Esti Kurir, 1932. augusztus (10. évfolyam, 171-194. szám)
1932-08-02 / 171. szám
Leitner Ferenc, a magyar válogatott bridgecsapat kapitánya beszámol a pörtschachi győzelemről Az utolsó nap: az osztrákoké — Az elmulasztott nagy szlemm A magyarok megnyerték a kitűzött vándordíjat A nagy mérkőzés véget ért. Az első két napról már beszámoltam az Esti Kurírban. A csütörtökre kitűzött 60 leosztásból szerda este mégis lejátszottunk 20 leosztást, így csütörtökre 40 maradt. Az osztrákok ekkor még a második nap súlyos vereségének hatása alatt voltak. Már nem titkolták, hogy győzelemre nem számítanak s céljuk már csak az eredmény szépítése. Ebben azonban feltétlenül bíztak. Ismét másként történt. A magyar csapat Ferencit—Leitner és Keleti—Klór öszszeállításban játszott s folytatva diadalútját, további 1950 pont előnyre tett szert. Véletlen előny az osztrákoknak Az osztrákok kezdik megszokni, hogy nem boldogulnak. Csütörtökön már reményt veszítve játszanak. De azért küzdenek! Dr. Stern kedélyes és jókedvű, mint mindig. Húsz leosztás után a nézők sorából egy hölgy érdeklődik élénken az eredmény iránt. A bíró felvilágosítja, hogy 545 a magyarok javára. — Csak? — kérdezi a hölgy komoly csodálkozással, ami nagy derültséget kelt. A következő 20 leosztás az érdeklődőt igazolja. Az eredmény itt már 1140 újabb pont javunkra. E periódus egyik kiosztásában az osztrákok téves licitálás révén egy olya treffet licitáltak ki, melyet a magyar pár nem licitálhatott. Ez 700 pont hátrányt jelentett. Minthogy azonban az osztrákok téves licitálását csak utólag állapítottuk meg, már nem volt mód a rekriminációra. A többi kiosztások nagyobb részében oly előnyt szereztünk, hoy a 40 leosztás összesen mégis 1835 jó pontot jelentett. 3 robber előny! Ezen a napon fordult elő, hogy közvetlenül háromszor egymás után A Cohen—Leitner-pár robbert licitált és csinált, míg az osztrák Fleischmann— Pollak-pár mindháromszor bennehagyta a robbert. Egyik alkalommal mi 3 szanzadut mondtunk és csináltunk, ők csak kettőt. A másik két esetben mi 4 piket mondtunk és csináltunk, ők pedig csak 3 piket licitáltak és csináltak. Ezek közül a legérdekesebb az alanti kiosztás: P.: 10, x Kö.: B, x x x Ka.: D, B, 9 T.: A, K, D, 5 gyarok fáradtan, vontatottan játszanak, a figyelem koncentrációja közel sem az, mint eddig. Hol túl óvatosság, hol pedig hazárd bemondások mutatkoznak. Az osztrákok az indiszponáltságot nyomban észreveszik s mint az minden szellemi és testi sportban is jellegzetes, hirtelen magukra találnak és teljes mértékben javukra kamatoztatják a helyzetet. Eddig azt lehetett hinni az eredmények alapján, hogy az ellenfélnél egy klasszissal erősebbek a magyarok. E napon bebizonyult, hogy az osztrákok is tudnak. Mégpedig kitűnően. Ha nem is bizonyultak teljesen egyenrangúaknak, de méltó ellenfelek voltak. A magyarok fáradtsága és helyenkinti figyelmetlensége közel 3000 pontba kerül. A bennmaradt szlemm Ezen a napon volt az egyetlen olyan eset, amikor a magyarok bennehagyták a szlemmet. Eddig mindig fordítva történt. A kiosztás a következő: P.: B, 9 Kö.: K,D,B, xxx Ka.: K T.: A, 10, x x P.: xxx i-gzak P.. x x Kö.:10,xxx » WZön « Kö.: A, x Ka.: D, 10 xx S. S Ka.: B, II KUKK T.: xx I888 Dei T.: K, B, x P.: A,K,D, 10,xx Kö.: x Ka.: A,B T.:D, xxx Osztó: Észak: Licit: I. asztal: Észak (Cohen): 1 kör Dél (Leitner): 2 pik Észak: 3 kör Dél: 5 pik Észak: pasz Eremény: 6 pik megcsinálva. II. asztal: Észak (Pollack): 1 kör Dél (Fleischmann): 3 pik Észak: 4 treff Dél: 5 treff Észak: 5 pik! Dél: 6 pik! Eredmény: 6 pik megcsinálva. E napon a kiosztások többségében az osztrákok maradtak felül. Sikerült nekik a finisben szépíteni az eredményt. A mérkőzés sorsán már változtatni nem lehetett. Az eredmény így is a magyarok döntő győzelmét hozta 8030 pont imponáló arányban. Éjfélkor díjkiosztás. A fürdőigazgatóság, a Kerzer-szálló és az osztrák közönség tüntető ünneplésben részesített bennünket. A terem a magyar nemzeti színekkel volt feldíszítve. Oberst Parias tartotta az üdvözlőbeszédet, majd kiosztotta a díjakat. Minden résztvevő emlékplakettet kapott. Ezenkívül nekem átnyújtottak egy ezüst vándorserleget, amely a statútumok szerint kétszeri egymás utáni győzelem után jut végleges birtokba. Ezt tehát a magyar csapatnak jövőre védeni kell. A magyar győzelem kizárólag annak tulajdonítható, hogy a résztvevő magyarok egy árnyalattal erősebbek egyenként és párban is az osztrákoknál, főleg a licitálásban, de egyikük-másikuk a lejátszásban is. Leitner Ferenc: P, A, K,7,4 ferau P* * 9, B, 6, 3 Kö. A, 10,5 Kö.: 9,8,4 Ka : A, 10 3, 2 Ka.:K,8,5,3 T.:B,9,8, 7,4 ~ D9 T.: 10, 3 P.: 9, 8,5 Kö.: K.D, 6,5 Ka.: 7,6,4,2 T.: 6, 2 Licit: Nyugat (Leitner): 1 pik Kelet (Cohen): 2 pik Nyugat: 2 szanzadu Kelet: 3 pik Nyugat: 4 pik Indítás treff király, majd treff dáma és azután treff 5-ös. A négy pik a káró 8-as felmagasításával megcsinálva. Az eddigi 140 leosztás eredménye 10.950 pont Magyarország javára. Az utolsó nap még 40 leosztás van hátra. Fordul a kocka, az eddig úgyszólván tökéletesen játszó maannak a hotelnak tulajdonosát lőtte agyon, amelyben álnéven lakott, félébb vállalkozásokba ugratták bele és az” ALHAMBRA RÉVAY UTCA 18 * CAFÉ * BAR * VALLIÉTÉ * DANCING SIS MEGNYÍLIK MA ESTE! Uulu|IUIIIJIHullO Műsor 10—2-ig. Nyitva reggel 5-ig. Szigorúan kávéházi árak Az elkényeztetett (fu a párzsi esküdtek előtt A bártulajdonos, aki a táncosnőknek ajándékozza a mulatót Féltékenységi botrányok a szállodában Párizs, augusztus 1. /A, Fit! Kurír tarósítójától.) Úgy látszik. Párizs, augusztus 1. (Az Esti Kurír tudósítójától.) úgy látszik, az idén nincs holtszezon a párizsi törvényszéken. Alig hogy véget ért az izgalmakban bővelkedő Gorgulov-tárgyalás, szombaton ismét gyilkossági ügy került az esküdtszék elé. A közvélemény már egy kissé ideges volt, amikor erről a gyilkossági tárgyalásról olvasta a színes tudósításokat. Ennek a pernek a vádlottja ugyanis szintén orosz, illetőleg orosz származású francia állampolgár, a huszonhat éves Raymond Guelis, aki Raymond Guelis szülei gazdag emberek. Apjának textilkereskedése van és a fiatalember az üzletben dolgozott, amíg meg nem unta az egyszerű polgári életet és el nem hagyta a szülői házat. A fiatalember karrierre vágyott. Meg akarta mutatni szüleinek, hogy minden támogatás nélkül megtudja csinálni szerencséjét, de csak a gyilkosságig jutott el. Addig egyre-másra keveredett bele a legkínosabb ügyekbe. Miután kéteshírű barátai tudták, hogy szülei gazdag emberek, a legkülönadósságokat azután mindig szülei fizették ki, vagy pedig megszökött hitelezői elől. A kádulajdonos és táncosnői A fiatalember többek között mozgófényképszínházat alapított Párizsban, de ez a vállalkozása is megbukott. Azután éjszakai bárt nyitott, de ez sem sikerült. Illetőleg sikerült volna, ha nem szerződtetett volna női alkalmazottakat. De így mindegyik női alkalmazottja egyúttal a barátnője is volt és a bár közönsége napról napra épületes jeleneteknek volt tanúja a tulajdonos és a táncosnők között. A táncosnők viharos féltékenységi jeleneteket rögtönöztek a közönség nagy gaudiumára és amellett Raymond Guelisnek rengeteg pénzébe is kerültek. Végül valósággal meg kellett szöknie saját bárjából a szerelmes táncosnők elől és egy fillér nélkül maradt az utcán. A táncosnők ekkor kibékültek és konzorciumot alakítottak Majd ha fagy csak hazai szenekkel tüzelhet, mert külföldi tüzelőanyagra nem tehet szert MARABU KAZÁNOK BIlBY vándorrostéllyal Za'att a leggazdaságosabbak. A beszerzési, vagy átalakítási költségeket a fűtőanyagmegtakarításból fedezi Díjtalan mérnöki látogatás Magyar Radiátorgyár R. T. és költségvetés Budapest, X. Gyömrői út 76-78 . a bár további fenntartására. Guelis ugyanis megüzente nekik, hogy végkielégítésül nekik adományozza üzletét. Ebből a gesztusából is látszik, hogy nerri éppen komoly üzletember volt, deviszont gáláns gesztusa sem érte el célját, mert négy táncosnő kinyomozta a fiatal kékszakáll lakóhelyét és most már Raymond Guelis szállodai szobájában játszódtak le a zajos botrányok. A fiatalember két barátnőjével kibékült, kettőről azonban hallani sem akart. Tulajdonképpen viharos szerelmi kalandjai okozták azután vesztét. Gyilkosság, a szállodákon A szállodában minden este vagy nagy mulatozások, vagy pedig hangos jelenetek zajlottak le és a szálló tulajdonosa rémülten tapasztalta, hogy vendégei egyre-másra mondják fel lakásaikat Raymond Guelis tivornyái és botrányai miatt. Többször figyelmeztette a fiatalembert, hogy hagyjon fel ezzel az életmódjával, vagy költözzön el ebből a szállóból. Azonban figyelmeztetéseinek semmi hatása nem volt és a gyilkosságot megelőző este is hangos mulatozás hallatszott ki Raymond Guelis szobájából. Jean szállótulajdonos ismét feltelefonált szobájába, hogy hagyja abba a hangos mulatozást. Figyelmeztetésének azonban nem lett semmi eredménye és reggel irodájába hivatta lakóját. Raymond Guelis pizsamában jelent meg az irodában, ahol rövid szóváltás után pizsamakabátja zsebéből revolvert rántott elő és agyonlőtte a szállótulajdonost. Az esküdtszék előtt szánalmat ébreszt viselkedésével a gyerekképű vádlott. Azt állítja, hogy csak meg akarta ijeszteni a hoteltulajdonost, azért fogta rá a fegyvert, amely szerinte önmagától sült el. ő értesítette elsőnek férje haláláról az áldozat feleségét, azután éjjeliszekrényébe tette a revolvert, felöltözött és jelentkezett a rendőrségen. A tárgyalás legdrámaibb momentuma a gyilkos édesanyjának kihallgatása volt. Az asszony zokogva kérte az esküdtszéket, hogy ne ítéljék halálra fiát. ___ — Én vagyok a felelős ezért a szörnyű dologért — mondotta a szerencsétlen asszony —, én neveltem ilyen rosszul fiamat. Amikor jómódba kerültünk, nagyon elkényeztettem, minden kívánságát teljesítettük és teljesen elszokott a munkától. Amikor azutáni korholni kezdtük léha életmódja miatt, otthagyott bennünket és a legkínosabb ügyekbe keveredett. Ha én egy kissé szigorúbb lettem volna hozzá, most nem tartana itt, hanem dolgos tagja lenne a társadalomnak. A tárgyaláson több mint hatvan tanút hallgattak ki, akiknek legnagyobb része olyan értelmű vallomást tett, hogy a vádlott jószívű, fiú volt, csak akkor vesztette el teljesen fejét, amikor nőkről volt szó. A nőktől nem tudott semmit sem megtagadni, így azt sem, hogy hotelszobájában rendezzék a hangos tivornyákat. Pénzét, karrierjét a szerelem oltárán áldozta fel és túlhajszolt idegei végül a gyilkosságba vitték, ítéletet ma este hirdetnek ki. — Eljegyzés, Steiner Dezső, a Hajós és Szántói Elektromosgyár Rt. tisztviselője eljegyezte Hajós Rózsit. (Minden külön értesítés helyett.) —, Brucksteiner György eljegyezte Horváth Klárát. (Minden külön értesítés helyett.) — Fenséges kollégák címen érdekes összeállítást közöl a „Literatura» legújabb, augusztusi száma azokról az aktív és volt uralkodókról, valamint dinasztiák tagjairól, akik az utóbbi években rátértek az Írói mesterségre s gyakran komoly konkurrenciát jelentenek a polgári származású írókra nézve. Azután Bibesco hercegnő, román-francia írónő szenzációs leleplezéseit ismerteti a folyóirat Nagy-Románia megszületésének előtörténetéről egy angol lordminiszter hátrahagyott önéletrajzi regénye alapján. A „Literatura" havi folyóirat évi előfizetési díja 10 pengő. Kérjen mutatványszámot a lap kiadóhivatalától: VI., Aradi utca 10. . x Mától fogva minden Meinl-üzletben ingyen kapható az augusztus havi étrend és receptgyűjtemény. x Nagy sikere van a Kozma Lajos naponként változó nyári cikkek olcsó árusításának. Károly, körút 3.