Megyei Tükör, 1983. október (16. évfolyam, 3634-3659. szám)
1983-10-01 / 3634. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A? RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM 36554. szám 1983. október 1, SZOMBAT ARA 50 BÁNI | A termelés megkétszerezése A gazdaságosság növelésével .MEG KELL ÉRTENÜNK: MAGAS MUNKATERMELÉKENYSÉG NÉLKÜL NEM BESZÉLHETÜNK A SOKOLDALÚAN FEJLETT SZOCIALISTA TÁRSADALOM FELÉPÍTÉSÉRŐL.“ NICOLAE CEAUSESCU A Kézdivásárhelyi Mechanikai Vállalat munkaközössége — az iparág élenjárója — ebben az évben, a fizikai, mennyiségi tervmutatók teljesítése mellett jelentős sikereket ért el a termelés gazdaságosságának a növelése terén is, így az év elejétől mostanáig eltelt időszak minden hónapjában következetesen teljesítette a tervezett tiszta jövedelmet, a tervezett nyereséget. Az egység gazdaságos tevékenységét a termelőkapacitások kihasználása, a termelés költségeinek a csökkentése, a munkatermelékenység fokozása biztosították. Az első 8 hónapban teljesítették a gépek és gépi berendezések kihasználási mutatóját, az első félévben az 1000 lej árutermelésre tervezett összköltségeket 3,8 lejjel, az anyagi költségeket 15,8 lejjel csökkentették, mely több mint 4 millió lej értékű megtakarítást eredményezett és túlszárnyalták a tervezett munkatermelékenységet is. A munkatermelékenységnek — valamely vállalat gazdasági tevékenységének egyik legfontosabb mutatójának — teljesítését, túlteljesítését, a vállalat szakemberei által kidolgozott és a közgyűlés által jóváhagyott intézkedési terv 32 idevágó pontjának következetes valóra váltásán keresztül értek el. Ezek gazdasági hatékonysága meghaladja a 3 millió lejt. Az intézkedési terv, TÖMORI Géza (Folytatása a 2—3. oldalon) Példás összefogás a cukorrépa, kukorica gyors betakarításáért • Búzaaratás idején egyik felelős beosztású vezető a tagság mozgósítását szorgalmazta Baróton. Másnap meg is jelent tucatnyi ember a mezőn. Méltatlankodására nehéz volt meggyőznöm, hogy többé-kevésbé ez a mi munkacsoportunk, amire a városi gazdaságban alapozhatunk. Mifelénk az alap Barót bányászközössége, a város vállalatainak, intézményeinek dolgozói, a lakosok, akik szerződésileg vállalják az idénymunkálatok elvégzését. A fenti tréfás megjegyzéssel vezette be Pál Tibor főmérnök helyzetjelentését, amikor a határban tapasztalt szorgos munkalendület kapcsán beszámolt a késő őszi termények betakarításáról. E város termelőszövetkezetének cukorrépa- és kukoricaföldjein rég nem látott, mozgalmas látvány fogadott, parcellánként helyezkedett el a dolgozók több tucatnyi csoportja. Odébb hatalmas táblában diákokra bízták a kukoricatörést. Ez is nem kis feladatot jelent e termelőszövetkezetben, különös tekintettel a terület nagyságára. De hála a körültekintő szervezésnek, és mindenekelőtt a betakarítók igyekezetének, szép ütemmel halad e termény betakarítása is. Eredeti tervük szerint 380 hektárnyi volt a kukoricával vetett terület, pontosabban a szemes kukoricának szánt parcellák összessége. Újabban azonban 1,61 hektárra zsugorodott a kimondottan szemes takarmánynak kijelölt terület, a többi silótakarmány gyanánt szolgál majd. Amint a főmérnök megjegyzéseiből kitűnt, e gazdaságban ilyenkor, ősszel az egész mezőgazdaság dolgát igen megkönnyíti a vállalatok, intézmények dolgozóinak felelősségtudata, a város lakóinak példás összefogása . Volt és ma is van ebben gyakorlatuk, és példás hozzáállásban az idén sincs hiány. Ennek köszönhetően mind e városhatárban, Herma Mária farmján, mind a szomszédos Rákoson, Fejér Magdolna farmján, lázas igyekezet sietteti a két termény betakarítását, a területfelszabadítást, s így a vetőszíntás is nyomban útját egyengetheti a jövő esztendei termésmag fejlődésének. E két határban, a Remete, Malomnál, az Oltvány, illetve a Meggyeskert dűlőin már ARADI Endre (Föltatása a 2—3. oldalon) A 2—3. oldalon — Több és jobb imerika — nagyobb javadalmazás Úgy szeresd, mint sajátodat — Művelődés NICOLAE CEAUSESCU elvtárs és azSZDEF mozgósító békefelhívásának élénk visszhangja megyénk román és magyar dolgozóinak körében Békét akarunk magunknak és utódainknak A KÖPECI BÁNYAIPARI VÁLLALAT DOLGOZÓINAK BÉKEGYÜLÉSE Csütörtökön a kora délutáni órákban, amint véget ért az első váltás munkaprogramja, a bányászok csoportosan igyekeztek a központi műhely munkacsarnoka felé, hogy teljes egyetértésüket fejezzék ki az SZDEF felhívásával, azzal a rendkívüli politikai jelentőségű dokumentummal, amely Nicolae Ceausescu elvtárs buzdító felszólalásaiból, valamint a nép és az ország sorsa, az egész emberiség békéje és szabadsága iránti, nagy felelősségtől áthatott kezdeményezéseiből illetődött. Az impozáns munkacsarnokban többen táblákat emeltek magasba: „Ceausescu — Béke“, „Nemet a neutronbombáknak“, „Nem akarunk rakétát Európában“, „Békét akarunk“ — egész népünk őszinte béketörekvéseit kifejező jelszavak fejezték ki a bányászok határozott békeóhaját. Megnyitó beszédében Csinta Imre, az SZDEF városi tanácsának alelnöke ismertette napjainkban e békegyűlések rendkívüli fontosságát és jelentőségét, s kiemelte a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja felhívásának mély értelmét azzal a bizonyossággal, hogy a világbéke napjaink legféltettebb ügye, az emberiség legdrágább kincse. Ilang(Folytatása a 2—3. oldalon) (KOVÁCS László felvétele) Pénteken a Sepsiszentgyörgyi Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat dolgozói nagyszabású békegyűjtést tartottak. A rendezvényről következő lapszámunkban számolunk be. . (TARANSK János felvétele) A NATO nyugat-európai rakétatelepítési tervét ellenző amerikai szenátorok és képviselők előtt tartott beszédében Willy Brandt, nyugatnémet Szociáldemokarata Párt elnöke, volt kancellár felkérte az USA-t, hogy halassza el a terv végrehajtását még akkor is, ha az idén nem hoznának eredményt a tárgyalások szovjet—amerikai — jelenti az Associated Press. WOJCIEH a LEMPER JARUZELSKI, első titkára, miniszterelnök és más pártós állami vezető részvételével Varsóban ülést tartott a Lengyel NK szejmje — jelenti a PAP. A parlament meghallgatta és megvitatta a kormány beszámolóját a lakosság egészségi helyzetéről, az egészségvédelmi és a társadalombiztosítási szervek működéséről, és határozatot fogadott el a kérdésben. PÉNTEKEN ZÜRICHBEN kisorsolták az európai labdarúgó kupák második fordulójának mérkőzéseit. Bajnokcsapatok Európa Kupájában a bukaresti Dinamo ellenfele a nyugatnémet SV Hamburg, a tavalyi kupagyőztes lesz. Az első mérkőzést Bukarestben játsszák, íme a többi mérkőzések: Pireuszi Olimpiakosz—Lisszaboni Benfica; FC Liverpool—Atletico Bilbao; Prágai Bohemian—Bécsi Rapid; Győri Rába ETO—Minszki Dinamó; Standard Liege— Dundee United; CSZK Szófia—AS Róma; Berlini Dinamó—Belgrádi Partizán. A másik két kontinentális klubközi versenyen a következő mérkőzések ébresztenek nagyobb érdeklődést: A Kupagyőztesek Európa Kupájában: Újpesti Dózsa—Kölni FC; Beveren—A’oerdsen; lonecki Sahtyior—Genfi Sarvette; Párizsi St. Germain— Torinói Juventus; Glasgow Rangers — FC Porto. Az UEFA Kupában: Moszkvai Szpartak—Aston Villa; PSV Eindhoven—Nottingham Forest; Lisszaboni Sporting—• Glasgowi Celtic; Verona— Sturm Graz; Budapesti Honvéd—Hajduk Split; FC Gröningen—Milánói Internazionale; Szófiai Levszki Szpartak—Watford; Anderlecht— Bánik Ostrava; Rotterd mi Fayernoord — Tottenhami líotspur. HASZKOVÓBAN a teniszezők Balkán-bajnokságán Románia férfi csapata 3—' arányban, legyőzte Görögország együttesét. Jugoszlávia 3—0 arányú győzelmet aratott Törökország ellen. A VILNIUSZI női nemzetközi kézilabda-torna utolsó napján Románia válogatottaja 22—21 arányban legyőzte Litván SZSZK csapatát. Más eredmények: NDK— Szovjetunió A 26—22: Szovjetunió utánpótlás—Norvégia 25—25. A tornát az NDK csapata nyerte meg a Szovjetunió és Románia válogatottja előtt. Mariana Oacu 42 góllal gólkirály lett.