Glasul Bucovinei, octombrie 1919 (Anul 2, nr. 252-277)
1919-10-09 / nr. 259
'S A nui IL âSieiismeotii!': F« ma an 80 lei, pe */* an 10 lei, pe trei tani 150 lei, pentru forai silnic: ps un an 80 lei, pe 12 an 16 lei, pe trei luni 7'60 lei, numai numărul «la Duminică pe un an 10 uși, pe % an 5 lei) P« trei luni 2’59 lei. Sim tiMcîsăi* «osită 255»s*î»în Cernăuți, Strada. Bănci". 3STr. X j (în palatul toastei bănci austro ungare) . Se primesc mimai auptropie ăssssa Sîte. Cernăuți. Joi, 9 octomvrie 1919. Qrpra.n.’u»! ^a.xtld-xil“d-i democrat a.1 “clxxIxII Ä SPÄHE ZILHEC. Telefon Mr. 81 Fondator: Sexiil Psișcarip. Re*5a#țsss și admm*»,îr,©;$3ai și reclamei se calculează după tarif și se primesc la administrație . Strada Băncii No. Pentru inserare în interiorul ziarului se Buccrisa în fața alegerilor. Fără îndoială, că al doile eveniment în ordinea însemnătății după fericitul eveniment al realipirii Bucovinei la patria mamă vor fi alegerile pentru corpurile legiuitoare. Căci atunci Bucovina își va trimite reprezentanții săi legiuiți în marele sfat al patriei întregite și prin rostul lor înzestrat cu deplină putere legală își va spune bucuria de a fi fost desrobită, precum și dorințele ei de viitor. Această covârșitoare importanță ale celor dintâi alegeri pentru parlamentul românesc nu a scăpat nimănui din întreaga Bucovina și de aceea întreaga populație se așteaptă cu nerădare și face pregătiri temeinice spre a lua parte la aceste alegeri cu succes în sensul convingerilor politice ale fiecăruia. Cel mai puternic și mai bine organizat partid care e partidul democrat al unirii și care cuprinde nu numai întreaga populație românească din Bucovina ci și populație neromânească, precum s’a arătat prin reprezentanții ruteni în adunarea constitutivă a partidului, se pregătește de alegeri și va lua parte la ele. Și acest partid nu se sprijină numai pe intelectuali și pe populația de la orașe, ci temelia sa principală sânt compactele pături ale populației țărănești care, mai ales în urma experiențelor războiului celui mare, s-a trezit la o puternică conștiință politică ,și nu-și mai dă sprijinul politic oricui și fără nici o controlă. Vechii conducători ai fostului partid democrat care caută să-l reînvie, și-au anunțat de asemenea candidaturile. Partidul social-democrat care se sprijină pe muncitorimea de la orașe, a luat din capul locului hotărîrea să între în lupta electorală și și-au nominat candidații, înscriindu-i în toată forma. Chiar și pretinșii conducători ai minorităților care la început au dat declarații de abținere de la alegeri, fără însă să ia contact cu masele populare ale minorităților, mase care nu și-au arătat de loc și niciodată vre-o tendință de abținere, ci dimpotrivă toată dorința de a-și împlini datoria de cetățeni, votând și alegând, se răsgândesc și sânt pe cale de a-și hotărî candidații, întreaga populație din Bucovina își dă deci pe deplin sama de datoria cetățenească ce o are în fața primelor alegeri și e hotărîtă de a participa la ele cu toată pregătirea și seriozitate cuvenită. Dar nu numai atâta întreaga populație a Bucovinei își mai dă pe de deplin sama că altele sânt durerile Bucovinei și altele sânt împrejurările de aici și de aceea nici o grupare politică și nici un bărbat politic nu poate sași îndrepte și nici nu-și orientează ținuta sa politică după atitudinele partidelor politice din vechiul Regat. Opoziția din Regat și gruparea socialistă de acolo a luat hotărîrea să se abție de la alegeri, în Bucovina însă grupările politice din opoziție, inclusiv socialiștii, sânt hotărîți să ia parte la alegeri. Oricum din punct de vedere al Bucovinei aceasta e singura cale bună și folositoare pentru viitorul țării și aceasta e și situația reală a Bucovinei în fața alegerilor. Țara întreagă o vede aceasta, o înțelege și o practică, numai dl. Flondor nu. D-lui se soldarizează cu partidele politice de opoziție din vechiul Regat și din aceleași motive, care poate își vor fi având rostul lor acolo în Regat, la noi însă nu, declară că nu va lua parte la alegeri. Dacă ar face-o în numele persoanei d-sale, am spune că-l privește și am trece la ordinea zilei Dar d-sa da sfoară în țară prin toate ziarele de opoziție că declarația aceasta o face ba în numele Românilor bucovineni, ba în numele partidului național din Bucovina, ba în numele minorităților bucovinene. Se vede că, încă nici d-sa nu e lămurit în numele cui să grăească. Căci ce privește minoritățile, am spus mai înainte care e atitudinea lor și că sânt pe cale de a-și anunța candidații. Despre partidul național din Bucovina știm că a fost în floare cu mai bine de 15 ani în urma, sufletul lui fiind fie iertatul de fericită, amintire George Popovici, și că acest partid e mort de mai bine de 10 ani, încercarea de a-l reînvia re. vrea să reușească de loc. Căci în vreme ce dl. Flondor și ca dl. Dori Popovici semnează declarația de abținere, dl. Eus. Popovici de la Sumavă, cel mai de samă dintre cei doi, trei intelectuali grupați în jurul d-lui Flondor, nu se lasă înduplecat ,a-și retrage candidatura anunțată și credem că bine face. Iar să vorbească în numele tuturor românilor bucovineni, vede însuși dl. Flondor că nu se mai poate și de aceea tocmai caută alt paravan, fără a isbuti. Astfel toate știrile puse în curs prin ziarele de opoziție din vechiul Regat despre o eventuală abținere a Bucovinei de la alegeri sânt cu totul lipsite de adevăr și regretăm că, în lipsă de informațiuni autentice, le au reprodus și unele ziare din Ardeal. Populația întregii Bucovine așteaptă alegerile cu nerăbdare spre a- și putea spune cuvântul ei hotărit și în corpurile legiuitoare ale patriei întregite. VIsSUS CreCU. O nemulțumire fără temeiu. Organele partidului social-democrat sânt nemulțumite că s’a oprit ținerea unei adunări electorale, pentru că n’a fost anunțată în regulă. In Bucovina e stare de asediu și țara e aproape de frontieră. Și la frontieră încă nu e pace deplină. Pe străzile Cernăuților tot se mai văd din când în când grupuri de prizonieri bolșevici. Totuși în vinerea alegerilor se îngădue ținerea de adunări electorale, numai să fie anunțate din vreme. Să treci însă și peste această simplă formalitate, ca apoi să ajungi in conflict cu autorităție statului, spre a putea țipa împotriva lor și a produce sânge rău în masele muncitorimii, credem oricum că nu stă bine cu un partid pretins serios și ne dispensăm de a caracteriza astfel de apucături într-un stat căruia populația întreagă trebuie să i fie atât de recunoscătoare pentru menținerea și apărarea păcii și a siguranții, căci fără intervenția grăbită a statului român, cine știe ce s’ar fi ales din majoritatea cetățenilor cernăuțeni. V. G. Nr. 259 Iași și alegeri Iașii așteaptă, cu mult entuziasm viitoarele alegeri. Ei au rezervate 8 mandate în camera deputaților și 3 mandate în senat. Această națiune va trimite în parlament reprezentanți ai tuturor profesiunilor și claselor sociale adecă țărani, avocați, funcționari administrativi, învățători, preoți, industriași și meseriași. Și în Bucovina, administrația țării a fott însuflețită de cea mai sinceră dorință să asiegure minorității germane un cerc electoral, dar n’a putut isbuti, fiindcă în Bucovina germanii locuesc, sporadic, răsfirați prin toate satele Bucovinei, în vreme ce în Ardeal și Banat Sașii și Șvabi locuesc în insule compacte. Oameni cari se duc. Nu e vorba de dl. I. I. Brătianu care s’a dus pentru a face plăcere d-lui Take Ionescu, hotărît să reformeze țara în lăuntru și s’o salveze în aDra, pn cum și, nu mai puțin, încercatului bărbat politic, în curent cu toate chestiunele, care este dl. general Averescu, vechiul prieten al înțelegerii. Ci e vorba de profesorii universitari, mai mult sau mai puțin germani, cari, acum câteva zile, cu un tren de „exilați“, au părăsit Cerneuțul La plecare s’a strigat Hoch, de un grup de entusiaști, între cari vor fi fost mai mulți studenți cu examene încă netrecute. Dar organele opiniei publice n’au fost așa de duioase. Evreii și au adus aminte de momentul când s’a făcut antisemitism la Universitate, iar socialiștii au tratat pe pribegi ca pe niște simpli burghesi vinovați chiar — circumstanță agravantă — de propagandă burghesă făcută de pe catedră. Toți protestatarii s’eu ferit însă de-a aminti un lucru: că acești oameni nu sânt izgoniți de nimeni. Gali s’a cerut numai — cum era natural — să se acomodeze cu noua stare de lucruri și că au refuzat, — începând cu jurământul față de Suveran. Evident că, în aceste condiții, nu rămânea altă soluție decât trenul special. Se spune din unele părți: cu aceasta se distruge o viață sufletească, veche de o jumătate de veac. Să fi adevărat?" O creațiune austriacă prin acest singur fapt că e austriacă aduce cu sine ceva mecanic,, neînsuflețit. Dar ceva se adăugia încă la Cernăuți pentru ca să împiedece crearea unei atmosfere. Universitatea, „orientală“ de hotar nu atrăgea, ca profesori, dec ât tineri învățați cari-și începeau cariera și nu rămâneau decât oameni pe cari, aiurea, nu-i cerea nimeni. Dar o vatră de statornică lumină nu se poate întreținea decât de învățători distinși cari sunt statornici și cari înțeleg misiunea lor în legătură cu mediul care-i înconjură. Nu se poate zice însă că măcar unul a înțeles acel mediu. Așa fiind, ceia ce s’a petrecut la Cernăuți n’are nici o însemnătate culturală, o veche formă care s’a desființat. fj. largu. (Din „Neamul Românesc“.)