Megyei Tükör, 1970. október (3. évfolyam, 146-162. szám)
1970-10-20 / 152. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! TÜKOR AZ IJ KI* KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA twmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1970. OKTÓBER 20. KEDD ÓRA 30 BAMI III. ÉVFOLYAM 152. SZÁM NICOLAE CEAUŞESCUNAK, AZ ÁLLAMTANÁCS ELNÖKÉNEK BESZÉDE AZ EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETE KÖZGYŰLÉSÉNEK JUBILEUMI ÜLÉSSZAKÁN Elnök úr ! Az Egyesült Nemzetek Szervezete tagállamainak tisztelt képviselői ! Az Egyesült Nemzetek Szervezete megalakításának negyedszázados évfordulója alkalom egyrészt a 25 esztendő alatt bekövetkezett nemzetközi fejlődés és világszerte végbement változások áttekintésére, másrészt az ENSZ ez idő alatt kifejtett tevékenységének a számbavételére. Ugyanakkor az ülésszak, hogy megfeleljen a népek várakozásainak, hivatott világosabban meghatározni az Egyesült Nemzetek Szervezete további tevékenységének irányvonalait, a nemzetek közötti sokoldalú együttmködés megvalósításának a világbéke biztosításának útjait. Mint ismeretes, az Egyesült Nemzetek Szervezetét a második világháború végén hozták létre , amikor még nem száradt fel a népek által hullatott vér, mikor még nem gyógyult be a hitlerista Németország által kirobbantott pusztító világégésnek áldozatául esett tízmilliók utáni mély seb. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének már az elnevezése is arra emlékeztet, hogy megalakításánál szem előtt tartották : a földkerekség összes nemzetei egyesítsék erőfeszítéseiket a minden egyes nép szabad fejlődését biztosítani tudó tartós béke megteremtéséért-Őszintén meg kell mondanunk a népek előtt, hogy a szervezet Alapokmányában foglalt nemes elvek még nem érvényesültek maradéktalanul a világ összes államai, közötti kapcsolatokban. Természetesen szervezetünk jelentős szerepet töltött be a nemzetközi életben. Az eltelt időszakban a legfontosabb események az ENSZ figyelmének középpontjában álltak, számos, nagy jelentőségű határozatot fogadtak el. Sajnos azonban, e határozatok közül sokat nem valósítottak meg, vagy csak részlegesen valósítottak meg. Ugyanakkor rá kell mutatnunk, hogy egyes fontos kérdésekben, a világ küzdőterén felmerült számos konfliktusban az Egyesült Nemzetek Szervezete helytelen határozatokat fogadott el, s ezek csorbát ejtettek tekintélyén, negatív kihatással voltak a nemzetközi élet fejlődésére. Az ENSZ negyedszázados története, pozitív és negatív oldalainak számbavétele ebből az alkalomból, úgy vélem, szükséges, hogy levonhassuk az összes tanulságokat, mert csak így növelhetjük a szervezet szerepét a vitás kérdések megoldásában, a népek közötti együttműködés és a világbéke biztosításában. Ismeretesek azok a nagy társadalmi és nemzeti jellegű változások, amelyek ebben a 25 évben mentek végbe a világon. Az ENSZ megalapításakor csak egyetlen szocialista állam , a Szovjetunió létezett. Ma 14 szocialista állam van a világon, a földkerekség lakosságának több mint egyharmadát képviselve. Más népek a szocialista útra terelik gazdasági-társadalmi fejlődésüket. A nagyszámú szocialista ország megjelenése és fejlődése parancsoló módon napirendre tűzte a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének problémáját. Az utóbbi évtizedekben tanúi voltunk a gyarmati rabságban, imperialista uralom alatt sínylődő tucatnyi nép erőteljes nemzeti újjászületésének. A népeknek a nemzeti függetlenség visszaszerzéséért folytatott harca eredményeként összeomlott a gyarmati rendszer, s a gyarmati birodalmak romjain tucatnyi új állam jelent meg. Ezek az államok ma jelentős szerepet töltenek be az Egyesült Nemzetek Szervezetében, az egész nemzetközi életben. Korunk műszaki-tudományos forradalma, az ember behatolása a Kozmoszba és a kultúra hatalmas fejlődése nagy változásokat eredményezett az emberek gondolkodásában és tudatában. A népek, az emberek mindinkább tudatában vannak, mi(Folytatása a 2. oldalon) . vasárnap a mezőn kellemes, napos idő volt október 18-án. A megyei pártbizottság tájékoztatása szerint a termelőszövetkezetek földjein összesen 10 000 falusi és városi dolgozó szorgoskodott: TSZ- tag, diák és munkás. A vasárnap esti mérleg a következő : a szántást 188 hektáron, a talajelőkészítést pedig 227 hektáron végezték el. Bevetettek 200 hektár területet, amiből 178 hektárt búzával és rozszsal. A burgonyát 133 hektárról takarították be, összesen 025 tonnát. Az akció különösen szép eredménnyel zárult Csernátonban, Kézdiszentléleken, Torján, Nyújtódon, Ozsdolán, Illyefalván és Bodokon. Karcsi Balázs, a Torja községi pártbizottság titkárhelyettese tudósít arról, hogy a nagy vasárnapi krumpliszüretre összeverbuvált önkéntesek egy része kénytelen volt karba tett kézzel nézni a munkát, mert a mezőgazdasági gépesítési vállalat nem küldött elég gépet Torjára, a gyengén eresztő krumplifészkek termését pedig az önkéntesek fele is felkapkodhatta. Megjegyzésünk : úgy véljük, nem egyedüli eset a torjai s még csak nem is a helybeliek a felelősek. És mégis, mégis, mikor arról panaszkodunk — minden szinten —, hogy kevés munkaerőt sikerült mozgósítani a betakarítási vagy más munkálatokra, miért nem gondolunk arra is, hogy az ilyen szervezési bakklövések — mikor nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal — elveszik az emberek kedvét a munkától, s nem csoda, ha a krumpliszedés helyett inkább meccsre mennek. Ott több a látnivaló. 99 Sepsiszentgyörgy központjában épül a szakszervezeti művelődési ház. Ha elkészül, Kovászna megye legnagyobb, s egyben legreprezentatívabb ilyen jellegű létesítménye lesz. Felkértük Orbán Árpád elvtársat, a szakszervezetek megyei tanácsának elnökét, hogy tájékoztassa olvasóinkat. — Milyen is lesz a kultúra új hajléka? — Szép. De a számok a jelzőnél kifejezőbbek : 9 és félmillió lejes beruházással épül. Ebből tehát következtetni lehet monumentalitására, kivitelezése tulajdonképpen az alexandriai kultúrpalota tervrajzának átdolgozott változata. Az ottani síkvidéki jellegzetességet a Kovászna megyei tervezőhivatal egy kollektívája — RitiOlivér műépítész vezetésével — átdolgozta az egy percre itteni építkezési stílus, valamint a földrajzi fekvés követelményeinek megfelelően. Amfiteátrum-szerű színházterme 600 férőhelyes lesz, százzal nagyobb, mint az állami színház, nézőtere. Színpadán tehát bármilyen előadást meg lehet majd rendezni. Emellett 150 férőhelyes előadóterem, könyvtár, kiállítási terem, klub, több helyiség az amatőr körök részére stb. kap még helyet az épületben. Központi fűtéssel, kondicionált levegővel lesz ellátva. — A tervek szerint mikorra várható az átadás ? — A jövő év végére. De — s ezt figyelmeztetésnek szánnám az építkezés, vállalat felé—,ám a jelenlegi üzemmel dolgoznak, nem látom a terv teljesülésének biztosítékát. Meg kell gyorsítani az építkezés ütemét. (bas) ÉJFÉLI HÍREK BELGRÁD Tegnap ünnepséget tartottak a belgrádi Hadsereg Házban Románia Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek közelgő napja alkalmából. Marin Pancea ezredes, hazánk belgrádi katonai attaséja méltatta az évforduló jelentőségét. Ez alkalomból kiállítás nyílt meg ugyanott a román katonák életét tükröző fényképekből, valamint a fegyveres erők képzőművészeti stúdiójában tevékenykedő festőművészek, szobrászok és grafikusok alkotásaiból. Román filmbemutatót is rendeztek. LONDON Vitorlás csónakon világ körüli útra indult vasárnap a 30 éves Chay Blyth volt skót emelőernyős. A vállalkozásra a British Steel társaság védnöksége alatt kerül sor Chay Blyth indulásakor a Hampshire grófsági Kamble kikötőben kijelentette az újságíróknak, hogy 18 hónap alatt megállás nélkül körülbelül 50 000 kilométert tesz meg. A magányos hajós 1,5 tonna élelmiszert visz magával. Blyth 1966-ban John Ridgeway kapitánnyal együtt evezős csónakkal kelt át az Atlanti-óceánon. PÁRIZS A párizsi Bernheim-Jeune képtárban népes közönség jelenlétében megnyílt Alexandru Ciucurencu festőművész kiállítása. A művész a bemutatott 46 csendélet, tájkép legtöbbjét az utóbbi években festette. A kiállítás két hétig tart nyitva. WASHINGTON Nixon elnök tegnap megszakította választási körútját, hogy a Hot Springs-i (Virgínia állam) fürdőhelyen üzletemberekkel s gazdasági szakértőkkel elemezze az USA gazdasági helyzetét. Az amerikai sajtó szerint az üzletemberek és a gazdasági szakértők egyetértenek a kormánnyal a gazdasági élet alakulása tekintetében. Véleményük szerint az infláció csökkenőben van és 1971-ben sor kerülhet az USA gazdasági expanziójára. a követelmények szintjén Megyeszerte folynak a pártalapszervezetek beszámoló- és választási közgyűlései. Jó alkalom ez arra, hogy a kommunisták felmérjék egyéves tevékenységüket, számba vegyék eredményeiket és nehézségeiket, meghatározzák az elkövetkezendő időszak tennivalóit. Ezeken a gyűléseken — s természetesen más esetben is — igen sok szó esik a párt vezető szerepéről. Nem azért, mintha a párttagok nem lennének tisztában a pártvezetés fontosságával és szükségszerűségével, hanem azért, mert országunkban a párt vezető szerepének elmélyülése, gazdasági és társadalmi életünk minden fokán való erősödése népünk fejlődésének elengedhetetlen követelménye. Nicolae Ceauşescu elvtárs kongresszusi beszámolójából idézzük: „Elmondhatjuk, hogy a kommunista párt tölti be társadalmi rendszerünk éltető központjának szerepét. E központ normális működése elengedhetetlen feltétele szocialista társadalmunk szüntelen fejlődésének. Ezért állandóan gondoskodnunk kell a párt erősítéséről, szervezési formáinak és munkamódszereinek tökéletesítéséről, egységének megacélozásáról." Ismeretes, hogy pártunk ezt a szerepét félévszázados küzdelmes harcban vívta ki. Kétségtelen, a társadalom fejlődésének jelenlegi szakaszában egyre komplexebbé, sokrétűbbé válnak azok a feladatok, amelyeket életre kell hívnunk anyagi és szellemi civilizációnk magasabb fokra való emelése érdekében. S ezeket a feladatokat csakis akkor tudjuk maradéktalanul a gyakorlatba átültetni, ha pártalapszerveink ésszervezeteink a követelmények szintjén tudják irányítani az ipari egységek, mezőgazdasági termelőszövetkezetek és vállalatok, kultúrintézmények munkáját. A sepsiszentgyörgyi textilgyár, a köpeti bányavállalat, a szentléleki, torjai, uzoni termelőszövetkezetek és más egységek pártszervezetének életében tapasztalhattuk azt a szellemet, amely valóban jó eredményekhez vezetett a gazdasági és politikai tevékenységben egyaránt. Ténylegesen sikerült megteremteniük a pártszervek és adminisztrációs vezetőségek között a mindenképpen termékenyítő hatású összhangot, amely abban gyökerezik, hogy együtt vállalták a termelés állandó fokozásának nehézségeit s a sikerekben, eredményekben is együtt osztoznak. Ezekben az egységekben — nyilván másokban is — a pártbizottságok, pártalapszervezetek mindennapos munkájában mind nagyobb szerephez jut a tudatformálás, az elméleti és gyakorlati elemek mind szorosabbá való fűzése. Nehézség azonban bőven akad, elsősorban némely pártalapszervezet, pártbizottság munkastílusában. Nem minden vállalatban, intézményben kielégítő még a pártalapszervezet irányító, szervező szerepe. Csakis ezzel magyarázható, hogy például az ajtai, dalnoki termelőszövetkezetben működő pártszervezetek, a pártbizottság nem tudott a legégetőbb mezőgazdasági munkálatok idején a gazdasági tevékenység szervezőjévé, ösztönzőjévé válni. Mint ahogyan a sepsiszentgyörgyi bútorgyár pártbizottsága sem állt ilyen szempontból hivatása magaslatán. A beszámoló és választási közgyűlés igen jelentős momentuma szervezeti életünknek és jó alkalom arra, hogy az alapszervezetek vezető szerepét a mai követelményeinek szintjén elemezzék, értékeljék. Péter Sándor