Esti Hírlap, 1963. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1963-09-02 / 205. szám

Az elpocsékolt szén Az Esti Hírlapban több íz­ben írtunk arról, hogy Buda­pest levegője szennyezett. Most Reminiczky Károly fő­mérnök, az Energiagazdálko­dási Tudományos Egyesület Aerosol Bizottságának veze­tője, aki a Technika Házában szeptember 3-án előadást tart, új eljárással mutatta ki, hogy Budapest ipari techno­lógiáinak füstje 1960. év­i minden hónapjában 4750 ton­na ként juttatott a levegőbe, összesen pedig az ipari tech­nológiák és ipari fűtések, va­lamint a lakásfűtés együttes kéntermelése: január 27 214, február 24 335, március 18 367, április 11 533, október 8932, november 17 046, s de­cember­ 21 337, vagyis egy év alatt összesen 152 810 tonna kén rontotta Budapest leve­gőjét. Eszerint 1960-ban el­méletileg minden pesti em­berre átlagosan mintegy 80 kiló kénből fejlődött kéndi­oxid, kénes sav stb. jutott Bu­dapest levegőjéből. Az 1962— 63-as évben pedig ennél 18— 20 százalékkal több, mert ez a tél jóval hidegebb volt. — December, január, feb­ruár, e három hónap kén­­mennyisége a legveszedelme­sebb — mondja a főmérnök. — A fővárosi tiszta levegőt védő szabályrendelet meg is állapítja, mennyi korom és kén tűrhető meg Budapest levegőjében, de ennek min­dig, még nyáron is a több­szörösét találjuk. A bűnös? Elsősorban a rossz tüzelés. Tüzelni kell, de nem mind­egy, hogyan. Elavult tüzeléstechnikán­kat, rossz­­fűtőkészleteinket bizonyítja az, hogy átlagosan a szén fűtőértékéből csak 13 százalék hasznosul, 87 száza­lék meleg veszendőbe megy. A vasútnál négy-öt százalé­kos hatásfokkal dolgoznak, a kályhák legtöbbje harminc­ötven százalékkal hasznosít­ja a meleget Németország­ban kiástak egy kétezer éves központi fűtéses házat. Újra építették, befűtötték, s az eredmény: az ókori fűtő­­rendszer 82,5 százalékos Ha­tásfokkal működött! A tíz évvel ezelőtt, új házakban létesített központi fűtések körülbelül ötven százalék ha­tásfokkal működnek. A tíz éven belüli új épületeik köz­ponti fűtései harminc, vagy még ennél is kevesebb száza­lék hatásfokot érnek el. Ma­kón például a rádió szerint építettek egy új kórházat, amelynek központi fűtőbe­rendezése oly rosszul sike­rült, hogy a kórházat másfél év óta nem lehet használatba venni. Budapesten négyezer köz­ponti fűtőberendezés füs­tje rontja a levegőt, mert legna­gyobb részük rossz hatásfok­kal működik, s a szükséges­nél harminc-száz százalékkal több szemet pocsékol, azon­ban eddig azokból alig egy-­ néhányat vizsgáltak meg — Mi a segítség? — Megfelelő kazánokat, jó kályhákat kell gyártani. Nagy hiba, hogy az újfajta kályháikat, amelyekben há­romezer kalóriás szénnel fű­­tenek, egy régi rendelet alap­ján ötezer kalóriás szénnel próbálják ki. —­ Milyen a jó kályha? — A világ összes vaskály­hái közül a magyar Jobbágy féle kályha volt a legalkal­masabb hazai szeneink hasz­nosítására. Ez kétaiknás kály­ha volt. Sajnos, most nem gyártják. Amiket pedig elő­állítanak, azok az energiafel­ügyelet szerint, egytől-egyig rosszak. A cserépkályhák kö­zül jók az aiknás rendsze­rűek, ha három ajtóval ké­szülnének, és így a szénfent­­ről lefelé nagyobb hatásfok­kal égne­k, még alkalma­sabb lenne. Sajnos, kétajtós csakivem mindegyik. Megta­karítottak egy aj­tót­, amely­nek ára ötven forint, és le­rontották a hatásfokot húsz százalékkal. A Termokoksz­­kályhák 90 százalékos, a Me­­cal­or-kályhák 80 száz­alékos hatásfokkal működnek. A gázkonvektor eredeti típusa 87,5 százalék hatásfokú, el­lenben, amelyet legyártottak, az már csak 81 százalék ha­tásfokkal működik. Legsürgősebb felad­at: a meglevő berendezéseket olyan állapotba kell hozni, hogy a túzél­őszerek fűtőérté­két a legjobban hasznosítsák. (békés) MENNYI KÉNT LEHEL BE EGY BUDAPESTI A LEVEGŐRONTÁS ADATAI Súlyos hibák a Szent István park két új házának építésénél Az elmaradt ellenőrzés következményei ♦ Repedeznek a panel­f­edéi­ek ♦ A Fővárosi Döntőbizottság sürgős intézkedései A Szent István park 20— 21. szám alatt két impozáns hét- illetve nyolcemeletes öröklakásos bérház épült, mindegyik 57 lakással. A terveket a Középület Terve­ző Intézet készítette, amely azt is vállalta, ellenőrzi, mi­képpen alkalmaznak egy, akkor még új panelfödém­­rendszert. A kivitelezést az ÉTM 23. sz. Vállalat végezte. Panaszok áradata Nem sokkal azután, hogy a lakók beköltöztek, különböző hibákról kezdtek panaszkod­ni, amelyekre felhívták az építt­ető OTP figyelmét. Ezek között a legsúlyosabb az volt, hogy a panelfödé­mek egyes lakásokban meg­repedeztek, ami a­ ház töké­letes stabilitását tette bi­zonytalanná, ezenkívül a fö­démek hangszigetelése sem bizonyult kielégítőnek. A ki­rívó hibák miatt az OTP a Fővárosi Döntőbizottságnál eljárást indított a KÖZTI és a 23. sz. Vállalat ellen. A bizottság szakértői vizs­gálatot rendelt el, ami meg­döbbentő eredményre veze­tett Megállapították, hogy egyes helyiségekben a pa­­nelfödémek rögzítése nem kielégítő. Ennek az az oka hogy nemcsak különböző mi­nőségű paneleket használ-­ tak fel, és így alapanyaguk­­ változó, hanem — ami már* súlyosabb — egyes lakások­, ban a paneleket úgy helyez- * ték el, hogy nincsenek át-’ kötő bordák, és bekötő va-« sokat sem alkalmaztak. Ezér­­­ket a hiányosságokat a ki-­­ vitelezésnél — az elmaradt* ellenőrzés miatt — nem vet-­­ték észre. Az a gyanú is fel-­­ merült, hogy a gerendatartó * pillérek sem megfelelőek.­­ A ház statimailag­­ veszélyes ! A helyzetre tekintettel a­­ döntőbizottság részhatároza-­­ tot hozott, amelyben leszö-­ gezte, hogy — a szakvéle-­­ mény figyelembevételével —­ megítélése szerint az egésze ház statikai szempontból ve- ' szélyes. Ezért elrendelte,­­ hogy valamennyi lakásban a­­ födémeket statikailag ellen-­­­őrizzék. Minden lakásban fel­­ kell tárni a födémet , mert­­ feltehető, hogy ha a hiba ed-­ dig még csak néhány helyi-5 ségben mutatkozott, hama-­­ rosan a többiben is jelentke-­­­zik. A bizottság kötelezte a­ Középület Tervező Intézetet, dolgozzon ki eljárást, mi- a­képpen lehet azokat a he-­­­lyiségeket, ahol már repe- i­dések mutatkoznak, statikai-­­lag biztonságossá tenni. A­­ KÖZTI döntése után a 23.­ sz. Vállalat köteles a hiba-­i kát 30 napon belül kijavíta-­ ni. Statikai számítások sze-­­rint az évülét nem ' dőlésve- '­szélyes, de semmi biztosíték sincs időállóságára és arra, hogy külső vagy egyéb be­hatás következtében nem ke­rül-e veszélybe. A munkála­tokat haladéktalanul meg kell kezdeni. A többi panasszal kapcso­latban a bizottság vélemé­nye az volt, hogy a hangszi­getelés valóban nem megfe­lelő, ami előreláthatóan mi­nőségi kötbérigényt és áren­gedményt von maga után. A nem megfelelő ajtóborító lemezekről az az álláspont alakult ki, hogy erről a hi­báról a kivitelező vállalat nem tehet. Ugyanis ez típus­szerkezet, amelyet a gyár időnként olyan gyenge mi­nőségben állít elő, hogy sürgős szükség van az Épí­tésügyi Minisztérium intéz­kedésére, amely megfelelő szabványt írna elő, össze­gezve: nem vitás, hogy mind a KÖZTI-t, mind a 23. sz. Vállalatot felelősség terheli. A döntőbizottsági eljárás eddigi megállapításai után is az eljárás tovább folyik, és a mindkét házra kiterjedő födémvizsgálat eredményé­nek ismeretében hozzák meg a végleges határozatot. Ez dönti majd el, hogy a sú­lyos hibákért a két vállala­tot milyen kártérítési köte­lezettség terheli. Hajdú Endre — Well, Mr. Kerdösz. Íme, a Trafalgar square. Ide óhaj­tott jönni, nemde? — Pontosan, Sir. Köszö­nöm, hogy elhozott. — Hát akkor holnap tíz­kor, a hotel halljában. Vi­szontlátásra, Mr. Kerdösz. — Viszontlátásra, Mr. Philby. A Ford Anglia néhány má­sodpercig még villogtatta a jobboldali indexét, aztán egy merész szökkenéssel besorolt az áradatba. Péter odasétált a Nelson-emlékműhöz, meg­állt mellette és körülnézett. A szökőkút felől finom csep­peket permetezett arcára a szél. — Hát ez az — gondolta A Trafalgar. Mikor is volt az ütközet? A nénikéjét, el­felejtettem. Pedig feleltem belőle még a gimiben, erre tisztán emlékszem. Lorry Nelsonkám, ez mit sem von le a győzelmed értékéből. Nézte a teret és erem­ forró áramként zúdult végig az öröm. Nem hitte volna, hogy két évvel az egyetem után itt lesz. Ráadásul hivatalos személyiségként. Kardos Pé­ter, mint hivatalos személyi­ség, így Mr. Kerdösz, úgy Mr. Kerdösz. Ezen elvigyoro­­dott. Alig másfél hónapja hivat­ták az igazgatóhoz. Amikor kinyitotta a párnázott ajtót, még hallotta, ahogy a dili telefonon azt mondja valaki­nek: — Dobjuk csak be a mély vízbe a gyereket. Jót tesz neki. Irtó rendes volt az öreg­től, hogy rágondolt. Valami szép ajándékot visz neki. Most már azt is tudta, hogy nem okoz csalódást otthon. Philbyék ma végre engedtek az árból. Az iránt meg sem­mi kétség, hogy nagyon tud az a masina, hamar behozza, amibe kerül. Holnap minden­esetre megpróbál alkudni még egy kicsit.. Elindult. A Piccadilly Cir­­cusnál egy ideig nézte a kör­­lépcsőn ülve csiripelő diáko­kat. — Jó az a kis kantáros — állapította meg tárgyila­gosan egy kantárszoknyás kis feketéről. Kardos Péter szí­vesen mellé telepedett volna, de Ing. Mr. Kerdesz, az egyik legnagyobb magyar külker­­vállalat megbízottja nem csücsülhet lépcsőn London közepén. Továbbment a Piccadillyn. A Bond­streetnél jobbra fordult és módszeresen vé­gigmustrálta a világ legelő­kelőbb férfidivat-kirakatait Jó érzés volt, hogy pénz van a zsebében. Egy kirakati tükörben meg­pillantotta gyapjas, fekete haját, busa szemöldökét, szé­les vállát, zömök alakját. — Hello, Mr. Kerdész — mond­ta magában, miközben meg­igazította a nyakkendőjét — How do you do? Az Oxford-streetnél balra fordult és a Bayswater Road elején egyszer csak ott volt előtte a Hyde Park. Már messziről meglátott egy sám­lin hadonászó férfit. Két unottképű néger hallgatta. Amikor Péter elhaladt mel­lette, a zsíros-szmokingos szónok éppen azt mondta: „Mert kedves hallgatóságom, mi is tulajdonképpen a szép­ség?” Szembe vele kemény­kalapos fiatalember ódivatú gyerekkocsit tolt. Dickens. A betonon Jaguár-sportkocsi igyekezett befarolni egy Rolls Royce és egy Austin közé. Ez viszont nem Dickens. Szürkébe tompult a sárga ragyogás. Alkonyodon. Ezt hívják erre twilightnak. A kanyarban pad bukkant fel, fiatal lány ült rajta. Lib­benő kék nylonruha, hamvas hófehér bőr, nagy, csodálko­zó szem, kontyba regulázott mézszínű zuhatag — Péter megállt. Tetszett a nőknek és tapasztalatból tudta ezt. — Elnézést, kisasszony, meg tudná mondani, hol van itt a legközelebbi földalatti megálló? Feszülten várt, rutinból is­merte a kérdést követő má­sodperc jelentőségét. Ha vá­laszt kap, túl van a nehezén. — Meg tudnám mondani Hová akar menni? A hang kedves volt, nem bujkált benne méltatlanko­dás. Mr. Kerdész nyeregben érezte magát. Fene nagy jó­kedve támadt. — Tulajdonképpen még sehová sem akarok menni. A legszívesebben leülnék erre a padra. A lány elnevette magát. — És ki van írva valahol, hogy tilos? Péter leült. — Maga olasz? — kérdez­te a lány. — Magyar vagyok. — Magyarország. . . Ma­gyarország ... B­­ukare­st. — Nem. B­­­u­dapest. Ezen nevettek. Egy óra múlva, mikor már tudta, hogy Helennek hív­ják, Péter átölelte padszom­­szédját. A lány meztelen kar­ja meleg maradt a leszálló estében is. A fiú megcsókolta a nyakát és a szája fölé ha­jolt. Helen elhúzódott. — Ne . .. Miért itt? — Túl messzire mentem — gondolta Péter és megkér­dezte: — Miért itt? Hát hol? — A szobában. A Baker­streetnél. Taxival öt fierc. Három fontból kijön az egész. , Péter könnyű émelygést érzett.­­ — Micsoda? A taxi?­­ — Vicces fickó vagy. Más­, fél font a szoba, nekem is összesen másfél marad. Csak­ nem sokallod. darling? < Harmat Endre ] Három font Emlékműavatás Monoron Vasárnap délután avatták fel Monoron a fasiszta idők deportáltjainak emlékművét. Az itteni gyűjtőtáborból 15 ezer munkaszolgálatost hur­coltak el és 20 000 Pest kör­nyéki lakost deportáltak a német fasiszták. Az emlék­mű felavatásánál megjelen­tek a járás, és község veze­tői, a Hazafias Népfront kép­viselői, a környékbeli terme­lőszövetkezetek, a nőtanács, a KISZ és a József Attila Gimnázium küldöttségei, Sós Endre író, a Magyar Iz­raeliták Országos Képvisele­tének elnöke mondott emlék­beszédet. \ A NYÁR KÜLÖNÖS „UTÓREZGÉSE" Harmadszor is kivirágzott a tulipánfa Különös természeti jelenség színhelye lett a nyár elmúl­tával legdélibb városunk, Pécs. A vasútigazgatóság parkjá­ban levő tulipánfa ismét kivirágzott, immár harmadszor az idén. A különleges díszcserje minden tavasszal elsőként bont­ja ki az országban egzotikus virágait. Az idén már április elején megjelentek rajta a rózsaszínű „tulipánok”. Három hó­nappal később, július elején, a nagy meleg hatására, má­sodszor is virágba borult az óriási tulipánja. S most, újabb két hónap elteltével — mintegy a nyár utórezgéseként — megint virágot hozott. A másodvirágzás aránylag gyakori je­lenség: két-három évenként szokott előfordulni. A tulipánfa harmadszori kivirágzására azonban sok esztendő óta nem volt már példa. (MTI) A PESTI HABROLD CSORTOSA Ruszwurm unokaöccse, a mai magyar cukrászat do­yenje, a hetvenéves Szekré­­nyi József ötven esztendeje mester. A Gerbeaud-nál ta­nult, grillástortából tett se­géd-, s a külföldi gyakorló­­idők után rangot bizonyító dobostorta-áthúzásból mes­tervizsgát. Hajócukrász volt Hamburgban, Bécsben kö­ménymagos fánkot sütött, Ischlben, Ferenc József csá­szár és király kedvelt nya­ralóhelyén huncutkát kevert. A világkatasztrófa, az első világháború és a mama sza­va hazaparancsolta. Itthon előbb a neves Neigerhez állt be, majd összegyűjtött, meg­takarított keresetéből mű­helyt nyitott. Szekrényi „újí­tása”: Vörösmarty téri re­ceptet, csak első osztályú anyagot használt a Szondy utcában. Az ipartestület öregei felszisszentek: „Mel­lékutcában minőség? Minek az? A környékbeli közönség a delikátesz árut nem tud­ja megfizetni.” A céh urai csalódtak, cso­dálkoztak: a drágább — nem drága! — Szekrényi nem csukott be, nem ment tönkre. Sőt, új, nagyobb, szebb helyiségbe költözött. Ide — a városban akkor még nem volt hasonló — Németországból villanyke­mencét, majd elektromos hűtővitrint hozatott. Nevé­hez fűződik — szintén első­ként! — a parfétorta ... Ké­sőbb Szekrényi vezette be a Honvéd utcai villamos-cuk-­­­rászdát, s mutatta be az ér­deklődőknek az Elektromos Művek villanysütőit... Cukrászversenyt is nyert, nem egyet,19­1 legnevezetesebb elsősége az 1936-os budapesti nemzetközi bajnoksága. Mu­tatja a régi, elsárgult lapki­vágást. A képen díjazott munkája, anyák napi „élő” figurák cukorból-marcipán­­ból. A cukrászat Krúdyjá­­nak, a habroló Csortosának, a tejszínek Dankó Pistájá­nak nevezi a Pesti Hírlap. ... Ma már nem verseny­ző — zsűritag. A Budakör­­nyéki Vendéglátóipari Vál­lalat Kertész utcai műhelyé­nek első embere. Jó munká­jáért hatszor érdemelt ki­váló dolgozó címet, egyszer „A belkereskedelem kiváló dolgozója” kitüntetést, két­szer nyerte el a szocialista brigádvezetői jelvényt. Ti­zennégy féle csemegeárut készít — többségében saját kreációit. — A cukrászat „édes” szakma — mondja a nyug­díjba készülő Szekrényi bá­csi. — Azonban munkánkat nehezíti, a közönség kedvét keseríti az uniformizáltság. Az igaz, hogy évről évre több süteményt adnak el, ugyanakkor kevesebb féle kedvére való között választ­hat a vevő. Pedig 1963-ban is lehetne legalább a legna­gyobb cukrászdában más és más különlegesség. — Fiatalkori szerszámai­mat, a több tucat formát, spaklit (simítókanalat) oda­adtam a cukrászmúzeumnak — meséli az öreg. — A régi receptúrát, a keverés, a dí­szítés, a formálás, a sütés fortélyait, fogásait is szíve­sen, örömest továbbadnám én is, meg néhány kortár­sam is. Megtanítanánk a fia­talokat a kötelezőnél többre, mindarra, amit tudunk, ami­re emlékezünk. Nekik any­­lnyival is könnyebb, mert ma már géppel egyszerűsö­dött, gyorsult a munkájuk, mondani, a tejszínhabot, nem kézzel verik... A ma­gyar cukrászat kiválóságát elismerték mindig. A ma­gyar sütemény világhíre tartja magát. Ezt a rangot, hagyományt a jövőben is őrizni kell. (lászló) Egy édes szakma doyenje ♦ Az első villanykemence Spakli a vitrinben ♦ A parfétorta atyja nyugdíjba készül Szekrényi mester tanítványa (Bozsán fenv.)

Next