Esti Hírlap, 1963. augusztus (8. évfolyam, 179-204. szám)

1963-08-01 / 179. szám

Fölényes magyar vízilabda győzelem A magyar vízilabda-válo­gatott Ludwigsburgban, a délnyugat-német bajnokcsa­pat elleni mérkőzéssel fejez­te be túráját az NSZK-ban. A magyar együttes fölényes, 10:1 (1:0, 4:1, 1:0, 4:0) ará­nyú győzelmet aratott a lud­­wigsburgi gárda ellen. Gól­dobók: Felkai és Pócsik (3— 3), Kárpáti dr. (2), Konrád I. és Konrád II. ­ SZOMBATON Is VASÁRNAP 360 induló Budapest úszóbajnokságán Augusztus többek között az úszóknak is események­ben gazdag hónapja lesz. Egymást követik a jelentős versenyek, nemzetközi talál­kozók. Szombaton és vasár­nap Budapest felnőtt egyéni bajnoksága szerepel a prog­ramban, amely egyben válo­gató verseny lesz az egy hét­tel később sorra kerülő ma­gyar—olasz találkozóra. A bajnoki küzdelmekre már lezárultak a nevezések és a klubok a különböző számok­ban 360 versenyzőt szerepel­tetnek. A válogatott találko­zóra való tekintettel meghí­vottként több vidéki úszó is elindul a bajnoki számok­ban, így pl. az egri Katona, Mártonfi és Erdélyi Éva is. A szombati első napon minden számban a legjobbak szállnak vízbe, s nagyszerű harcra van kilátás. A 400 méteres férfi gyorsúszásban pl. nemcsak Katona és Már­tonfi, hanem Dobay és Csi­­kány is elindul. A 100 méte­res női gyorsúszásban kima­gasló eredményt hozhat Ma­darász, Takács, Erdélyi, Te­mesvári és Turóczi találko­zása, a 100 méteres női pil­langóúszásban Egervárinak Madarász 11. és Gágyor lesz a legnagyobb ellenfele, míg a 200 méteres férfi mell­úszásban Lenkei Ulrichhal és Törössel veszi fel a harcot. A 100 méteres férfi pillangó­úszásban a Kiricsi—Gulrich —Csekő-hármas viadala lát­szik a legnagyobb esemény­nek, a 200 méteres hátúszás­ban Csikány a biztos favorit. A bajnokságon mindkét napon délelőtt 9.30 órától az időfutamokat, majd 17 órától a döntőket bonyolítják le. ­ A SZERDÁN ISMERTTÉ VÁLT VÁLTOZÁSOK UTÁN az NB I. edzőgarnitúrája a következő: Ferencváros: Mészáros József (1-szer volt válogatott), MTK: Kovács Imre (7), U. Dózsa: Szusza Ferenc (23), Dorog: Buzánszki Jenő (46), Bp. Honvéd: Kispéter Mihály (10), Győr: Hidegkúti Nándor (66), Pécs: Balogh II. Sándor (24), Tatabánya: Grosics Gyula (86), Vasas: Illovszky Rudolf (3), Komló: Gyarmati János (3), Szeged: Orczifalvi István (0), Debrecen: Lyka Antal (12), Diósgyőr: Bukovi Márton (11), Csepel: Preiner Kálmán (0). Nem is festene rosszul egy csapat a jelenleg működő NB I-es edzőkből: Grosics — Buzánszki, Kispéter, Balogh II. — Kovács I., Preiner — Orczifalvi, Szusza, Hidegkúti, Mészá­ros, Illovszky.­ ­ A SUBOTICÁN meg­rendezett „Monasztirszki Marko” birkózó emlékverse­nyen az FTC sportolói is­­részt vettek. Rajtuk kívül még lengyel és NDK vendé­gei is voltak a viadalnak. A zöld-fehérek a hat felső súly­csoportban indítottak ver­senyzőket. A zöld-fehérek vendégszerepléséhez még hozzátartozik, hogy a Motor SC és a Flotta SC vezetőivel és birkózóival a Skopjei föld­rengés sebesültjeinek meg­segítésére, önkéntes véradás­ra jelentkeztek. " A NIGÉRIAI ASZTA­LITENISZ SZÖVETSÉG meghívására 50­0 napot töltöt­tem távol hazámtól és négy városban foglalkoztam az af­rikai ország fiatal asztalite­niszezőivel — mondotta Ber­czik Zoltán magyar bajnok. — Először a fővárosban, La­­gosban töltöttem több hetet, majd ellátogattam Ibadanba, Enuguba és Port Harcourt­­ba. Mindenütt az volt a fel­adatom, hogy közös edzése­ken, megbeszéléseken adjam át tapasztalataimat a tehet­séges és tanulékony nigériai játékosoknak. Kb. 300—350 fiatallal töltöttem együtt több órát és a házigazdáim úgy osztották be programo­mat, hogy mindennap más­más iskola csapatával tartot­tam edzést.­­ EGY CARACAS- mér­kőzésen egy szolgálaton kívü­li rendőr nem volt elégedett a labdarúgó-játékvezető íté­leteivel. Mivel csapata vesz­tésre állt, a lelátóról a játék­térre szaladt és pisztolyával agyonlőtte a mérkőzés bíró­ját. A vizsgálat megállapítot­ta, hogy a rendőr részeg volt. A napokban állítják bíróság elé. A MEGVESZTEGETÉSI ÜGY kerül hamarosan az an­gol bíróság elé. Esmond Mil­lion, a Briston Rovers kapu­sa ugyanis a The People cí­mű lapban feltárta, hogy bi­zonyos személyektől 300 fon­tot kapott azért, hogy csa­pata veszítsen el egy bajno­ki mérkőzést. A vizsgálat során további 3 játékos ke­rült még gyanúba. Érdeklő­déssel várják, hogy a bíró­ság vajon a megvesztegetett játékosokat, vagy a megvesz­tegető személyeket ítéli-e el.­­ AZ OLASZ BÍRÓSÁG tízhónapi elzárásra ítélt egy fanatikus szurkolót, aki az áprilisi Napoli—Modena mérkőzésen részt vett a bot­rányban.­­ NAGY SZORGALOM­MAL edzenek a birkózók. Kora reggel és késő este már kint vannak a Sportcsarnok­ban. A 30 tagú válogatott keret újonca, Varga István, aki mindössze 19 éves és a 70 kilósok súlycsoportjában indul. A válogatott keret tag­jai között állandóan ott lát­hatjuk Pólyák Imrét és Gu­­rics Györgyöt. A birkózók első nagy erőpróbája szep­temberben lesz és a bajnok­ságot új rendszerben , egy­más után a szabad és a kö­töttfogás­t október közepén bonyolítják le. Negyedszázados lila-fehér játékosmúlt után Szusza Ferenc hétfőn mutatkozik be mint új edző, az Ú. Dózsa játékosai előtt Huszonöt esztendős játé­kosmúlt, huszonháromszoros válogatottság után ismét visszakerül az Újpesti Dó­­zsához'Szusza ' 'Feré'stb. a"ki­váló labdarúgó, aki a Győri Vasas ETO-nál Hidegkúti Nándornak, az MTK sokszo­ros válogatott játékosának adja át az edzői tisztséget. — Ez alatt az egy eszten­dő alatt nagyon jól éreztem magam Győrött — mondta kérdésünkre a lila-fehérek új edzője —, mert a vezetők mindenben segítették a mun­kámat, s a játékosok is meg­tettek mindent azért, hogy az edzések és a mérkőzések so­rán érvényesítsék elgondolá­saimat. — Nagyon jó érzés most visszatérni régi otthonomba — folytatja —, ahol nagy fel­adat vár rám. Itt töltöttem el úgyszólván teljes labdarúgó-pályafutá­somat, s tudom, hogy ez sok min­denre kötelez. A meghívás kissé hirtelen is ért, de na­gyon szívesen teszek eleget ennek a kérésnek. Szusza Ferenc hétfőn „mu­tatkozik be” mint új edző, s átveszi a csapat edzéseinek a vezetését. Az az elgondolá­sa, hogy egy régebbi újpesti játé­kos személyében segéd­edzőt vesz maga mellé, hogy a csoportos gyakorlatok mellett idő és lehetőség nyíl­jék az egyéni foglalkozásokra is. — Legfőbb feladatomnak azt tartom — mondja az ed­ző —, hogy a játékosokban felszítsam az egyesület iránti szeretet érzését, s egységes játékfelfogást alakítsak ki. Az Újpesti Dózsa soha nem volt védekező csapat, tehát elsősorban a támadószellem fokozására­ gondolok, azt ké­­­lett, hogy még — adott eset­ben — a csatároknak is kell védőfeladatokat vállalniuk. Szusza Ferenc az egyfor­dulós bajnokságot elsősorban nem pontszerzési, hanem kí­sérletezési célokra szeretné felhasználni. Az az elgondo­lása, hogy a fiatalabb, újon­nan igazolt játékosokat sor­ra kipróbálja a rutinos játé­kosok mellett, s él a csapat­keresés lehetőségével. FÜGGÖNY-ÁGYNEMŰ ! Köln: A nyugat-európai túrára uta­zott Bp. Honvéd labdarúgó csa­pata szerdán este Kölnben ját­szotta első mérkőzését. A bemu­tatkozás nem sikerült, mivel a kispestiek 3:2 (1:1) arányú vere­séget szenvedtek. A Bp. Honvéd Kölnből Hollandiába utazik és ott szombaton játssza következő mérkőzését. RÁDIÓMŰSOR Csütörtök, augusztus 1. KOSSUTH: 15.30: Tánczene. — 16.00: Hí­rek. — 16.10: Zenekari muzsika. — 17.05: Riport az „Utolsó ri­port”-ról. 1. Fucsik nyomán. Csapó György műsora. — 18.00: Hírek. — 18.15: Tánczene. — 18.40: Ifjú Figyelő. — 19.00: Zenei posta. — 19.50: Mese. — 20.00: Esti Krónika. — 30.25: Macbeth. Opera. — Közben: 21.17: A gyer­mek és a szivárvány. Arany J. verse. — 22.00: Hírek. — 22.15: Gyermeknevelésről. — 22.30: Az opera folytatása. — 23.34: Ver­bunkosok. — 24.00: Hírek. — 0.10: Verbunkosok, népdalok. PETŐFI: 15.30: Jenufa. Operarészletek. — 16.10: Gyermekrádió. — 17.00: Hírek. — 17.05: Könnyűzenei hír­adó. — 17.55: Ekhósszekéren. Ze­nés krónika. — 18.15: Látogatás Hegedűs Gézánál. — 18.40: Mu­zsikáló képeslapok. — 19.00: Hí­rek. — 19.05: Zenekari hangver­seny. — 20.25: Könyvismertetés. — 20.35: Élőszóval — muzsikával. — Közben: 21.00: Hírek. — 21.05: Az Előszóval c. műsor folytatása. — 22.57: Galopp verseny-eredmé­nyek. —­ 23.00: Hírek. URH: 15.30: Hírek. — 18.40: Könnyű­zene. — 13.15: Bartók-mű­vek. — 13.50: Tánczene. — 20.24: Meghí­vás teára. Rádiójáték. — 21.27: Zenekari muzsika. — 22.30: Hí­rek. Péntek, augusztus 2. KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Zene. — Közben: 5.00, 6.00 és 7.00: Hí­rek. -- 8.10: A kisebbrendűség­ről. Pálfalvi Nándor írása. — 8.20: Tánczene. — 9.00: Beszélge­tés Öveges professzorral. — 9.15: Zenekari muzsika. — 10.00: Hí­rek. — 10.10: Óvodásoknak. — 10.30: Kórusok, népi zenekarok. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Poulenc: Therese. Opera 2 felv. — 12.00: Hírek. — 12.15: Min­denki kedvére. — 13.45: Mezőgaz­daság. — 14.00: Hírek. — 14.10: Mozart-művek. — 14.40: Gyer­mekrádió. — 15.00: Könnyűzene. — 15.40: Pillangó. Móricz Zs. re­génye. VI. folyt. — 16.00: Hírek. — 16.10: Z. Pally és Bartha Al­fonz énekel. — 16.45: Kémek az iparban. — 17.00: Ötórai tea. — 18.00: Hírek. PETŐFI: 5.00—8.00: Reggeli zene. — 8.00: Hírek. — 14.00: A Máday—Ifj. Nagy együttes játszik. — 14.25: Valahol Délen. Operettrészletek. — 15.00: Hírek. — 16.10: Tanul­mánykötet ismertetése. — 16.30: Népi zene. — 17.00: Hírek. — 17.05: Ifjúsági Rádió. — 17.35: Ifjúsági őrjárat. — 17.50: Nagy magyar operaénekesek. A TV MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN: 18.15: Hírek. — 18.20: Palette. Kisdobosok és úttörők műsora. — 19.00: Mezőgazdászok fóruma. — 19.05: Telesport. — 19.30: Tv­híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: „Csak egy kicsivel jobban ...” — 20.15: A jövő hét műsora. — 20.25: Kese­rű szerelem. Francia film. (Csak 18 éven felülieknek!) — 21.50: Egy kis könnyűzene. — 22.10: Hí­rek. Tv-híradó (ism.). a tv műsora PÉNTEKEN DÉLELŐTT: 10.00: Tv-híradó (ism.). — 10.15: Telesport (ism ). — 10.20: Rangon alul. Magyar film (ism.). — 12.00: A jövő hét műsora. CSÜTÖRTÖKI MŰSOR: Bartók Színpad: Ádám-kosz­­tümben (a júl. 28-ra váltott je­gyek érvényesek — 8). — Fővá­rosi Nagycirkusz: Nők a poron­don. (fél 4 és fél 8). Ma este harmadik döntőt játszik a CSZKA és a Real Madrid Szerdán este a zsúfolásig megtelt moszkvai Sportpalotában ját­szották le a férfi kosárlabda bajnokcsapatok második Eb döntő mér­kőzését a moszkvai CSZKA és a spanyol Real Madrid. A rendkívül izgalmas találkozó nem döntötte el az Európa Kupa sorsát. A szov­jet együttes 17 pontos győzelemmel csak kiegyenlíteni tudta a spa­nyolok madridi előnyét. A két csapat így újabb mérkőzést játszik csütörtökön este ugyancsak a moszkvai Sportpalotában. A szerdai találkozón a CSZKA 91:74 (48:34) arányban győzött, a madridi és moszkvai mérkőzés eredményeként 160:160 a gólarány”. Már-már úgy nézett ki, hogy a CSZKA elnyeri a kupát, a találkozó befejezése előtt 8 másodperccel 20 ponttal vezetett, a spanyolok azon­ban még 3 pontot szereztek a kitűnő Burgess révén. Egy tizedmásodperccel ismét pib a 4x100-as magyar rekord Szerdán délután a Tüzér utcai' Honvéd-pályán'felékték­­ be a vasárnap szakadó eső miatt félbeszakadt Budapest atlétikai bajnokságát. A ver­­senyszámok ezúttal kitűnő időben kerültek sorra, és ez meglátszott az eredménye­ken is. Több jó teljesítményt láthattak az érdeklődőik. A nap legjobb eredménye a 4x 100 méteres férfi váltó­hoz fűződik. A válogatott a MASZ intézőbizottságának kérésére jutott, és 40,4 mp­­es teljesítményével új orszá­gos csúcsot állított fel — is­mét egytized mp-t lefaragva a régi rekordból. Az idén el­ső ízben rajthoz állt Szécsé­­nyi József mindjárt jó ered­ménnyel — 56,46 méter — rukkolt ki. Az új Budapest­­bajnokok: Férfiak: magas: Krasznai Tivadar (Bp. Honvéd) 201 cm, (MTI foto — Mikó felv.) diszkosz: Szécsényi József (Bp.­­Honvé­d) ’56.46 m­, 800 m, (4 időfutam alap­ján) Parsch Péter (Vasas) 1:50.4 p, 400 m gát: Déri Ervin (Bp. Spartacus) 55.2 nap, 200 m: Gyulai István (Bp. Honvéd) 21,2 mp, hármasugrás: Ivanov Dra­gán (TF) 15,28 m, 3000 m akadály: Mácsár József (Bp. V. Meteor) 8:57.2 p, 10 000 m: Schneider Mi­hály (Bp. Spartacus) 31:18.4 Nők: gerely­vetés: Radnai Ágnes (Vasas) 47,80 m, távol: Rózsavölgyi János­­né (Bp. V. Meteor) 579 cm, 800 m, (2 időfutam) Kazi Olga (MAFC) 2:13.1 p, súly: Bognár Judit (Bp. Honvéd) 15.74 m. Uj országos rekordot állított fel a 4x100 m-es férfi váltó. A képen jobbról: Csutorás, Gyulai, Mihályfi, Rábai. Legnagyobb választékban kapható az I FONOU­BUTOR-BEMUTATÓ ! OTTHON ÁRUHÁZBAN 81! OTP hitellevélre­­,­ LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBAN VII. Rákóczi út 74—76. VII­. T-ciin krt. 19. Nyitva: 9—8-ig, szombaton 10-5-ig. Nyitva: hétköznap n~70 óráig szombaton 9—13 óráig E heti totótippjeink SZVSE—Békéscsaba SZ. MÁV—Bp. Spartacus Nagybátony—D. Dózsa J. Lehel—Szolnoki MTE Gyula—KIS TEXT Eger—B­agl­y­asal­­­a ZTE—Mosonmagyaróvári TE Traktorgyár—Pécsi BTC Székesf. MÁV—Pápa m­. ker. TTVE—Győri Dózsa EVTK—Esztergom B. Spartacus—K. Lombik 1 x x 2 1 1 x 1 1 X 1 X 1 2 1 1 1 X Hannover: Szerdán Hannoverben megkez­dődött az NSZK-Egyesült Álla­mok térf­ atlétikai viadal. Az el­ső nap lebonyolított 10 szám alapján az amerikaiak 64:43 ará­nyú vezetést szereztek. Több jó eredmény született. 400 méteren Carr a világ idei legjobb ered­ményét érte el, Hayes 100-on 10.2 rop-t futott, Fennel ismét az 5 méterig vitte és három kísérle­tet tett az 312 cm-es világcsúcs magasságon. Ulan Bator: A Mongol Népköztársaságban remélik, hogy küldöttségük az olimpiák történetében először ott lesz Tokióban. Az ország 1961 óta tagja a nemzetközi olimpiai bizottságnak és a sport népsze­­rűsödését bizonyítja, hogy a kü­lönböző sportszövetségeknek ma már 85 ezer tagja van. Bukarest: A bukaresti nemzetközi öttusa­­verseny 4. számát, a lovaglást szerdán délelőtt a Floreasca ke­rületben kijelölt 1400 méteres 24 akadállyal nehezített pályán bo­nyolították le. A negyedik szám­ban a hazai versenyzők szerepel­tek legjobban, de a magyarok is megállták helyüket. Jó lovag­lásával a román Ionescu vette át összetettben a vezetést Balázó­tól, míg a magyar csapat tovább­ra is tartja első helyét. Moszkva: Két új ifjúsági súlyemelő vi­lágcsúcs fémjelzi a szovjet spar­­takiád magas színvonalát. Vla­gyimir Kirogjan a váltósúlyú nyomásban 132,5 kilóra javította az ifjúsági világcsúcsot. Eduard Mkrtumjan a középsúlyú nyo­másban adta át a finn Kang ás­mi érre eddigi 131 kilós világre­kordját a múltnak. A szovjet ifjúsági versenyző teljesítménye 135 kiló. Prága: Frantisek Stastnyt, a legneve­sebb csehszlovák motorkerékpá­rost baleset érte. A szlovákiai viadalon 180 km-es óránkénti se­bességgel versenyzett, amikor egy fordulóban megcsúszott, gé­pe ráesett és súlyos sérülésekkel kellett kórházba szállítani. Stastny, aki az 1961. évi VB-n második, 1962-ben pedig 4. volt, lábtörést, súlyos térd és mell­kas sérülést szenvedett. ­Győzös a Feremcvá­ros A Ferencváros labdarúgó-csa­pata szerdán Stuttgartban kezd­te meg az NSZK-beli vendégsze­replését. A zöld-fehérek a Nec­kar Stadionban a VFB Stuttgart ellen léptek pályára és 3:2 (0:1) arányú győzelmet arattak. A SID, düsseldorfi hírügynökség jelentése sz­erint a magyar baj­nokcsapat szerencsés győzelmet aratott, mivel a hazaiak a 82. percig vezettek. A Ferencváros mutatóján, de elég erőtlenül ját­szott. A legjobb teljesítményt Fenyvesi dr. és a három gól szerzője, Albert nyújtotta. SLAVA KUNST a híres csehszlovák dzsesszművész az alábbi napokon 16 és 17 óra között a tánc- és dzsesszzene kedvelőinek dedikálja hanglemezeit Augusztus 6., 8. és 14-én a Csehszlovák Kultúra helyiségében. VI. ker. Népköztársaság útja 21. Augusztus 16-án a 8. sz. KERAVILL boltban VII. ker., Lenin krt. 22. Augusztus 21-én a 20. sz. FŐRUHA-boltban, V. ker. Kossuth Lajos u. 8.

Next