Falvak Dolgozó Népe, 1972 (28. évfolyam, 1-52. szám)

1972-01-05 / 1. (1282.) szám

MAI SZÁMUNKBAN : FALINAPTÁR VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! 1. (1282.) szám • MEGJELENIK HETENKÉNT • 12 oldal, ARA 25 bami • 1972. január 5., szerda NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS újévi rádió- és televízióbeszéde Tisztelt elvtársak és barátaink, a szocialista Románia honpolgárai ! Hagyománnyá vált, hogy újesztendőkor számba vegyük a befejezett év munkáját a maga gyümölcseivel és örömeivel, beteljesedéseivel és hiányosságaival, egyben pedig a jövőbe tekintsünk, azzal az elhatározással, hogy még jobban élünk és dolgozunk, a haladás és a fejlődés újabb és újabb törekvéseit valósítjuk meg. A néhány perc múlva záruló esztendő a haza történetében olyan évként marad fenn, amelyben gazdaságitársadalmi forradalmunk újabb szakaszába léptünk — a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építésének szakaszába. Az 1971—1975-ös ötéves terv első esztendejének előirányzatait teljesítettük és túlszárnyaltuk. Az ipari termelés továbbra is gyors ütemben fejlődött, erőteljesen sokrétűvé vált és korszerűsödött. Szocialista mezőgazdaságunk az dén az ország történetében a legnagyobb gabonatermést érte el. Újabb intézkedések történtek az oktatás, a tudomány és a kultúra — a romániai új, szocialista civilizáció megteremtésének jelentős tényezői — fejlesztéséért. Gazdaságunk felfelé ívelő fejlődése szintetikusan tükröződik a nemzeti jövedelem növekedésében — e jövedelem az idén körülbelül 12 százalékkal nagyobb, mint 1970-ben —, ami lehetővé tette, hogy hozzálássunk a X. kongreszszus határozatainak magvalósításához az egész nép anyagi és kulturális életszínvonalának emelése terén. Az elmúlt évet a szocialista termelési viszonyok, a társadalomszervezés tökéletesítésére irányuló intenzív és sokoldalú tevékenység jellemezte. Kiszélesedett és javult az intézményes keret, amely lehetővé teszi a munkások, parasztok és értelmiségiek tömegeinek egyre aktívabb részvételét azok és intézmények, az egész ország vezetésében. Elfogadtunk egész sor új törvényt, amelynek rendeltetése jobban szabályozni a gazdasági és társadalmi tevékenység alapvető normáit, a dolgozóknak, mint termelőknek és a termelőeszközök tulajdonosainak, a szocialista társadalom tagjainak a jogait és kötelességeit, megerősíteni a rendet és a törvényességet egész közéletünkben. A folyó év november 3—5-i plenáris ülés által elfogadott program kijelölte a mérföldköveket az ideológiai munka színvonalának emelésére, az ismeretek fejlesztésére és a tömegek szocialista nevelésének javítására, az új ember kialakítására, a szocialista etika és méltányosság érvényesítésére az egész társadalmi életben, feltárva az egyre aktívabb, tudatosabb részvétel széles perspektíváját az egész nép számára saját történelmének, napfényes jövőjének megteremtésében. A X. kongresszuson kidolgozott grandiózus program megvalósításának nagy sikerei ismételten igazolják, hogy a Román Kommunista Párt, amelynek dicsőséges félszázados évfordulóját az idén ünnepelte egész népünk, helyes, alkotó marxista-leninista politikát folytat, következetesen el tudja látni szerepét mint a társadalom, az összes gazdasági és társadalmi tevékenységi területek politikai vezető ereje. Ezek az eredmények a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozók hősies és önfeláldozó munkájának a gyümölcsei, azoké, akik határozottan megvalósítják az egész nemzet létérdekeinek megfelelő pártpolitikánkat. Most, a lendületes gazdasági és társadalmi építés újabb esztendejének végén, amely eszvállalatendő hazánkat a haladás újabb fokaira emelte, a párt- és államvezetőség, a magam nevében a legmelegebben gratulálok Románia Szocialista Köztársaság honpolgárainak. Pontosan körvonalazott programmal lépünk az új esztendőbe , e program széles távlatokat tár fel a munkában, az alkotásban, újabb nagy eredmények távlatát jelöli meg Románia gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődése útján, az összes dolgozók anyagi és szellemi életkörülményeinek javítása útján. Az 1972-es tervnek megfelelően gyors ütemben folytatjuk az iparosítást, még hangsúlyozottabban fejlesztjük és korszerűsítjük a termelést, növeljük a gazdasági hatékonyságot, javítjuk a termékek minőségét és fokozzuk a munka termelékenységét. További előirányzat a mezőgazdaság műszaki-anyagi alapjának erősítése, a munkaszervezés javítása a termelés, főként az állattenyésztés belterjes fejlesztése érdekében. Fokozni kell a dolgozók aktív részvételét a szocialista vagyonnal való gazdálkodásban, a gazdasági egységek és az intézmények vezetésében, a termelési rend és fegyelem megszilárdítását célzó erőfeszítésben. Társadalmi rendszerünk továbbra is felfelé ívelően fejlődik minden téren, tökéletesítjük a társadalmi élet tervezését és vezetését, egyre erőteljesebben érvényesítjük a szocializmus elveit az egész társadalomban, újabb intézkedéseket teszünk a tömegek anyagi és szellemi igényeinek kielégítéséért. A következő esztendő tervének megvalósítása döntő szerepet kap az egész ötéves terv sikeres teljesítésében. Előirányzatainak teljesítése érdekében valamennyiünknek nagyobb erőfeszítéseket kell tennünk, magas fokú forradalmi, hazafias öntudatot, mély felelősségérzetet kell tanúsítanunk azoknak a feladatoknak a teljesítéséért, amelyek a párt által, a társadalom által ránk bízott tisztségben, munkahelyen ránk hárulnak. Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy az új esztendőben újabb jelentős haladást érjünk el minden tevékenységi területen. Mély meggyőződésem, hogy derék népünk a kommunista párt biztos vezetésével töretlenül halad előre, és eléri, hogy 1972 a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építésének újabb nagy győzelmeit írja be Románia jelenkori krónikájába. Kedves elvtársak ! 1971-ben újabb, mélyreható változások történtek a nemzetközi életben, a világ erőviszonyaiban. Az erőszak és diktátum, a más népek belügyeibe való beavatkozás imperialista politikája újabb kudarcokat szenvedett. Egyre erőteljesebben érvényesült a népek arra irányuló akarata, hogy saját nemzeti kincseiknek, munkájuk gyümölcsének uraivá váljanak, hogy biztosítsák önálló fejlődésüket az anyagi és társadalmi haladás útján. Az elmúlt év továbbra is igazolta annak a marxista-leninista politikának a helyességét, amelyet pártunk és államunk folytat a nemzetközi küzdőtéren. Románia újabb erőteljes érvényesülését jelentette a haladásért és a békéért vívott harcban, újabb barátokat szerzett a román népnek a világ minden táján. Fejlődött és mélyült sokoldalú együttműködésünk és testvéri barátságunk az összes szocialista országokkal. Erősödött pártunk nemzetközi szolidaritása a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom többi osztagával. Fokozódtak a kontaktusok, a cserék és a megbeszélések az egész világ nemzeti felszabadító mozgalmainak, demokratikus és haladó politikai erőinek a képviselőivel. 1971- ben bővült Románia együttműködése a világ összes országaival, tekintet nélkül társadalmi rendszerükre, bővült hazánk együttműködése az összes békeszerető államokkal és népekkel az enyhülést, a nemzetközi élet javítását célzó általános erőfeszítésben. Külpolitikánkban töretlenül abból az előfeltételből indultunk ki és indulunk ki, hogy napjainkban minden nép számára alapvető és létfontosságú követelmény, a világbéke megmentése szempontjából pedig lényeges feltétel csorbítatlanul tiszteletben tartani az összes népek nemzeti függetlenségét és szuverenitását, azt a jogukat, hogy szabadon éljenek, kívánságuknak megfelelően rendezzék életüket, tiszteletben tartani a nemzetek közötti teljes jogegyenlőséget és a belügyekbe való be nem avatkozást, teljesen kirekeszteni az államközi kapcsolatokból az erőszak használatát és az erőszakkal való fenyegetőzést. Azt kívánjuk. (Folytatása a 12. oldalon) EMBEREK A TÖVISHÁTON Ezernyi láb, ezernyi kerék bölcsességének szülöttei. Lassan döccenő évezredek emberi tapasztalatának hordozói. Ti utak, melyek hol barátsággal, hol álnokul simultak talpunk alá. Dombon fent, völgyben lent futó utak. Hűek, vagy csalfák, de mindig okosak. Ti, akik kerülővel rövidítetek, rövidítővel kerültök. S miközben megszusszantatok, messze föld, régmúlt idők filozófusának szavait idézitek elménkben : „Az út örök és tétlen,/ mégis mindent végbevisz észrevétlen“. Tövisháti utak, ti végbevittetek vajon mindent ? Nem érzitek adósoknak magatokat ? (Riportunk a 3. oldalon) Szerkesztőség és Kiadóhivatal BUCUREŞTI, PIAŢA SCÂNTEII Nr.l. Tel: 18—52—92. Előfizetéseket felvesznek a postahivatalok és levélkézbesítők. Előfizetési díj negyedévre 3 lej, fél évre 6 lej, egy évre 12 lej. FIÓKSZERKESZTŐSÉGEINK: Kolozsvár, Piaţa Libertăţii 31 szám. Tel: 22244. Brassó, Horea u. 22 szám. Tel: 21283. Szellemiekben, anyagiakban egyaránt. Hittel merjük leírni, kimondani a szavakat. Mögöttünk a legszebb eredmények, előttünk a legtágabb lehetőségek éve. Soha, a mezőgazdaság szövetkezetesítése óta, nem írhattunk a jelentésekbe, kimutatásokba akkora számokat, mint az elmúlt évben. Soha ekkora öröm, ekkora megelégedés nem ült az emberek arcán. Nehéz ezt az örömet számokban kifejezni. A számok csak adatok. Adatok, melyeket a sajtóból, rádióból, televízióból, az évvégi gyűlések, tanácskozások beszámolóiból annyira jól ismerünk. Sorolhatnánk oldalakon, órákon keresztül. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek műszaki-anyagi ellátmányához szükséges ipari termékek árának csökkenésétől a termelés növekedéséig. Az mtsz-tagok ingyenes orvosi ellátásától az évi jövedelem emelkedéséig. A legfontosabb ilkODIK azonban : a mezőgazdasági dolgozók egyre növekvő hite munkájuk, alkotó erejük fontosságában, szükségességében. Persze nem lenne helyénvaló az önelégedettség fényében sütkérezni. Nem, mert adottságaink, erőforrásaink sokkal gazdagabbak. Lehetőségeink sokkal tágabbak. Sok még a megoldásra váró probléma, sokat tévedünk és gyakran nem tanulunk tévedéseinkből. Mit szeretnénk az új esztendőben ? Mögöttünk egy gazdag év tapasztalataival, előttünk az új lehetőségek távlataival nem nehéz választ találni e kérdésre. Az RKP KB Végrehajtó Bizottságának 1971. december 21-i ülését és határozatát követő napokban alkalmam volt meggyőződni erről. Máramarosfalvak járjuk. Mtsz-székházakban. a megyei mezőgazdasági bank igazgató- ELTETŐ SÁNDOR (Folytatása a 12. oldalon)