Esti Hirlap, 1957. január (2. évfolyam, 1-25. szám)
1957-01-03 / 1. szám
A „ Künstlerhiffe kegyelemkenyerén -fitit csinálnak (Bécslsen a diszidót színészek A Nyugatra távozott színészek helyzetéről, sorsuk alakulásáról különféle hírek keringenek. Egyeseknek „biztos'’ értesüléseik ' vannak ragyogó szerződési ajánlatokról, mások viszont arról tudnak, hogy művészeink nyomorognak Bécsben. Az igazság valahol a két véglet között van. Hódossy Mária színésznő most tért viszsza az osztrák fővárosból, ahol ismert magyar színészekkel találkozott, beszélt. Erről számolunk be: „Az osztrák színészek igyekeznek pillanatnyi segítséget nyújtani menekült magyar kollégáiknak. E célból hívták életre a Künstlerhilfe elnevezésű szervezetet, amely lakást — helyesebben lakószobát — biztoosít, és 100—120 schilling segéllyel enyhít a megélhetés , gondjain. Pillanatnyi szükséget tehát senki nem szenved, a kilátások azonban — enyhén szólva — nem rózsásak. Osztrák művészek elmondották hogy a színész-munkanélküliség Ausztriában nagy probléma, éppen, ezért azt tanácsolják a magyar művészeknek, hogy mihamarabb keljenek útra más európai vagy tengerentúli országokba. Az állást kereső, szerződést hajszoló magyar színészek lépten-nyomon azt az elkeserítő, művészi öntudatukat sértő választ kapják, hogy legjobb esetben is csak mint statisztákat foglalkoztathatják őket. Jobb helyzetben vannak azok, akik táncolni és énekelni tudnak, mert ők — különösen ha nők, fiatalok és csinosak — bárokban és orfeumokban léphetnek fel. „Akar meztelen görl lenni !" Ferrari Violettának például a Moulin Rouge igazgatója ajánlott fel szerződést. Ferrarinek a tánckar élén, felette lenge öltözetben jutott volna szerep az orfeum színpadán. Ez a lehetőség természetesen nem nagyon csábító. Ilyen körülmények között természetes, hogy Ferrari elkeseredett és kiábrándult. Amikor az orfeumigazgató szerződési ajánlatát visszautasította, azt mondotta: „Nekem, aki Ophélia és Miller Lujza voltam, semmi keresni valóm a félmeztelen görlök között.’* Szerződése nincs, és amikor Ferrari egy héttel a Moulin igazgatójának meghívása után ismét ellátogatott az orfeumba, nem kapott újabb ajánlatot. Németül sem tud. Színészek és álszínészek A Bécsbe menekült magyar színészek száma felduzzadt. Az osztrák vendéglátók meglepetten kérdik: hogy lehet az, hogy Magyarország ennyi színésznek kenyeret tudott adni? E kérdés magyarázata és a rejtély titka az, hogy a Künstlerhilfe irodáit nap, mint nap után megostromolják olyan menekültek is, akik soha életüikben nem játszottak színpadon, a művészi ranglétrán legfeljebb a kávéházi fellépésig vitték, a segélyügyeket intéző osztrák színészek és hivatalnokok természetesen nem ismerik a magyar kollégákat, s miután sokan arra hivatkoznak, hogy irataikat elvesztették, boldog-boldogtalan segélyhez juthat. A segélyalapból egyelőre még futja, de az osztrák színészek karitatív hajlandósága egyre fogyatkozik. Színpad helyett íróasztal és volán Molnár Tibor egyelőre a Künstlerhilfe irodáján dolgozik. Külföldi nyelvet nem tud, arra gondol, hogy mint kávéházi énekes próbál majd érvényesülni. Bozóky István és felesége, Bartha Mária, az Egyesült Államokba készült, de az amerikai hatóságok hivatkozással arra, hogy Bozóky tagja volt az MDP-nek, nem adták meg nekik az engedélyt. Pongrácz Imre egy ideig azzal a gondolattal foglalkozott, hogy sofőrként helyezkedik el, majd felmerült egy Kanadában alapítandó magyar varieté terve. Szó van arról, hogy Rajczi Lajos és Juhász József is csatlakozik a varieté együtteséhez. Ez azonban csak feltevés. Sokan hihetetlennek tartják, hogy a Nemzeti Színház kiváló művészei mint varieté színészek kívánnak boldogulni a jövőben.” Az elmondottakhoz nincs mit hozzátenni. Legfeljebb annyit: azokat a művészeket, akik megelégelik az idegen-e hányódás fájdalmait és keserű kudarcait, szeretettel várja vissza a magyar közönség. KÉT HÓNAP ÓTA ELŐSZÖR A ZENEAKADÉMIÁN Több mint kéthónapos kényszerű szünet után Szilveszter napjának déli óráiban tartották újra az első hangversenyt a Zeneakadémia nagytermében. Beethoven-muzsikát játszott a Magyar Állami Hangversenyzenekar Ferencsik János, Kossuth-díjas kiváló művész karnagy vezénylésével. Nagyszerű Beethoven-műveket adtak elő, s gyönyörködve, lelkesedve, mélyen megrendülve hallgatták a programon levő három remekművet: az Egmont-nyitányt, a Hegedűversenyt és a III. (Eroica) Szimfóniát. A közreműködők: a dirigens, a zenekar és a kitűnő szólista, Kovács Dénes hegedűművész, a tavalyi nemzetközi Flesch-hegedűverseny győztese, legjobb képességeikkel állottak az első ünnepélyes hangverseny szolgálatába. Ha néhol az elfogódottság az orkeszterben egyegy hang tisztaságát el is homályosította, ez egyáltalában nem érintette az egész produkció magas színvonalát. Hálás tapsok, meleg ovációk köszönték meg Ferencsik karnagynak, Kovács Dénesnek és a zenekarnak az élvezetes hangversenyt. p. i. Brüsszeli meghívás, bécsi csalogató és az Ufihittszínház alernei Szirtes György, az Operettszínház megbízott igazgatója hazaérkezett külföldi útjáról. — Brüsszelben voltam — mondja az Esti Hírlap munkatársának —, hogy a színház ■ nevében tárgyaljak az egyik , legnagyobb európai színházi ügynökséggel. A „Csárdáskirálynő*’ előadásunkat akarták több hónapra szerződtetni. Sajnos, egyelőre nem jutottunk megállapodásra, mert az a kívánságuk, hogy énekes zenekar nélkül menjünk, az énekkart, zenekart, műszakot ők adnák. Ez az első nehézség, mert félő, hogy az idegen ének- és zenekar nagyon megzavarná a művészi összhatást, másrészt, mit csinálnának azok, akiket hónapokra itt hagyunk? A másik kérdés, amiben nem tudtunk dűlőre jutni, hogy német vagy francia nyelvű betanulásban szeretnék szerződtetni az előadást, mi pedig a bevált módszert javasoltuk — amivel Moszkvában is nagy sikert arattunk — csak egy konferanszié, a cselekményben is résztvevő szereplő beszéljen idegen nyelven, a színészek pedig magyarul. Művészietlennek tartanánk, hogy rossz kiejtéssel, esetleg minden nyelvtudás nélkül, amúgy is nehezen visszaadható humoros szöveggel lépjünk a nyugati közönség elé. A tárgyalások nem szakadtak meg véglegesen. Ha sikerül mégis megállapodnunk, mert az anyagi feltételeinket elfogadták, akkor késő tavasszal elindulunk egy Belgium, Franciaország, Hollandia, Németországi „portyára". Brüsszelben vetődött fel egy másik külföldi út lehetősége is. A párizsi Nemzetközi Színház érdeklődött a magyar Külügyminisztériumnál, mennénk-e egyhónapos vendégjátékra? Távirati értesítést kaptam, ezért váltottam meg a vonatjegyet, de mégsem utaztam oda, mert úgy éreztem előbb körül kell itthon néznem. Bécs felé jöttem és voltak olyan órák, amikor azt hittem, hogy Pesten vagyok. Barátok, ismerősök tömegével találkoztam. Szerződése egyelőre csak Szarvas Janinának és Füleki Jánosnak volt. A bécsi Volksoperben fognak táncolni. A bécsi impresszáriók ugyancsak megrohantak. Kis esztrád-csoportokat szeretnének kapni a színháztól. Borvető János lép a szobába, közli, hogy Apáthi Imrét nyerték meg, hogy mint vendéglőrendező részt vegyen a színház munkájában. Azért vendég, mert a Nemzeti Színház ragaszkodik Apátikihoz, a színészhez. Egyébként január második felére rendbehozzák a Blaha Lujza Színház épületét, ahol Flers és Cajet: „Zöld frakk” című operettjét akarják bemutatni Darvas Szilárd fordításában, Fényes Szabolcs zenéjével. Ezután esetleg sor kerül Zerkovitz: „Csókos asszony” című operettjére. 1957. január 3. csütörtök Eltemették Oláh Gusztávot Ma délelőtt 11 órakor az Operaház fekete drapériákkal borított előcsarnokában gyertyák lobogó fénye mellett a magyar művészeti élet több száz kiválósága sorakozott fel, hogy örök istenhozzádot mondjon az Operaház elhunyt főrendezőjének, Oláh Gusztávnak. A művészeti intézmények, a színházak képviselői után a búcsúbeszédet az Operaház tagjai nevében Palló Imre tartotta. A gyászszertartás alatt felcsendült Csajkovszkij VI. szimfóniájának utolsó tétele. Ez volt Oláh Gusztáv kívánsága, hogy ha egyszer meghal, akkor a pathetikus szimfónia hangjai mellett temessék. Az egyházi szertartásban részt vett az Operaház férfikórusa. Az Operaházból a menet a Kerepesi temetőbe vonult, ahol a nyitott sírgödörnél Verdineik a „Végzet hatalma” című operája egy megrendítő kórusrészletével búcsúzott el főrendezőjétől az Operaház művészegyüttese. A szerző nélküli film MI TÖRTÉNT „AZ ELTÜSSZENTETT BIRODALOM"-MAL Az új esztendő elején szándékozik bemutatni Budapesten a Filmgyár az 1956-ban elkészült új magyar filmet, mely Török Tamás „Az eltüsszentett birodalom*’ c. darabjából készült. Ez lesz az első film Magyarországon, mely nem tünteti fel szerzője nevét. Érdekes oka van: Török Tamás megtekintette a filmet, s megállapította, hogy az ő eredeti írásával szemben olyan változtatást végeztek rajta, mely nem fedi elképzeléseit, tehát nem hajlandó nevével szerepelni. Minthogy a film igen sok pénzbe került és színre nem hozása esetén kár érné a filmgyártást és az államháztartást, a szerző eltekintett minden olyan lépéstől, amely egyébként veszélyeztette volna a premiert. — Nevem nélkül adják elő „Az eltüsszentett birodalom’* c. filmet, — mondotta Török T.im.I-. — Ezzel óhajtoktiltakozni a változtatások ellen. Isla UaUaituU □ A LOUVRE-BAN vasárnap délután egy negyven év körüli férfi követ dobott Leonardo da Vinci világhírű festményére, a Mona Lisára. A kő betörte a festményvédő üvegtáblát, a szilánkok kisebb sérüléseket okoztak a képen. A múzeum őrei elfogták a támadót, egy bolíviai állampolgárt, aki az Üdvhadsereg eltartottjaként él, a francia fővárosban. Rendőrségi kihallgatásán azt mondta: „Ellenállhatatlan vágyat éreztem, hogy kővel dobjam meg a nőt.” □ ÚJRA MEGFILMESÍTETTÉK Franciaországban Dosztojevszkij világhírű regényét, a Bűn és bűnhődést. A főbb szerepeket Jean Gabin, Gaby Morlay és Marina Vlady játszszák. □ NYOLCSZÁZ SZEREPLŐ. A leningrádi Operaházban december 29-én mutatták be Hacsaturján „Spartacus” című új balettjét. A balettnek körülbelül nyolcszáz szereplője van. A bemutató nagy sikert aratott. □ A MAGYAR HANG LEMEZGYÁRTÓ VÁLLALAT még ebben a hónapban szerződteti a gyártás megindításához szükséges művészeket, művészi együtteseket. A Rottenbiller utcai gyártelepen remélhetőleg rövidesen megindul a munka. □ THOMAS MANN „Varázshegy“ című filmjének felvételei megkezdődtek. Főszerepben: Ingrid Bergmann! □ „A VILÁG LEGSZEBB ASSZONYAI” címmel Richard Avedon amerikai fotoriporter könyvet adott ki, amelyben a világ legszebb női portréi szerepelnek. Az ismertebb nevek a következők: Katharine Helburn, Ava Gardner, Judy Garland, Jean Simmons. A kötet szerzője szerint a legszebb aszszony Greta Garbo, de ő nem engedte lefénykeépezni magát. □ ÚJ MAGYAR JÁTÉKFILMET mutattak be Szilveszter napján, „Mese a 12 találatról” címmel. A filmet Makk Károly rendezte. A vidám pesti történet nagy sikert aratott. ÚJ SZEREPLŐ A külföldre távozott Pongrácz Imre szerepét a színház új igazgatója, Egri István vette át a Petőfi Színház, Molnár Ferenc „Olympia” című darabjában. — Sulyok Mária és Egri István, 1. darab egyik jelenetében. AZ gglfo’&r JELENTI Négy honfoglaláskori sírt tártak fel Tiszabercel környékén. Érdekessége, hogy az egyik sírból felszínre került figurális növényi mintákká díszített női mellkorong is amely teljesen hasonlít a néhány hónappal korábban Rakamaz határában talált lelethez. Az ásatások tovább folynak, ötmillió forint értékű konzerv. A pósteleki szövetkezeti konzervgyárban mintegy ötmillió forint értékű árut készítettek, a többi közt 200 vagon lekvárt, nagymennyiségű lecsót, sűrített paradicsomot, különböző befőtteket és savanyúságot. Ennek nagy részét tavasszal hozzák forgalomba, Új bányagépeket kapnak a bányászok. A Zagyvapálfalvi Bányagépgyárban az elmúlt másfél hónap alatt tizennégy 100—240 méter hosszú gumiszalagot, hat végtelen kötelű villát, három dobosvillát, négy kisvasúti személykocsit, öt öttonnás szénszállító kocsit és egy 15 tonna teherbírású aknamélyítő villát, valamint rengeteg tartalékalkatrészt készítettek a bányászoknak. Az új gépek elküldésére azonban a szállítási nehézségek miatt eddig még nem kerülhetett sor. NAPTÁR Január 3. Csütörtök, Genovéva napja. A Nap kél 7.32, nyugatik 16.06 órakor. A Hold kél 8.30, nyugszik 18.48 órakor. Tovább enyhül az idő Tovább enyhül az idő, de még lesznek gyenge éjszakai fagyok. Változó felhőzet, kisebb havasesővel, esetleg esővel. Mérsékelt déli, délnyugati szél. Budapesten ma délben a hőmérséklet plusz egy fok. Az AP jelentése szerint, Pietro Nenni, az Olasz Szocialista Párt vezetője jótékonycélra fordította a 15 millió lírás Sztálin Békedíjat, amelyet öt évvel ezelőtt ítéltek neki. Új zöldövezet Pécs körül. A 120 000 lakosú Pécs közelében — egy bővizű patak mentén — megkezdték a város új zöldövezetének kialakítását. Tavaszig mintegy száz holdon létesítenek itt kertészetet. Ebben az évben már több mint száz vagon különféle zöldárut szállíthatnak innen a pécsi piacokra. Az Egyesült Államok lakosságának száma 1957. január 1-én 169 600 000. Mint az AP közli, a statisztikai hivatal becslése szerint. A BUDAPESTI RENDŐRFŐKAPITÁNYSÁG közlekedésrendészeti osztálya felhívja a személygépjárművek üzembentartóit, hogy gépjáróműveik felülvizsgálata ügyében január 5-ig jelenjenek meg a közlekedésrendészeti osztályon. (XIV. kerület, Hungária körút 149. szám). 1957 január 5-e után a közúti forgalomban csak azok a személygépjárművek vehetnek részt, amelyek a felülvizsgálaton részt vettek. Megkerült a „kalandjáró" cipő Lapunkban közöltük, hogy Dobozy Klára Vili. osztályos tanulót milyen nagy bánat érte. A karácsonyi ajándékul kapott félcipőjének fél párja elveszett az autóbuszon. Most ismét egy levelet hozott a postás Dobozy Klárától: „Kedves Szerkesztő Bácsi! Nagyon szépen köszönöm azonnali segítségüket, ami nagy örömet okozott nekem. Ezzel tulajdonképpen még egy örömet tetszett szerezni, mert most már nemcsak én vagyok az újságban, hanem a testvérem is. Ő az Esti Hírlap december 29-i számában levő szánkás képen van rajta. A képen álló német tanár bácsitól kapott egy tábla csokit is. Tessék elképzelni, ma, december 30-án, feljött, hozzánk egy néni nagy örömmel és egy fél pár barna félcipővel. Édesanyám nagyon megköszönte, s ezzel el is ment a néni. Kár, hogy a cipő nem az enyém volt. Időközben azonban mégis meg lett a cipőm párja. Mégpedig az autóbusz „talált tárgyak” c. osztályán. Megtudtuk, hogy a cipőt az autóbusz lépcsőjén utazó kalauz adta le a végállomáson, így a cipőt már mint kalandjáró cipőt viselhetem. Még egyszer nagyon hálás vagyok és nagyon köszönöm segítőkészségét és fáradozását. Egyben ennél egy boldogabb új esztendőt kíván: Dobozy Klára.” 44 utassal lezuhant egy amerikai repülőgép. A charleston (Dél-Karolina) légitámaszpont közölte, hogy egyik C— 121 mintájú Super Constellation gépe, fedélzetén 41 utassal, vasárnap a késő esti órákban lezuhant és kigyulladt. A szerencsétlenség röviddel az után történt, hogy a gép felszállott a szaúd-arábiai Dhahranból. Másfélmillió forintot fordítanak a nyíregyházi színház építésére az új esztendőben. Befejezik a nyíregyházi sportstadiont, a mátészalkai keltetőállomás, a nyírbátori gimnnázium építését. A kisvárdai kórházat szülészeti és nőgyógyászati osztállyal, a vásárosnaményi kórházat gyermekosztállyal, a nyíregyházi kórházat pedig kórbonctani épülettel bővítik. Folytatják Nyíregyháza város csatornázási munkálatait, s mintegy 30 kút fúrására kerül sor. Több községben új általános iskola épül. Szilveszteri ballada Zanattar is volt Szilveszterkor. A malac pislogott egy sandát i és azt gondolta: Inkább a kést, Mint ezt a szörnyű malac bandát. Hidvéghy Ferenc CSINOS REKLÁM Csak egy ragasztószalagon függ az élete... Az egyik ragasztószalag erősségét ilyen módon hirdeti egy melbourne-i vállalat ... A Tatabányai Szénbányászati Tröszttől kapott értesülés szerint novemberben 116, decemberben 453 munkás jelentkezett munkára. Legtöbben vidékről jöttek a bányavárosba, mások a helybeli építkezési vállalattól és karbidgyárból. A munkásszállókról eltávozott bányászok is kezdenek visszaszállingózni. Színházak műsora csütörtökön: Operaház: Othello (2). — Kamara Varieté: Vonósnégyes (11 és fél 2). 0 A CSÜTÖRTÖKI MOZIMŰSORT azért nem tudjuk közölni, meg lapunk zártáig a Mozgóképüzem Vállalat nem készítette el, a következő napok műsorát. Rakéta-kísérletek London, január 2. Nagy-Britannia a nyár folyamán olyan rakétákkal fog kísérletezni, amelyek kutatóműszerekkel vannak ellátva és lehetővé teszik, hogy 160 kilométeres magasságban megállapítsák a levegő pontos összetételét. A rakétákat Ausztráliában a woamerai kutatóközpontból lövik ki.