénze, ha azt most adja feL HAJÓ­JEGYEKET az eredeti árakon adunk el. — Roko­nainak kihozatalihoz szükséges okmányo­kat kiállítjuk. NEMETH STATE BANK NÉMETH JÁNOS, elnök. Pőüzlet: 10 E. 22nd St. a bankpaiotAbaa. NEW YORK Fióküzlet: 1597 Second A. Cor. Lard Street. D O L L A B. ta K * .lS szállítunk «SV da­­nolö gépet. 10,00 hanglemez raktá­ron Danolö gé­pek #15-110 $300-j*. — Heti 1 dol­­­­leíros részletre is _ eladunk gépeket. rm t V ± 7' Y¥ Ci, C O M i* A N­a » as fist i“wmTik»vacs Moving — Express — Storage 1265 SECOND AVENUE “Tálra" Kávéház ÉS ÉTTEREM 43o East 74th Street! Are. “A” és First Are. kSaStt New York, N. Y. Állandó zene. Nyitva éjjel­nappal. Bodnár és Kelemen sz.v. tulajdonosok. A KÉPES folyóirat hetenként je­lenik meg. Standen nem kapható. Fizessen elő! SÁNDOR St .fit.i.aiui, helyben El vidéken, fele­leírtémSuett. K­offerokat 6,­­ hatOtth­omkera szállítunk, 1545 First Avenue, New York. * (to. és 81. utcá k költ.) Xek Lenn* 81­4______________________­— FARM ELADÓ. 40 akeros farm, taromf­ ttínyéb,tásir. ''‘hiPnír" eéves lettei 10 aker erdő és legelő, 30 aker készpénz szükséges. 68 akeros farm, baromfi és tejgazdajlikra alkalmas piserendü burgonya fold. Hat szobai kis. istálló 3 melléképülettel elap­­rendű állapotban. Egy ló,­­ tehén, 150 csirke, mindenfajta SfP^' toc és az összes farm szükségletek. Az ára 14,000, *2,000 készpénz szükséges a­­rétéihez. Ezenkívül vannak külöm­­böző nagyságú farmjaim New Jersey Stfok" farm vidékén. Érdeklődjön e címen: ___ MATHIAS NÉMETH 154 Ripley PL, Elizabeth pert, N. .1. 20, 21, 22 PATENTOK R y«a­itlessközléseb«« *•*“ spa^Ukkr“a r“patent CO Bre»awny, Ven lork City. idah­nl ügyvédeink és m­ér­­ink DDtALAUUX, adnak gazitást. Érdekes magyar­­vünket INGYEN küldjük. N, ha dolgozik gac­y érdek­­idik találmányok iránt . POKACUKK /.OfcTÁ.V . film Gratthaek. BERNÁTH VILMOS Vendéglő és Cukrászdája 206 EAST sath streeet, a 2-ik és 3-ik­ Are. kiüti. A legfinomabb hazai módra ké­szült kávé és cukrász süttemény­ek minden időiben kaphatók. Nyitva éjjel-nappal ,SZALAI SÁNDOR zenekara. Ha jól és tisztán óhajt ét­kezni, tessék meggyőződni minálunk. Rendes vacsora 60c. Különbejárat családok­nak.­­• Belépti dij nincs. LLOYD SABAUDO vonal. 3 State Street JU6W YORK CITY RE D’ITALI A December 30-án P E S A R O Január 8-áa REGINA D’ITÁLIA Jaaaár 30-A a Minden nagyobi, magyar váraata S felfi jegyek is válthat­ók. llara.il pastályu atasah­­agyva kart kapnak. Carnegie Hall 07*K st. a nan 7th Ave Nov. 23. kittér, este S.lS-kor A világhírű lengyel he­gedűművész VASA _ - KÉSŐ P R 1 H 0 D A 4«““^ .feg­yek 75c-röl $2.50-!*? a pénz­tárnál. — Mjsrt. Fortune U«Uo, COSULICH LINE Közvetlen hajózás Dubrov­­nikba (Gravosa) és Triesztbe, UECkXBGII 4-ÉN ARGENTINA DECE.MIlEll 33-én PRES. WILSON 6180, második és harmad­ik osztá­­lyu fülkék. — Harmadik mlálra utasok ingyen bort kapnak. PHELPS BROS & CO, VK­ZÉH Ü­GYNÖKSB­GB 4 West St., New York, N.Y. ELADÓ. Keveset használt Upright s önmű­ködő zongorák jutányos árban kap­hatók, részletekre is. Dömötör, 1215 — 3rd Ave. 70-ik utca sarok, áll — HIRDETÉS — Leányok, figyeljenek! Az egyik elhelyezőben azt mondták egy újságírónak, hogy némely cseléd­­leány 76 dolláros kalapban jár. Mi ilyen lehetetlenségeket nem mondunk, ellenben gondoskodunk róla, hogy a nálunk­­helyezett leányoknak ne kell­­jen szégyenkezniük, ha kimennek az utcára. Jó fizetés, de tisztes megértés iz kell ahhoz, hogy egy lány jó helyet kaphasson és kelemes otthona legyen. Forduljanak a régi barátjukhoz LÁZÁR ENDRE 72-1 . utca és 3rd Ave sarkán. Pariska Jancsi HENTES ÉS MÉSZÁROS. 1318 — 3ril Ave. 89. és 70. utca kdet. Naponta friss marha-, borjú- és disznó­húsok, hazai töltelékek, füstölt és paprikás szalonna és egyéb füstölt áruk kaphatók. Hol találkozunk no­vember 27-én, szom­baton este ? ? Nem máshol, mint a régi SOKOL HALL-ban (420 East 71st Street). A belépti díj csak 5cc lesz és ellenértékű, olyan Cabaret - Előadást fogunk élvezni, amire még nem volt példa. FEL FOG LÉPNI: Gárdonyi, Miss Schwartz, Miss Schleier és más mű­vészek és művésznők. Ha még megemlítjük, hogy a mulatságon a rendező testü­let az ELŐRE QUARTETT MUNKÁS DALÁRDA is fel fog lépni, akkor biztos­­le­het minden magyar munkás és munkásnő abban, hogy jól fog mulatni. Tánc reggelig 18—21 CHICAGÓI MAGYAR ÜGYVÉD, HITES ÜGYVÉD ÉS JOG­TANÁCSOS. GOTTLIEB LAJOS In**en tanáén mindennemű kSa- és váltó-, váló- én HUntete­­ti*.Méhben. — órák naponta rats 8-1*. Szerdán délután 6-1*. Va­sárnap délelő­tt 10-tíll 13-1*. 1592 N. Hmlated St, an emeletem Telephone: Dl remer 3134. HAZAUTAZOK * lakár van már hajótervük vag y ulu.*, a saját érdekükben jöjjenek el vagy írjanak erre a címre: KISS EMIL, Bankár 133 SECOND AVE., NEW YORK. Figyelem, Magyarok! Ha jól akar étkeini, u*y keresse fel ŐZE GÉZA VENDÉGLŐJÉT 419 EAST 74«b STREET’ Ave. “A” és First Ave. között NEW YORK. N. Y. Minden tűdben a te*jabb met­raj , ételek kaphatók. SAJÁT PRÉMEI.ÉSÜ SZÓLÓ - J.É. Szmbat. és vasárnap első­rendű cigányzenekar, nmiárd-aaatal. — A ma*yar.á* ta- HU hozó helye« ál­. ÁRVERÉSEN MEGVETT TÉLI KABÁTOK ÖLTÖNYÖK. NADRÁGOK magyar »r.nbónfl! olcsó árban kaphatók. .JACK THE TAILOR 313 E. ötk ST* NEW YORK, N.Y. 1-se és 2-ik Ave.-k között. Közeledik a Karácsony! Amíg ön itt jólétben van, ad­dig, Isi tudja, nem-e éheznek hozzátartozói odaát? Nagyon olcsó a Korona! Kevés dollárral sok koronát és ezzel együtt , Boldog Karácsonyt szerez az óhazai nélkülözők­nek. Küldjön néhány dollárt azonnal, hogy az még idejében érkez­zen át Pontos kifizetésért teljes felelősséget vállal a THE STANDARD BANK 55 Ave. B, Cor. 4th St., NEW YORK, N. Y. Nyitva naponként este 8 óról*. HAJÓJEGYEK MINDEN [VONALRA P É MN ZÁRAK: MAGYAR tÜOn korona w. . — 32,70 HLOSó korona —. .. .. ... . . —— $26.04 100,00*» korona .„.... *247.50 CHECHO-SLOVAK , »0,000 korona $13.35 X00ÁW4 korona ....................................$130.00 f Alaptőke: $30.000.000.00 The State Bank A Magyar Munkások Bankja [373 GRAND ST., NEW YOK, N. Y.' Alapítva 1890. évben. Rendelő órák: 2-től 4-1* és es­te 6-tól 8-ig. Vagy megbeszé­lés szerint. X-Ray laboratory GARTNER LAJOS fl Harnt Közjegyző Pénzküldési és óhazaiJogügyi irodája 401 East 80t­* Street NEW YORK. N.Y. M’ndor* ügyében fontoson teljes érzelmeimal honom i:-:.'..'-.-:.. v,:. ~..niaaa>j-.T~' _ .a! ... . .. Dr. E. S. SNOWE FOGORVOS kéri a magyarság pártfo­gását. — 393 George St., New Brunswick, N. J. M A VASÁRNAP ESTE SINGER & JANKI 1487 First Ave., 77-78 közt. SIÓ ALADÁR “ HEGEDŰMŰVÉSZ * HANGVERSENYEZ. A magyar Alföldről el­hurcolt búza. A román lapok arról irák, hogy a Magyar Alföldről elhurcolt búza­mennyiség nagy részét a román kor­mány Olaszországnak és Franciaor­szágnak adtat el. Ez a búzamennyi­ség megközelíti a tíz millió méter­­mázsát. Az eladott mennyiség rossz kezelés miatt megromlott ,és most részben a­z ivar női, részben a mar­­seillesi kikötőben vesztegel, mert se az olasz, sem a francia hatóságok nem veszik át. Ebből nagy per ke­letkezett, amelynek részleteiről so­kat írnak a román újságok és az ügyben — hírek szerint — nemzet­közi bíróság fog dönteni. --------------------­ A VASÚTI FORGALOM KORLÁTOZÁSA. A Máv­ igazgatóságának köz­l­­ése szerint a súlyos szénhelyzet­­ miatt a máv, vonalain e hónap­­ 15-ikétől kezdve további intézke-­­désig a következő korlátozások­ lépnek életbe: 1.­ Budapest—Kele­­­­ti pályaudvarról Miskolcra dél-­­­után 3 óra 40 perckor induló 410a és a Miskolcról Budapest— keleti pályaudvarra délután 2 óra ÉTTERMÉBEN. ROKONAI ÉS BARÁTAI mindent vehetnek maguk­nak, csak az ÖN FÉNYKÉ­PÉT nem. A legbecsesebb ajándék egy jó fénykép. G. BELDEGREEN Magyar Fényképész. 32 éve. C., 3-ik utca sarkán 25 éves gyakorlat. , 15 éve ezen a címen. SB V a­­­W TENGEREN TÚL 30 perckor érkező 400a számú vo­natok megszűnnek. 2. A Buda­pest—­keleti pályaudvarról Bruck —Királyhida—Wien felé este 9 órakor induló 10a és a Wien—­­Bruck—Királyhida felől Buda­pest—keleti pályaudvarra reggel 8 óra 10 perkor érkező 10a szá­mú vonatok szintén megszűnnek. 3. A Budapest—keleti pályaud­varról Tapolca felé reggel 6 óra 30 perckor induló 1116. és Tapol­ca felől Budapest—keleti pálya­udvarra este 8 óra 10 perckor ér­kező 1117. számú vonatok ezen­túl csak hétfőn, szerdán és pén­teken, a Budapest—keleti pálya­udvarról Tapolca felé délután 1­2 óra 16 perckor induló 1118. és a Tapolca felől Budapest­ keletű­­pályaudvarra délelőtt 10 órakor érkező 1115. számú vonatok pe­dig csak kedde­n csütörtökön és szombaton fognak közlekedni. FÖLDOSZTÁS ÉS LAKÁSREKVI­­RÁLÁS A BÁCSKÁBAN. Kalocsáról jelentik: A bácsmegyei Kossuthfalván a szerbek a nagybir- s­tokokat fölosztották és­ az ilyen par­cellákra telepeseket hoznak Szerbiá­­­­ból. Egy háromtagú bizottság is ran­­­­ködik Kossuthfalván, amelynek köte­­­­l­essége a magyar háztulajdonosoknál , “ideiglenes” lakásokat rekvirálni a­­ telepesek részére, amíg az új lakások föl nem épülnek. Ez a bizottság vé­gigjárja a magyar gazdákat és azok­nál, akik a “szerb rokkantak” részé­re lefizetnek tízezer koronát, nem rekvirálnak lakást. MAGYARORSZÁGI HÍREK EURÓPAI TUDÓSÍTÁSOK A NÉPBIZTOSOK RÉGI VÉ­DŐI AZ ÜGYVÉDI­ KAMARÁ­HOZ FORDULTAK. A népbiztosok bűnperében sze­replő régi védők értekezletet tar­tottak, amelyen megbeszélték dr. Aczél kit­ főügyészhelyettes mi­napi támadásával szemben tanú­sítandó magatartásukat. Egy­hangúlag úgy határoztak, hogy a távollétükben elhangzott táma­dás miatt dr. Aczél főügyészhe­lyettessel polémiába nem bocsát­koznak, hanem az ügyet rájuk nézve egyedül illetékes és törvé­nyes fórum elé, az ügyvédi ka­marához terjesztik fel. A CSEHEK MEGSZÜNTETTÉK A MUNKÁCSI FŐGIMNÁZIUMOT. Miskolcról jelentik: A csehek a múlt, héten a prágai kultuszminisz­térium rendeletére a munkácsi fő­gimnázium épületében cseh nyelvű tanintézet elhelyezésére tettek elő­készületeket. A gimnázium tanárai, akiknek nem volt elegendő pénzük, hogy Magyarországra jöjjenek, tes­tületileg arra kérték a kassai tan­felügyelőséget, hogy engedje meg nekik, hogy a munkácsi református leányiskola helyiségeiben tovább folytathassák a tanítást. A munkácsi csupán tegnap adta meg a kassai tanfelügyelőség válaszát, amely a munkácsi tanárok kérését elutasi­­sította. A munkácsi gimnázium taná­rai most állás nélkül nyomorognak. A VAGGONLAKÓK testülete minap délután népes ér­tekezletet tartott a Deák Ferenc­­utcai helyiségben, melyen a vag­­yonilakók elkeseredett helyzetét tárgyalták meg. A gyűlést Ber­­csy Nándor Máv. felügyelő nyi­totta meg, utána Miklós Imre, a vagyonlakók testületének ügy­vezető elnöke, számolt­ be a vag­­yonokban és agyonzsúfolt kény­szerlakásokban sínylődő társaik érdekében tett intézkedésekről. A vagyonlakók elhelyezése érde­kében — mondotta n­aponta hi­vatalos kommünikék jelennek meg, amelyek azonban, sajnos, nem közelítik meg a tényeket. LEMEZ­ÚJDONSÁG Sió Aladártól “Eltörött a fee«redtimn éa “Siépen »nél a furulyán»”« SZÍVÓS TESTVÉREKNÉL HU 10. iSrd St. JLEW YORK CITY, Arad és Vidéke Társalgó és ♦ Betegsegélyző Egylet NOVEMBER 27-ÉN, szombaton este tartja a LAUREL GARDEN gyönyörű termében (75—77—79 E. n­óth Str.) a tánc­versennyel egybe­kötött fényes Tisztelettel ér­"' tesitem mun­­k­atársaim­a­t, hogy HENTES üzletemben na­ponta frissen készült kolbász, füstölt és papri­kás szalonna, hurka, füstölt és friss sonka, azonkívül mindenféle felvágott háziasán készítve kap­ható. Naponta frissen vágott disznó­hős. Kérem a munkástársak szíves pártfogásukat. SCHNEIBERG R. 1569 SECOND AVE. 81. és 62-ik utcák között. "­ November 20-ára ígérik az ösz­­szes menekültek elhelyezését, holott az eddigi szomorú tapasz­talatok azt bizonyítják, hogy ha továbbra is így megy, még a jö­vő év november elsején sem fog­nak elhelyezkedni a hontalanná váltak.­­ A menekültek lakás­ügyét tovább ezen az úton hagy­ni nem szabad, mert tömeges, újabb kiutasítások ezt a kétség­beejtő számot még gyarapítják és nem lehetetlen, hogy ha addig va­lami megoldás nem történik,­­ sok menekültet juttat oda, ahon­nan nincsen visszatérés. , Akik beteges hajlamú embereket zsaroltak­­­­meg. A pesti rendőrségnek tudomására jutott, hogy tolvajbandák alakultak beteges hajlamú emberek megzsaro­­lására. A nyomozás során a detek­tívek a Kertész­ utcában elfogták Zomborszki Tamás filmoperatőrt és Grünwald Ármin magánhivatalno­kot, ak­ik egy fiatalembertől kétezer koronát zsaroltak ki. Mind a kettőt letartóztatták. A FRANCIA FUTÁR KALANDJA. A Magyar Távirati Iroda hivatalo­san közli: A királyhidai állomáson a budapesti vonat érkezésekor, saj­nálatos incidens történt. Három pol­gári ruhába öltözött egyén a francia főmegbízott futárát föltartóztatta és kényszerítette, hogy diplomáciai irat táskáját fölnyissa.­­A magyar kor­mány azonnal vizsgálatot indított a tettesek kilétének földerítésére. Már eddig is kétségkívül megállapították, hogy a tettesek hamisított igazoló­­iratokat mutattak föl és hogy a bel­ügyminiszter közege, aki az okmá­nyokat állítólag aláírta, a történtek­ről mit sem tudott. A külügyminisz­ter haladék nélkül megbízta a poli­tikai osztály vezetőjét, hogy a fran­cia főmegbizottnak a fölmerült eset miatt sajnálatát fejezze ki. A nyo­mozást erélyesen folytatják és a há­rom tettes megérdemelt büntetését el fogja nyerni. AZ F.VÖRB OTTHON EGYESÜI­ET TISZT­VISELŐINEK NÉVSORA ÉS LAKCÍME: Jostanh­aon: CHARLES 47 W. 42nd Str., Tel. Vanderbilt 2160. Elnök: BED IMRE, 548 E. S2nd St. Makod elnök: BALOGH ISTVÁN, 360 East Slst Street _ Pénzii^Ti és levele*# titlfc.* GREEN EMIL, 350 East 81st St. • Jegyző: VARGA KÁROLY, 163 Smart A­venue, Flushing, N. Y. Ellenőr: SZABADI FERENC, 360 East Slst Street. Bizalmi lersink: SCHWARTZ SA­MUEL, 511 East 78th Street, NA­­NASY DEZSŐ, 432 East 73th Street. Választmányi tagok: KLEIN MARTON, 446 Riverside Drive, New York. TEMKSY FERENC, 350 East 81st St. PAULINYI TAMAS, 328 E. 94tU Str. GREEN EMIL, 4M E. 100th Str. egri LAJOS, 2085 So. Boulevard. Bronx. N. Y. BARTÓK JOACHIM. 412 East 65th St. Mize STEINER EMMA. 610 E. 77th St. SIPOS HENRY, 350 East «1st Str. LIGETI GYULA. 33 East lit Street. MAJORTOK GONDOSKODNAK RÓLA. HOGY MEGFELEL» Szemüvegei REMÉNYI tánciskolája 177 E. 84 St- New Yor­c NYITVA: délelőtt 12 órától este 11 óráig. MAGÁNÓRÁKAT BÁRMELY IDŐBEN adok. _ Telefon: 7712 I.enojt. Katai­­optisz GYERMEKEKNEK. Dr. ALEX SZÉKELY CHIROPRACTOR Hátgerinc én Idea specialinta. 1509 FIRST AVENUE, N. Y. Cor. 79th Str. ŐSZI BALJÁT az Arad és Vidéke Egyesületnek mulatságai annyira ismertek, hogy nem is igényel nagyobb reklámot. Az idei mulatság pedig felül fogja mrni az eddigeket. Fő érdekessége a kettős TÁNC VERSENY lesz. Értékes i­ső és 2-ik díj lesz kitűzve úgy a táncos, mint a táncosnő ré­szére. Minden belépő­jegy egy sorsolási jegyet fog képviselni egy értékes tárgyra. Jegy ára ruhatár és hadiadóval együtt 85 cent. Ha el akarja kerülni a pénztárnál való tolongást, váltsa meg jegyét előre az egyesület tagjainál. Ezen mulatságon együtt lesz New York város magyarsága, melynek méltó fogadására mindent el fog kö­vetni a VIGALMI BIZOTTSÁG. 20,21,26,27 kapjon. Bármelyik es­etönkben duz választékban találhat minden­féle eseméeseti kellékeket. Tudo­­známyoe MeudnBUzt tatyml 8aeraflve*át a legalacsonyabb árak mellett kfieaftJCk «L Dr. Barnett L Becker SZAKAVATOTT S2SXMK8S» 310 Kant Broadway, Clinton Street kóselében, 100 LENOR AVIS- ldl Street köselében. SSB Prwynt Avenua, Bronx, kósel a Subway-áUomáahóS M2 Kant Fordham Hr Bronz, Aeolian Hall Trohaat Ave- Gnusd Concourse, «N ntkte Am. jtősei a war Ave.-hea. RÓNA DEZSŐ 53 WILSON AVENUE, NEWARK, N. J. Hajójegy, Pénzküldő és Közjegyzői Irodája. Levélbeli megkeresésre szívesen válaszolok. Színdarabok, monológok nagy választékban. GEOMETRIA és KÜLÖN­FÉLE SZAKKÖNYVEK. PETŐFI ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI. JUTÁNYOS ÁRAK. CHARLES RECHT ROSE *W E J SS az ‘ ‘Előre” jogtanácsosai ügyvédi iroda: 110 W. 40. 81„ Room 404 New York, N. Y. Tel.: BRYANT 5943. Fiatalok rablóbandája is dolgozik Budapesten Budapesten Burger Herman Ker­tész­ utcai kereskedő följelentést tett a főkapitányságon, hogy Hellmann Ignác h­úsz éves tanonc két méter­mázsa kockacukrot, amit el kellett volna szállítania, ellopott. A meg­indult nyomozás megállapította, hogy Heilman tagja egy fiatalkorú tolvajbandának. A fiatal bűnösök a Dob- és Kazinczy-utca sarkán levő­ kávéházban tartózkodnak és a rend­őrség razziája alkalmával el is fog­ták Hell­ant, Taszler Jakabot és­ Jaskovics Jása húszéves galiciaikat, továbbá három fiatalkorú galíciai il­letőségű fiút. Valamennyiökre­ rábi­­zonyult, hogy loptak és lopott hob­­bival kereskedtek. GÖRÖG HAJÓK BUDAPESTEN. A görög hajózás, amely már hosz­­szú idő óta nagy forgalmat bonyolít le az Aldunán, újabban Budapestig­ terjesztette ki forgalmát. Budapes­ten már hetek óta látni görög hajó­kat, amelyek árukat szállítanak a­ Balkánról s amelyek az antant misz­­sziókkal állandó összeköttetésben ál­lanak. A magyar-görög kereskedel­mi közeledés — a Deutsche Levanta Zeitung szerint — úgy a jugoszláv, mint a román körökben visszás érzék­é­seket váltott ki, miután mindkét ál­lamnak eminens érdeke, hogy Ma­gyarországgal föntartsa az összeköt­tetést.­­ Jugoszlávia és Románia a Dunaút kérdésében Magyarországra vannak utalva. Azt a tervet, hogy Jugoszlávia és Románia Budapesten önálló kereskedelmi területet kapja­nak és hajóikkal Budapestet föltar­­tóztatás és vámilletékek fizetése nél­kül érinthessék, a nemzetközi Duna­­bizottság elutasította. (HIRDETÉS.) ELŐVIGYÁZAT A PÉNZKÜLDÉSNÉL. A nagy hirdetésekben­­sokan a­ magyarok barátjának nevezik­ maz­sukat. Ezzel akarják igazolni azt, hogy ők a rájuk bízott munkát be­csületesen végzik el. Van olyan is, aki “keresztény” bankárnak hirdeti magát. Aki az ilyen hirdetéseknek­ hisz, az úgy járhat, mint az a pesti gróf, akit a görbe orra miatt — ala­posan elvertek, óva intem honfitársaimat, hogy ne üljenek föl a nagyhangú ígérge­téseknek. Mindenféle ügyükben ke­ressenek föl engem levélileg vagy személyesen. E. Schwartz állami fel­ügyelet álló pénzküldő és hajójegy iroda, 201 E. Oth Street, New York N. Y. Általam mindenki egyformán lesni kiszolgálva, bármilyen nemzetiségű, vagy vallású legyen is. 21. 22 FIGYELEM! Melyik elvtárs volna hajlandó —a jutalom ellenében — egy masinisz­tát a special varrógép szakmába be­tanítani vagy olyat ajánlani. Aján­latokat “Machinist” 189 Potter ave, Astoria. L. I. 21. 22 fölhívás. A N. Y. I. Magyar Disznó Asztal­­társaság és Jótékonycélú Egyesület, ez idén is, mint azt a múltban, kará­csonykor szegény gyermekeket szo­kott fölruházni. Mindazon szülők, akik gyermekeik részére a ruhára tar­tanak igényt, szíveskedjenek azt a bizottságnál levélben bejelenteni december hó 1-ig. Azon túl érkező levelek nem vétetnek figyelembe. Hering Lajos, 116 First Ave.. New York City, 18, 21 28 MIÉRT PÁRTOLJUK E. SCHWARTZ PÉNZKÜLDÖ ÉS HA JÓ- JEGÍ-IRO­D­Á­JÁt SOI E. 9th St., New York, N.Y MERT 8 - el.ak kfixfttt volt, akik a pénz legoleadtab napi trio- s­rámát a lapokban kfrdetal keadték. AZÉRT * acmcnak a ma*yarok ba­rátja, hanem minden emberé ki hlaatimmal koeaá forda!. A3ritht­weet Vasárnap, nov. 28, este 8.15-kor AZ IDÉNY LEGNAGYOBB ZENE - ESTÉLYE 100 tagból álló symphonikus zenekar és és MANA ZUCCA ZONGO­­MISHEL PIASTRO­RISTA ÉS ZENESZERZŐ, Jegyek: 75c, $1.00, $1.50 és $2.00 a pénztárnál. Mgt. S, HÚROK’S MUSICAL BUREAU, 47 W. 42nd St,

Next