Fejér Megyei Hírlap, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)

1979-06-01 / 126. szám

2. OLDAL­ ­ Októberi Forradalom Érdemrend a csepeli munkáskollektívának (Folytatás az 1. oldalról) évfordulóját mi magyar mun­kások, dolgozók együtt ünne­peltük a Szovjetunió és a szo­cialista közösség­ többi orszá­ga dolgozóinak millióival. Együtt, mert 1917 októbere a nemzetközi munkásosztály, szocializmust építő népeink nagy, közös ünnepe. Büszkék vagyunk arra, hogy e jelen­tős évforduló tiszteletére a szocialista közösség országai dolgozóinak, a magyar és a szovjet dolgozóknak, munká­soknak, parasztoknak, értel­miségieknek, köztük a csepe­lieknek részvételével, nagy­szerű eredményekkel járó nemzetközi szocialista mun­kaverseny bontakozott ki. Mindez tettekben kapcsolta össze, s bizonyította a szo­cialista hazafiság és a prole­tár internacionalizmus együt­tes, hatalmas erejét. A most átvett magas kitüntetésben mi egész munkásosztályunk, dolgozó népünk tetteinek el­ismerését és nagyrabecsülé­sét is látjuk. — Nagy öröm és megtisz­teltetés számunkra, hogy is­mét személyesen üdvözölhet­jük önt, Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársat, Csepel tiszteletbeli törzsgárdatagját, és hogy öntől vehettük át a magas kitüntetést — mon­dotta végezetül a nagymúltú gyáróriás pártbizottságának első titkára, majd az ünnepi esemény, a felejthetetlen ta­lálkozás emlékéül átnyújtotta Leonyid Iljics Brezsnyevnek a Csepel Vas- és Fémművek dolgozóinak ajándékát, So­mogyi József Kossuth-díjas szobrászművész Martinász szobrának bronzba öntött ki­csinyített mását, s a Tanács­­köztársaság hírét Leninhez eljuttató csepeli szikratávíró makettjét. A köszönő szavak, forró kézfogások, a jövőre szóló jó­kívánságok után Gáspár Sán­dor, a Magyar Szakszerveze­tek Országos Tanácsa, négy és fél millió szervezett magyar dolgozó, párttagok és párton­­kívüliek, a fejlett szocialista társadalmat építő dolgozó né­pünk nevében köszöntötte tisztelettel és szeretettel Leo­nyid Iljics Brezsnyevet, a kedves szovjet vendégeket, szabadította hazánkat is, be­teljesedett Lenin történelmi előrelátása, s az első magyar proletárforradalmat követte a győzedelmes második. — Népeink internacionalis­ta szolidaritása, testvéri ba­rátsága az 1917-tel kezdődött korszakformáló ■ változások küzdelmeiben kovácsolódott egységbe. Erre, mint közös értékre, féltve őrzött kincsre tekintünk — további erősíté­sére, fejlesztésére, gazdagítá­sára szüntelenül törekszünk. — Nagy öröm és megtisz­teltetés számunkra, hogy az Októberi Forradalom Érdem­rendet személyesen Brezsnyev elvtárs, a szovjet testvérpárt, a baráti Szovjetunió vezetője nyújtotta át itt Budapesten. Gratulálunk a csepelieknek e magas kitüntetéshez. Ez a mai, ünnepi esemény büszke­séggel tölt el bennünket. Eb­ben a kitüntetésben a magyar munkásosztály, dolgozó né­pünk, s országépítő munkája elismerését is látjuk. Meg­győződésünk, hogy ez a ki­tüntetés további lelkesedéssel tölti el munkásosztályunkat, dolgozó népünket, s újabb sikereket eredményez majd alkotó tevékenységében, szo­cialista hazánk, a Magyar Népköztársaság, a fejlett szo­cialista társadalmat építő magyar nemzet felvirágozta­tásában, így tovább erősítjük népeink megbonthatatlan ba­rátságát, testvéri együttmű­ködését országaink, a szoci­alizmus közös ügyének javá­ra. Leonyid Iljics Brezsnyev, a szovjet párt- és kormánykül­döttség és a magyar munkás­­osztály képviselőinek talál­kozója hosszan tartó tapssal ért véget. Kádár János a parlamenti ünnepségen a kitüntetett csepeliek körében Gáspár Sándor A kitüntetés újabb sikereket eredményez — A szocialista Magyaror­szág több mint 3 évtizedes történelmében ez a mai ün­nepi esemény az első, amikor egy magyar nagyvállalatot, annak dolgozóit, munkájukat ilyen magas külföldi elisme­résben, kitüntetésben része­sítik — hangsúlyozta. — Kü­lön öröm és megtiszteltetés, hogy ez a kitüntetés az Ok­tóberi Forradalom Érdem­rend, annak a 62 évvel ez­előtti világtörténelmi jelen­tőségű eseménynek a nagyra­­becsült szimbóluma, amely új korszak kezdetét jelentette az emberiség történelmében. — Az 1917-es Októberi Forradalom a magyar mun­kásosztály számára mindig is sokkal több volt, mint egy kiemelkedő jelentőségű tör­ténelmi esemény. A bolsevik párt vezette oroszországi munkások és parasztok dicső, forradalmi tetet ragyogó pél­dája Magyarországon nagyon gyorsan visszhangra, elsőként lelkes követésre talált. Hat­van évvel ezelőtt a győztes Október tüze lelkesítette a Magyar Tanácsköztársaságot megteremtő forradalmárokat, hazafiakat, a magyar munká­sokat, közöttük a csepelieket is.­­ 1919-ben az imperialista államok vérbefojtották az első magyar munkáshatal­mat, miután 1945-ben a di­csőséges Vörös Hadsereg fel­ A szovjet küldöttség látogatásának nemzetközi visszhangja Első oldalon, nagy terje­delmű fényképes tudósítások­ban számol be csütörtökön minden szovjet központi na­pilap a Leonyid Brezsnyev vezette párt- és kormánykül­döttség magyarországi láto­gatásának első napjáról. Is­mertetik a lapok a látoga­tás eseményeit, a moszkvai elutazásról, a budapesti fo­gadtatásról, a tárgyalások megkezdéséről szóló TASZSZ jelentéseket, a koszorúzási ünnepségeket, bőségesen idéznek a magyar lapoknak a látogatást köszöntő cikkeiből. Valamennyi jelentés külön is kiemeli azt a szívből jövő meleg fogadtatást, amelyben Budapest lakói részesítették kedves vendégeiket. A Prav­da tudósítói aláhúzzák, hogy a magyar társadalom elsődle­ges fontosságot tulajdonít a­­két testvéri párt, a két ország vezetői megbeszélésének. A szovjet küldöttség magyaror­szági látogatása ugyanakkor nemzetközi téren is nagy je­lentőségű esemény. „Nem kétséges, hogy a budapesti párbeszédet az egész világon nagy érdeklődéssel figyelik majd, mert tudják, hogy a testvérpártok, a testvéri or­szágok vezetőinek ilyen talál­kozója mindig az enyhülést és a békét szolgálja” — hangoz­tatja a Pravda budapesti tu­dósítása. Hasonló melegséggel ír a budapesti fogadtatásról a Komszomolszkaja Pravda kü­­löntudósítója. Számos lap közöl a látoga­tás alkalmából nyilatkozato­kat magyar személyiségek­től. A Pravda budapesti tu­dósítóinak Sebestyén Nán­­dorné, az Országos Béketa­nács elnöke adott nyilatkoza­tot A Gudok, a szovjet vas­utasok lapja Pullai Árpád, közlekedés- és postaügyi mi­niszter nyilatkozatát közli a két ország közlekedésügyi együttműködésének szüntelen fejlődéséről. A Szelszkaja Zsizny című lap „Készült Magyarországon” címmel a magyar mezőgazdasági gép­gyártásról, gépexportról, a Komplex Külkereskedelmi Vállalat által a Szovjetunióba szállított gépekről ír. * * * A nemzetközi sajtó meg­különböztetett figyelemmel követi a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kor­mányküldöttség magyarorszá­gi látogatásának eseményeit. A lapok, hírügynökségek, a tv- és rádióállomások a két­oldalú kapcsolatok bővítése mellett felhívják a figyelmet a látogatás nemzetközi je­lentőségére is. Számos kom­mentár emlékeztet arra, hogy a látogatásra két héttel a Varsói Szerződés külügy­miniszteri tanácsának leg­újabb kezdeményezései után, s két héttel a SALTAN­ kü­­szübönálló aláírása előtt ke­rült sor. FEJÉR MEGYEI HÍRLAP , 1979. JÚNIUS 1. Díszvacsora a Parlamentben A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa este az Országház Vadász­termében díszvacsorát adott a szovjet párt- és kormányküldöttség: Leonyid Iljics Brezsnyev, Andrej Gromiko, Konsztantyin Csernyenko, Konsztantyin Ruszakov, Ivan Ar­hipov, Viktor Dobrik, Vlagyimir Pavlov tisz­teletére. Részt vettek a vacsorán a szovjet nagykö­vetség diplomatái, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport pa­rancsnokságának képviselői. A vendéglátókat a vacsorán Kádár János, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Taná­csának elnöke, Lázár György, a Miniszterta­nács elnöke, Aczél György, Benke Valéria, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Huszár István, Maróthy László, Nemes Dezső, Németh Károly, Óvári Miklós, Sarlós István, az MSZMP Poli­tikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának el­nöke, Borbély Sándor, Gyenes András, Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Méhes Lajos, Pója Frigyes, Szűrös Mátyás, Szépvölgyi Zol­tán képviselte. Részt vett a vacsorán az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztár­saság Elnöki Tanácsának és a kormánynak számos tagja, politikai, gazdasági és kulturális életünk sok más vezető személyisége. A szívélyes, baráti légkörű vacsorán Kádár János és Leonyid Iljics Brezsnyev pohárkö­szöntőt mondott. Kádár János Barátságunk szilárd Tisztelt Brezsnyev elvtárs! Kedves szovjet vendégeink! Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága, a­­­­agyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa és kormánya, a szocializmust építő magyar nép nevében igaz barátnak kijáró őszinte tisztelettel, szívből köszöntöm Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságá­nak főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksé­gének elnökét, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét. Köszöntöm a kül­döttség minden tagját, ked­ves vendégeinket. Köszönöm, hogy meghívá­sunkat elfogadva hazánkba látogattak. Mély meggyő­ződésem, hogy mostani, bu­dapesti találkozónk, a teljes nézetazonosságot kifejező tárgyalásaink hozzájárulnak pártjaink, országaink és né­peink kapcsolatainak, együtt­működésének sokoldalú fej­lesztéséhez, a megbonthatat­lan magyar—szovjet barát­ság további erősítéséhez. A magyar és a szovjet nép szo­ros barátságban eredménye­sen építi a szocialista, a kommunista társadalmat, s a nemzetközi küzdőtéren vállt vállnak vetve, együtt harcol egy valóban szabad, minden elnyomástól mentes, békés világ megteremtéséért. A magyar népet örömmel töltik el azok a hatalmas eredmények amelyeket a Szovjetunió népei a Szovjet­unió Kommunista­ Pártja XXV. kongresszusának hatá­rozatai alapján a társadalom minden oldalú fejlesztésében, a tudományos-műszaki hala­dásban, az életszínvonal emelésében elértek. A ma­gyar nép is szocialista nem­zeti egységbe tömörülve eredményesen munkálkodik pártunk XI. kongresszusa határozatainak végrehajtá­sán, a fejlett szocialista tár­sadalom építésén. Barátságunk, együttműkö­désünk szilárd, évről évre fejlődik, mert a Magyar Népköztársaságot és a Szov­jetuniót a közös forradalmi hagyományokon, a közös eszméken és célokon, az ér­dekek azonosságán alapuló sokoldalú együttműködés, a kölcsönös bizalom köti össze. Meggyőződéssel valljuk, hogy a Szovjetunióhoz fűződő kap­csolataink további erősítése, fejlesztése megfelel népünk szocialista céljainak és igaz nemzeti érdekeinek A Szovjetunió, a szovjet nép — miként egész történel­me során — jelenleg is kitar­tóan védelmezi az emberiség békéjét, biztos támasza vi­lágszerte a társadalmi hala­dásért küzdő forradalmi erőknek. Ebben kiemelkedő, személyes érdemei vannak Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió és a nemzetközi politikai élet kiváló személyiségének, ko­runk nagy békeharcosának, a magyar nép igaz, nagyra becsült barátjának. Az emberiség sorskérdé­seinek megoldásában fontos szerepe van a szocialista kö­zösség országai egységének, együttműködésének. A Var­sói Szerződés szervezetében és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában tömö­rült országok együttműkö­dése megfelel annak a leg­főbb igénynek és törekvés­nek, hogy népeink békében folytathassák a szocialista, kommunista építőmunkáju­kat, Európa, s általában a vi­lág népei békében élhesse­nek, fejlődjenek. Nagy erő­forrásunk az, hogy a Szov­jetunió bölcs, megfontolt külpolitikája, a vele szoro­san együttműködő szocialista országok összehangolt nem­zetközi tevékenysége a bé­két védi a nemzetközi biz­tonságot, az enyhülést moz­dítja elő, és élvezi a világ népeinek támogatását. A békének és a haladásnak nemcsak hívei, hanem ellen­ségei is vannak. A fegyver­kezési hajszában érdekelt monopóliumok, a világ reak­ciós erői mindent elkövetnek, hogy megakadályozzák és visszafordítsák az enyhülés és a társadalmi haladás fo­lyamatát. Ebben sajnos egyre jobban kezükre játszanak a kínai vezetők. Kalandor, nagyhatalmi, soviniszta poli­tikájuk kicsúcsosodott a Vi­etnami Szocialista­ Köztársa­ság ellen végrehajtott ag­resszióban, amelyet a mi né­pünk is mélyen elítélt. A szocializmus, a haladás, a béke erőinek térhódítását azonban nem lehet megállí­tani. A békeszerető emberiséget bizakodással tölti el, hogy a hadászati támadófegyverek korlátozásáról folyó szovjet —amerikai tárgyalások a SALT—II. eredményes befe­jezéséhez közelednek. Az enyhülést szolgálják a Var­sói Szerződés külügyminisz­teri bizottságának minapi budapesti ülésén közösen kidolgozott és elfogadott új javaslatok is — várjuk a kormányok, a felelős politi­kai tényezők kedvező vála­szát azokra — és minden erőnkkel dolgozunk megva­lósításukért. Tárgyalásaink ismételten bizonyítják, hogy azonos mó­don ítéljük meg a nemzetkö­zi kommunista és munkás­mozgalomnak a társadalmi haladásáért és a világbéke megvédéséért vívott harcát Szolidárisak vagyunk a tő­kés országokban működő testvérpártjainknak, minden haladó erőnek a monopoltő­ke diktatúrája, a kizsákmá­nyolás elleni sokoldalú küz­delmével. Szolidárisak va­gyunk Afrika, Ázsia és La­­tin-Amerika népeinek az im­perializmus ellen, a nemzeti függetlenségért és a demok­ratikus társadalmi átalaku­lásért folytatott harcával. Kedves szovjet elvtársak! Barátaim! A jelenlevők, magyar kom­munisták és a szocializmust építő magyar nép nevében jókívánságainkat fejezzük ki és testvéri üdvözletünket küldjük a nagy szovjet nép­nek. Kívánjuk, hogy Lenini Kommunista Pártja vezeté­sével érjen el újabb kima­gasló sikereket a kommunis­ta társadalom építésében, a világbéke megszilárdításában, történelmi küldetésének ered­ményes teljesítésében — han­goztatta Kádár János, majd Leonyid Iljics Brezsnyevet köszöntve, a megbonthatatlan magyar—szovjet barátságot, népeink boldogulását éltetve fejezte be szavait. Leonyid Iljics Brezsnyev Kapcsolatunk testvéri Kedves Kádár elvtárs! Kedves magyar barátaink! Küldöttségünk hálás Ká­dár elvtársnak a meleg, ba­ráti szavakért, azért, hogy nagyra értékelte a látogatás jelentőségét. Valóban felejthetetlen, nagy politikai tartalommal telített napok voltak ezek. Tárgyalásaink során sok, különböző jellegű kérdést érintettünk. Méltán jelenthet­jük ki: minden egyes kérdés­ben az egyetértés, az igaz elv­társi, kölcsönös megértés uralkodott közöttünk. És mi az, ami különösen figyelemreméltó? Nincs a vi­lágnak két olyan országa, amelyek mindenben hason­lítanának egymásra. Mind­egyiknek vannak megismé­telhetetlen vonásai. Ennek a sajátosságnak a figyelembe­vétele nélkül lehetetlen egész­séges együttműködést kiala­kítani, kölcsönös megelége­déssel rendezni ezt, vagy azt a problémát. A szovjet—ma­gyar együttműködés normá­jává vált, hogy figyelemmel, a szó szoros értelmében jó szándékkal kezeljük egymás sajátosságait. Sőt, mi több, barátaink ér­dekeit és gondjait mind­annyian a magunkénak érez­zük és sajátjainkként figye­lünk azokra. Ezért jellemez­hetjük a szocialista országok kapcsolatait azzal a nemes szóval, hogy: testvériek, Kádár elvtárssal holnap közös nyilatkozatot írunk alá. Ez a dokumentum egyértel­műen megvilágítja, miképpen fognak a jövőben cselekedni a szovjet és magyar kommu­nisták, országaink népei mind kétoldalú kapcsolata­inkban, mind a nemzetközi kérdésekben. Ugyancsak holnap írják alá az új szovjet—magyar kul­turális és tudományos együtt­működési egyezményt. Ez szükséges és hasznos meg­állapodás. A kultúra fejlő­désében üzenetet hordoz a múltból a jelenbe, a jelenből a jövőbe. Emelem poharam: a szov­jet és magyar nép megbont­hatatlan barátságára! Szocialista államaink to­vábbi baráti együttműködé­sére! A magyar kommunisták ki­emelkedő vezetőjének, a le­ninistának, internacionalistá­nak, kedves barátunknak, Kádár Jánosnak az egészsé­gére! Boldogságot és sikereket kívánok mindannyiuknak, kedves barátaink.

Next