Megyei Tükör, 1981. január (14. évfolyam, 2783-2807. szám)

1981-01-03 / 2783. szám

M!co­ae Ceatsifeseis elvtárs újévi rádió- és teledi­óüzenete egész Eiépiliskisoz (folytatás az első óidéiről) Kedves el/társak, barátaink ! Románia Szocialista Köztársa­ság honpolgárai ! Az 1980-as esztendőt az jelle­mezte, hogy a befolyási övezetek újrafelosztására irányuló poli­tika, az erőszak és a diktátum im­perialista politikája nyomán nem­zetközi téren fokozódtak az ellent­mondások. Súlyosbodott a gazda­sági válság és az instabilitás, ú­­jabb katonai konfliktusok robban­tak ki, amelyek veszélyeztetik a népek békéjét és az egész emberiség függetlenségét, biztonságát. Ugyanakkor fokozódott a népek­nek, a haladó erőknek az imperia­lista po I­tikával szembeni harca, újabb sikerek születtek a nemzeti és társadalmi felszabadítási harc­ban. Ilyen körülmények között a legfőbb követelmény az, hogy népek minél nagyobb mértékben a egyesítsék erőfeszítéseiket a nem­zetközi feszültség megakadályo­zásáért, az enyhülési politika fel­újításáért és továbbviteléért és a­­zért hogy valamennyi konfliktust csakis és csakis békés úton, a tár­gyalások útján oldják meg. Románia, ami őt illeti, a jövő­ben is a leghatározottabban fog küzdeni az enyhülési, béke és e­­gyüttműködési politika előmozdí­tásáért, mindent megtesz azért, hogy hozzájáruljon az európai és az egyetemes biztonság egyete­mes ügyéhez. E célból erősítjük együttműködésünket és szolidari­tásunkat az összes szocialista or­szágokkal, s elsősorban a szom­szédos szocialista országokkal kommunista, munkáspártokkal, az­­ egész világ munkásosztályával, ha­ladó antiimperialista erőivel. Az emberiség békére és haladásra i­­rányuló létérdekű törekvéseit szol­gálva úgyszintén együttműködünk a fejlődő országokkal, a kapita­lista országokkal, társadalmi rend­szerre való tekintet nélkül a világ összes államaival. Töretlenül küzdünk a teljes jog­egyenlőségnek, a nemzeti függet­lenség és szuverenitás tiszteletben tartásának, a belügyekbe való be nem avatkozásnak, a nemzetközi kapcsolatokban való érvényesíté­séért, az erőszak és az erőszakkal való fenyegetőzés mellőzéséért, minden nép ama jogáért, hogy u­­ra legyen sorsának és szabadon és függetlenül fejlődjön. Tovább küzdünk a madridi ös­­­szejövetel munkálatainak sikeres lebonyolításáért, olyképpen, hogy az mindenben megfeleljen a népek várakozásainak, fellendítse a hel­sinki záróokmányban foglalt elő­írások megvalósítását, elvezessen az európai leszerelésnek és biza­lomnak szentelt konferencia meg­szervezéséhez, a kontinensen belü­li kontaktusok és együttműködés bővüléséhez, a kontinens katonai vagy más jellegű tömbökre való megosztottságának az áthidalásá­hoz. Határozottan síkraszállunk az egységes Európáért, amelyben tisz­teletben tartják a rendszerek di­­verzitását és minden nemzet sajá­tosságát. Európáért, Síkraszállunk egy olyan amely a nemzetközi kapcsolatok modelljét, a különbö­ző társadalmi rendszerű országok közötti együttműködésen nyugvó új egység modelljét nyújtja az emberiségnek. Országunk a jövőben is fárad­hatatlanul küzd a leszerelés, s el­sősorban a nuk­eáris leszerelés megvalósításáért. A korszerű tu­domány és technika nagyszerű vívmányait teljes egészében a né­pek jólétének és boldogságának a szolgálatába, nem pedig a rombo­lás és a háború szolgálatába kell állítani! A világ valamennyi nem­zetének határozottan fel kell lép­nie, hogy megvédje az ember a­­lapvető jogát az élethez, a béké­hez és a szabad léthez való jogát. Töretlenül tovább támogatjuk a gyengén fejlettség felszámolásáért és a teljes méltányosságon és e­­gyenlőségen kézi gazdasági nyugvó új nemzet­rend meghonosí­tásáért tett erőfeszítéseket, mely rend biztosítja az összes orszá­gok, s elsősorban az elmaradot­tak gyorsabb haladását, megkön­­nyíti az összes népeknek az előre­haladott tudomány és technika vívmányaiból való széles körű ré­­szesülését. I. A világ bonyolult problémáinak igazságos és tartós megoldása megköveteli, hogy az összes álla­mok aktívan, közvetlenül, teljesen egyenjogúan részt vegyenek­­ a nemzetközi életben — s e tekin­tetben fontos szerep hárul a kis- és közepes országokra, a fejlődő or­szágokra és az el nem kötelezett országokra, amelyek a világ túl­nyomó többségét alkotják és messzemenően érdekeltek abban, hogy felszámolják az uralom és az elnyomás e régi imperialista po­litikáját, s előmozdítsák az enyhü­lésre, a függetlenségre és békére irányuló új politikát. Az 1981-es esztén Jő küszöbét átlépve optimizmussal tekintünk a jövőbe, mert meggyőződésünk, hogy a jelenlegi nemzetközi élet­ben fennálló rendkívül súlyos problémák ellenére a népek, a vi­lág haladó erői egységesen csele­kedve diadalra tudják vinni az eny­hülés, a szabadság és a nemzeti függetlenség, a béke és a haladás ügyét szerte a világon. Kedves elvtársak, barátaink ! Kívánom, hogy az 1981-es esz­tendő újabb és egyre nagyobb si­kereket hozzon hazánknak és né­pünknek a gazdasági és társadal­mi fejlődés, a civilizáció és a jólét emelése útján, a haza független­ségének és szuverenitásának erő­sítése útján ! Kívánom, hogy az új esztendő valamennyi népnek mind nagyobb győzelmeket hozzon a haladásért és függetlenségért, a békéért és biztonságért, a jobb és igazságo­sabb világért vívott harcban! Teljes sikert és elégtételt kívánok önöknek a munkában és az élet­ben, kedves honfitársaim, kívá­nom, hogy jókívánságaik betelje­süljenek, jó egészséget és boldog­ságot ! Tiszta szívből a hagyományos jókívánsággal fordulok önökhöz : Boldog új évet ! A minőség ötéves tervében Az Olt Textilipari Vállalat A-szövödéjé­­nek mestere vagyok, részlegünk a múlt évben jó eredményeket ért el. Az elmúlt hónapokban is a vártnál jobban ment a termelés, annak ellenére, hogy nagyon sok szövőnőt kellett helyettesítenünk, sokan voltak betegek. Ez a kiesés, természete­sen, nagyon befolyásolta az össztermelést, mert ha számbelileg pótolni is tudjuk a szövőnőket a kisegítő személyzetből, mi­nőségileg már nehezebb, hiszen a jó szö­vőnő évek alatt alakul, tanul,­­fejlődik iga­zán jó szakemberré. És ebben a szakmá­ban nem hagyhatjuk figyelmen kívül a te­hetséget sem. Tehát ha kiesik egy nyolc­­gépes szövőnőnk, azt nagyon megérzik a többiek. Az idei terveinket illetően, első helyen áll a fiatal, kevés munkahelyi ta­pasztalattal rendelkező lányok és fiúk gyors felkészítése. Ennek első, legfonto­sabb szakasza az elméleti kiképzés, hi­szen elmélyült elméleti tudás nélkül na­gyon nehéz a gyakorlat tökéletes elsajá­títása. A szakmai tudás elsőrendű fontos­ságú a termelőfolya­matban, hiszen a két fő tényezőből — gép és ember —, hogy mindkettő a legjobb termelékenységet ér­hesse el... jó szakemberre van szükség. Gépeink többsége magas technicitású au­tomata szövőgép, nagy termelékenységgel. De régi, tapasztalt, nagyon jó szakembe­reink közül sokan dolgoznak a régebbi típusú, elavult gépcsoportokon is, és — dicséretükre legyen mondva — ezek a gé­pek is jó hatásfokkal dolgoznak. De nem csak a kevésbé korszerű gépek kezelésé­ben számíthatunk rájuk, hanem az új, fia­tal dolgozók képzésében, nevelésében is sokat köszönhetünk nekik. Ezért szeretném elsősorban őket köszönteni az új év al­kalmával, köszönetünket és jókívánságain­kért kifejezni számukra. Idei terveink közt szerepel, Nicolae Ceaușescu elvtárs felemelő hangú újévi köszöntésének szellemében, a gépek ha­tásfokának további emelése, hiszen még jobb karbantartással, igényesebb gépke­zeléssel még többet kihozhatunk gépeink­ből. Tudott dolog, hogy kifogástalan mi­nőségű árut csak jól karbantartott géppel lehet előállítani. A nálunk szőtt árunak eddig is nagy kereslete volt a bel- és kül­földi piacon, reméljük, ebben az évben is megtartjuk jó hírnevünket, és éppen e­­zért tudjuk, hogy sokkal igényesebbeknek kell lennünk a munka minden területén. Nem mondhatom,­ hogy nálunk baj lenne a fegyelemmel, de azért ezen a téren még sok a tennivalónk, különösen az új alkalmazottak esetében. Az egészen fiata­lok többségével élvezet dolgozni, első pil­lanattól látszik, hogy odaadó, szeret dol­gozni, hogy lesz belőle valami, olyan em­ber, akire számíthat a munkaközösség. A mester feladata az is, hogy felmérje, ki milyen munkakörben alkalmazható, kire lehet számítani. Én nagyon szeretem ezt a munkaközösséget, általában az embere­ket, szeretném azt is, hogy minden hoz­zánk kerülő fiatal jól képzett szakember­ré váljék. Magunknak, az egész munkaközösség­nek kívánom az új évre, hogy idejében kapjuk meg a rendeléseket, a véglege­sített szerződéseket, hogy jól fel tudjunk készülni a termelésre, hogy rövid idő alatt ne kelljen gyakran átállnunk más termék­re, hogy jobb legyen az anyagellátás. Az elmúlt évet a magánéletemben is sikeresnek mondhatom, végéhez közeledik családi házunk építése, sikerült elkészíte­nünk közös munkával az utcánk csatorná­­zását és a víz bevezetését is. A jövő évre terveztük a ház végleges befejezését, a kikészítési munkálatok utolsó műveleteit. Ha ez meglesz, visszatérhetünk a régi, megszokott mindennapi életünkhöz, mert hiszen az utolsó években, amíg az épít­kezés tartott, a szórakozásról, művelődés­ről le kellett mondanunk. Most újra jár­hatunk színházba ,kirándulni, olvashatunk, hódolhatunk régi hobbiainknak, lesz rá időnk. Munkaközösségünk a jövőben is igye­kezni fog, hogy a megérdemelt és kihar­colt jó hírnevét továbbra is fenntartsa, megőrizze és gyarapítsa. VASS Sándor, mester S­íci lo e­sz tér (folytatás az első oldalról) tatott műsorszámok — a plugá$or, villám­tréfák, dalok és táncok —, több mint 200 fiatal élvezte a közös szórakozás, az e­­gyüttlét örömét. Az iskolák és líceumok fiataljainak egy része a Történelem-Filoló­gia Líceum éttermében találkozott. Az Olt Textilipari Vállalat dolgozóinak nagy része ismét a vállalat klubjában tartotta szilveszteri mulatságát. A közös szilvesztereknek évtizedekre visszanyúló hagyományai vannak a vállalatnál, s az itt rendezett mulatságok oldott hangula­tuknál, túlkapásoktól mentes fesztelensé­güknél fogva mindig is a legkellemeseb­beknek számítottak a városban. December 31-én 9 óra tájban már teljé­ben volt a hangulat. A zeneszámok alatt a táncoló pároktól alig lehetett átvergőd­ni a termen. De ilyen szándéka rajtam kí­vül nem is nagyon volt senkinek, minden­ki táncolt. A zenét zenekara szolgáltatta, Szőcs Ferenc kitűnő csaknem szünet nélkül, reggelig. Énekeltek Jankó Árpád, Rápó Árpád, meg a kis Tímár Marika, a teremről nem is beszélve, mert az is gyak­ran felkapta az éneket, s ilyenkor maga a zenekar is együtt énekelt a mulatozók­­kal. A mulatságon 190-en vettek részt, jó­részt textilgyáriak, de az „idegenek" kitűnően érezhették magukat közöttük, ő­­is­ket is lenyűgözte e régi összeforrott mun­kaközösség hangulata, az a tény, hogy mindenki mindenkit ismer, mindenki min­denkinek barátja, s pillanatok alatt ma­guk is olyan otthonosnak érezték a közös­séget, mintha egy életen át a gyárban dolgoztak volna. Enni-innivalóban sem volt hiány. A 190 ember 20 kg szebeni szalámit, 220 to­jást, 55 kg disznó-, 45 kg szárnyas-, 22 kg marhahúst, 480 üveg hazai, 200 ü­­veg külföldi sört, 300 liter óbort, 196 ü­­veg pezsgőt 400 adag kávét stb. fo­gyasztott el, anélkül azonban, hogy bár­ki is a méréktelenség bűnébe esett volna. A legkellemesebb mégis a hangulat volt, a hangulat, mely mögött a munkakö­zösség kemény munkával megszolgált, sikerei állanak. A vállalat dolgozói elége­detten zárhatták az elmúlt évet, hisz tud­ják, a­mi tőlük telhetett, mindent megtet­tek feladataik maradéktalan teljesítésé­ért. A municípium és a megye más válla­latai is közösen, szervezett formában ün­nepelték a szilvesztert. A gazdagon meg­rakott asztalok mellett a vállalatok leg­jobb munkásai és szakemberei gyűltek össze. Ez történt a Megyei Építő-Szerelő Vállalatnál, a cigarettagyárban, a húsipari vállalatnál, a Megyei Közszolgáltatási és Lakásgazdálkodási Vállalatnál stb. Kézdivásárhelyen a Mechanikai Válla­lat, a Fakitermelő és -Szállító Vállalat, a Ruhaipari Vállalat dolgozói találkoztak szilveszter este, hogy együtt zárják az el­múlt évet és kezdjék az ideit. Az ifjak a vállalatok éttermeiben és klubjaiban, városi klubban és a vendéglőkben talál­­a­koztak. Kovásznán a megyei Turisztikai Hivatal és az Ifjúsági Turisztikai Iroda rendezésé­ben az ország legkülönbözőbb részé­ből összeverődött turisták és dolgozók talál­koztak. S ugyanez történt a megye más üdülőhelyein is. Bodzafordulón a Bodzai Szoros elneve­zésű fogadóban, Baráton a városi ven­déglőben jöttek össze a város ipari vál­lalatainak dolgozói. Azonban a kultúrotthonban és a fo­gyasztási szövetkezet vendéglőjében gyűl­tek össze a Szesz- és Söripari Vállalat dolgozói, valamint a helybeli termelőszö­vetkezet tagjai. A megye más helységeiben is szervezett, vagy spontán szilveszteri mulatságokon búcsúztattuk az­ óesztendőt és köszöntöttük az újat. Azzal a szilárd elhatározással, hogy továbbra is az elmúlt ötéves terv és az 1980-as esztendő eredményeihez méltóan dolgozunk, hogy 1981-ben még e­­redményesebb, boldogabb esztendőt bú­csúztathassunk majd. D. M. _ B. B. Boldog új esztendőt ! Meghívó ez 1982-es szilveszterre a Bonok­­.c.i­ngiöt Együtt a 3G dolgozói Akiknek nem tudtunk eléggé szépen boldog új évet kívánni, pontosan 12 órakor. Szolgálatos csoport a telefonközpontban Szilveszter éjszakáján minden városi autóbusz­­járat pontosan indult. Benedek László, szolgá­latos autóbuszvezető mondotta, hogy ezentúl ez már mindig így lesz Szilveszteri műsor a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Szolgálat a benzinkútnál 1981 első sepsiszentgyörgyi újszülöttje, neve : Márk László, anyja neve Pólika, lakhelye Szacsva, súlya 3100 g, hossza 51 cm .,és akik a világra segítették: dr. Finichiu Aurél főorvos, dr. Pető Zsolt, Tódor Márta és Pezső__Éva asszisztensek Indulás előtt: Antal Zoltán gépkocsivezető tizennégy évet teljesít az év leghosszabb éjszakáján mentőszo­­lgálatoí Vigyázz, ha jön a vonat ! Szolgálatban Gábor Mihály Sürgősségi szolgálat. A telefonnál Kiss Piroska főasszisztens

Next