Hajdú-Bihari Napló, 1971. február (28. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-25 / 47. szám

Befejeződtek a magyar-csehszlovák tárgyalások Lubomír Strougal sajtótájékoztatója (Folytatás az 1. oldalról) D­r. Lubomír Strougal, a Cseh­szlovák Köztársaság Szövetségi Kormányának elnöke szerdán dél­ben találkozott a magyar sajtó képviselőivel. Dr. Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hi­vatalának elnöke üdvözölte a cseh­szlovák kormányfőt, aki ezt köve­tően a többi között elmondotta: — A csehszlovák—magyar kap­csolatok nagyon barátiak, őszin­ték, szívélyesek, minden területen intenzív az együttműködésünk. — Kádár elvtárssal, Fock elvtárs­sal és a többi elvtársakkal folyta­tott megbeszéléseinken részletesen tájékoztattuk magyar barátainkat Csehszlovákia jelenlegi helyzetéről. Országunk fejlődésének legutóbbi szakaszát pozitívan értékeljük. Csehszlovákia Kommunista Pártjá­nak Központi Bizottsága decemberi plénumán határozatot fogadott el, amely részletesen elemezte az el­múlt évek eseményeit, s elsősorban a legutóbbi időben bekövetkezett fejlődést. Ezt a „Tanulság” című dokumentumot nagyon pozitívan fogadták országunkban, mert konk­rét, igaz válaszokat ad a közelmúlt egy sor bonyolult kérdésére, nem­csak a cseheknek és a szlovákok­nak, hanem az egész nemzetközi munkásmozgalomnak, sőt az egész világnak. Az úgynevezett csehszlo­vák kérdés az utóbbi években a vi­lágsajtó címlapjain szerepelt, ellen­ségeink éppen ezt használták fel a szocialista tábor elleni támadásaik­ra. Ma már lekerült a világsajtó el­ső oldalairól, így több lehetőségünk van arra, hogy a nyugodt építő munkával foglalkozzunk. — Országunk nagy megrázkódta­tásokon ment át. Érthető tehát, hogy az eredmények mellett még sok a tennivalónk, nem lehetünk önelégültek. Nem feledkezhetünk meg arról, hogy vannak még olyan emberek az országunkban, akik nem értik teljes mértékben a tör­ténteket, sőt olyanok is, akik nem kívánják a fejlődést elősegíteni, akik a szocialistaellenes fellépés él­vonalában álltak, s nyilván nem békültek meg a bekövetkezett vál­tozással. Nagy öröm számunkra, hogy az emberek ma már nem a múlton rágódnak, inkább a jövőre tekintenek. Ez annál is inkább fon­tos, mert olyan társadalmi légkört alakít ki, ami kedvez a munkának. Ilyen légkörben ülhet össze pártunk XIV. kongresszusa május végén. Ezzel egyidejűleg ünnepeljük cseh­Szlovákia Kommunista Pártja meg­alakulásának 50. évfordulóját. A XIV. kongresszus elé kívánjuk terjeszteni az 5 éves terv javasla­tát, és­­ a kongresszus útmutatásai alapján kívánjuk megoldani a kö­vetkező négy esztendő feladatait, a politikai, a gazdasági, a kulturális, a tudományos élet területein. A XIV. kongresszuson nyilván­valóan csak az alapelvek meghatá­rozására kerül sor, s a kongresszust követő időszak feladata lesz, hogy részleteiben kidolgozza a gazdaság tervezése és irányítása tökéletesíté­sének teendőit. M­agyarországi tárgyalásairól szól­va kitért arra, hogy nagy figyelmet szenteltek a gazdasági integráció­nak. — Az integráció megvalósítása elsőrendű érdekünk, mert korunk-Fock Jenőnek, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökének meg­hívására 1971. február 22-24. között dr. Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság Szövetségi Kormányának elnöke hivatalos baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Magyarországi tartózkodása során dr. Lubomír Strougal kormányelnököt fo­gadta Kádár János, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnö­ke. A látogatás alatt a két kormányelnök megbeszéléseket folytatott, amelyeken ma­gyar részről Puja Frigyes, a külügyminisz­ter első helyettese, Vince József, a Ma­gyar Népköztársaság prágai nagykövete, dr. Várkonyi Péter, a kormány Tájékoz­tatási Hivatalának elnöke, Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Perczel László, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, csehszlovák részről Ka­rel Kurka, a külügyminiszter első helyette­se, Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagy­követe, Karol Ujházy, az Országos Terv­hivatal elnökhelyettese, Vratislav Vik, a miniszterelnökség külügyi főosztályának és protokolosztályának vezetője és dr. Jan Kolar, a miniszterelnöki kabinet munka­társa vett részt, har egyetlen gazdaság sem létezhet önmagában. A csehszlovák—magyar vegyesbizottságban már bizonyos javaslatok születtek egyes integrá­ciós kérdések kidolgozására, pél­dául a petrolkémia, a kőolajvezeték, a személygépkocsi-gyártás, egyes gépipari és mezőgazdasági ágazatok területén. Ezeket a magyar elvtár­sakkal együtt kidolgozzuk, s az öt­éves terv során meg akarjuk kez­deni megvalósításukat. Törekvé­seink megvalósítására nagyon ked­vező a légkör, kölcsönös megértés. Hasonló tárgyalásokat folytatunk a Szovjetunióval, s a többi szocialista országgal is. Magyarország és Csehszlovákia szomszédos, testvéri állam, s adottak a lehetőségek arra, hogy gazdaságaink egy sor terüle­ten nagyon előnyösen kiegészíthes­sék egymást. D­r. Lubomír Strougal ezután hangsúlyozta: meggyőződése, hogy magyarországi látogatása jelentősen hozzájárul a két ország testvéri együttműködésének további elmé­lyítéséhez. A tanácskozásokon tel­jes egyetértés mutatkozott az alap­vető kérdésekben, belpolitikai s nemzetközi kérdésekben egyaránt. N­emzetközi kérdésekről szólva a csehszlovák kormányfő elmondot­ta: " Készen állunk arra, hogy tár­gyalások kezdődjenek a Német Szö­vetségi Köztársasággal, hiszen a második világháború óta egy sor nyitott kérdés van közöttünk. Ilyen elsősorban a müncheni szerződés kérdése. Meg kell mondanom, hogy a nyugatnémet fél halogatja a tár­gyalások megkezdését, mi azonban készek vagyunk akár holnap is tár­gyalni. Véleményünk szerint ezzel is hozzájárulhatunk az európai biz­tonság megszilárdításához. ­t Jordániai parlamasti határozata A MMAN A jordániai parlament szerdai ülésén határozatban utasította visz­­sza és ítélte el az önálló Palesztinai állam létesítésének gondolatát. A jordániai képviselők véleménye szerint a Palesztinai állam létreho­zása a palesztinai nép ügyének fel­számolását jelentené. A parlament részletesen tájékoztatni fogja a dön­tésről az arab kormányokat, és a nemzetközi szervezeteket. Smichov, a világhírű cseh sörgyártás prágai fellegvára 1969-ben ünnepelte alapításának 100. évfordulóját. Egy év­század alatt a Moldva menti város­rész neve eggyé vált az itt gyártott sör, a „Staropramen” márkájával. A meg­nyitás évében, 1869-ben 22 és fél ezer hektoliter sörrel jelentkezett a piacon, száz évvel később egymillió 300 ezer hektoliterrel, az idén pedig­­- Jozef Cap vezérigazgató szerint - elérik a kétmillió hektolitert. Tavaly 1960000 hektolitert gyártot­tak, ennek 65 százaléka tíz fokos, 25 százaléka tizenkét fokos, 10 százaléka pedig hét fokos „Statopramen” volt, túlnyomó többsége a hazai, mintegy tíz százaléka pedig a szovjet, a magyar, a lengyel, a román és az NDK-fogyasz­­tókhoz került. A magyarok részesedése 1971-ben elég nagy lesz, a kivitelre szánt kb. 200 000 hektoliterből 62 ez­ret mi iszunk meg. Az igazgató elégedett a KGST-orszá­­gok vevőivel, mert sikerült velük meg­egyezni a folyamatos szállításban. Ré­gebben ugyanis a hűvösebb hónapok­ban alig rendeltek valamit. A vevők viszont elégedettek a Sta­­ropramennel, hisz eredeti zamatát, jel­legzetes ízét mindmáig megtartotta. Ennek az a magyarázata, hogy bár mindenütt bevezetik a legkorszerűbb gyártási technológiát, a hagyományos módszerek, keverési arány, és több más „jellemző” megmaradt. A gyár maga állítja elő 2300 vagon évi malátaszük­ségletének 80 százalékát, maga termel­heti az előírásos minőségű komlót, a sörvezeték üvegből készült, a keverési arányokat régi, jól bevált receptek alap­ján állapítják meg. Cseh szabadalom az öt malátafőzőház teljes berendezé­­­se.­­ A „Smichov Prágai Sörgyár Válla­lat” régi, legnagyobb gyáregységén kí­vül a főváros 4. és 7. kerületében is van egy fióküzem. Az „öreg gyár” ezekben az években fiatalodik, a százéves épü­letek egy részét már át is alakítot­ták, vagy éppen alakítják, de ez utób­biakban is zavartalanul folyik a terme­lés. A palackozó új szalagokat ka­pott, a szállítás, tárolás módszereit kor­szerűsítették. Hatalmas, 30-60-160 hektoliteres tartálykocsik szállítják a sört a gyárral közvetlen üzleti kapcso­latban álló vasúti vendéglőknek, étter­meknek. A gyár megtekintése után az igazga­tó, párttitkár és az építési osztályvezető társaságában meg is kóstolták a gyár „termékeit”. Közben megkérdezem ven­déglátóimtól, milyen hatással voltak az 1968-as események a termelésre. - Azt hiszem, szerencsés helyzet­ben voltunk - mondja Eduard Kris, a vállalati pártvezetőség titkára mert bármilyen nyugtalanság volt is azok­ban az időkben, sőt csak kellett az em­bereknek, s mi gyártottuk is változat­lan erővel. Kisebb zökkenők voltak, akadtak például olyanok, akik 1968. augusztus 21-e után le akarták állíta­ni a szocialista országoknak levő exportot, de ezt az akadályt viszonylag gyorsan leküzdöttük.­­ A helyi pártszervezet segítségé­vel ? - Igen, a mi pártszervezetünk nem esett szét, bár itt is akadtak ellenzé­kiek. Ezektől nemrég, a tagkönyvcsere alkalmával elbúcsúztunk. A taglétszám tíz százalékkal csökkent. Munkahe­lyéről alig mozdítottunk el valakit, ezek most (mint például régi vezérigaz­gatónk is, akit egy tejüzemben, a köny­velői csoportban helyeztünk el, más munkahelyen dolgoznak. - Bevallom, meglep a kizártak és a töröltek alacsony arányszáma, mivel az országos átlag 20 százalék­­fölött van . . . A párttitkár megjegyzi, hogy az ezer főt foglalkoztató gyár törzsgárdája ra­gaszkodik munkahelyéhez, a sörgyári hagyományokhoz, a műszakiak kitűnően együttműködnek a munkásokkal, min­den második mérnök, technikus vala­milyen párt- vagy tömegszervezeti funk­ciót tölt be.­­ Nemrég például taggyűléseken és értekezleteken foglalkoztunk a decembe­ri KB-ülés fő dokumentumával, a ,,Ta­nu­lságok”-kal, s megbeszéltük a szo­cialista munkaverseny ügyét is. Nem akarunk látszatversenyt, ezért a szak­­szervezettel együtt olyan vállalásokat fogadtunk el, amelyek reálisak, hasz­nosak, s fontosak gyárunk számára. - Ezek szerint jól együttműködnek a szakszervezettel is?­­ - Igen, az szb-titkárt beválasztottuk a gyári csúcsvezetőségbe, így egészen szoros munkakapcsolatban állunk. - Mi a párttitkár véleménye a Ta­nulságokról? - Summázva annyit, hogy e tisztá­zás után megérett az idő a pártkong­resszusra. Mint bizonyára hallotta, a tegnapi KB-ülésen el is határozták, hogy májusban összeül a kongresszus. Érzésem szerint lezárhatjuk az eddigi korszakot, és nyugodtan, tervszerűbben, következetesebben dolgozhatunk. A gyár munkásai - 65 százalékuk férfi, 35 százalék nő - megtesznek min­dent, hogy a „Staropramen”-folyam minél ízletesebb legyen. Magyar viszo­nyokhoz mérve nem is keresnek rosz­­szul: 2050 koronát havi átlagban, s a nehezebb munkakörökben természete­sen 200-300 koronával az átlag fö­lött. (Következik : Egy kis integráció) Bertalan Lajos Csehszlovákiai Jegyzetek O „Staropramen — JOO let** HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1971. FEBRUÁR 25. Közlemény A tárgyalásokon a kormányelnökök tá­jékoztatták egymást országaik belső hely­zetéről. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kö­zött 1968. június 14-én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyúj­tási szerződés szellemében értékelték a két ország kapcsolatainak jelenlegi helyzetét, és vázolták azok további elmélyítésének lehetőségeit. A felek egybehangzóan kifejezték, hogy érdekeltek az ipari és a mezőgazdasági kooperáció, a szakosítás, valamint a mű­szaki-tudományos együttműködés továb­bi fejlesztésében. Hangsúlyozták a turista­­forgalom bővítésének jelentőségét a két ország népének kölcsönös megismerésében és barátságának elmélyítésében. Hangsúlyozta a közlemény, majd rész­letesen ismertette a tárgyaló felek állás­pontját a nemzetközi helyzet legfontosabb kérdéseit illetően. A nemzetközi helyzetről folytatott vé­leménycserében a kormányelnökök nagy figyelmet szenteltek az európai béke és biztonság kérdéseinek. A kormányelnökök méltatták a Szovjet­unió és a Német Szövetségi Köztársa­ság, valamint a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság által alá­írt egyezményeket, mint olyan jelentős lépéseket, amelyek hozzájárulnak az euró­pai feszültség enyhítéséhez, az európai országok békés együttműködésének fejlő­déséhez. A kormányelnökök újra megerősítet­ték, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság azo­nos nézeteket vall a müncheni egyezmény érvénytelenítésének kérdésében. Remé­nyüknek adtak kifejezést, hogy a Német Szövetségi Köztársaság is realista állás­pontot fog elfoglalni, és elismeri a müncheni egyezmény kezdettől fogva va­ló érvénytelenségét. A tárgyalások elvtársi légkörben, a köl­csönös megértés szellemében, az összes megtárgyalt kérdésben megnyilvánult nézetazonosság jegyében zajlott le. Dr. Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke csehszlovákiai hivatalos baráti látoga­tásra szóló meghívást adott át Fock Je­nőnek, a Magyar Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány elnökének. Fock Jenő a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) *** Dr. Lubomír Strougal, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság Szövet­ségi Kormányának elnöke feleségé­vel együtt szerdán este elutazott Budapestről. Vele együtt utaztak el kíséretének tagjai. Péter János Koppenhágában Február 23-án hiva­talos látogatásra a dán fővárosba­­ érke­zett Péter János kül­ügyminiszter. A ké­pen: Foul Härtling dán külügyminiszter (jobbról) és Péter Já­nos a Kastrup-i repü­lőterén (Telefotó — AP—MTI—RS) KISZ-küldöttség utazott a VDK-ba D­r. Horváth Istvánnak, a KISZ központi bizottsága első titkárának vezetésével szerdán elutazott a Viet­nami Demokratikus Köztársaságba a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség delegációja. A küldöttség tagjai: Csillik András, a KISZ bu­dapesti bizottságának első titkára, Stier Sándor, a KISZ Somogy me­gyei bizottságának első titkára, Gyulai Ferenc, a Magyar Ifjúság fő­szerkesztő-helyettese és Dobos Fe­renc főhadnagy, a Magyar Néphad­sereg ifjúkommunistáinak képvise­lője. • •Összeül a Biztonsági Tanács? KAIRÓ (MTI) Az izraeli kormány vasárnapi közleménye nyomán mozgásba len­dült az egyiptomi diplomácia gépe­zete. Kairó az ENSZ rendelkezésére bocsátotta annak a hivatalos nyilat­kozatnak a szövegét, amelyben az EAK a Jarring-javaslatok katego­rikus elutasításaként értékelte Tel Aviv állásfoglalását. Riad minisz­terelnök-helyettes és külügyminisz­ter ezzel kapcsolatban — kairói kép­viseleteik útján — üzenetet in­tézett a négy nagyhatalom külügy­minisztereihez. Riad fontos utasításokat adott Zajjat ENSZ-fődelegátusnak, akit megbízott, hogy folytasson tárgya­lásokat V Thant főtitkárral és Jar­ring közel-keleti megbízottal. Zajjat — írja az Ahram a világ­­szervezet diplomáciai köreit idézve — tájékoztatta Jarringot, hogy amennyiben javaslataira, illetve kérdéseire nem kap az egyiptomi­hoz hasonló pozitív választ Izrael­től, akkor az egyiptomi válasz is ér­vényét veszti. Tájékozott források szerint — írja a lap — a Biztonsági Tanács valószínűleg napirendre tűzi és megvitatja a közel­­keleti válság kérdését, amennyiben Izrael a Jarringnak adandó válaszában nem tanúsít rugalmas magatartást a megszállt területek kiürítését illetően. ENSZ-diplomaták mégis remélik, hogy az izraeli válasz tartalma le­hetővé teszi a közvetett dialógus folytatását, s az izraeli kormány va­sárnapi közleménye nem tekinthető végleges és utolsó állásfoglalásnak. Hírek szerint Tel Aviv készülő vá­lasza nem ismétli meg azt a vasár­napi kijelentést, amely szerint Iz­rael nem hajlandó visszatérni az 1967. június 4-i határokhoz, csupán „biztonságos és elismert határok” szükségességéről beszél. Izrael tehát továbbra is megtagadja az egyenes választ Jarringnak arra a kérdésé­re, hogy hajlandó-e kivonulni az összes megszállt területről, kész-e el­fogadni a palesztinai probléma igaz­ságos rendezését, s lemondani a te­rületi terjeszkedéséről. Lehetséges, hogy Tel Aviv a Jarring-misszió megmentése" érdekében, vagyis a tűzszünet esetleges meghosszabbí­tása, reményében a vasárnapi merev, expanziós nyilatkozat ellenére „ru­galmas” választ ad Jarring javasla­taira,­­ pontosabban az EAK memo­randumára.­­ Az előbbi hírt néhány órával később részben cáfolta a következő Reuter köz­lemény . Golda Meir miniszterelnöki irodája szerdán nyilatkozatban cáfolta azokat a korábban elterjedt híreket, amelyek sze­rint a Jarring-féle javaslatokra adandó izraeli válasz — a kabinet vasárnapi ülé­séről kiadott közleménnyel ellentétben — nem fogja megismételni azt a kijelen­tést, hogy Izrael nem hajlandó visszatér­ni az 1967. június 4-i határok mögé. „Az izraeli választervezet tartalmazza azt a kormányhatározatot, amelynek ér­telmében — mint a vasárnapi hivatalos közlemény leszögezte — Izrael nem fog visszatérni az 1967. június 4-i vonalak mögé” — hangzik a nyilatkozat. Az ezzel ellentétes értelmű sajtóérte­süléseket az izraeli külügyminisztérium is „alaptalanoknak és meglepőknek” mi­nősítette. Eban külügyminiszter a parlament előtt kérdésekre válaszolva kijelentette, hogy a hivatalos választ a közeli napok­ban eljuttatják Jarringhoz. Hangsúlyoz­ta, hogy az izraeli diplomácia nem veszi figyelembe a tűzszünet­ megállapodás le­jártát jelző időpontot, mivel a március 7-i dátumot „egyszerűen nem ismeri el”. (MTI)

Next