Hazánk, 1902. március (9. évfolyam, 52-77. szám)
1902-03-01 / 52. szám
8ERRKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Budapest, Vin., Szentkirályi utca 28. E tar* tokai mb adónk tiun. * Telelő naUm te-SS. JELELŐS SZERKESZTŐ BUDAY BARNA. Előfizetési ára: *0*»éwa28*"•|Hogyant»tr.—i»*, ............Mlfapa — lé c IXgiUm.Ut t Egyes szám 8, Vidéken 10, Pályaudvarokon 18 fflén. A vita végén. Budapest, febr. 28. (2.) Az általános költségvetési vita ezúttal kétségtelenül tartalmasabb és értékesebb volt, mint hosszú éveken át ezelőtt Ezt a tartalmat és értéket a vitában különösen a gazdasági kérdések szakszerű tárgyalása képezte s konstatálható, hogy e tekintetben a parlament készültségi színvonala lényegesen emelkedett. De másrészről lehetetlen elhallgatni, hogy a tárgyalás, főleg a függetlenségi párt szónokainak orációi és egyéb meddő politikai rekriminációk végtelensége folytán annyi időt vett igénybe, amennyit ily tárgyalásokra a parlamenti munka ökonómiája szempontjából igénybe venni nem szabad. Nincs a világon képviselőtestület, amelyben ily módon tárgyalnák a budgetet. A parlamenti kormányzat mintaállamában, Angliában, nincs ió voltaképen általános budget-vita, olyan,, aminő nálunk meghonosodott. Ott a Ház bizottsági üléssé alakul át s a budget pénzügyi szempontból tárgyaltak. Egyfelül tehát az, hogy a költségvetést nem a ház, mint ilyen, hanem bizottságilag tárgyalja, másfelül a financiális jelleg érvényesülése, kizárja az általános politikai kérdések tárgyalását, ami éppen ennélfogva csak nagyon kivételesen és rendkívüli alkalmakkor történik. Ehhez járul, hogy egyes hivatali szerveknek állandó költségvetése külön alapokra van utalva s voltaképpen nem is kerül tárgyalás alá. A vita tehát inkább a változó, vagy esetleges új tételek körül forog s a politikai jellegű diskusszió akkorra marad, mikor a képviselőház a pénzügyi felhatalmazást, az appropriációt, veszi tárgyalás alá. Egyedül ennek az eljárási módnak van értelme, ha ugyan a képviselőház a budgeten kívül még egyéb komoly reformkérdéseket is alaposan és behatólag előkészíteni és tárgyalni akar. Igaz, hogy a kontinentális államokban ez a budgettárgyalási rendszer nem tudott meghonosodni az angol forma szerint, de azért rendes körülmények között a költségvetés maga mindenütt aránylag rövid idő alatt és majdnem kizárólag pénzügyi szempontból tárgyaltatik s a politikai jellegű vita csak akkor indul meg, mikor a költségvetési törvényben a pénzügyi felhatalmazás megadása forog szőnyegen. Igaz az is, hogy a mi viszonyaink között kétszeres óvatossággalkell gondolnunk arra, hogy a magyar képviselőháznak mindig fenn kell tartani a lehetőséget politikai kérdések felvetésére akkor is, mikor tisztán pénzügyi jellegű kérdések képezik a tárgyalás anyagát. De épp ily igaz másfelől az, hogy minden szükség nélkül és oly mérvben nem szabad e joggal élni, hogy ezáltal a parlament más fontos alkotásokban meggátoltatik. Teljesen méltányoljuk és értjük azt az érvelést, hogy nálunk, ahol még nem juthattunk el a parlamenti kormányzat váltógazdaságának rendszeréig, módot kell adni arra, hogy az ellenzék a maga politikai akcióját az általános budgettárgyalás folyamában is érvényesíthesse. Ezt kiegészíti az a másik körülmény, hogy az a viszony, mely köztünk és Ausztria között létezik, feltétlenül megköveteli, hogy a magyar képviselőházban, a budgettárgyalás egyes alkalmakkor politikailag is erőteljesebb és nyomatékosabb legyen. Mindezt a mi alkotmányjogunk szempontjából nemcsak készségesen elismerjük, de mint politikai álláspontot épp annyira jogosultnak, mint elkerülhetetlenül szükségesnek tartjuk. De mindebből egyáltalán nem következik az, hogy a mi budgettárgyalásunk minden érthető ok és haszon nélkül, sőt egyéb fontos teendők végtelen kárára oly hosszúra terjedjen, mint azt ez alkalommal láthatjuk. Az év első két hónapja elmúlt s az egyes tárcáknak külön tárgyalását csak most kezdhetjük meg. Ha valahol, úgy itt volna a helye fontos organizatórius kérdések felvetésének és megvitatásának. A HAZÁNK TÁRCÁJA Két premiere. 1. Herczeg Ferenc: « Balatoni rege». — A Vígszínház újdonsága. — A magyar ciklus «Ocskay brigadéros» szerzőjétől tündéries színművet mutat be, melynek megírására szerzőt Hauptmann «Elsülyedt harang» című tündéries népmeséje és Shakspere «Szentivánéji álom»-ja, örök idők legklasszikusabb e nemű színmüve ihlette. Herczeg a «magyar tenger» partjaira helyezi át tündérmeséjét s a darab közepébe Mátyás királyt állítja. A magyar történelmi vígjátékok írói (alig egy-kettő kivételével) mindig Mátyásra szállanak vissza, ha tárgyat keresnek s a Mátyás diák és Mátyás királyról szóló történeteket az unalomig csépelgetik. Herczeg ez elembe a magyar tündérvilág népmeseileg nem igazolt alakjait is beleveszi, részint változatosságul, részint azért, hogy vékony meséi e szálait elfödözze. Sió tündérfia meghasonlik apjával és elhagyja nedves honát a Balatont. Parasztsuhane képében jő föl a földre s a zalavári molnárné tarajos kakasát elcseni. A molnárné fültövön ,kapja a hetyke legénykét s a bírói széket ülő. Mátyás király elé viszi, ki ép azért jött e vidékre, hogy Magyar Benignát meglátogassa s a Benigna ősei (!) által elfoglalt váratvisszaszerezze. Tetszik a ledérkedő királynak a szép özvegy és szívesen szórakoznék vele. A szép asszony azonban leveszi lábáról s ő hajlandó a vár dolgát nem bolygatni, ha Benigna őt este a kisajtón bebocsátaná kiskamrájába. Benigna, hogy várnagya Sztropkó tanácsa szerint kelepcébe csalja a királyt, megadja magát és a kisajtó kulcsát átadja a királynak, amint az kivánja. A Sió-gyerek megtetszik Mátyásnak, kíséretébe fölveszi őt és udvari bolondja, Pipacs nevelésére bízza. . A magyar Puck vagy Robin-pajtás azonban észreveszi, hogy Benignának igen megtetszett Kinizsy Pál és a markos «kulturbesliának» Benigna. A király ujjáról, míg ez Benignáról álmodozva aludt, levonta a hollós gyűrűt, azt a tudós Sztázius udvari lenyalónak átadta azon meghagyással, hogy a tihanyi barátok közül egyet küldjön Benigna várába s eskesse össze Benignát Kinizsyvel, kit közben a király lovaggá ütött és temesi bánná s három megye főispánjává nevezett ki jókedvében. Kinizsy most már felemelheti szemeit Benignára s elmegy a várba, hol a szép özvegy eskető pappal fogadja. Sió-pajtás ekkorra a falu népét is becsődité a szép özvegy kamrájába, a vidék urait és az ártatlan gyermeksereget s midőn a titkos folyosón, tolvaj-lámpásával megérkezik a szerelmes király, egész tömeg nép fogadja. «Most légy okos, Domokos» — mondja magának Mátyás s itt következik a vígjáték igazán fényes része. Mátyás jó képet vág lefözetéséhez és így szól:I . —Örömmel jöttem ide, köszönöm hű népem ragaszkodását. Majd az apró gyermekekhez fordul: — Ezek idevaló gyermekek ? Az igenlő válaszra megdicséri őket. Benigna bemutatja a falu biráját. , — Ah, szép. Hány évet szolgált a katonaságnál ? — kérdi a király. Majd az értelmiséghez fordulván, tudakozódik : — Milyen volt az idei termés? Jó időjárás volt-e a búzára? Végül pedig kijelenti, hogy «mindennel nagyon meg vagyok elégedve, köszönöm» s «ruganyos léptekkel» távozni készül. A meglepetés eztán vár rá: Sió egy kis árnyjátékot mutat be, melyben a róka meg akarja ejteni a libát, kitől megkapja kiskamrája kulcsát, azonban a liba nem oly ostoba, mert ez alatt egybekél a szarvasmarhával, mely majd kiökleli a settenkedő rókát, a király találva érzi magát s mint Hamletben Claudius, boszosan ugrik fel. Ekkor eléje lép az ezalatt összeeshetett márkapár s Benigna hálát rebeg a királynak, ki köszönetül kijátszatásáért ez éjre lerendezi Kinizsyt a zalavári malomba, Siót pedig meg akarja korbácsoltatni. A tündér azonban beleugrik a Balatonba a magas várablakból s elúszik. Az utolsó felvonásra itt megkezdődik. Sztázius a bölcs férfiú a bolond Pipacs és a várnagy segélyével ki akarja bűvölni a Balatonból Koppány vezér elsülyesztett kincseit. («A Rajna aranya.») Ez sikerül is nekik, mert varázslatukkal elfognak egy tündért s csak akkorra akarják visszabocsájtani, ha a kincset megkapták. Ezt kiveti a Balaton, de erre a kincskeresők úgy berúgnak örömükben, hogy részegen elalusznak, a legjobban betámasztott várnagy pedig pityókos fővel visszadobáljaa kincsét is a Balatonba s a Előfizetőinknek a mezőgazdaság körébe vágó apró hirdetéseit díjtalanul közöljük.