Ponori Thewrewk József: Soborsini báró Forray András, csanádi főispán emlékezete (Pozsony, 1843)
Szorgalmas kézzel, ízletes értelemmel, tetemes költséggel válogatott könyveket, mesteri festeményeket, nevezetes régiségeket gyűjtött, ’s hogy a’ tudományosság iránti vonzalmat, szeretetet másokban is kellőn feléleszthesse, öregbíthesse , Budán laktában tudományos kört hoza létre, mellyben számos előkelő honfi különösen a’ hires Littrow csillagász mélytudományu előadásit gyönyörködve hallgatá. Emlékiratom koszorúsa Pesten 1829. aug. 20dikán, midőn a’ mit sem azelőtt , sem azután soha nem tett, ismételt kérésemre arczképe lerajzoltatását nekem megengedő , tudományos , nyájas beszélgetése közben következő emlékezetes szavaitnyilvánítá : „Sokan , kik a’ haza bajain sopánkodnak, azok gyökeres okát távolról sem sejlik. Én bajaink általános kutforrását a’ valódi tudományosság hiányában lelem. Nálunk többnyire csak szegénysornak tanulnak, kik a kenyértudományokat űzvén, az igazi tudományosságot szintolly kevéssé viszik elő, mint az ur pictora al művészetet, ki egyedül azért rajzol, hogy pénzt keressen. De higye el az ur, hogy mit az előkelők gond nélkül, gyönyörrel és szerelemmel űzhetnének, az általam követelt tudományosság a nagyok palotáiban szinte ismeretlen növény. Sok urfinak mondtam már: „öcsém tanulj, ha fáradalom nélkül nyert gazdagságod mellé szellemi kincseket gyűjteni, ’s idővel az édesen ápoló közanyán, a’ hazán, voltakép segítői kívánsz.“ Fájdalom, nem mindenik akará érteni a’ maga ’s a’ hon javát!“ Ugyan a’ nagyüdvözült, ki kedvencz tanulmányánál fogva a’ mennyeiekkel folytonosan társalkodók, a mennyből eredt tannak — szeressed felebarátodat mint tenmagadat — minden színezetében eleget ten