Esti Hírlap, 1963. július (8. évfolyam, 152-178. szám)
1963-07-01 / 152. szám
Mat pont dönnyel lett bajnok a Ferencváros Három 0:0 az utolsó fordulóban ♦ Nem sikerült a dorogiak ostroma a második helyért ♦ Jól vizsgázott a tartalékos Vasas Négy mérkőzésen esett az NB I-es labdarúgó-bajnokság utolsó fordulójának húsz gólja , három találkozó gólnélküli döntetlennel végződött Ezt hozta az utolsó őszi—tavaszi labdarúgó-bajnokság fináléja, amely választ adott arra a kérdésre is, hogy milyen rangsor kerül be a most lezárult küzdelemsorozat alapján a magyar labdarúgás történetébe. A Ferencváros bajnoksága már nem volt vitás. A zöldfehérek a Népstadionban 50 ezer néző előtt 3:1 (2:0) arányban győztek a Szeged ellen, s miután a soron következő csapatok — az MTK, az Újpesti Dózsa és a Dorog — csak döntetlen eredményeket értek el, az új bajnokcsapat végleges előnye a bajnoki táblázaton hat pontra emelkedett. Az edző elmondta, hogy pénteken Siklóson, a tanács csapatával, vasárnap a 870 esztendős Boly községben a tsz-csapattal mérkőzik a Ferencváros amely legközelebb, július 25-e körül Moszkvában vagy a Moszkvai Dinamó, vagy a Moszkvai Szpartak együttesével találkozik. Az a terv, hogy az együttes a Szovjetunióból repül az NSZK-ba, ahol előreláthatóan négy mérkőzést játszik. A találkozók színhelye sorában Stuttgart és Mannheim, biztosnak látszik. — Sikerünk egyik legfőbb titkát abban látom — mondja az edző —, hogy azt a szakmai anyagot, amelyet a bajnokság tavaszi idényére kidolgoztam, a játékosok nemcsak gépiesen végezték el, hanem annak mélyebb tartalmát alaposan meg is értették. S az egész tavaszi idényben volt a játékosok terei kedvében, szemléletében egy olyan plusz, amely végétig veretlenül végződött küzdelemsorozattal biztosította a bajnoki címet. A „második hely rangadója” a Hungária körúton, az MTK—Dorog találkozó nem örvendeztette meg a szurkolókat azzal a színvonallal, amelyet a labdarúgás kedvelői ettől a mérkőzéstől méltán elvártak. Az első negyedóra változatos, jóiramú játéka után a nagy tét okozta idegesség lett úrrá mindkét együttes játékosain, akik amellett, hogy nagyon sok hibával játszottak, elég gyakran szabálytalankodtak. Végeredményben a találkozó 0:0 arányú döntetlenje igazságosnak mondható. Ez a nehezen kiharcolt pont jelentette egyébként az MTK második helyét, minthogy a már kiesett Salgótarjánnal nem bírt az Újpesti Dózsa. Ez a találkozó is gólnélküli eredménnyel végződött a bányászvárosban, s legnagyobb érdekessége az volt, hogy a Salgótarján játszott jobb futballt. Hét-hét góllal, tehát jó futballcsemegét jelentő mérkőzéssel örvendeztették meg a nagy kánikulában a közönséget a Komlón, illetve Szombathelyen lejátszott találkozók csapatai. A piros-fehérek támadósora magára talált: öt góllal terhelte meg a komlóiak hálóját. Az 5:2 (2:1) arányú győzelmük megérdemelt volt, bár ehhez az is hozzájárult, hogy a hazai együttes egyik oszlopa, Szőcs, az első félidő végén megsérült. Szombathelyen 4:3 (3:1) arányú győzelmet harcolt a Győr, amely főleg annak köszönhette sikerét, hogy Palotai szabadrúgás-mesterhármassal vette be a fel-A majdnem teljesen tartalékosan felálló Vasas Pécsett kiharcolta a „hagyományos” döntetlent, Tatabánya pedig lendületes, gólratörő játékával szerezte meg otthonában a Debrecen ellen a teljesen, megérdemelt 2:0 (1:0) arányú győzelmét. A bajnokság végeredménye: tűnően gyengén Szarka kapuját védő kapujába. Mátrai beadását Varga előre vetődve fejelte a szegediek (MTI fotó : Petrovits felv.) 1. FTC IS 7 4 49:28 57 2. MTK U 9 8 41:32 31 3. V. Dózsa 11 8 7 50:31 30 4. Dorog 10 10 11 37:21 SO 5. Bp. Honvéd 11 7 8 53:38 29 8. Győr 12 L 9 42:37 29 7. Pécs 8 U 7 34:31 27 8. Tatabánya 10 7 9 30:30 27 9. Vasas 8 9 9 37:31 25 10. Komló 7 10 9 30:41 24 11. Szeged 8 7 11 18 11 23 12. Debrecen 8 9 11 31:50 21 13. Salgótarján 8 8 14 29:38 18 14. Szombathely 4 5 17 23:40 13 Boné 3 góllal nyert Tichy előtt Az NB I-osztályú labdarúgóbejnotvág utolsó, 26. fordulójában 20 gól esett annak ellenére, hogy három találkozón egyetlenegyszer sem került a hálóba labda. Végeredményben az 1962/83. NB I-es bajnokságban 504 gól született és a legeredményesebb játékosnak a még ifjúsági korban levő Bere Ferenc bizonyult 3 gól előnnyel Tichy Lajos előtt. Az 1962/63-as idény legeredményesebb játékosai: 23 gólos Bene (II. Dózsa), 20 gólos Tichy (Bp. Honvéd), 16 gólos Povázsai (Győr), 14 gólos Machos (Vasas), 11 gólos Albert (Ferencváros), Bodor (MTK), Dunai II. (Pécs), Monostori (Dorog), 10 gólos Puskás (Debrecen). Az NB I./B mezőnye Az újonnan beinduló labdarúgó NB I/B-be a következő tizenhat csapat jutott. Salgótarjáni Bányász Szombathelyi Haladás Ózdi Kohász Miskolci VSC Nyíregyházi Spartacus Egyetértés Borsodi Bányász Láng Gépgyár Ganz-MÁVAG Székesfehérvár Dunaújváros BVSC Győri MAV-DAC Szállítók Oroszlány Budafok A Csepel mellett a Diósgyőr jutott az NB I-be Vasárnap befejeződött a bajnokság a labdarúgó NB II-ben is. A legnagyobb érdeklődés a Diósgyőr és az Ózd párharcának utolsó felvonását kísérte. Mindkét csapat 2:0 arányú győzelmet aratott, ezzel a DVTK megtartotta egypontos előnyét, és a Csepel mellett mint NB II-es bajnok, az NB I-be jutott. Nagy harc volt a Nyugati-csportban az NB I. B-ben szereplést jelentő 8. hely megszerzéséért, a Pécsi VSK-nak és a Budai Spartacusnak fölényes győzelem ellenére sem sikerült hátrányát behozni és a már korábban „biztos” csapatok mellett, az Oroszlány, a Győri MÁV DAC és a Budafok harcolta ki az NB I. B-be jutást. A Keleti-csoportból a Salgótarján KSE és a Debreceni EAC, a Nyugati-csoportból pedig a Kaposvár és a Csepel Autó esett ki. Az utolsó forduló eredményei: Keleti-csoport: Egyetértés—Salgó Kohász 1:2, Ganz-MÁVAG—Szolnok 4:4, Bp. Előre—Ózd 0:2, Nyíregyháza— Eger 2:3, Kecskemét—Miskolc 3:0, Borsodi Bányász—Debreceni EAC 0:0, Diósgyőr—Bp. Spartacus 2:0, Szegedi VSE—Láng 2:0. A csoport végeredménye: 1. Diósgyőr 46 pont, 2. Ózd 45 pont, 3. Miskolc 36 pont. Nyugati-csoport: Zalaegerszeg—Kaposvár 0:4, Csepel—Csepel Autó 5:2, K. Lombik—Székesfehérvár 1:1, Budai Spartacus—Mosonmagyaróvár 4:0, BVTK—Győri MÁV DAC 2:5, Oroszlány—Budafok 0:0, Pécsi VSK—BVSC 2:0, Dunaújváros— Szállítók 3:0. Végeredmény: 1. Csepel 51 pont, 2. Székesfehérvár 39 pont, 3. Dunaújváros 39 pont. Barcs Sándor: Jobb csapatokat láttunk Befejeződött az 1962—63. évi, izgalmakban és meglepetésekben bővelkedő labdarúgó-bajnokság. Hogyan értékeli az idei labdarúgó-bajnokságot Barcs Sándor, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke? — Az 1962—63. évi labdarúgó-bajnokságról igen pozitív a véleményem. Különösen a tavaszi forduló hozott jó mérkőzéseket. Növekedett a csapatok taktikai és technikai tudása, a játékosok pedig sokat fejlődtek erőnlétben és gyorsaságban. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a fiatalítás és a csapatok átszervezése, amely három-öt évvel ezelőtt kezdődött, most meghozta gyümölcsét. Egész sereg fiatal, tehetséges labdarúgó tűnt fel az idényben. A Ferencváros teljesen megérdemelten végzett az első helyen. A zöld-fehér együttes nyújtotta a bajnokság legegyenletesebb teljesítményét Jó eredményük nem tekinthető boszorkányságnak, én magam is számítottam bajnoki győzelmükre, mint ezt már a télen a rádióban is kifejtettem. A csapatban több válogatott játékos szerepel, s az ő tehetségükkel sikert kellett elérni. Remélem, hogy a bajnokok tornáján, az Európa Kupában — ahol most indul először az FTC — is megállják helyüket az igen nagy tudású, fizikailag és taktikailag is komoly erőt képviselő külföldi csapatokkal szemben. Ez az együttes képes nemzetközileg is komoly eredmények elérésére. — A bajnokság egyik legkellemesebb meglepetését a Dorog jó szereplése jelentette. Megérdemelten nyerték el „a legjobb vidéki csapat” címet. Az együttes mindvégig nagy veszélyt jelentett az éllovasok számára, s mint ezt a bajnoki táblázat is mutatja, ott végzett szorosan a nyomukban. Gratulálunk a fiatal edzőnek, Buzánszky Jenőnek, aki rövid idő alatt igen ügyesen átszervezte a csapatot. A kiesőkről, a Szombathelyről és a Salgótarjánról, megállapíthatjuk, hogy nem rossz csapatok, és bizonyára ott lesznek az NB I. B élcsoportjában. Azonban az NB I. B-ből nehezebb lesz visszakerülni, mint az NB II-ből. De ez csak egy év múlva dől el. Koprád II. jó helyzetben kapura dob az FTC—BVSC vízilabda-mérkőzésen, amelyet a zöld-fehérek nyertek meg 2:1 arányban. . . , , (MTI fotó Petrovits felv.) MINDEN ÉVBEN vannak labdarúgók, akikről a szurkolók nem tudják, hogy kicsodák, de az egyesületek csodákat beszélnek. Ebben az évben Borsos Lászlóról, a Zalaegerszegi Dózsa balöszszekötőjéről van szó, akit nem kevesebb, mint hét NB I. osztályú egyesület akar leigazolni. A MOSZKVAI ÖKÖLVÍVÓ EB-N egyes mérkőzésvezetők ítéleteivel sem a közönség, sem a nemzetközi versenybíróság nem volt elégedett. „Sajnos, nagyon kevés a jó ringbíró, s ezért el kell fogadnunk a gyengébb bíráskodást is” — nyilatkozta Lasowski, az AXBA lengyel alelnöke és hozzátette: „ha azonban a gyenge bíráskodás ismétlődik, úgy az AIBÁ-nak erélyesen közbe kell majd lépnie . „SZERETNÉK RÉSZT VENNI a tokiói olimpiai játékokon — nyilatkozta a brazil Manuel dos Santos, a 100 méteres gyorsúszás világcsúcstartója. — Csodálkoztam azon a híren, hogy visszavonulok az aktív versenyzéstől, ennek magyarázata talán, hogy nem vettem részt a pán-amerikai játékokon és a helyi versenyeken. Ez nem jelenti azt, hogy továbbra sem versenyzek. Ugyanis, hogy az előbb említett versenyeken nem indultam, személyi okai voltak. Az egyik legdöntőbb, hogy edzőim kérésére sem változtattam egyesületet és továbbra is a Sport Club Pinheiros színeiben versenyzek.” A pentti NIKULÁNAK,a rúdugrás finn világrekorderének komoly utóda van, Erkki Mustakari helsinki diák, aki mindössze 17 éves, s máris átvitte a 460 cm-es magasságot. A finn szakemberek benne látják a jövő világrekorderét. AZ ÚJPESTI DÓZSA labdarúgó-csapata vasárnap Salgótarjánból csak „aludni’* jött Budapestre. Ma reggel indultak New Yorkba, ahol három héten keresztül tartó labdarúgó-tornán vesznek részt. Kép szöveg nélkül LÓVERSENY A vasárnapi galopp versenyek eredményei: I. 1. Krőzus, és Szakértő Tot. 10:7, 16. Bef.: 17 és 47. I. 1. Igló, 2. Konrád, 3. Szoros. Tot. 10:25, 10, 10, 10. Bef.: 27 és 26. III. 1. Csér, 2. Edison és Siess Tot. 10:10, 10, 12, 12. Bef.: 20 és 21. IV. I. Liza, 3. Vapiti, 3. Vámos. ■> 1 1:174, öl, 24, 56. Bef.: 651 és 1840. Hármas befutófogadás 10:29 569. V. 1. Rekord, 2. Ikka, 3. Rovancs. Tot. 10:26, 18, 12, 14. Bef.: 47 és 73. VI. 1. Minta, 2. Tripolisz, 3. Szalonta. Tot. 10:64, 19, 46, 39. Bef.: 266 és 196. VH. 1. Ikarus, 2. Imbolygó, 3. Fáklyás. Tot. 10:21, 12, 12, 36. Bef.: 25 és 303. vm. 1. Rodope, 2. Ifiúr, 3. Hallal. Tot. 10:30, 11, 11, 15. Bef.: 59 és 83. IX. 1. Szalamandra, 2. Apor és Retorika. Tot. 10:77, 36, 35, 20. Bef.: 304 és 251. X. 1. Verőfény, 2. Rengeteg, 3. Irreális. Tot. 10:46, 14, 17, 16. Bef.: 115 és 115. Bordeaux: Az amatőr országúti torpákpárosok nagy versenye a Tour de L’avenir vasárnap megkezdődött. Az első szakaszt a Parigueux é’ Bordeaux közötti 1211 km-es távon bonyolították le. Győzött a holland Kremningier 3:02:48 ószág idővel, a spanyol Lagarday és a szovjet Cserepovice (mimSsztfj 3:03:13 ó) előtt. Bled: Szombaton a jugoszlávok nyinték a három nemzet evezőeverrsenyét 19,5 ponttal, Ausztria IMp. és NSZK 17 p. előtt. Genf: Az alpesi labdarúgó kupa döntőjét a Juventus 32 arányútól nyerte az Atanana ellen. Koppenhága: A nemzetek kupája labdarúgó torna második fordulójában. Dánia szombaton 4:0 (3 ál) arányban győzött Albánia ellen. A visszavágó mérkőzésre október 30-án kerül sor Tiranában. Troyes: Guy Hasson a kalapácsvetésben 67.70 méteres teljesítményével új francia csúcseredményt állított fel. A régit is Kuscom tartotta 65.52 méterrel. Cali: A dél-amerikai artlétikai vokság küzdelmei során a venezuelai Herrera 10 mp-cel nyerte a 100 méteres síkfutást és ezzel beállította a nyugatnémet Harry és a kanadai Jerome világrekordját. Plzen: A magyar női röplabda, váltogatott szombaton Plzenben vendégszerepelt és 1ó (—5, 9, 18, 8) arányú vereséget szenvedett a csehszlovák ifjúsági válogatottól. Róma: A Rómában rendezett nemesetközi úszóverseny első napján —szombaton — a magyar versenyzők mérsékeltek, szerepeltek, csak helyezéseket értek el. 408 m gyors: 1. Luqoe (francia) 4:29.7 p., új francia csúcs! ... 5. Katona (magyar) 4:41.1 p. 100 nj hát: 1. Christophe (francia) 1:02 8 p. ... 4. Csákány (magyar) 1:04.5 p. 400 m vegyes: 1. Küppers (nyugatnémet) 5:10.1 P ___3. Katona (magyar) 5:14.8 p. Ceske Budajovice: A magyar férfi röplabda válogatott vasárnap 3:0 (11, 12, 13) arányban győzött a csehszlovák válogatott ellen. A magyar együttes jó formában játszott, a csapat tagjai közül Tatár, Czajfik és Flórián tűnt ki. Constanta: Constantában szombaton és vasárnap rendezték meg a román—magyar férfi- és női tornász utánpótlás-válogatott küzdelmét. A nők versenyét a magyar együttes nyerte 185,60,182,28 arányban. Az egyéni összetett versenyben: 1. Tréssel 37,35 pont. A férfiak versenyében a román válogatott győzött 278,276,45 arányban. Az egyéni összetett versenyben: 1. Aranyosmagyart 56,85 pont. A férfiak és nők öszszesített csapatversenyében a magyar együttes lett az első 462,05 ponttal, a román együttes pontszáma 460,20 pont. A Diósgyőri VTK vasárnap rendezte I. osztályú egyesületi atlétikai bajnoki versenyét. Az eredményekre a rekkenő hőség rányomta bélyegét. Kiemelkedő teljesítményt a 80 méteres gátfutásban Kovács Annamária (Bp. Honvéd) ért el 11,4 mp-es új női ifjúsági csúccsal. MOST CSERÉLJE BE RÉGI RÁDIÓJÁT! 1500 forint feletti rádióvásárlásnál július 1. és szeptember 30. között beváltjuk régi készülékét! Beváltási árak 150.— Ft-tól 550.— Ft-ig! Kérjen felvilágosítást a szaküzletekben!