Esti Hírlap, 1968. április (13. évfolyam, 78-101. szám)
1968-04-01 / 78. szám
Értékesít, informál, szervez a Magyar Kereskedelmi Kamara Jelentettük már: áprilisban közgyűlést tart a Magyar Kereskedelmi Kamara. Nemcsak érdekképviseleti szerepe bővül: a külkereskedelmi munkát végző vállalatokon kiírni, a termelő, értékesítő és felhasználó vállalatok, gazdasági egységek is tagjai lehetnek. Milyen céllal, milyen elképzelésekkel lépnek a Kereskedelmi Kamara tagjai sorába? Erről intéztünk körkérdést néhány új önkéntes kamarai taghoz. Jeszenszky István, a Ma révéi, mi magunk is résztgyar Alumíniumipari Tröszt vehetünk a magyar külkevezérigazgató-helyettese, areskedelem továbbfejlestkövette ezeket mondta ülésében. (bt) SZÉLES KAPCSOLATOK — Világszerte fontos és mind keresettebb cikk, az alumínium. Ebből következik, hogy a magyar alumíniumiparnak is mind szélesebb értékesítési lehetőségei vannak a világpiacon. Az újabb és újabb, iparunk számára kedvező külföldi piacok, értékesítési lehetőségek felkutatásában, úgy gondoljuk, nagy segítségünkre lehet a megfelelő szakapparátussal rendelkező Magyar Kereskedelmi Kamara. Bíró Károly, a HUNGAROHOTELS (a Hungária Szállodaipari Vállalat) osztályvezetője mondja: " Az új mechanizmusbanni is önálló exportjoggal rendelkező vállalat lettünk. Ahhoz azonban nincs megfelelő apparátusunk, hogy mint vállalat, önállóan lépjünk fel, s kezdeményezzünk a világ különböző részein. Ehhez várunk segítséget széles körű kapcsolatai révén a Magyar Kereskedelmi Kamarától, ide a világ minden tájáról befutnak érdeklődések, tudakozódások. Hogy példát mondjak: valamelyik ország kereskedelmi vállalata esetleg azt kérdezi a Kamarától: van-e lehetőség Magyarországon röntgengépek vásárlására? A Kamara erre pontos információt tud adni, megjelölve a röntgengépeket exportáló magyar vállalat címét, s a külföldre szállítható áruk mennyiségét és árát. Meglehet azonban, hogy az illető külföldi országban, továbbfejlesztve a kapcsolatokat, magyar hét megrendezésére is sor kerülhet, ahol már mi is szerepelhetünk. A Kamarától tehát azt várjuk, hogy minél több külföldi partnerrel hozzon össze bennünket. PIACKUTATÁS Az Országos Piackutató Intézetben, dr. Markó János tájékoztat: — Sok összetett vizsgálatot végzünk. Magyar gyáraktól, vállalatoktól, intézményektől olyan feladatokat kapunk, amelyekben a belföldi piaci események mellett, a megfelelő külföldieket is fel kel tárnunk. Az ilyen jellegű vizsgálódásainkban várunk nagy segítséget a Magyar Kereskedelmi Kamarától, amely gazdagabb, bőségesebb információk birtokába jut, mint amire mi önállóan képesek lennénk. Reméljük, hogy e kialakuló kapcsolat Biztonságosabb háztartási készülékek NEMZETKÖZI TANÁCSKOZÁS BUDAPESTEN Nemzetközi bizottság tanácskozik Budapesten: 19 ország 260 küldötte tárgyal arról, milyen biztonsági előírások szerint gyártsák a hűtőszekrényeket, a villanybojlereket, a kenyérpirítókat, a vasalókat, a kapcsolókat. Szó volt egy igen szellemes készülékről, amely a pillanat töredék része alatt kikapcsolja az áramot, ha az ember zárlatos lámpához, grillsütőhöz vagy kapcsolóhoz nyúl. Ily módon a készülék megakadályozza, hogy az áramütés balesetet okozzon. Megvitatták, milyen egységes, egyforma típusú dugós csatlakozókat gyártsanak az egész világon. Ez nemcsak a kereskedelemnek lenne jó, de például lehetővé tenné a különféle típusú villanyborotvák használatát minden országban. Megegyeztek a kettős szigetelésben, amelylyel elkerülhetővé tehetik a háztartási készülékek földelését. Lassú év volt... Mester és tanítványa Jó szakmát tanul, de unatkozik Az ifjú, aki valahol a Belvárosban egy egészen ritka mesterséget tanul, itt ül előttem. Barna garbójával, dús hajával, széles skálájú műveltségével valamilyen művészeti főiskolásnak tűnik. A mesteréről faggatom: — Milyen ember? — Néha morózus, néha beszédes. — Miről beszél? — Pihenő? — Pihenő nincs. A mester szerint egy perc is veszteség. Délben a fiú kisétál a Duna-partra, vesz egy üveg tejet, két kiflit, s leül a lépcsőkre, ebédelni. Havi kétszázból, amit keres, nem ülhet be étterembe. Az állami ipari tanulóknál másképp van — mondja. — Ők harminc fillérért kapnak ebédet. Neki nem sikerült bejutnia közéjük, így állt kisiparoshoz. A szakmát itt is megtanulja, s ez a fontos. — Hogyan volt negyven éve, amikor ő inas volt. — Mindig erről? — Esetleg szakmai dolgokról. — Tegezi vagy magázza? — Tegez. De nem lenézésből, vagy azért, mert inas vagyok. — Hány órát ülnek egymás mellett? — Délelőtt négyet, délután négyet. Közben ebédszünet. A mesterséget nagyon kedveli, szívesen mesél róla, de kér, hogy erről ne írjál?, nem akarja, hogy a mester ráismerjen. — Fél tőle? — Szó sincs róla. Csak mi szerződést kötöttünk a kezdet kezdetén, s nem mindegy, hogyan telik el a hátralevő év. — A szerződésben mi áll? — A mester jogai és az én jogaim. Mennyi szabadság jár, mennyi az órgbérgatás ne nehezedne rám. A srácok az iskolában mesélik, hogy tornatanárt szerződtettek a munkahelyükre, naponta mozognak, felfrissülnek. Én meg irigylem őket. Kósa Csaba PIHENŐ NINCS AKIKET IRIGYEL A szabadság évi harminc nap: huszonnégy nap nyáron, hat télen vehető ki. Ezenkívül, éppúgy, mint az állami ipari tanulóknak, bizonyos ünnepnapokon szabadság jár. Illetve: járna. De, például március 21- én sem engedte el a mester — bár az ipari tanulóiskolából igazolást hozott. A mester arra hivatkozott, hogy a KIOSZ-tól nem kapott erről értesítést. Az órabérrel a következő a helyzet: egy forint tizenöt fillért kap, De több járna. Az iparitanuló-iskola igazgatója közölte a fiúval, hogy jó bizonyítványa egy forint harminc filléres órabérre jogosítja. A mester viszont nem hajlandó erről tudomást venni: neki az iskola nem parancsol, őt az iskola nem érdekli, s egyáltalán nem örül, hogy a fiúnak hetenként egyszer részt kell vennie az előadásokon. — Nem akar helyet változtatni ? — Nem. Szerződést ne bontson az ember. Különben is, a szakmát jól megtanulhatom. — Hogyan telt el ez az egy év? — Lassú volt. Az unalom miatt. Délelőttönként kitettem magam elé az Ady-kötetet, mindennap megtanultam egy verset. Nemrég a mester szólt, hogy ez nem jó így, kiesek a munkából. Azóta csak a zsebrádiómat hallgatom. A mester nem szeret beszélgetni. Csak beszélni. Ha tanulója kezdeményez témát, leinti, így nyomasztóbban telnek a napok. — Vannak, akik azt mondják nekem, ne panaszkodj, te császár vagy, remek szakmád lesz, ezt a kis időt kibírod. Nem is panaszkodom. Valóban jó szakmát kapok a kezembe. A sorsom sem olyan rossz hogy ne lehetne kibírni, csak ez a nyomasztó hall Új városközpont épül Kőbányán, a Pataki István tér körzetében. Az építkezés első szakaszában a Körösi Csorna út, Előd utca, Harmat utca közötti területen megkezdték az öt- és tízszintes lakóházak építését. Képünkön a Körösi Csorna úti körzet toronyházai, amelyek hamarosan tető alá kerülnek. (MTI fotó : Fényes felv.) MÁTÓL: TAVASZI FORGALOM Légi újdonságok Kedvezmények ♦ Gyorsabb utazás Ma reggel a Ferihegyi repülőtérről Nemeslaki Zoltán, pilóta magasba emelte a MALÉV IL—18- as repülőgépét, fedélzetén sok, Zürichbe induló magyar és külföldi turistával. Ezzel a járattal megkezdődött a MALÉV nyári idénye. Ebből az alkalomból rövid számvetést kértünk Zamek Vladimírtól, a vállalat vezérigazgatójának első helyettesétől. •Sikerrel zártuk a múlt évet, 208 030 utast, illetve 7436,7 tonna árut szállítottunk nemzetközi vonalainkon. A személyforgalom az 1966. évihez viszonyítva 10,4, az utasszállítás pedig 18,5 százalékkal növekedett. Jelentősen nőtt a Ferihegyi repülőtér forgalma: összesen 560 427 utas és 11 561 tonna áru érkezett, indult vagy utazott át Budapest légikikötőjén, az összforgalom 31 százalékkal volt magasabb, mint 1966-ban. A repülőtér forgalmi és irányítási szervei 46 074 gépet, külföldit és magyart fogadtak, indítottak vagy továbbítottak. — Mi jellemzi a most életbe lépett új nyári menetrendet? — A nyári forgalom idejére a 30 európai és közelkeleti várost, valamint 25 országot érintő vonalhálózatunkon sűrítettük nemzetközi járatainkat. Mától kezdve a MALÉV Bejrút, Koppenhága, Amszterdam, Frankfurt, Zürich és Szófia viszonylatban, valamint a Bécs és Berlin közötti szakaszon állított be további járatokat. Azok a külföldi légitársaságok, amelyek a MALÉV vonalainak egy részét velünk közösen tartják fenn, sűrítették budapesti menetrendszerű járataik számát. — Hogyan követi a MALÉV a turistaforgalom fejlődésének irányát? — öt európai országban — a fővárosok bekapcsolásán kívül — néhány fontosabb turistaközpontot is összekötöttünk Budapesttel, közvetlen járatokat indítunk. Az NDK-ba például gyakorlatilag heti 29 alkalommal van légi összeköttetés Berlin, Lipcse és Drezda végállomással. Jugoszláviába egy héten tízszer repülünk Belgrád, Dubrovnik és Zágráb érintésével; az NSZK-ban nyolc járatunk Frankfurtot, Münchent és Düsseldorfot érinti. A MALÉV három olaszországi járatának célja Róma és Milánó. — Milyen újdonságokat ígér a nyári menetrend? — Megváltoztattuk a MALÉV bizonyos vonalvezetését. A Budapest—Berlin—Koppenhága—Stockholm—Helsinki járatot több különálló járatra bontottuk, s a közbenső leszállások csökkentésével rövidítettük az utazási időt. A frankfurti vonalat hetenként egyszer Amszterdamig, kétszer Párizsig hosszabbítottuk meg; a brüsszeli járatokat Zürichen át vezetjük. Itt jegyzem meg, hogy azok a magyar turisták, akik Zürichen át utaznak Brüsszelbe, forintért is megvásárolhatják jegyeiket, Zürichben kiszállhatnak, s mindazokat a jogokat élvezhetik, amelyeket az egyébként csak Zürichbe utazók kaphatnak. Újabb szakaszokkal egészült ki azoknak a MALÉV-járatoknak száma, amelyekre Budapesten magyar állampolgárok forintért válthatnak jegyet, erre részletesen utazási irodánk ad információt. — Figyelembe veszi-e a MALÉV a különféle utaskategóriák érdekeit és ennek megfelelően alakítja-e kedvezményrendszerét ? A normál tarifák mellett, amelyek az év minden szakában alkalmazhatók, olyan kedvezményes menettérti díjtételeket vezettünk be, amelyek érvényességét és a menettérti helyeken eltölthető napok számát meghatározzuk. Ez alól kivételt képeznek a skandináv országok, valamint Finnország, ahol úgynevezett családkedvezmény van érvényben. Az egyéni forgalomban Budapest és az európai városok között bevezetett kedvezményes menettérti díjtételek a normál tarifákból csaknem 20—25 százalékos kedvezményt adnak. Érvényességük egy hónap, a külföldön eltölthető napok száma legalább 12. A rokonlátogató vagy turista útlevéllel rendelkező állampolgárok ezeket a feltételeket könnyen teljesíthetik, tehát igénybe vehetik a kedvezményes díjtételeket. A turistaárfolyam bevezetése kétségtelenül általában megemelte a közlekedési díjakat a nemzetközi vonalakon — a légiforgalom tarifáit is. A szocialista országok egymás közötti forgalmában a díjtételek nem változtak. (békés) KERESSE FEL ÚJONNAN NYÍLT HARISNYA SZAKÜZLETÜNKET VII., Lenin körút 32 ITT A BUDAPESTI HARISNYAGYÁR MINDEN TERMÉKÉT MEGTALÁLJA