Háromszék, 2001. augusztus (13. évfolyam, 3325-3351. szám)
2001-08-01 / 3325. szám
2. VISSZA A BABARONGYOKAT. Ovidiu Muşetescu, a privatizációs hatóság igazgatója az eltelt fél év sikeres magánosításairól beszélve arról is beszámolt, hogy igen sok vásárló nem tartja be a szerződéses előírásokat, mi több, vissza szeretnék „csinálni” a vásárt. Igaz, közben a gyárat, céget széthordták, eladták, s a pénzt külföldre menekítették. (România liberă) VÁLTOZOTT A GYERMEK FEKVÉSE. Megváltozott a hivatalos álláspont a resicai vasműveket illetően is. Adrian Năstase arról beszél, hogy támogatni kell az amerikai tulajdonost a termelés beindításában, a privatizációs hatóság elnöke, Ovidiu Muşetescu pedig elismerte, hogy nemcsak a Noble Ventures szegett szerződést, hanem a román állam is — írja a Cotidianul. A román törvények értelmében a honatyáknak tilos bármiféle üzleti tevékenységben részt venniük. A România liberă tablószerű elrendezésben 31 képviselő, illetve szenátor képét közli, köztük Szabó Károly, Székely Ervin és Pécsi Ferenc, valamint Vajda Borbála, akik román képviselő-, illetve szenátortársaikhoz hasonlóan még azt a fáradságot sem vették, hogy valamelyik családtagjukra bízzák vállalkozásaik vezetését, hanem vállalva az összeférhetetlenség ódiumát, maguk üzletelnek. EZERSZER TÖBB. A statisztikai hivatal összesítése szerint a júniusi bruttó kereset 4 280 633 lej volt, a nettó jövedelem 2 981 495 lej, ami 2,5, illetve 2,3%-os növekedést jelent az előző hónaphoz viszonyítva. A legtöbbet a bankszakmában keresnek, átlagban nettó 7 millió körül. 1990 januárjához viszonyítva a bérek 1009,9-szeresére nőttek — írja a România liberă. GONDOLKODÁS ROMÁN SZOCIÁLDEMOKRATA MÓDRA. Megmentette a nyugdíjasokat a kormány, mostantól a számukra létesített üzletláncban havi két kilogramm cukrot, ugyanannyi lisztet és rizsét vehetnek a megszokottnál néhány ezer lejjel olcsóbban. Hogy a több százezer lejjel megnövekedett fűtési számlát vagy a néhány tízezer lejjel magasabb villanyszámlát miként fizetik ki, arról mélyen hallgatnak. (Ziua) PIHENNEK AZ ORSZÁGNAGYOK. Augusztus 13-ig szabadságon lesz a kormány. Iliescu elnök augusztus végéig üdül ■— írja az Adevărul. EGYENLŐBBEK AZ ÜZLETI ÉLETBEN. Hírsaláta Helyreigazították Năstase beszédét A Rompres hírügynökség egy nappal elhangzása után teljes terjedelemben közzétette azt a beszédet, amelyet Adrian Năstase miniszterelnök Romnicu Vâlcean a román himnusz napja alkalmából mondott. A tájékoztatási minisztérium közvetlen irányítása alatt álló hírügynökség már vasárnap beszámolt a beszédről, amelyből azt emelte ki az első helyen, hogy Adrian Năstase kijelentette: Románia semmilyen formában nem fogadhatja el a határon túli magyarokról szóló törvény végrehajtását saját területén. A beszéd teljes szövegének alapos késéssel történt közzététele fordulatot hozott, ugyanis abban ilyen mondat egyszerűen nincs. A teljes szöveg arról tanúskodik, hogy Adrian Năstase Râmnicu Vâlcean ugyanazt mondta, mint Marosvásárhelyen. Mindkét helyen úgy fogalmazott, hogy szeptemberben a román magyar kormányközi vegyes bizottság keretében megtörténhet a román és a magyar álláspont közös nevezőre hozása Belföld Ifjúsági együttműködés Románia és Magyarország ifjúságpolitikáját érintő együttműködési szerződést írt alá tegnap Csíkszeredában Mario Ruse és Szabó László, a román, illetve magyar ifjúsági és sportminisztérium államtitkára. Ruse a dokumentum aláírását követő sajtótájékoztatón hangsúlyozta, hogy a két ország ifjúságpolitikájában közösek a gondok, mindkét országban most készülnek az ifjúsági törvények, jól jött tehát ez a találkozó, mert hasznosíthatják egymás tapasztalatait. Újságírói kérdésekre válaszolva Szabó László elmondta: a magyar kormányzat jelentős összegekkel támogatja a romániai magyar ifjúsági szervezeteket. ,,Az ISM pályázati rendszere nyitott, bárki részt vehet ezeken" - hangsúlyozta, hozzáfűzve: rosszindulatúnak tartja némely erdélyi ifjúsági szervezetek tiltakozását a támogatásokkal kapcsolatban, hiszen csak a szakszerűtlenül összeállított pályázatokat utasították el. A két államtitkár a Magyar Ifjúsági Szervezetek Szövetségének Marosfőn rendezett táborozása keretében folytatotttárgyalásokat. Júliusi infláció A román jegybank vezetője azzal számol, hogy júliusban 1,7 százalék volt az infláció a júniusi 1,6 százalék után . Mugur Isărescu, aki előzetes számítások alapján becsülte 1,7 százalékra a júliusi inflációt, azt mondta, hogy ez megfelel a kormány várakozásainak, és éves szinten 32 33 százalékos inflációt jelent. Isărescu egy bukaresti fórumon rámutatott arra is, hogy a júliusi adat is alátámasztja azt a kormányzati reményt, miszerint az év végén 30 százalék alatti lesz az inflációba júniusi 35,7 százalék és a tavaly decemberi 40,7 százalék után Mérsékelni kell az importnövekedést Romániának vissza kell fognia az import növekedését, hogy elkerülje a gazdaság túlfűtöttségét. Mugur Isărescu jegybanki elnök rámutatott, a gazdaság túlfűtöttségéről még nincs szó, de ennek elkerülése céljából csökkenteni kell az importbővülést. A múlt héten Adrian Năstase miniszterelnök még elutasította, hogy lépéseket kellene tenni egy lehetséges túlfűtöttség kivédése érdekében. A kormányfő akkor azt mondta, hogy a gazdasági növekedés a várt 4,1 százalék helyett jóval nagyobb mértékben, akár 5 százalékkal is erősödhet idén a kedvező mezőgazdasági eredmények hatására. A miniszterelnök kijelentése után hozták nyilvánosságra, hogy az első negyedévi GDP 4,8 százalékkal emelkedett — elsősorban a hazai keresletnövekedés és az export bővülése hatására. Tavaly a hazai össztermék 1,6 százalékkal nőtt az előző három év folyamatos visszaesése után. SZÉKELYUDVARHELY Nem szűnik a magyar—magyar vita Tovább gyűrűzik Székelyudvarhelyen az RMDSZ-frakció és az Udvarhelyért Polgári Egyesület (UPE) képviselői közötti vita. Tegnap az RMDSZ-tájékoztatóban közölt információk szerint megszűnt az UPE jogi személyisége, ennek következtében a tömörülés elveszítette mandátumait a helyi tanácsban. Az IPR közleményben cáfolta az RMDSZ-közlöny állításait. Az RMDSZ hírlapjának közlése szerint Románia Legfelsőbb Törvényszéke letárgyalta az Udvarhelyi Polgári Egyesületnek a Marosvásárhelyi Ítélőtábla 2000. november 23-i 713/A számú ítélete ellen benyújtott fellebbezését és elutasította azt. A Legfelsőbb Törvényszék 2001 június 27-i 3232. számú döntése végleges és visszavonhatatlan. Ennek értelmében megszűnik az UPE jogi személyisége, amelyet a Hargita Megyei Törvényszék 2000 04. 21/324. számú ítélete alapján szabálytalan körülmények között szerzett. A törvényszéki döntés értelmében az UPE nem jogszerűen vett részt a választásokon, ezért elveszíti azokat a mandátumokat, amelyeket Székelyudvarhely városi tanácsában szerzett. A választási törvény értelmében a megüresedő helyeket a törvényesen szerzett mandátumokkal a hét RMDSZ-es és egy független tanácstag fogja betölteni. Az új helyzettel kapcsolatban a székelyudvarhelyi tanács RMDSZ-frakciója a következőket hangsúlyozza: „Az RMDSZ-frakció kifejezi abbéli reményét, hogy a polgármester (Szász Jenő — sz. m.) tudomásul veszi a megváltozott körülményeket, és felhagy a tanács munkájának akadályozásával, valamint a testület feloszlatására tett kísérleteivel, megérti, hogy nem lehet Székelyudvarhely lakosságát az »oszd meg és uralkodj« jegyébenfélrevezetni.” Az UPB tegnap közleményben pontosította az RMDSZ-tájékoztató által közölt információkat. Amint a dokumentumban leszögezik: „az RMDSZ ismételten félretájékoztatja a közvéleményt, ugyanis a Bukaresti Legfelsőbb Bíróság csupán megerősítette a Marosvásárhelyi Táblabíróság döntését, mely szerint az Udvarhelyért Polgári Egyesület bejegyzéséről szóló megyei törvényszéki határozatot visszavonja és az alapfokú bírósághoz visszaküldi újratárgyalásra". „Számunkra furcsa — folytatja a közlemény —hogy az UPE az egyetlen olyan egyesület, melyet a román kormány perel a megyei törvényszék által elkövetett formai mulasztás miatt. (Miután a kisebbségügyi minisztérium írásbeli beleegyezését adta az UPE bejegyzéséhez, utólag azt kifogásolta, hogy a törvényszékre nem idézték be a minisztériumot az egyesület bejegyzési tárgyalására.) Az már csak ráadás, hogy az UPE-t magyarok alapították--élve alkotmányos egyesülési jogukkal —, illetve a kisebbségvédelmi hivatalt ugyancsak magyarok vezették és vezetik.” Közleményében a polgári tömörülés leszögezi: „Nem engedhetjük meg, hogy politikainak beállított, mesterségesen szított és fenntartott konfliktusok megbénítsák a várost." (bel) Megosztott a román politikusok álláspontja (folytatás az első oldalról) párt már a magyar törvény el A politikusok közül Vasile Dâncu tájékoztatási miniszter azt hangsúlyozza, hogy a kérdést elsősorban diplomáciai úton kell rendezni Mint mondta, azt hiszi, hogy ez végül sikerülni fog. Ha a probléma mégis a parlament elé kerülne, akkor véleménye szerint el kellene kerülni a „szélsőséges megoldásokat”, mivel az rendkívül veszélyes lenne. Az ellenzéki Demokrata Párt politikusai szintén a diplomáciai megoldást szorgalmazzák, de nem tartják kizártnak, hogy végül a parlament hoz valamilyen formában törvényt a státustörvény romániai alkalmazásának tilalmáról. A Nemzeti Liberális Párt képviselői ugyanakkor értelmetlennek látják az ellentörvények eszközét, mivel véleményük szerint egy ilyen lépés „törvényhozási háborút” robbanthat ki a két parlament között. A liberálisok szerint a leghasznosabb az lenne, ha Európa lépne fel döntőbíróként ebben a vitában. A szélsőségesen nacionalista Nagyrománia Párt vezetői arra emlékeztetnek, hogy a fogadásának másnapján beterjesztette a román ellentörvényre szóló javaslatát. A párt megszólaló politikusai rendkívül keményen bírálják Adrian Năstase miniszterelnököt, mivel véleményük szerint nem lépett fel kellő eréllyel és „nem tette helyére" a marosvásárhelyi találkozó során a magyar kormányfőt. A nacionalista román sajtó emlékeztet arra, hogy a parlament házbizottságának kérésére a képviselőház és a szenátus jogi bizottsága már felállított egy szakértői csoportot, amelynek az a feladata, hogy az alkotmány és a román törvények szemszögéből mondjon véleményt a magyar jogszabályról. A bizottság egyik tagja elmondta: elsősorban arra van lehetőség, hogy a parlament felülvizsgálja a civil szervezetek és alapítványok működését szabályozó törvényeket, s olyan módosítást fogad el, amely megtiltja, hogy ezek a szervezetek részt vegyenek a magyar igazolvány kiadásához szükséges ajánlások elkészítésében. (MTI-bel) ORSZÁG-VILÁG Éles washingtoni bírálat Az Egyesült Államok azzal vádolta a macedóniai albán fegyveres csoportokat, hogy bizonyíthatóan megsértik az érvényben lévő tűzszünetet. Charles F. Hunter, az amerikai külügyminisztérium szóvivője szokatlanul éles hangú nyilatkozatban ítélte el az albán gerillák által az utóbbi napokban végrehajtott akciókat, amelyek során egész települések szláv lakosságát félemlítették meg, felgyújtottak macedóniai szlávok lakta házakat, és az is bizonyítható, hogy aknákat telepítenek közutak és települések közelében. Eközben Ohrid városában immár negyedik napja folytatódtak a tárgyalások a macedóniai szláv és albán pártok között. Kiszivárgott hírek szerint az albán hivatalos nyelvvé tételéről szóló vitában a macedón fél újabb ellenérvekkel állt elő. Nem használt a tárgyalások légkörének az sem, hogy a macedón ügyészség hétfőn letartóztatási parancsot adott ki az albán Nemzeti Felszabadítási Hadsereg (UCK) tizenegy vezetője ellen. A macedón kormány később üdvözölte az albán lázadóknak címzett washingtoni bírálatokat, és reményét fejezte ki, hogy a kemény szavak megteszik a megfelelő hatást az albánokra. Hamász-áldozat Az izraeli hadsereg rakétákat lőtt ki tegnap délelőtt a Hamász szélsőséges palesztin szervezet Náblusz városában lévő irodáira. A támadás következtében legalább nyolc palesztin vesztette életét. Ahmed Jaszin sejk, a Hamász szellemi vezetője megtorlással fenyegette meg Izrael népét. A támadást a palesztin ellenőrzés alatt álló városi gyűrűbe záró izraeli harckocsikról indították, és az áldozatok között van Dzsama Manszur, a Hamász egyik magas rangú ciszjordániai vezetője és a szervezet négy tagja, egy palesztin rendőr, az Iszlám Dzsihád szélsőséges palesztin szervezet egyik aktivistája, valamint két kisfiú. További tizenöt embert szállítottak különböző fokú sérülésekkel kórházba. Hágai ítélet A hágai Nemzetközi Törvényszék tegnap tíz év börtönbüntetésre ítélte a boszniai szerb Stevan Todorovicot, Bosanski Samac boszniai város egykori rendőrfőnökét. A volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús és emberiség elleni bűntetteket vizsgáló bíróság előtt Todorovic elismerte, hogy 1992 93-ban mohamedánokat és horvátokat gyilkolt, kínzott, illetve becstelenített meg. Az ítéletet kihirdető Patrick Robinson bíró szerint a volt rendőrfőnök bűnei rendkívül súlyosak, és az ítélet sokkal szigorúbb lett volna, ha a 43 éves Todorovic a korábbi tagadással felhagyva decemberben nem ismeri be bűnösségét. A hágai törvényszék nem kommentálta egy horvát hetilapnak azt az értesülését, miszerint az ENSZ-bíróság harminc egykori horvát politikus és katonatiszt ellen indított volna vizsgálatot a horvát fegyveres erők boszniai cselekményei, valamint horvátok által létesített hercegovinai fogolytáborok működtetése miatt. Florence Hartmann, a törvényszék szóvivője csak annyit mondott, hogy az ENSZ-bíró-ág nem foglalkozik „sajtótalálgatások kommentálásával”. (Az MTI híreinek felhasználásával) Belpolitikai szerkesztő: Benkő Levente Külpolitikai szerkesztő: Ferencz Csaba 2001. AUGUSZTUS 1.