Esti Hírlap, 1961. november (6. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-01 / 258. szám
Ma este a Sportcsarnokban Akrobatikus tornászbajnokság Ma este 18 órától rendezik meg a Sportcsarnokban az idei országos elsőosztályú akrobatikus tornászbajnokságot, a résztvevő hat együttes — II. Dózsa, Vasas, Gázművek, Építők, Helyiipari SC és Mechanikai Mérőműszerek Gyára — tornászai tizenegy bajnoki cím sorsát döntik el. Az akrobatikus tornászok versengése színvonalas, látványos eseményt ígér. Négy EK-mérkőzés A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupája keretében a hét folyamán négy mérkőzésre kerül sor. Kedden Bécsben az Austria Wien a kupavédő portugál Benfica ellen játssza le első mérkőzését. Szerdán Rotterdamban a holland Feyenoord az angol Tottenham Hotspurt fogadja, míg csütörtökön Helsinkiben a Valkakosken Halta— Standard Liege visszavágó mérkőzést bonyolítják le. Vasárnap Genfben a Servette—Dukla-találkozóra kerül sor. Sorokban A KPVDSZ budapesti sportbizottsága a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója alkalmából szombaton délután 15 órai kezdettel a Fővárosi Tanács városház utca 9. szám alatti helyiségében tömeg -sakkszimultán versenyt rendez. Nyolc mester ellen kétszáz sakkozó veszi fel a küzdelmet. Indul Szabó László nemzetközi nagymester is. MARTIN LAUER, a 110 m gátfutás nyugatnémet világrekordere — aki május vége óta kórházi ápolásban részesül, emlékezetes súlyos vérmérgezése miatt —, mankó segítségével megkezdte a mozgást a sportteremben. A világrekorder kijelentette, hogy bár optimista, mégis az a véleménye, hogy többé nem tud indulni gátfutásban, s annak is nagyon fog örülni, ha saját szórakozására gerelyt vagy súlyt dobhat. Angliában a turiszokásokat is szigorú hagyományok szabják meg. Newmarisetben (Suffolk grófság) a napokban 29-sodszor rendezték meg az évi galoppversenyt amazonok részére. A világ egyetlen női galoppversenyét 1616-ban II. Károly angol király alapította, azóta minden évben egyszer megküzdenek a női versenyzők Newmarket város plakettjéért. Az idei versenyen 27 versenyző közül Susan Piggott, az ismert angol zsoké felesége. ,,Fulminate” nevű lován 7200 méteren tíz fejhosszal jobban végzett a tavalyi nyertesnél. A KIESÉS SZÉLÉN álló MTK ökölvívó-válogatott versenyzői a legutóbb megbeszélést tartottak és úgy döntöttek, hogy ha kiesik a csapat az NB I. osztályból, akkor minden ellenkező híreszteléssel szemben továbbra is a kék-fehéreknél maradnak. Egyébként Jákói István, az MTK edzője a hírek szerint az idény végén megválik egyesületétől és arról van szó, hogy Énekes Árpád visszatér. Az Izrael elleni visszavágóra készülő olasz labdarúgó-válogatottban változások történtek. Ferrari szövetségi kapitány a Tel Avivban szerepelt játékosok közül Marát, Castellitit és I.oiaconót nem veszi számításba. A keret új tagjai: Emoli, Pascutti, Rivera és B. Sarti. NOVEMBERBEN BUDAPESTEN Ukrán kosárlabdázók, jugoszláv ökölvívók, csehszlovák műkorcsolyázók, holland labdarúgók és még több ország sportolói vendégszerepelnek Novemberben — az elmúlt évektől eltérően — érdekes sportesemények között válogathat a közönség. Nemzetközi szinten a hét utolsó napjaiban csendesülnek el a sakkórák a Maróczy Géza emlékversenyen, s két nappal később, november 5-én hosszú hónapok után a Sportcsarnokban ismét országok közötti ökölvívó-mérkőzést láthat a közönség. A Magyarország—Jugoszlávia találkozón sok neves versenyző lép majd szorítóba, így a könnyűsúlyban az idei EB második és harmadik helyezettje — Benedek és Kajás — csap össze. November 7-én a Népstadionban nemzetközi labdarúgó-mérkőzés következik. A Vásári Városok Kupájában továbbjutott MTK Lipcse együttesével játszik. November 15-én a Népstadionban sikert aratott holland labdarúgók közül lát néhányat viszont a magyar közönség az V. Dózsa— Ajax Amszterdam Kupagyőztesek Kupája találkozón. November 18-án és 19- én ismét a Sportcsarnok felé irányul a figyelem: a magyar férfi és női kosárlabda-válogatott Ukrajna legjobbjai ellen lép pályára. A hónap nemzetközi sporteseményeit nagyszabású műkorcsolyázó parádé zárja be a Kisstadionban. November 24- én és 25-én holland, nyugatnémet, osztrák, lengyel, csehszlovák és NDK-beli hírességek mutatják be tudásukat a legjobb hazai műkorcsolyázók mellett. Novemberre még két kosárlabda Európa Kupa-mérkőzés is eshet. A Bp. Honvéd férfi és a Bp Vörös Meteor női együttese valószínűleg ekkor játssza le az NDK, illetve a csehszlovák bajnok elleni hazai találkozóját. Az atléták idényzáró eseményét jelenti az V. Dózsa november 6-i Hősök tere — Szabadság téri szovjet hősi emlékmű közötti, hagyományos, 3375 méteres ünnepi futóversenye. A birkózók külföldön versenyeznek, 11-én, 14-én és 18-án Olaszországban. A jégkorongotok november 1-én kezdik és 12-én fejezik be a Béke Kupát, 18-án pedig megkezdődik a bajnokság. Kosárlabdában, röplabdában és labdarúgásban hétről hétre bajnoki pontokért folyik majd a harc. November 19-én a Sportcsarnokban rendezik meg az országos súlyemelő csapatbajnokságot s ennek keretében Földy, Veres és Tóth világcsúcs javítással próbálkozik. Vízilabdában november 18-án indul a Magyar Kupa. A kifosztott futballklub Osnabrückben kézrekerítettek egy leetörőbandit, amely többek között a VFL északnémet futballklub ruhaszekrényeit fosztotta ki, miközben az osnabrücki csapat az altonaiak ellen játszott. A mérkőzés után a futballisták feleségei és menyasszonyai kénytelenek voltak hazaszaladni és más ruhát hozni a játékosoknak, akiknek minden holmiját elrabolták. A betörőbanda egyébként mással is foglalkozott: a VFL- pályán a Holstein—Kiel elleni bajnoki mérkőzés előestéjén átfűrészelték az osnabrückiek kapuját, amely a mérkőzés közben összedőlt. Magyar sikerek Torinóban Torinóban befejeződött a nemzetközi asztaliteniszverseny. Az egyéni küzdelmekben minden számban magyar siker született. A férfi és női egyesben, valamint a vegyespárosban magyar asztaliteniszezők vívták a döntőt s további két szám elsősége is a magyar versenyzőknek jutott. A döntők eredményei: Férfiegyes- Bérezik—Péterffy dr. 3:2 (8. —21. — 21. 14. 19). Női egyes: Földiné—Lukácsné 3:1 (16. —11. 13. 16). Férfipáros: Bérezik, Péterffy dr. —Scholer, Horst (nyugatnémet) 3:0 (12. 19. 15). Női páros: Földiné, Lukácsné— Muser, Müller (nyugatnémet) 3:0 (17, 20, 16). Vegyespáros: Péterffy dr. Földiné—Berczik Lukácsné 3:1 (12. —15, 11, 9). A világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésen Mexikó 1:0 arányban győzött Paraguay ellen. A visszavágót november 5-én játszszák. PAPA KERESTETIK Az olasz labdarúgóklubok a legfurcsább bűvészmutatványokkal igyekeznek túltenni magukat azon a szabályon, miszerint minden klub két külföldi s egy olasz származású külföldi játékost szerződtethet. Az Internazionaléban például már játszik két külföldi: a spanyol Suarez és az angol Hitchens, de szemet vetettek a 23 éves portugál Jorge Humberto Gomezra is. Ekkor hirtelen Humbertónak új papája született: jelentkezett egy jelenleg Barcelonában élő, 74 esztendős olasz ember, név szerint Vittorio Raggi, aki zokogva ölelte magához elveszettnek vélt egyszülött gyermekét. Humbertót elvitték Milánóba, s nevét — állítólagos törvényes apja után — Raggira változtatták az anyakönyvben. Mindezek után pedig az Internazionale büszkén jelentette be az olasz labdarúgószövetségnek, hogy új, fiatal, olasz származású csatárt szerződtetett. Az olasz labdarúgó-társadalom nem túlzott lelkesedéssel fogadta az esetet, sőt, az olasz sportsajtóban olyan hangok is hallatszottak, hogy „vajon mikor találnak majd olasz papát mondjuk Felének, a világhírű brazíliai néger játékosnak" ? KÉT FORDULÓ KÖZÖTT „HA GYŐZÜNK A TATABÁNYA ELLEN, kilencvenszázalékos az őszi elsőségünk” — így vélekedik a hétfői Fáy utcai Vasas—Tatabányatalálkozóról Ulovszky Rudolf, a piros-kékek edzője. „Igaz, hogy az is kétséges, előnyös-e már ilyenkor az első helyen állni? A listavezetővel szemben mindig nagy becsvággyal játszanak a csapatok, s jobb érzés fokozatosan feljebb kerülni a tabellán, mint lejjebb. De azért mindenk esetre jó lenne az első helyen fordulni.” A Vasasban egyébként nem lesz változás a hétfői összeállításban, hiszen Kékesire, Csordásra és Sárosira egyelőre még nem számíthat az edző, aki, ha szerenccsésnek is tartja a tatabányaiak vasárnapi megtorpanását, mégis nagy küzdeniakarást vár a jelenlegi legjobb vidéki csapattól. EGY VOLT BIRKÓZÓ VILÁGBAJNOK várt hétfőn délután az MLSZ előszobájában az NB I-es ligaülés alatt az NB II-es csapatok képviselőinek megbeszélésére. Az ismert sportember: Gál József, az 1950. évi stockholmi birkózó-világbajnokság könnyűsúlyú győztese, aki a ligaülésen a Ceglédi Vasutas NB II-es csapatának érdekeit képviselte. ..öt esztendeig sportköri elnök voltam — mondta kérdésünkre —, majd egy évvel ezelőtt elvállaltam a labdarúgó-szakosztály vezetését. Csapatunk tehetséges, fejlődőképes 16—18 éves fiatalokból áll, s reméljük, hogy az együttes megkapaszkodik osztályában. Mindössze egy idős játékosunk vaan: Mednyánszky, a csepeliek volt középhátvédje, aki visszatért szülővárosába.” Gál József ,,hűtlensége” miatt sok bírálatot kap a birkózó-szakosztály tagjaitól, s meg is ígérte, hogy gondja lesz arra is, hogy a ceglédi vasutas-birkózók is feljebb kerüljenek a ranglétrán. , TANGOHARMONIKA. VAGY BÍRÓI SÍP? — így vetette fel a hétfő délutáni ligaülésen egy erélytelen játékvezetés bírálatát a Ferencváros képviselője. Szerinte a jól harmonikázó Fülöp játékvezetőt inkább a zenei pályán kellene foglalkoztatni, mint a labdarúgó-pályán. Túl erős volt a bírálatnak ez a módszere, hiszen, ha Fülöp játékvezető követett is el hibákat, s ki is engedte kezéből hosszabb időszakokra a mérkőzést, a múltban már bebizonyította, hogy vannak játékvezetői erényei. Az Üllői úti, rendkívül izgalmas mérkőzés minden nézője bevallhatja: játékvezetői szempontból ritka nehéz összecsapást vívott a két együttes, s aligha akadt volna olyan játékvezető ezen a mérkőzésen, ahol a 90 percet hibás ítéletek nélkül vezette volna végig. „NE MINDIG A JÁTÉK VEZETÉSSEN KERESSÜK a vereség okait!” — Ennek a nagyon helyes elvnek az érvényesítését szeretnék elérni néhányan a dorogi vezetők közül. Most is — az ózdi, egyébként reálisnak elismert vereségük után — a játékosok egész sora a játékvezetés számlájára írta a hidegzuhanyként jött kisiklást. „Ha tárgyilagosan nézzük — mondta Laczkó István, a bányászcsapat intézője —, be kell vallanunk, hogy a vasgyári együttes sokkal keményebben, nagyobb határozottsággal és magabiztossággal játszott, mint a Dorog. Rászolgált a győzelemre. Ha egy kis szerencsénk lett volna, az egyik pontot megszerezhettük volna.” „A FIÚK MINDENT MEGTETTEK a győzelemért a Vasas ellen is” — mondta Albert József, az NB I-ben tekintélyt kiharcolt Komló edzője. „A balszerencse azonban ott volt a sarkuk mögött, s bár negyed-, illetve félórás időszakok alatt is ott tanyáztak Szentmihályi kapuja előtt, holtbiztos helyzetekből sem tudtak gólt szerezni. A vereség nem tört le bennünket, hiszen a Vasastól öngóllal kikapni, nem szégyen. Szomorú viszont az, hogy ezen a mérkőzésen nem egy bajnokcsapatszínvonalához méltóan játszó együttessel szemben maradtak alul. A komlóiak is azt szeretnék, ha a Vasas visszanyerné bajnoki formáját. Maros László Mit mutat az úszók világranglistája? A L'Equipe című francia sportlap összeállítást közöl a világ idei legjobb úszóeredményeiről. Az összeállítás lehetőséget ad arra, hogy megítélhessük a világ úszósportját. Tizenegy úszásnemben közli az első tíz legjobb eredményét. Ebből kitűnik, hogy a 110 legjobb időeredmény közül 63 az USA sportolóinak nevéhez fűződik, míg az ausztrál listák 16, a japánok 12, a szovjet és kínai versenyzők 5—5 helyet vívtak ki maguknak. A magyar úszósport egyetlen eredményt tud csak felmutatni, Katona révén, aki 17.43.1-del a kilencedik 1500-on. A 11-ből 7 úszásnemben amerikai sportoló foglalja el az első helyet. Mi a magyarázata ennek az előretörésnek? Az USA-ban az utóbbi időben divattá vált az úszás. A legkisebb városokban, kollégiumokban, egyetemeken képzik az úszókat. Az úszás, a könnyűatlétikával együtt karriert jelent az amerikai ifjúság legjobbjainak. A szülők, látva a karrier lehetőségét, örömmel viszik gyermeküket az uszodákba. Egy amerikai edző véleménye szerint az USA úszósportja 1951 óta van feljövőben, ugyanis ekkor kezdődött a 10—11 évesek rohama az uszodák ellen, közülük nőtt fel a mai rekorderek egész sora. Az amerikai trénerek saját és az ausztrál, japán, valamint az európai edzők tapasztalatait felhasználva, új alapokra helyezték edzésrendszerüket. A japán úszás mélyponton van. A római olimpián tudvalevőleg egyetlen aranyérmet sem szereztek, pedig Japán valaha a világ legjobb úszóit adta. Sokak szerint Tokióban sem lesz más a helyzet, ha csak nem változtatnak sürgősen és hatásosan a jelenlegi edzési módszereken. Yamanaka világrekordja az egyetlen fénypont, miután most már a mellúszórekordot is — ami a férfiszálmokban szinte tradicionálisan I .„japán szánítk: szírmatott az utóbbi években — elvitte a fiatal amerikai Chet Jastremskit (200 m — 2:29.6 perc). Szerda délután fél 5 órakor ÜGETŐVERSENY ADÁS-VÉTEL Konyhabútor, szép, nagyméretű, eladó. I Bp. XIII., Gönczöl 113. Mindennemű bútort, kombináltat, háromajtóst, rekamiét, hálószobabútort, hagyatékot vásárolok 42—73 —94. 4500-Itt futott 330-es Jawa eladó. Vavrik Tamás, Székesfehérvár, Ady E. u. 7. Beethoven-rádió eladó. Érdeklődni naponta 5—7-ig. Bp., Il. ker., Csillaghegy. Fodros u. 48. (Hasáb-kör.) Közép-, vagy nagyobb termetre jó áron vennék férfi ruhákat (lehet hibás is). 410—232. Sürgősen eladó egy TLp. Pannónia. Budapest. VI. ker., Benczúr u. 48. I. 2. Alberti. Veszek hálószobát, rekamiét, fotelokat, ágytollat. 339—197. Veszek hálóbútort, kombináltat, rekamiét, párosszekrényt, pároságyat, ruhaneműt, hagyatékot. 336—662. ALLAS Azonnali belépésre keresünk fiatal technikust kalorikus képzettséggel erőtelepre. Jelentkezés írásban MSV Kikészítőgyár személyzeti osztályán. Bp., III., Bécsi út 267. Elektronikus Mérőkészülékek Gyára felvételre keres esztergályost, lemezlakatost, elektroműszerészt, esetleg gyakorlattal rendelkező rádióamatőrt, valamint férfi segédmunkásokat. Cím: Elektronikus Mérőkészülékek Gyára, Budapest, XVI., Cziráky u. 26—32. Gépírásgyakorlás, helyesírás, könyvelés, német—latin tanítás, beszédhibajavítás, előadóképzés. Telefon: 402—443. LIKAS Nagyméretű szobákat irodai célra keres vállalat albérletben. „Jól fizetünk 62 170" jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. Budán, új házban 1 szoba, komfortos, utcai, déli fekvésű házfelügyelőségem elcserélném hasonló, vagy nagyobb főbérletire. Cím: Budapest, III., Meggyfa u. 19. (Hévízi úti lakótelep.) Szegedi újházban levő egy szoba, komfortos, erkélyes szép lakásom elcserélném hasonló budapestiért. „Azonnali csere” jeligére szegedi hirdetőbe VEGYES Szőnyegjavítás, szőnyegtisztitás, szőnyegrojtozás, szőnyegparcellázás, Ungar, Akácfa 20. üzlethelyiség. 427—634.________________ Rózsáim szállítását megkezdtem 140 fajtában. Kérjen árjegyzéket. Garantvölgyi kertészet. Gádoros. Mosógépjavító expressz-szolgálat lakásán. 311—322. FOTELTISZTÍTÁS átfestés helyszínen. KLEIN ZOLTÁN vegytisztító mester. Telefon: 103—203. V. ker.. Egyetem 5. 30 Éve NEO-COSOR Cipőtágítás gépnél, garanciával: Gubán József cipésznél. Párisi utca S. Telefon: 103—200. Agy sodrony betét, összecsukós ágy, vasbútor készítése, javítása. Prohászka. VI., Zichy Jenő u. 16. Rossz bútorát elszállítom, megjavítom, alakítom gyorsan, olcsón. Asztalosműhely. IX., Berzenczey 2. 330 —897. este 9-ig. ABLAK-AJTÓ LÉGELZÁRÁS idejében egyeztesse elő és idejében végeztesse el. Közületeknek II. BRIEGER Katona József u. 39. Telefon: 11 .»550 Gesztenyesütéshez hozzáértő társat keresek. ..Príma helyen 61 643” jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. Kárpitos tökéletes átdolgozást, megbízhatóan, legolcsóbban házaknál végez. Herrn. Telefon: 135—097. Műbőrkabát, nylonesőkabát javítását, anyagpótlással is vállalom. Sport és divatszabó. Bp., Vn. Garay tér 3. Diák és ifjúsági csoportoknak minden hó 1-én és 15-én új tánctanfolyam kezdődik kezdőknek és haladóknak Beiratkozás minden csütörtök, péntek, szombat és vasárnap du. 3 órától. ÖSSZTÁNCOK: csütörtök, szombat és vasárnap este. KÜLÖNÓRÁK a megbeszélt időben. TÁNCTANÁROK: H. Baranyai Margit, Tóth Béla és Tóth Béláné. Tánctanítók VII., MI. LENIN KÖRÚT 20. Telefon: 230—484 és 131—115. I KÉPEK SZÖVEG NÉLKÜL