Esti Hírlap, 1981. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-27 / 22. szám
A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA KÖZGYŰLÉSE Előtérben a külgazdasági egyensúly megteremtése Új feladat: érdekképviselet • Nemzetközi tevékenység (Folytatás az 1. oldalról.) A Magyar Kereskedelmi Kamara tagvállalatai — számuk csaknem ötszáz — az állami és szövetkezeti gazdálkodó szervezetek, gazdasági társulások, intézetek, intézmények. Örvendetes, hogy az utóbbi években erőteljesen gyarapodott a munkába bekapcsolódó mezőgazdasági termelőszövetkezetek száma. Eredményes együttműködés A Kamara nemzetközi tevékenységét részletezve a beszámoló hangsúlyozza, hogy az utóbbi időben a fejlett tőkés országokból érkező delegációk és üzletemberek elsősorban saját exportpiacaiknak bővítése érdekében keresték a közreműködést. Ez adott lehetőséget arra, hogy a megbeszélések egyúttal a magyar exportérdekek érvényesítésének is alkalmas fórumai legyenek. A Nemzetközi Kereskedelmi Kamarával eredményes együttműködés folyik. 1979-ben átszervezték és kibővítették a Kelet-Nyugati Bizottságot, amelyben a fejlett tőkés országok és hét szocialista ország kamarája képviselteti magát. "A hazai képviselet elismerése, hogy a KGST-tagországok és Jugoszlávia határozata értelmében a nemzetközi bizottság társelnöki tisztét a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke tölti be. A nemzetközi tevékenység formája zömében a külföldi társszervekkel kialakított munkakapcsolat. Az úgynevezett viszonylati tagozatok száma 19, és jelentős a hazai részvétel több nemzetközi szervezetben is. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezetben például a magyar munkaadók képviseletét a Kamara látja el. A Kamara állandó külföldi kiküldöttei Moszkvában, Berlinben, Londonban, Párizsban és — 1979 végétől — Új-Delhiben működnek. A magyar gazdasági és műszaki napok — évente három-négy országban rendezik meg — hozzájárultak ahhoz, hogy a tagvállalatok mind a kollektív export-, mind a sajátos üzleti tevékenységüket érvényesíthessék. Az információ lényege, hogy komplex magyar berendezéseket, mezőgazdasági rendszereket ajánljanak, mutassanak be. A Kamara i muikájának egyik eredménye, hogy a külföldi lapokban és folyóiratokban évente több száz magyar vonatkozású gazdasági cikk jelenik meg. Tagozatok, bizottságok wes-i fesztiválon elnyerve az Ezüst Oroszlán díjat — sikert arattak. Segítség a döntésekhez A Magyar Kereskedelmi Kamara jövőbeni feladatairól szólva az elnök szóbeli kiegészítőjében hangsúlyozta a konzultáció kettős tevékenységét. Egyrészt biztosítani kell, hogy a központi irányító szervek a gazdasági koncepció kialakításában, a döntéseket előkészítő munkában igényeljék a kamara segítségét, ugyanakkor gondoskodni kell arról, hogy a tó vállalatok kollektív véleménye a kamarai testületek útján valósághűen eljusson az irányító szervekhez. Mindig és egyre fokozottabban szem előtt tartandó követelmény, hogy a népgazdasági és a vállalati — csoport — érdekek esetleges ellentmondásainak feloldásával az össztársadalmi érdek érvényesüljön. A Kamara nemzetközi tevékenységét teljes mértékben a külgazdaságiegyensúly megteremtésének szolgálatába kell állítani. A szocialista, a fejlett tőkés és a fejlődő országbeli partnerekkel exportpiacaink kiterjesztése érdekében háromoldalú együttműködési lehetőségek feltárására kell törekednünk. (Lapzártakor a tanácskozás tart.) A Magyar Kereskedelmi Kamara tagvállalatai a hazai gazdaság fejlesztését elősegítő testületi tevékenységüket 14 szakmai tagozatban, 8 szakbizottságban és az ország egészére kiterjedő 5fületi szervezetben, továbbá a tájékoztatási és propaganda bizottságok keretében fejtik ki. A szolgáltató jellegű fel- uiiiniiiiiiiiiiimiii:>iiiiiiiiiiii.....iiimiinni iiiiiiiiiiiimhmiimiimimmi iimiiiiimiiiuiiiiiiiiiiiiiiii-'kerületi Tanács művelődési ilkalmi ÁRUK HÁZA VÁLLALAT HETI AJÁNLATUNK: férfiingek NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL 105 forinttól 140 forintig -33. Kapható: II., Mártírok útja 31 IV. , Árpád út 56. V. , Kálvin tér 3. XVIII., Vörös Hadsereg útja 125. XXL, II. Rákóczi Ferenc út 129. Az Öntödei Vállalat kőbányai vas- és acélöntödéjében az új formázó és öntősoron a tervek szerint ebben az esztendőben több mint 4500 tonna acélöntvényt készítenek. Javultak a munkakörülmények, a fizikai munka minimálisra csökkent, így készülnek a különféle járműipari öntvények s szivattyúházak. Képünkön, az új formázósoron készülnek a homokformák. (MTI Fotó : Fehér József felvétele) Gyorsabb az építés Műszaki fejlesztéssel pótolják a hiányzó munkaerőt a Zala megyei Állami Építőipari Vállalatnál. Az idén például már előregyártott felvonóaknákat, építenek be a középmagas, tíz-tizenegy szintes épületekbe, s ezzel nagy mennyiségű fenyődeszka zsaluzóanyagot takarítanak meg, s ami nem kevésbé fontos, épületenként 25—30 ács munkáját nélkülözhetik. Anyag- és élőmunka-megtakarítást eredményezett a válaszfalak előregyártása is. A vállalat ipari üzemében készülő vasbeton falakat az építkezéseken csak a helyükre kell emelni. Különösen a lakásépítés szakipari munkáit gyorsítják meg azáltal, hogy az előregyártott homlokzati faelemekbe már a gyártó üzemben festve és üvegezve építik be az ablakokat. A tapasztalatok szerint az építkezések szerelőipari jellegének erősítése minőségi javulás hozott. A műszaki fejlesztés másik fontos célkitűzése, hogy ne emelkedjenek a lakások, gyermekintézmények építésének, költségei.* PEDAGÓGUS-ÉLETÚT Képzőtől a kerületig Más nemzedék — más módszer ♦ Rossz helyett a jót — Miről kérdez? — önmagáról. — Arról beszélni a legnehezebb. Az életrajzomat mondjam föl? Semmi igazán nagyot nem tettem, mégis, örömmel tekintek pályámra, vissza. Mindig azt csináltam, csinálhattam, amit szerettem. Nem tűztem ki nagy célokat magam elé, csak apróbbakat. Ami ezeket illeti, talán voltak sikereim. HATVAN PENGŐ Ungvári József, a XIV. laotthonos osztályok, a napközi helyébe lépő klubfoglalkozás. Szerencsés embernek tartom magamat azért is, mert cselekedni akaró és tudó munkatársak voltak és vannak körülöttem. Szükség is volt erre, hiszen hatalmasat fejlődött ez a kerület, öt új általános iskola épült, 1200 óvodai férőhely. — Sokan szeretik elverni a port az iskola ügyén. — Magam is „átéltem” nem egy tantervi reformot, módosítást. Mit mondjak a mostaniról? Vannak, akik azt keresik, mi a rossz benne. Holott inkább a jót kellene. A lehető legjobban megoldani a benne meghatározottakat, hogy tényleg a valóságos hibák — mert bizonyára vannak — kerüljenek a felszínre. Régi tapasztalat, hogy mindig van ellenállás az újjal szemben. Magam úgy érzem, túlhangsúlyoztuk gyerekeink túlterhelését. Pedig csak arról van szó: az a gyerek a túlterhelt, aki a tanuláson kívül — ez a munkája — szülői óhajra még vagy hatféle dologgal foglalkozik. Áz, aki sokszor hallja, hogy túlterhelt, maga is elhiszi. SZERETNI IS ... — A mai ifjúság? — Sokszor és sok helyen elmondtam, így nincs értelme kérdezni. Mert nem jobb és nem rosszabb az előző nemzedékeknél, csak egyszerűen más. Aki pedagógiai módszereivel nem tud alkalmazkodni ehhez a más ifjúsághoz, eredményt sem fog elérni. Éppen a mai pedagógiai képzésünk gyengéjének érzem, hogy a szükségesnél kevesebb szó esik a hivatástudatról, arról, hogy szeretni is kell a gyereket. A tanár—diák viszony együttműködés. Ha a tanulóból hiányzik a szándék, a legjobb pedagógiai módszer is kudarcot vall. Aki igazán fiatalokkal dolgozik, lélekben mindig maradjon fiatal. Széky Péter osztályának vezetője — így mondja — negyvenkét esz- t tendeje dolgozik pedagógus- pályán. Egyetlen kitérővel, s mert miután elvégezte a „ „képzőt", állás híján kötő Bálvány Kálmánt évek óta tanulónak állt. Aztán a benem hívták szinkronizálni,tt száz pengőt hamarosan mivel néha még a saját havi hatvanra cserélte, szájmozgását sem tudta Zuglóban, az elhagyott hanggal követni, nemhogy a gyermekek otthonában lett a másét. Most azonban volk nevelő. („ívekre. Igaz, közlami meggondolás folytán - ben megjártam Jugoszlánrégis ráesett a választás. viát, a bori tábort. Aztán a Bálvány mester önérzete- felszabadulás után sok heten kopogtatott a produk-i iyen, sok beosztásban dokiós szoba ajtaján, és nagy- goztam, ahol kellett. 1937 vonalú könnyedséggel kétek óta vagyok párttag, a Szedezte a gyártásvezetőtől: | cialista Hazáért Érdem— Miről is lenne szó, t érem kitüntetettje.”) Frédikém? — Tanár, tanulmányi fel— így rendkívül fontos , ügyelő, pártiskolai előadó, feladat várna rád... —| iskolaigazgató, adjunktus, kezdte kissé feszélyezetten, nem pontos az időrend, Sumák Alfréd gyártásvezető nem teljes a fölsorolás. Itt, jó. — És kit kellene szinkro- onizálnom? — Egy süketnémát... ! A levegő egy pillanatra megállt a produkciós szó-1 bábán, majd Bálvány Kál-kán felbődült: § — Ezzel az orgánummal? § — Kérlek, ez egy rendkívül fontos kulcsfigura — magyarázta Sumák Alfréd. f — Ő menti meg a herceg-t . ? nőt, és a kémfőnök rábízzak szivesebben minden titkát, mert nem tudja kifecsegni... — És mit kell ezen az alakon szinkronizálni? —s méltatlankodott Bálványi Kálmán. A gyártásvezető az íróknaak, hatósági asztala mögött védelmet kev, és gazdasági résve válaszolta: — A lépteit! Zuglóban 1966 óta, tizenötödik esztendeje az osztály vezetője, most megy nyugdíjba. — Azt hiszem, dolgoztam mindazokon a területeken, amelyek az osztályhoz tartoznak, amelyek irányításáért másfél évtizede felelős vagyok. — Mire emlékszik leg— A gyerekekre, amikor közvetlenül velük foglalkozhattam. Mert nem könynyű a művelődési osztályok dolga. Intézmények sorát kell közvetlenül irányítópedagógiai feladatokat egyként becsülettel ellátni. Az Ifjúságért KISZ-érdem-Szilvány Kálmán másnap ,éremre vagyok kitüntetőismét rövidinkát ivott, őseim közül a legbüszkébb, a színházban mindenkinek , s arra, hogy az utóbbi itelőre köszönt, megdicsérte tzenöt esztendő alatt mega felesége főztjét, és igazat annyi olyan kezdeményezés adott a fiának, hogy Pete indult útra kerületünkből. Péter valóban a legkitű- amelyik azóta mindennapi nőbb színészegyéniség. A gyakorlat a fővárosban Ágh Tihamér , vagy országszerte. Az isko ELEGTÉTEL A Zöld Vadászhoz címzett vendéglátóipari adatok egyike a tagvállala-tok középszintű vezetőinek külgazdasági továbbképzé- se. Az utóbbi öt évben a tanfolyamokon 799 szakem- ber vett részt. A kívülállók számára talán a legkézzel- a létesítmény talponállóié foghatóbb a Kamara film- § nak sok vihart és razziát bizottságának munkája. § megért törzsközönsége jog-Tavaly ötödször rendezték Igal bámult, amikor Bál, Ivany Kalman jellemszmesz meg a reklámfilmmel fog- Egs alkoholista egyik napról lalkozó propagandistákban- a másikra, szinte minden folyamat. Hatását fémjelzi, átmenet nélkül, áttért a vihogy a magyar reklám- és szonylag olcsó, ám megle, ... .,, E hetesen karcos kovidikapropagandafilmek az utob- iról a torkot szelídebben sibi két évben számos nem-mogató, de lényegesen drázetközi — 1979-ben a can- i gább debrői hárslevelűre, mert váratlanul feltupíroz- ták az önérzetét. Telefonon értesítették ugyanis, hogy a I közeli napokban egy szink- t ronszerepről szeretnének I tárgyalni vele. I — Vége a méltánytalan I mellőzésnek — forgatta a véreres szemeit a Maligán- díjas színész. — Tudtam, hogy nem nélkülözhetnek sokáig, hiába áskálódtak s eddig egyesek oly sokat élik le nem... I Bálvány Kálmán megdi- Icsőülése tudatában járt- I kelt ettől fogva a színházban, és főrendezőnek nem köszönt vissza, a meglehe- I tősen fiatal és kellemes külsejű drámai szendének E félreérthetetlen szerelmi I ajánlatot tett, otthon szidta a felesége főztjét és meg- I verte a gyerekét, mert azt a É véleményét nyilvánította, hogy Pór Péter rendkívül E vonzó egyéniségű színész, I aki a tinédzser lányok körében a népszerűségi rang- I lista élén áll. I S aztán eljött végre az I elégtétel napja, amikor Bálkyány Kálmán felkaptatott a E szinkronfilmgyár végtelennek tűnő lépcsősorán. Nagy pillanat volt ez, mert