Esti Hírlap, 1960. január (5. évfolyam, 1-26. szám)

1960-01-01 / 1. szám

Mai séta a jövő Budapestjén Régi városnegyedek újjászületése — Saját otthon minden családnak — Gyorsvasút, meghosszabbított villamosjáratok, tovább épülő földalatti Mágusok, jósok, utópisták — kivesző embertípusok ma már. A jövőt nem tenyérből, füstből álmodjuk: statisztikusok és mérnökök tervezik azt, szigo­rú számokban, képletekben. Ma belekukkantunk ilyen ira­tokba, amelyekben még egyál­talán nem véglegesek az ada­tok, sok vita lesz még róluk pénzügyi és műszaki emberek között, ám alapos elemzéssel születtek. Bekopogtatok az egyik nem­rég pasztellszínűre festett kör­úti ház valamelyik lakásába: a férfi éppen délutáni alvásra készül, hogy estére-éjszakára kellő fizikummal induljon a pezsgők, likőrök, s borok hada elé... Nos, meghívjuk őt, járjuk be a várost, megnézni rideg, ám sokatmondó számok tükrében, milyenné, hogyan változik a következő esztendőkben. A tízéves múlt Akárhol vagyunk, akárhol kezdjük is a sétát, egy-két percre illik felelevenítenünk a múlt... ó, nem a régmúlt, csupán a legutóbbi évtized né­hány pesti adatát. Pontos sta­tisztikák készültek, mint ahogy a jövendő évtizedről aprólékos tervek. Vagyis: 1950-ben 471 ezer lakás volt Budapesten, 1960 végére 518 ezer lesz. Tíz év alatt több mint 700 iskolai tan­terem, 2400 óvodai és 3200 böl­csődei hely létesült; 38 száza­lékkal növekedett a gáz- és 68-cal a víztermelés ... De miért kezdtük a lakással? A felelet: ahogy elindultunk a pasztellszínű ház lakójával a József körúton a mozijegyért, narancsért, bizsuékszerekért sorakozó emberek között, egy fekete kucsmás, s fekete­ fé­nyesre suvickolt csizmájú férfi mellé sodródtunk, akinek Cor­­vin-feliratú csomagok voltak a karján, holmi üvegforma du­dorokkal. Újdonsült kollégám az ügye­sebb: — Már csak ne tessék megharagudni: merre tart? Habozó vizslatás után szólal meg emberünk: — Ki Csepel­re, ott lakom, a munkásszál­lón, át­ kell öltöznöm, mielőtt hazautazom Halasra ... „Bevándorlók" S most szóljunk róluk, a munkásszállásokon, albérlet­ben lakókról, akik Pestet épí­­tik-szépítik, vagy a főváros jó néhány üzemében, vállalatánál dolgoznak, s vidékről vándo­roltak fel. — 1930-ban az ipari vállala­tok 59,2 százaléka volt Buda­pesten — mondják a fővárosi tanácsnál —, ezekben dolgozott a budapestiek 59,6 százaléka. De 1950-re már az egész ország népének 17,5 és 1957-ben már 18,9 százaléka lakott a fővá­rosban. Jól tudjuk valamennyien, hogy mi van a néhány szám­adat mögött. Lökdösődés a vil­lamoson, ingerült felfortyaná­­sok a zsúfolt buszon, közértbe­li viták, áruházi tolongás ... felesleges a magyarázat. Meg lehet ezt szüntetni? Akik most Budapest távlati fejlesztésének tervén dolgoz­nak, reménykednek: igen. A vidéki ipartelepítés, az átala­kuló falu is sok mindenben se­gít. — Nono... ez még messze van — mondja kísérőm, aki tü­relmesen végighallgatta sé­tánk első perceinek máris sok­számú adatát. Társbérlet nélkül — Mondja: fő- vagy társbér­letben él? — Az utóbbiban ... — És szeretné, ha saját la­kása lenne? Nem is válaszol. — Térjünk be hát ebbe a presszóba... Jön utánam. Egy ívet terítek elő, s nagy elővigyázatosan hangsúlyozom: ezek még csak úgynevezett irányelvek, a fő­városi tanács egyik nemrég alakult munkabizottsága készí­tette. — Nézze, tizenöt évre szól a terv — ennyi idő alatt több mint kétszázezer lakást szán­dékoznak felépíteni. Megszün­tetni a szükséglakásokat, sőt — a maga társbérletét is... Min­den család kapjon önálló ott­hont, ez a terv. A válasz csak ennyi: — Ma­gam, tán véletlenül, jól meg­férek társbérlőmmel; de hát, néhány év múlva... ha mód lesz rá ... nagyon örülnék ne­ki... Iskola a Várban Vándortársam — meghatód­va lecsendesül. Ám, mihelyt újra belénk fú az óév szele, s már ott járunk a Duna-parton, odadök Buda felé. — És mi lesz a Várral? Innen csak azt látjuk, hogy a volt királyi Vár tetejét hal­vány citromsárga színű geren­dák borítják; hogy — már a Lánchídnál járunk — az üve­­gezetlen ablakszemek egyre­­másra tűnnek el, s a fényes ol­dalú Halászbástya és Mátyás­templom már nem kuriózum, nem uralja egymaga az egész Várhegyet... — Taxi! Irány az Úri utca ... Van itt még háború-ütötte seb elég, de nagyon megszapo­rodtak az eredeti formájukban helyreállított épületek. — A régészeti feltárásokat már mindenütt elvégeztük, s készek a tervek a foghíjak be­építésére is. Most már csak költségvetési vitákat folytatunk — néhány év múlva befejez­zük a várnegyed lakóházainak újjáépítését. Az Incze pápa téren például újra megnyitjuk az egykor ott volt Szilágyi Er­zsébet Gimnáziumot... — Mint ahogy mondani szo­kás: „A legilletékesebb helyről származó értesülések szerint.” Vagyis: a Fővárosi Építési Be­ruházó Vállalat igazgatója mondta ezt. „ Új vízmű, hegyi trolibusz Le a mélybe, újra a folyó, az immár hónapok óta alacsony vizű Duna. Társam ezt se hagy­ja szó nélkül. — Nézd (a várbéli híres, most újjászülető kiskocsmák egyikében ittuk meg a pertut), nézd, barátom: víz lesz-e ele­gendő, ha makrancoskodik a folyó? Egy mondatot idézek a szak­emberek készítette tervezetből: „1965 végéig egy 200 ezer köb­méter napi kapacitású felszíni vízkivételi mű épül.” — Tudom, tudom, a közleke­dés lesz következő témád... Nos, ide figyelj, egy-két adat a tervekből. A Marx tér zsúfolt­ságának megszüntetésére a 2-es villamos vonalát meg akarják hosszabbítani az újpesti Béke térig, megépítik Csepel és Szi­­getszentmiklós között a gyors­­vasútat. Igen, a HÉV ma siral­masan jár-két, 20—22 kilomé­teres óránkénti sebességét 40— 45 kilométeresre szándékoznak emelni. S még egy érdekes hír: hegyi trolibuszjáratokat is ter­veznek, először Budakeszire, a Rózsadombra és a Zugligetbe. S nem hagyják abba a földalat­ti vasút építését sem: a szak­emberek úgy vélik, hogy a Népstadion — Déli-pályaudvar közötti szakaszát 1970-ig meg­nyithatják ... Gondolom, a tanulságot ő maga is levonhatja — tán ezért a csöndessége. De nem. — Hát a piac, kereskedelem? Óbudán baktatunk már ek­kor, a Kolosy téren. Egy-két asszony szemléli még végig a petróleumlámpás bódékat, pet­rezselyemre, néhány csirkére alkusznak. Kihalt a piac, min­denki megvásárolta már szil­veszteri étel­ italát. A kétmillió lakosú főváros Óbuda kapujából vissza kell már fordulnunk — délutánba hajlik az idő. Pedig érdemes lenne továbbmenni: az elha­nyagolt városrész szívében, a Vörösvári és a Bécsi út között épül a kísérleti lakótelep. Min­denfajta színű és alakú, a mérnöki fantázia legváltoza­tosabb lakástípusain mérik majd le, melyik lesz legalkal­masabb otthona a fővárosi embernek. Mert már jövőre elkészül a házak legtöbbje, utána az új lakótelepeken kezdik meg „sorozatgyártásukat”. — Hol emelkednek majd ezek a telepek? — kérdi ba­rátom, már visszaérve a Kör­útra. — Először talán arról, melyi­ket fejezik be jövőre ... Nos, a Nagy Lajos király útjait, a Róna utcait, a Fiastyúk utcait, s a Hévízi útit... A csepeli Csillag-telepen is befejeződik a munka egy-két év múlva. De hát az újak! Ahol föld­gyalug az első munka. Az Ár­­pád-híd pesti hídfőjénél nin­csenek ugyan fűvel benőtt grundok, mégis itt indul a jövő esztendő legnagyobb építkezé­se. A híd és az Új-Lipótváros közötti városrész tizenöt év alatt modern negyeddé alakul át. De kell ám ez a nagy prog­ram: úgy számítják, hogy 1975- re 2 millió 250 ezer ember lak­ja majd Budapestet! Visszatérünk a pasztellszínű józsefvárosi házhoz, útitársam egy kicsit el is fáradt, már sietne aludni egy órácskát, de még gyorsan benyit a cseme­geboltba, hisz elfelejtett vala­mi likőrfajtát, ami nem hiá­nyozhat a hagyományos szil­veszteri házibál dúsan megte­rített asztaláról. Keresztényi Nándor Budapest Főváros Elektromos Művei 1957-ben szerelte fel az első fénycsöveket kísérletkép­pen a József Attila utcában. Az idén már 14 millió forintot költöttek a fénycső és higany­gőz lámpatestek felszerelésére. Képünkön a Móricz Zsigmond körtér. Búcsú és köszöntés Egy olasz filmben mondja a milánói nyomortanya lakója: oda vágyik, abban az országban szeretne élni, ahol ha úgy kö­szönnek, jó napot­­, azt is gon­dolják, jó napot. Ma nemcsak jó napot kíván­nak egymásnak az emberek. Egész esztendőre szól a kíván­­ság. Peking harmad nappal megelőzi ebben a Duna partját, Washington órákkal követi, de a különböző nyelveken ugyanaz a mondat hangzik el: boldog új évet, így sugározza a rádió felelős államvezetők beszédeit, a világlapokban erről nyilat­koznak neves személyiségek, ezt fejezi ki az utca emberének egyszerű prózája. Nyílt szívvel és bizakodással mondjuk mindenkinek: boldog új évet. Hisszük és tudjuk, hogy ezt a régen áhított bol­dogságot a szocializmus és a béke hozza meg. Kívánságunk nem marad puszta kívánalom és légvár. Kívántuk ezt már ta­valy is a világnak és magunk­nak, s tettünk érte egyet-mást. Amikor most a hagyományos újévi körkérdéseket feltették a szerkesztőségek és szokás sze­rint a részvevők véleményét Reménység az év eseményéről tudakolták, csupán egyről volt vita. Hogy a szovjet holdrakéta-sikereket, a szovjet miniszterelnök ameri­kai látogatását, vagy a szovjet leszerelési javaslatokat tegyék­­e a lista élére. Jó év volt ez az 1959-es. Jó év volt: a Lunyik I-gyel és a kubai diktátor el­­kergetésével kezdődött, közös űrbizottság alakításával és a csúcsértekezlet tető alá hozásá­val végződött. Ez az az alap, amely jókívánságainkat ismét többre formálja üres szavak felsorakoztatásánál. , Boldog új évet kívánunk hát minden harcostársunknak, az Elbánál, Dunánál, Volgánál, Jangcenál, barátainknak, az öt világrészen. Boldog új évet kí­vánunk az egész emberiségnek és bizonyosak vagyunk, hogy az atomháború kiküszöbölése, a békés egymás mellett élés, a népek javát szolgáló békés ver­seny közös boldogulásunkra szolgál. Az újesztendei köszöntések­ben azonban néhol különös gondolatok, furcsa hangsúlyok vegyülnek. Boldog új évet kí­ván a nyugatnémet kancellár is, miközben atomfegyverkezési terveivel és SS-amnesztiájával teszi emlékezetessé a december végét. Boldog új évet kíván né­pének a teheráni rendőrfőnök, a madridi vérbíró, a dominicai diktátor, s szavait fegyverek ropogása, vagy éppen börtönök némasága kíséri. Összekoccan tábornokok, befolyásos politi­kusok pohara, s a tiszta csen­gésbe hamis akkordként vegyül kardok zaja. Nem ünneprontás, de lubickolhatunk-e önfeledten valamiféle boldogság-tenger­ben, amikor a tartós és biztos béke­ígéret csak — igaz, hogy mind reményteljesebb, izmo­sabb, megvalósuló ígéret, de nem pont a mondat mögött. Jó lesz majd olyan világban élni, ahol ha valaki azt mondja, boldog új évet, azt is gondolja. Őszintén és maradéktalanul. Addig még van tennivalónk, nem is kevés. De minél bizto­sabban és gyorsabban járjuk az utat, annál előbb érjük el a célt. Mert ma több ember ajkáról hangzik az igazi bol­dogság kívánása, mint tavaly és jövőre, jövőre még annál is többéről. Réti Ervin Nemcsak évek — évtizedek is váltják egymást, ezen a mos­tani Szilveszter-éjszakán. So­kat várunk, nagyot remélünk az elkövetkező esztendők mind­egyikétől. Nem hiú ez a re­mény — jogot szereztünk hoz­zá. Nem meddő a várakozás — megalapoztuk. Bizakodással nézhetünk jövőnk elé, mert be­csülettel végeztük munkánkat az elmúló esztendőben, az el­múlt évtizedben — ha vissza­esésekkel is, sokat gyarapod­tunk, erősödtünk, fejlődtünk. A jövő a múltból hajt ki. 1960 kü­szöbén többet, nagyobbat, me­részebbet tűzhetünk célul ma­gunk elé, mint mikor 1950-et köszöntöttük, mert közben megteremtettük mindazt, ami ehhez szükséges. Nem kell ólmot öntenünk, hogy megismerjük, mit hoz az új esztendő, az új évtized. Nem fedi titokzatosság fátyla a jö­vőt. Nem a bizonytalan — a Biza­lom biztos felé megyünk, mi ma­gunk jelöljük ki magunknak utunkat. Több álmodozásnál, ha már most azzal vetünk számot, ami jövő ilyenkorra, vagy akár az évtized végére lesz. Számok, ha foglaljuk a jövőt, úgy mondjuk, ennyi acélt öntünk, ennyi lakást építünk, ennyi gé­pet gyártunk, ennyi új termék­kel gazdagítjuk magunkat, az országot. S ami nem foglalható szá­mokba, de következik a terv számaiból, összefügg velük: életünk derűje, kiegyensúlyo­zottsága, örömeink szaporodá­sa, gondjaink csökkenése. Olya­nok ezek a mi gondjaink kü­lönben is, mint azé a családé, amely nemrég költözött új, na­gyobb, szebb, modernebb la­kásba. Azzal kezdte a berendez­­kedést, ami régről volt és ez ke­vés, nem elég szép, nem elég jó most az újban. Ki kell cse­rélni a bútort, gépesíteni kell a háztartást, otthonossá kell ten­ni a lakást. Jó lenne, persze, hogy jó, minden rögtön, mind­járt, már a beköltözéskor. De csak úgy szerezhetjük meg, amire szükségünk van, s hozzá még mindazt, ami jó lenne — ahogy munkánkkal, igyekeze­tünkkel előteremtjük. S ha né­ha bosszankodunk, hogy ez vagy az miért hiányzik, meg­vigasztal, hogy előbb vagy utóbb meglesz az is, mint ahogy meglett a többi. És az új lakás midenképpen szebb, jobb mint a régi, boldogabban élünk ben­ne. A magyar nép épülőben levő házba költözött be. Egy időben kell berendezni és fel is építe­ni. Most készülünk felhúzni a tetőt. Nagy munka? De milyen boldogító érzés, ha kész az épü­let! Révész József Történelmünknek talán egyetlen esztendeje sem hozott annyi eredményt, ilyen fejlő­dést a magyar kultúrában, mint ez, amelyiknek ma utolsó nap­ját írjuk. Néhány, hevenyében kiragadott tény és adat... Iro­dalom: alig volt olyan számot­tevő író, aki ne jelentkezett volna új művel, az idősebb és a középnemzedék mellett a fia­tal írógeneráció is egyre bizto­sabban, félreérthetetlenül hal­latta hangját. Színház: mintegy két tucatnyi új magyar darab. Mozi: az átlagos mozilátogatás országosan évi 14 alkalom egy főre, sokkal magasabb, mint a nyugati országok zömében. Is­kola: a közép és általános is­kolák százaiban vezetik be si­kerrel a politechnikai oktatást; jelentősen javult a munkás- és parasztszármazású tanulók ta­nulmányi eredménye. Csupán néhány tény a sok közül, melyekkel hasábokat le­hetne megtölteni. Fejlődésünk legfontosabb kifejezője azon­ban, hogy éppen ezek az ered­mények vonzzák a még foko­zottabb igényeket, még na­gyobb követelményeket is. Amíg a konszolidáció, kulturá­lis életünk stabilizálása volt a feladat, a széltől is óvnunk kellett üvegházi növényként A­lkotás kellett kezelni a legkisebb eredm­ényt is. Ha nem is lehe­tett szó elvi engedményről, alapvető követelmény volt, hogy ügyeljünk arra: a bírálat ne bátortalanítsa el a kezde­ményezést. Kulturális életünk­nek az elmúlt évben tapasztalt pezsgése már gyökeresen más helyzetet teremtett. Természe­tessé, magától értetődővé vált, hogy művészek, pedagógusok, népművelők a szocializmust kí­vánják építeni. A kérdés már nem az volt, hogy szocialista vagy polgári társadalmat akar­nak-e szolgálni, hanem így hangzott: hogyan szolgálják a szocialista társadalmat. Mennél nagyobbak az ered­mények — az elmúlt esztendő­ben : elsősorban mennyiségi eredmények — annál élesebb szemmel kell észrevennünk, hol maradtunk még el az igények­től, hol nem tudott lépést tar­tani a kultúrforradalom a ma­gyar dolgozó tömegek szenve­délyes munkalendületével, s nem kevésbé szenvedélyes tu­dásvágyával. Felmérhetetlenül nagy dolog például, hogy úgy­szólván egész írótársadalmunk a szocializmus csatarendjében áll — de nem téveszthetjük szem elől, hogy az új művek jelentős része nem forrott még össze mai valóságunkkal, nem ritkán hat még a burzsoá de­kadencia, a revizionista zavart­­keltés, mind a művek eszmei mondanivalójában, mind kife­jezési formáikban. S ha egy­két új magyar drámát még el­néző lelkesedéssel is ünnepel­hettünk , húsz vagy huszonöt új színdarab már parancsolólag követeli a magasabb eszmei és művészi mércét. A magyar fil­mekben végre jelentkező mun­kásábrázolás teszi lehetővé, hogy ennek az ábrázolásnak hitelesebbé tételéről, magasabb színvonalra emeléséről essék már szó. S a kultúra minden területén, oktatásban és képző­­művészetben, zenében és isme­retterjesztésben: a nagy ered­mények vetik meg a még na­gyobbak követelésének alap­ját. A bíráló szó, a növekvő igény: a szocialista építés élesz­tője. S most, amikor szocialista kultúránk fejlődésének e nagy­szerű évéből lépünk a követ­kezőbe — éppen a követelmé­nyek ismeretében lehetünk biz­tosak abban, hogy az 1960-as év kulturális eredményei még az elmúlt évieket is túl fogják szárnyalni. Hajdú Ferenc Megkezdik a Vigadó helyreállítását Már megkezdte a felvonulást a 21. számi Állami Építőipari Vállalat, hogy — amint a Vi­gadó tér közlekedését átrendez­ték — januárban hozzákezdje­nek a pesti Vigadó műemlék­­épületének helyreállításához. A helyreállítást, illetve az újjá­építést három ütemben végzik. Az első ütemben lebontják és újra felfalazzák a romos fal­részeket, majd hozzáfognak az épület befedéséhez. Ez a mun­ka egy egész évig tart, mert előre nem látható akadályok­kal is számolni kell. A második ütemben a belső helyiségek helyreállítására és az épület ideiglenes hasznosítására is sor kerül. A harmadik ütem­ben megkezdik — a Vigadó megtartott műemléki részének felhasználásával — az addigra lebontott Haas-palota telkén tervezett háromezer személyes hangversenyterem építését. Gépesítési tervek a Május 1. Ruhagyárban A Május 1. Ruhagyárban is­mét több munkafolyamatot gépesítenek a jövő esztendő­ben. A nehéz kézi vasalókat korszerű vasalóprések, vala­mint szárazoló gépek váltják fel. A belső szállítási munká­kat emelőtargoncák könnyítik. A tisztázó apparátok beveze­tése a kabátok minőségének javítását, a kéttűs gépek hasz­nálata — amelyekkel a kabá­tok töltésdíszítését készítik — a munkafolyamat meggyorsí­tását segíti elő.

Next