Hargita, 1971. január (4. évfolyam, 2-25. szám)
1971-01-13 / 9. szám
Kiemelkedő munkasikerek a múlt év mérlegén MEGNÖVEKEDETT FELADATOK ELŐTT A HARGITA DÁNYAIPARI VÁLLALAT • H I MUNKAKÖZÖSSÉGE Az elmúlt évben a Hargita Bányaipari Vállalat munkaközössége is jelentős munkasikerekkel tetézte az 1966—1970-es ötéves terv előző éveiben elért megvalósításokat. E sikerek nemcsak önmagukban véve, egy lezárt esztendő viszonylatában jelentősek, hanem az idei munkában is. Sokoldalúan s egyre nagyobb arányokban , fejlődő tevékenységüknek szilárd alapját rakták le, az 1971-es év, a már megkezdett ötéves terv megnövekedett feladatai teljesítésének kezességét. Az 1970-es évi össztermelési tervet több mint 1 millió lej értékű többlettermeléssel szárnyalták túl. Az árutermelési tervet több mint1,3 millió lejjel, az értékesített árutermelési tervet pedig közel 700 ezer lejjel toldották meg. A munkatermelékenységi előirányzatot 101,7 százalékban valósították meg. Az idei megnövekedett feladatokról csak a terv adott vonatkozásában beszélünk; az idén több mint 5900 tonna feldolgozott érccel, 3200 tonna mosott kaolinnal, s jelentős mennyiségű dolomittal termelnek többet az elmúlt évi tervhez viszonyítva. Az első évnegyedben Hargitabányán beindul az új részleg is, hosszas kísérletezések után, rátérnek a fehérített kaolin ipari előállítására. Az 1971-es tervfeladatok e rövid felsorolásával is a vállalat egyik legégetőbb, legfontosabb kérdéséhez érkeztünk, a beruházási munkálatok problémájához. Ebben az évben új kapacitásokat helyeznek Váli József (Folytatás a 3. oldalon) Hivatalos látogatásra a fővárosba érkezett ALDO MORO olasz külügyminiszter Corneliu Manescu külügyminiszter meghívására kedd délután hivatalos látogatásra a fővárosba érkezett Aldo Moro olasz külügyminiszter. A vendég kíséretében van Roberto Ducci nagykövet, a politikai ügyek vezérigazgatója, Cesidio Guazzaroni meghatalmazott miniszter, a gazdasági ügyek helyettes igazgatója, Luigi Cottafavi, meghatalmazott miniszter, a miniszter kabinetfőnöke, Salvatore Saraceno meghatalmazott miniszter, a sajtószolgálat vezetője, Sereno Frento, a miniszter magántitkárságának vezetője, Carlo Andrea Orsini Baroni nagykövetségi tanácsos a protokollszolgálat vezetője Giulio Bilancioni nagykövetségi tanácsos, a gazdasági ügyek vezérigazgatóságának irodafőnöke, Luigi Vittorio Ferraris nagykövetségi tanácsos, a politikai ügyek vezérigazgatóságának irodafőnöke. Az Otopeni repülőtéren Corneliu Manescu külügyminiszter, helyettese, Vasile Gliga, Iacob Ionascu római román nagykövet és külügyminisztériumi főtisztviselők fogadták a vendégeket. Ott volt Niccolo Moscato bukaresti olasz nagykövet és a nagykövetség több tagja. TÓTH MÁRIA • • • • TÜKÖR Hazudnék, ha azt állítanám: soha de soha nem nézek tükörbe. Nézek. A tükör nálam közszükségleti cikk. Belenézek, hogy lássam: normális a külsőm, nincs rajta valami groteszk, nevetséges, ápolatlan? Ezzel vége is nálam a tükör vallatásának. Sajnos, nincs érzékem hozzá küllememmel sokat foglalkozni. De azért szeretem látni a csinos, modernül öltözködő nőket s ha női ideálról van szó, igenis azt vallom: egy nő legyen nőies, szép, csinos. Én, gondolom, egyik se voltam, egyik se vagyok. A tükör azt tolmácsolja nekem: rendes a külsőm. Nyugodtan kiléphetek az utcára az emberi társadalomba, a munkahelyemre. Mert a többi között igenis a munkahelyemet megtisztelem azzal, ha rendesen, ápoltan lépem át a küszöbét. Ez a rendes azt jelenti: ápolt vagyok, tiszta. Minden csin nélküli. Én, aki általában berzenkedem a korrektül dolgozgató hivatalnok lelkektől, a csak korrekt emberektől, akik sose sírnak, sose nevetnek, mindenben roppant mértéktartóak, évek óta megalkuszom azzal, hogy a külsőm csak korrekt legyen. Szeretem a lezser, kényelmes ruhákat, a régi irhabundát, a sarkendőt a fejemen. De, hogyan nézek ki ebben a számomra kényelmes öltözékben, azt sose latolgattam. Reggel a fürdőszoba tükre előtt, reflektornak is beillő égő fényénél, mindez meg se fordult a fejemben. Mások tartottak elém, egy másfajta tükröt, amiből rá kellett döbbennem: a csak korrekt külsejű nővét maga ellen. Többek kellene hogy legyünk mi, az elfoglalt, dolgozó asszonyok is, mint korrektül öltözködő nők. Napok óta fél nyolckor szállok autóbuszra. Tőlem két megállóval lejjebb diákotthon. Szakiskolások lakják- Amint hallgatózom beszédjükre, figyelem problémáikat, mit tanulnak, hová járnak gyakorlati munkára. Hallgatom a hóesésben zötyögő autóbuszban, hogy tegnap este kinek a kabátujját varrták be kinek a cipőjébe kentek fogkrémet. A diákcsínyek régiek, ismétlődnek, de ezeknek a diákoknak csak annyira újak, mint azoknak, akik majd tíz év múlva lesznek diákok. Főleg a helyzetkomikum élteti őket. Nincs ezeken a 16-17 éves fiúkon semmi rendkívüli, ha csak anynyi nem, hogy senki nem vághatja rájuk: neveletlen inas tempóik vannak suhancok. Tudom, hogy milyen könyvet olvasnak ,milyen filmet néznek meg, mit kedvelnek az elméleti tantárgyaik közül NOTESZLAP ... És ezek nem bárdolatlan suhancok - újságolom boldogan otthon, s munkahelyemen a felfedezést. Remek, jólnevelt fiúkkal találkozom reggelente. S látom, hogy végig hallgatnak, de a lelkendezésem nem lep meg senkit, nem mondanak rá semmit. Hiszik is, nem is nem találják fontosnak . . . Vagy mi van velük? - töprengek magamban. Egyik reggel aztán az urammal ülök az autóbuszra. Nem szól, de figyel engem, figyeli a gyerekeket. Találomra megállok az egyik mellett. Máris pattan fel, adja át a helyét. Szabadkozom, de a fiú nem tágít, kér kitartóan, hogy üljek le végre. Jó, leülök. Az uram, leszállás után, annyit mond: „Most úgy csináltál, mint a néni. Felugrik a buszra körülnéz, s ahol ismerőst fedez fel, menten oda furakszik, köszönti. De legalább is ránéz kitartóan. Lehet ilyenkor nem átadni a helyedet? Vannak helyzetek és helyzetek". Úgy érzem, hogy az uram igazságtalanul bánt engem, és igazságtalan ismeretlen ismerőseimhez is, a szakiskolás fiúkhoz. Másnap igazolni akarom, hogy nincs az uramnak igaza, én nem vagyok a néni, nem provokálom udvariasságra ezeket a fiúkat. Háttal állok meg nekik, a középső ajtónál. Azért se nézek feléjük. Egy állomást tesz meg velünk az autóbusz, s akkor megérinti valaki félénken a karomat. „Tessék leülni!" Utat nyitnak nekem, visznek, vezetnek, leültetnek. Diadalmasan nézek az uramra. Ő roppant furcsán, valami rejtett sajnálkozással méricskél. Ezt nem értem meg rögtön. Körülnézek. Mellettem főleg iskolások állnak, aztán távolabb néhány nő, férfi, velem egykorúak, fiatalabbak, idősebbek. Melegem lesz az irhabundában. S az uram néz, néz kitartóan. A fiúk nem figyelnek ránk. Rám. Teljesítették mindazt, amit a jólneveltség diktál, most mit bámészkodjanak tovább rajtam? De én tudom, hogy nemcsak jólneveltek, de jó, friss, fiatal szemük is van. Láttak rajtam valamit, amit én eddig nem láttam. Felismerték azt a valamit, amit nem olvashatok ki tükörből. Csak mások szeméből. S a kamaszok jómodora kegyetlen tükörré változott. Számukra egy nő voltam az autóbuszból, akinek át kell már adniuk a helyüket. Aki egy 16-17 éves kamasz számára igenis abban a korban van, hogy készséget, tiszteletet érdemel. Többet egy kicsivel az átlag tiszteletnél. Az uram is jólnevelt. Nem tragédizál. Elismerte, ami igaz volt, hogy ezen a 36-os autóbuszon csupa jólnevelt szakiskolás utazik. És ennyit. Én pedig leverten jártam, keltem aznap, éjszaka altatóval aludtam el, és reggel frissen ébredtem. A 74-es autóbuszra szálltam fel. Távol a gyermekszemektől, kiknek a tükrében egy néni voltam. Elvégre, ha ritkán is nézek tükörbe, ha nem is óhajtok idő híján korrekt külsőnél többet magamnak, női hiúságom azért nekem is van. A 74- es autóbuszon a sárga, feketegombos télikabátban álltam, fejemen prémsapkával (nem azzal a kiszolgált mohair sállal vagy kendővel . . .) és senkinek se jutott eszébe átadnia a helyét. A sárga kabát visszahelyezett jogaimba, abba a korosztályba, amelyikbe éveim szerint tartozom. VILÁG PROLETARIAT,EGYESÜLJETEK! AZ RKP H&SGITII MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA IV. ÉVFOLYAM 9. (894.) SZÁM 1971. JANUÁR 13. SZERDA ARA 30 BAMI ORSZÁGOS HÍRÜGYNÖKSÉGÜNK KÖZLI Az Egészségügyi Minisztérium közli hogy január 14-től országszerte beoltják paralízis ellen az 1969 november 1. és 1970 december 1. között született gyermekeket. Az oltóanyagot, amelyet a bukaresti Dr. I. Cantacuzino Intézet állított elő, cseppek formájában adják be. Az egészségügyi körzetek a következő három szakaszban bonyolítják le az oltást: január 14- 20; február 14-20; április 14- 20. Az 1970 decemberében született gyermekeket februárban és áprilisban oltják be, míg az 1971 januárjában és februárjában született gyermekeket az áprilisi szakaszban. A helybeli lakosság és az ideiglenes lakhelyű, valamint az átutazóban lévő családok az illetékes területi körzetnél kell, hogy jelentkezzenek gyermekeikkel. Legújabb sport Sikeresen kezdtek a székelyudvarhelyi női kézilabdázók (Munkatársunk fővárosi telefonjelentése) A Floreasca sportcsarnokban tegnap délután került sor az A-osztályos női kézilabdabajnokság II. teremszakaszának első fordulójára. A több mint 5 órát tartó mérkőzéseken a várt eredmények születtek. Elsőként a Brassói Rulmentul és a Szebeni CSM kézilabdázói léptek a pályára. Kiegyensúlyozott első félidő után (5-5), a brassói lányok végülis 19-10 arányú győzelmet arattak. Az éllovas Bukaresti Universitatea 17- 10 (10-3) arányban győzött a Buhuşi Textila ellen. A harmadik mérkőzésen Bukaresti Testnevelési és Sport Főiskola — Temesvári Építő — a diáklányok 12-7 (5—4) arányban győztek. Az országos bajnok Temesvári Universitatea a táblázat utolsó helyét elfoglaló Marosvásárhelyi Marossal találkozott A bajnokcsapat győzelme egy pillanatig sem volt kétséges. Végeredmény : 19-11 (11-4). Nagy érdeklődés előzte meg a Bukaresti Confecţia és a Székelyudvarhelyi Akarat találkozóját. A nagy tét rányomta bélyegét a mérkőzés kimenetelére. Mindkét csapat tapogatózva, mondhatni óvatosan játszott, így egyiküknek sem sikerült jelentősebb előnyre szert tennie. Az első gólt az udvarhelyiek szerzik meg, de rövidesen a vendéglátók kiegyenlítenek. A 18 perctől a bukaresti lányok átveszik a vezetést és a félidő végéig 2 gólos fölényre tesznek szert. A második félidőben az első gólt a Confecţia kézilabdázói dobják. S góljaik nem is annyira mezőnybeli fölényüknek, mint inkább az udvarhelyi védelem megingásainak tulajdoníthatók. A mérkőzés 43. percében 11—8-as bukaresti vezetésnél szenzációs fordulatnak vagyunk tanúi: a vendégek alig egy perc leforgása alatt 2 gólt szereznek, majd a 45. percben kiegyenlítenek. Az utolsó 5 perc nem mindennapi küzdelmet nyújtott, mindkétsapat teljes erőbedobással küzdött, közben kiállítják az udvarhelyi csapat egyik alapjátékosát, Téglás Irént és a bukarestieknek ismét sikerül megszerezniük a vezetést. Az utolsó két percben azonban a Confecţia nélkülözi legjobb játékosát, Iliét. S a kedvező helyzetet ki is használják az Akarat kézilabdázói: néhány másodperccel a mérkőzésbefejezése előtt 7 méteres büntetőből kiegyenlítenek. Végeredmény : 12-12 (8-6). Az udvarhelyi csapat továbbra is a 6. helyen áll. Hecser Zoltán NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs munkalátogatása Prahova megyei iparvállalatokban Mint ismeretes, Nicolae Ceauşescu elvtárs már az új esztendő első munkanapjain látogatást tett Brassó és Szeben megye több iparvállalatában, s ezeken a munkatalálkozókon széles körű véleménycserére került sor a felkeresett egységek, az illetékes minisztériumok ,az említett megyék felelős tényezőivel. Január 12-én, kedden Nicolae Ceauşescu elvtárs Gheorghe Pană, Maxim Berghianu, Manea Manescu, Petre Blajovici és Vasile Patilineţ elvtársakkal együtt újból találkozott munkahelyeiken a Sinaiai Finommechanikai üzem, a Cimpinai Neptun Mechanikai üzem, Villamosfelszerelés-javító Vállalat (IRUE) és Mechanikai üzem, a Plopeni-i Mechanikai üzem, a Ploieşti-i Vegyipari Gépgyár és 1 Mal üzem vezetőszerveivel és alkalmazottaival. Sinaia nemcsak mint üdülőhely híres. Itt található a hazai gépipar egyik legfontosabb egysége, a Finommechanikai üzem amely adagoló szivattyúkat gyárt. Sinaia apraja-nagyja kisereglett, hogy köszöntse Nicolae Ceauşescu elvtársat, a többi párt- és államvezetőt. Sinaia főutcáján egyébként ugyanaz a lelkes légkör uralkodik, mint Predeal és Sinaia között az egész útvonalon s mintegy betetőzi az Azugán, Buşteni-ben, Poiana Ţapului-on lezajlott megható fogadtatást. Szűnni nem akaró tapsvihar fogadja a Sinaiai Finommechanikai üzem új műszaki-adminisztratív pavilonja előtt az érkező párt- és államvezetőket. „RKP — RKP", „Ceauşescu és a nép”, „RKP - Ceauşescu" — hangzik mindenünnen A tömeg vörös és nemzetiszínű zászlócskákat lenget, egy hatalmas pannon a következő felirat látható : „üdvözöljük, szeretett Nicolae Ceauşescu elvtárs I" Ilie Cîşu, az RKP Prahova megyei bizottságának első titkára, a megyei néptanács elnöke üdvözlő beszédet mond. Aurel Bughici mérnök, az üzem igazgatója bemutatja a vendégeknek azt a kiállítást, amely szemlélteti a vállalat fő termékeit — a hazai gyártmányú összes típusú Diesel-motorok felszereléséhez szükséges mintegy 30 féle adagoló szivattyút, a gépesítési és automatizálási berendezésekhez szükséges olajszivattyúkat és hidraulikus elosztókat. A precíziós készülékekhez használt automata gépek és félgyártmányok csarnokának megtekintésekor a párt főtitkára érdeklődik a termelési folyamatról, a technológiai folyamat megszervezési módjáról. A megmunkáló csarnokban Nicolae Ceauşescu elvtárs elbeszélget Stan Mihălcioiu lakatossal, aki körülbelül 32 éve dolgozik az üzemben, Ion Monta minőségellenőrrel, Georgeta Voiculescu szabályozó lakatossal. A pártfőtitkár érdeklődik, mit tesznek a termelés és a termelékenység növelése érdekében, milyenek a munka és életkörülményeik. A munkások, technikusok és mérnökök, az egész váltás pár pillanatra megszakítja a munkát és meleg szeretettel köszönti a vendégeket, „üdvözöljük körünkben, Nicolae Ceauşescu elvtársi", „Éljen sokáig, pártfőtitkár elvtársi" — hangzik mindenünnen, jeléül annak, hogy a modern iparvállalat munkaközössége, akárcsak egész népünk, a nagyrabecsülés és szeretet érzéseivel viseltetik Nicolae Ceauşescu elvtárs iránt. A Sinaiai Mechanikai üzem a jelenlegi ötéves tervben további nagy arányú fejlesztés előtt áll. Új épületszárnnyal egészítik ki azt az üzemcsarnokot, ahol jelenleg az adagoló szivattyúkat és a precíziós készülékeket gyártják. A pártfőtitkár távozás előtt gratulál a munkásoknak, technikusoknak és mérnököknek eredményeikhez és további sok sikert kíván nekik az új ötéves tervben, amely már az első napoktól kezdve szemmel láthatóan jól indult. Nicolae Ceauşescu elvtárs a látogatás folyamán megállapítja hogy még sok lehetőség van a termelés volumenének növelésére, a minőség javítására, s ajánlja a vállalatvezetőségnek, az illetékes minisztériumnak, elemezze az eredeti tervelőirányzatok túlszárnyalásának összes lehetőségeit. Az ezzel kapcsolatos megbeszélés végén a vendéglátók magukévá teszik azt az ajánlást, hogy a jelenlegi ötéves terv lezárásakor, konvencionális egységekben számítva, érjék el a mintegy 600 000 adagoló szivattyú termelését, az eredetileg előirányzott 510 000 helyett. A párt főtitkára ugyanakkor azzal a mozgósító felhívással fordul az üzem munkaközösségéhez, hogy tegyen kitartó erőfeszítéseket mind a saját vállalata, mind a más vállalatok felszereléséhez szükséges gépek tervezésére és előállítására. Cimpina bejáratánál nagy ívkaput állítottak fel, rajta a következő üdvözlő szavakkal: „Köszöntjük pártunk és államunk szeretett vezetőit". A nagy és lelkes embertömeg - Cimpina csaknem egész lakossága - a főút két oldalán sorakozik fel. Az első találkozás a cimpinai dolgozókkal a Neptun Mechanikai Üzemben zajlik le. Amikor a fiatal lányok virággal köszöntik a párt főtitkárát és a többi vendéget, előlép Ana Telegescu. Cimpina legidősebb lakosa és az ünnepi pillanattól megilletődött hangon ezeket mondja: „üdvözöljük körünkben, Ceauşescu elvtárs. Nyolcvannyolc éves vagyok, de életemben nem ismertem még egy olyan vezetőt, aki annyira népszerű lett volna és akit annyira szeretnének, mint önt. Melegen üdvözlöm!" Ferdinand Iancu, az üzem igazgatója végigvezeti a vendégeket a jelentős vállalatban, amely a gépiparban számos aggregátnál és berendezésnél alkalmazott sebességcsökkentőket és felvonókhoz szükséges csörlőket állít elő. Először a mechanikai-szerelő osztályt tekintik meg. Itt számos munkás üdvözli Nicolae Ceauşescu elvtársat s mond köszönetet azért, hogy vendégként fogadhatja őt ezekben az év eleji napokban, az ötéves terv kezdetén, amikor rendkívül fontos feladatok várnak rájuk vállalatuk fejlődési perspektíváinak valóra váltásában. A pártfőtitkár elidőzik Vasile Enache mester munkahelyén, elbeszélget a köréje sereglő munkásokkal a termelési feladatok teljesítéséről, a munka- és életkörülményekről. A vendéglátók tájékoztatják a vendégeket, hogy évről évre következetes üzemfejlesztés folyik. Az üzem gyorsabb ütemben fejlődhet — mutat rá a párt főtitkára, s ajánlja az illetékes minisztérium ve (Folytatás a 4. oldalon) VÉGET ÉRT A B-OSZTÁLYOS JÉGKORONG-BAJNOKSÁG ELSŐ FORDULÓJA Az utolsó nap mérkőzésein a következő eredmények születtek : KÉZDIVÁSÁRHELYI SZÖVETKEZET - CSÍKSZEREDAI AKARAT 6-3 (0-1, 2-0, 4-2). Góllövők : Simon, Kulcsár, Holló (2), Varga (2), illetve Derzsi és Jakab (2). SZÉKELYUDVARHELYI KÜKÜLLŐCSÍKSZEREDAI SPORTISKOLA 7-3 (2-1, 3-2, 2-0). Góllövők : György (4), Tarcsi (2), Dézsi, illetve Janovics (2) és Kallás. A bajnoki rangsor állása az első forduló után a következőképpen alakult : 1. Küküllő 2. Szövetkezet 3. Sportiskola 4- Dinamo 5. Akarat 4400 35-11 8 4301 27-18 6 4202 17-24 4 4103 11-22 2400 4 9-24 0 • • MEGYÜNK Egy másodpercre mindenki visszatartotta a lélegzetét. .. De csak egy másodpercre. Aztán kitört az orkán. . ., a hangorkán. Visítva, kacagva, dübörögve ellenállhatatlanul. Igazi, tőről metszett örömmámor. És már senkit sem érdekelt, mit akar még közölni velük a bírálóbizottság elnöke, onnan a televízió képernyőjéről, amelyről nem sokkal azelőtt ők néztek le a közönségre , hogy a zsűri nem tudott dönteni a három hasonló pontszámot elért kórus között az elsőbbséget illetően ,valamennyien elismerésre méltóan szerepeltek, ezért javasolják mindhármukat a műkedvelő kórusok országos vetélkedőjének következő szakaszára. . . Nem, ők ezt már nem hallották. Csak annyit : tovább megyünk, tovább jutottunk. . . A többi már beleveszett az ablakrepesztő ujjongásba. És szomszédjának esett a száz tagú ditrói énekkar mind a száz tagja. Egyszerre síró-nevető, székelyruhás piros gomolyaggá vált a terem a Csíkszeredai Művelődési Ház kisterme, ahol" percekkel azelőtt még valamennyien sápadtan, már-már szárnyaszegetten várakoztak a végső eredményhirdetésre. TOVÁBB Most senki sem gondolt az éjfélbe nyúló, berekedésig tartó, naponta ismétlődő próbákra, a leintésekre, és újrakezdésekre, tízszer, húszszor, százszor. .. az unalomig, a belekeseredésig, a fellázadásig, a „többet soha" fogadkozásig. Az első örömcuppanásokból felocsúdva azonban mindenki felkapta a fejét szétnézett, az est hősét kereste tekintetével. A gomolyog máris célpontja felé hömpölygött. Felröppent a csakkiáltás : „Lajit ki kell emelni!" Ezúttal a fekete lajbik vetették egymásnak a vállukat. Lajinak, Tettes Lajinak, a gyergyóditrói mekkar fiatal karmesterének pedig ,tekintély ide, tekintély oda, -s kézfogások után ki kellett állania az ünneplésnek ezt a sportszerűbb mi tagadás a zenétől kissé távolálló vállfáját. (Így utólag kérek bocsánatot a kissé bizalmaskodó névhasználatért, de a hangulathoz valahogy ez illik jobban.) Mondhatom egy győztes hadvezér önmegtagadó türelmével kalimpált a levegőben. És szinte bizonyos, hogy ezen az estén senkinek se jutott eszébe a sok elmaradt próba, a rábeszélések és toborzások lélekölő órái, a tucatszor földhözvágott hangvilla, a tehetetlen düh felrúgta székek, a naponta szinte a lemondásból felpiszkált mégsem szűnő lelkesedés. Nála jobban talán csak kórusvezető elődje és tanítómestere - édesapja örült, aki most nyugdíjas korában, engedelmesen, de tagadhatatlan apai büszkeséggel, s ugyanakkor szigorú kritikus szemmel is, formálja hangját fia és tanítványa karmesteri pálcája intésére. . . A siker vitathatatlanul az ő győzelme is az ő munkájának gyümölcse is. Nem, ezekben a percekben, ezen az estén senki sem gondolt az elmúlt, a „régmúlt" kellemetlenségekre, mert íme megérte, van eredménye és immár van célja, a további munkának, az újabb erőfeszítéseknek. Mennek tovább. . . és megyünk velük mi is, mindnyájan, az egész megye. Mert immár napról napra akad valami, és egyre több, nálunk, amit érdemes megmutatni amivel szerénykedés nélkül elbüszkélkedhetünk ország-világ előtt. Hol egy énekkar, hol egy műjégpálya, hol egy egész város. . . Valami, ami megérdemli, hogy teljes életnagyságban és a televízió képernyőjén, esetleg szimultán csodálhassuk. Mennek tovább. . . és megyünk velük mi is. . . mindig tovább egy péssel. Jakab Márta Új cukrászda Csíkszeredában Megkezdték a még az elmúlt évben tervezett Intim elnevezésű, kávézóból és nappali bárból álló új közélelmezési egység helyiségeinek átalakítását. A három egymásba nyíló teremben összesen 68 hely lesz. Az új egység elnevezését bensőséges jellegéről kapta, ugyanis a kávézót, a tervek szerint, hat kis szeparéra osztják, s korszerű, egyedi jellegű berendezéssel és dísztárgyakkal bútorozzák be. Siménfalvi építkezések. Tető alá került az épülő tíztantermes általános iskola épülete, most pedig az ajtókat, ablakokat szerelik. Ugyancsak fedél előtti az új élelmiszerüzlet is. Már a tetőszerkezeten dolgoznak, s még a héten megkezdik befedését. 3 Jégpálya Maroshévizen. Több szerv hozzájárulása eredményeként a napokban átadták a használatnak az iskolai sporttelepen létesített jégpályát. Ezzel lehetőség nyílt a 8-as számú általános iskola két jégkorong-csapatának, a korcsolyázóknak a rendszeres edzésre, játékra. A jégpályát a nagyközönség előtt is megnyitják. 4 Fokozott munkaütem a tusnádfürdői áruház építőtelepén. Az építők megkezdték a belső véglegesítő munkálatokat, vakolják a falakat, szerelik az egészségügyi és fűtőberendezéseket, öntik a betonpadlózatot, hamarosan pedig egy újabbmunkaszakaszra, a külső véglegesítő munkálatokra is sor kerül. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a kolozsvári Állami Magyar Opera ma délutánra meghirdetett Háry János előadása a korábban közölt időponttól eltérően délután öt órakor kezdődik a Csíkszeredai művelődési házban. Az esti előadás kezdete: 8 óra.