Falvak Dolgozó Népe, 1973 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1973-01-03 / 1. (1334.) szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! FALMINOMÚ NÉPI 1. (1334.) szám * MEGJELENIK HETENKÉNT • 12. oldal, áru 25 bami • 1973. január 3. szerda NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS ÚJÉVI RÁDIÓ- és televíziós beszéde Kedves elvtársak és barátaink, Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai ! Néhány perc múlva zárjuk az 1972-es esztendőt, azzal a meggyőződéssel, hogy egy újabb és jelentős szakaszt tettünk meg a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése útján Romániában. A dolgozók ebben az évben is kiemelkedő sikereket értek el minden tevékenységi területen. Az iparban a tervezett termelést túlteljesítettük, a mezőgazdaságban pedig a legnagyobb termést értük el az ország történetében. Nagy lendülettel indult be az ötéves terv határidő előtti teljesítéséért folyó verseny. Tovább fejlődött az oktatás, a tudomány, a művészet, a kultúra, javult az életszínvonal, szocialista nemzetünk a civilizáció magasabb fokára lépett. Ebben az évben a párt országos konferenciája nagyjelentőségű határozatokat hozott az ország gazdasági-társadalmi fejlődésének meggyorsítására, a Nagy Nemzetgyűlés pedig számos törvényt hagyott jóvá, amelyeknek céljuk tovább tökéletesíteni a termelési viszonyokat, szocialista társadalmunk megszervezését. A napokban ünnepeltük a köztársaság kikiáltásának negyedszázados évfordulóját, mely korszakalkotó győzelmet jelent, betetőzését a Román Kommunista Párt vezette népünk forradalmi harcának a nemzeti és társadalmi felszabadulásért, a haladásért és jobb életért. Nagyra értékelve a dolgozók odaadását és lelkesedését, a szocializmus építésében elért összes megvalósításait, a legmelegebben gratulálok ebben az ünnepi pillanatban új életünk hős megteremtőinek — a munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségieknek, nemzetiségre való tekintet nélkül, az összes dolgozóknak, sorsát a saját maga uraként irányító szabad népünknek. Az 1973-as terv hatalmas fejlődést irányoz elő az iparban és a mezőgazdaságban, a minőség javítását, az egész gazdasági tevékenység hatékonyságának fokozását a nemzeti vagyon gyarapítása és a nép jólétének növelése érdekében. Valamennyien képesek vagyunk arra, hogy a legjobb körülmények között valósítsuk meg a jövő évi tervet. Abban a meggyőződésemben, hogy saját munkahelyén minden honpolgár maradéktalanul eleget tesz kötelességének, tiszta szívemből kívánok mindannyiuknak, kedves honfitársaim, minél nagyobb sikereket a haza felvirágoztatásáért kifejtett tevékenységükben, a párt X. kongresszusa által megszabott nagyszerű program életbe ültetésében. Kedves elvtársak ! Az elmúlt esztendőben Románia széles körű nemzetközi tevékenységet fejtett ki az enyhülés, a béke és az együttműködés szolgálatában. Megerősödtek és fejlődtek baráti és együttműködési kapcsolataink az öszszes szocialista országokkal, bővültek kapcsolataink a fiatal független államokkal, bővült sokoldalú együttműködésünk a többi országokkal, a békés egymás mellett élés szellemében. Az idei esztendő eseményei ismételten igazolták Románia politikájának helyességét, még egyszer bebizonyították, hogy pártunk és államunk realista módon értékeli a nemzetközi élet fejlődését. Annak ellenére, hogy földgömbünkön még lobognak a háború lángjai, tovább léteznek a konfliktusok és a feszültség forrásai, a történelmi fejlődés uralkodó jegye a népek azon akaratának egyre erőteljesebb megnyilatkozása, hogy békében és jó megértésben éljenek. A haladó erők szerte a világon azon munkálkod(Folytatása a 12. oldalon) MINDIG HEGYNEK FEL (RIPORTUNK A 3. OLDALON) "SI. csikszentgyurgyi művelődési otthon modern épülete Szerkesztőség és kiadóhivatal BUCUREŞTI PIAŢA SCINTEII nr. 1. Tel : 18—52—92. Előfizetéseket felvesznek a postahivatalok és levélkézbesítők. Előfizetési díj negyedévre 3 lej, fél évre 6 lej, egy évre 12 lej. FIÓKSZERKESZTŐSÉGEINK: Kolozsvár, Piaţa Libertăţii 31 szám. Tel : 22244. Brassó Horea u. 22 szám. Tel : 21283. A történelem homokóráján újabb szem pergett alá. Csendes surranása — akárcsak a zajos-pompás szilveszteréit tűzijáték — jelezte : magunk mögött hagytunk ismét egy dolgos esztendőt, öregebbek, de gazdagabbak, tapasztaltabbak is lettünk egy évvel. Az események különben úgy hozták, hogy hazánk munkás népe számára az esztendőforduló ez alkalommal több volt egyszerű naptári ünnepnél. Az öszszecsendülő poharak nem egy évet, köztársaságunk első 25 esztendejét búcsúztatták. A hagyományos mérleg sem egy évre készült, népünk az ünnepek előestéjén negyedszázad eredményeit mérte fel, összesítette. Az így nyert kép nemcsak ragyogó, hanem biztató is, bizonyítja : AZ ELMÚLT HÉT az országban jó utat választottunk, jó úton haladunk kitűzött célunk, a kommunista társadalom felé. Az alig zárt negyedszázadban az ország ipari termelése rendkívül lendületesen, évi csaknem 14 százalékos átlagos ütemben fejlődött, 1972-ben körülbelül 28-szor nagyobb ipari termelést valósítottunk meg, mint 1947-ben. Ugyanebben az időszakban a globális mezőgazdasági termelés csaknem 3,5-szeresére nőtt, a tavalyi gabonatermés csaknem kétszer volt nagyobb, mint a háború előtti időszak legjobb esztendeinek, az 1934—1938-as éveknek az átlaga. Az ipar és a mezőgazdaság gyorsütemű fejlődésének köszönhetően a köztársaság 25. esztendejében a társadalmi termék 12-szer volt nagyobb, mint 1947-ben. Az elmúlt negyedszázad során a végbement nagy forradalmi átalakulásokban egész társadalmunk struktúrája megváltozott : míg 1947-ben az ország lakosságának 75 százaléka dolgozott a mezőgazdaságban és mindössze 10,5 százaléka az iparban, 1972-ben az iparban foglalkoztatottak aránya 20 százalékra növekedett, a mezőgazdaságban dolgozóké pedig 45 százalékra csökkent. Összegezve mindezt megállapíthatjuk, hogy ma az ország, gazdasági erejét tekintve, 12 negyedszázaddal ezelőtti Romániát tesz ki ! A köztársaság küzdelmes, és — mint láthattuk — eredményekben gazdag esztendeiben a számbelileg gyarapodott munkásság mellett a parasztság is bebizonyította forradalmi erejét, azt, hogy lépést tud tartani a társadalom forradalmi átalakulásával. Meg kell jegyeznünk ugyanakkor, hogy a nemzeti kérdés igazságos, marxista-leninista szellemben történt megoldásával minden, ami ezekben az években megvalósult egész népünk, az összes dolgozók — románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek —, mindazok odaadó munkájának az eredménye, akik szoros egységben és testvériségben élnek, és biztosítják Románia Szocialista Köztársaság felvirágzását és jólétét. Esztendőfordulókor, s természete* BIHARI JÁNOS (Folytatása a 12. oldalon) MAI SZÁMUNKBAN: FALINAPTÁR