Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-27 / 227. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA és A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 227. szám ARA 80 FILLER 1970. szeptember 27., vasárnap A fegyveres erők napján Szeptember 29-e, a magyar fegyveres erők napja. Ezen a napon dolgozó népünk minden évben hazánk békéjének, belső rendjének, nemzeti függetlenségének védelmezőit, szocialista rendszerünk fegyveres oltalmazott köszönti. Ez a nap jelképezi népünk és fegyveres erőink összeforrottságát. A fegyveres erők napja ez évi ünnepségeinek sajátos jelentőséget ad, hogy erre felszabadulásunk 25., Lenin születése 100. évfordulójának évében kerül sor. Mértóképpen és jelentőségének megfelelően akkor ünnepeljük a fegyveres erők napját, ha az említett történelmi mentőségű jubileumok és a mai megemlékezés között nem csupán az időbeni, hanem az eszmei-politikai összefüggéseket, elvi tanulságokat egyaránt világosan látjuk és értékeljük. Népünk azzal, hogy szeptember 29-én ünnepli a fegyveres erők napját, kifejezi hűségét harcos forradalmi hagyományaihoz. E napon dicső elismeréssel adózik: Dózsa, Rákóczi harcosainak, az 1848—49-es szabadságharc, a Tanácsköztársaság katonáinak és a fasizmus elleni küzdelem hőseinek, akiknek példáiból generációk merítettek és merítenek erőt a szabadságért, függetlenségért vívott harcukhoz. Fegyveres erőink huszonöt esztendeje szolgálják szocialista államunkat. Együtt fejlődtek és erősödtek szocialista rendünkkel, mindig ott vannak, ahol a nép ügyének szolgálatáról, az ország érdekének védelméről van szó. Fegyveres erőnk legjobbjai, osztályuk ügyét híven szolgálva, hősiesen harcoltak 1956-ban az ellenforradalom sötét erői ellen. Katonák, határőrök, karhatalmisták életük feláldozásával védték a veszélybe került munkáshatalmat. Ez év tavaszán, a Tiszta-völgyi árvíz idején kitűnőre vizsgáztak a természeti csapások elhárításában. Hősiesen, önfeláldozóan védték a nép élet- és vagyonbiztonságát a várasban veszély nehéz óráiban, hosszú heteken keresztül. Fegyveres erőink katonái segítenek az építkezéseknél, a mezőgazdasági munkák elvégzésében, dolgoznak a közúti és vasúti hálózat korszerűsítésén. Segítenek mindenhol, ahol a szocialista közösségnek hasznára lehetnek. Az elmúlt huszonöt év történelmi eseményei azt bizonyítják, hogy fegyveres erőinket ezernyi szál fűzi dolgozó népünkhöz és legszentebb ügyének a nép szolgálatát tekinti. Bátran elmondhatjuk: népünk még soha sem rendelkezett olyan ütőképes, korszerűen felszerelt hadsereggel, mint jelenleg. Biztonságérzetet és bizalmat jelent az a tudat, hogy hazánk függetlenségének és békéjének védelme érdekében pártunk és kormányunk mindig nagy figyelmet fordított az ország fegyveres erejének szervezésére, erősítésére, korszerű színvonalon tartására, s ezzel együtt hazánk nemzetközi helyzetének javítására. Ennek köszönhető az, hogy ma olyan típusú, szocialista jellegű fegyveres ereje van hazánknak, mely méltó örököse legjobb honvédő hagyományainknak, megbízható védelmezője a proletárdiktatúrának, a néphatalomnak, ugyanakkor megbízható szövetségese, hűséges tagja a szocializmus nemzetközi fegyveres erőinek, a Varsói Szerződésnek. Fegyveres erőink fejlődését figyelemmel kísérve megalapítható, hogy a Varsói Szerződésben részt vevő hadseregek összeforrottsága, együttműködése tovább erősödött. Néphadseregünk katonái, a társ fegyveres testületek harcosai egyre inkább megfelelnek a növekvő követelményeknek. A magas fokú harckészültségnek, a széles körűen megalapozott szakmai és harcászati tudásnak, a szocialista erkölcsi tulajdonságoknak nagyszerű példáit adták katonáink a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek gyakorlatain. Tények bizonyítják, hogy a magyar fegyveres erők megbízható erei szocialista hazánknak és a testvéri szocialista hadseregek oldalán bármikor kész a szocialista tábor védelmére, bármilyen agresszió visszaverésére. Ezért vagyunk büszkék arra, hogy a Magyar Népköztársaság korszerűen felszerelt és kiképzett hadserege tagja a Varsói Szerződés szervezetének. Ez az egyesített fegyveres erő az egész haladó emberiség előtt vállalja a béke védelmének és biztosításának történelmi küldetését és felelősségét. A Magyar Népköztársaság fegyveres erőit széttéphetetlen kötelékek fűzik dolgozó népünkhöz és egymáshoz. Ezt a fegyveres erőt köszönti és ünnepli népünk szeptember 29-én őszinte szeretettel és megbecsüléssel. Ez a szeretet és megbecsülés, a néppel való összeforrottság, a párt ügyének odaadó és áldozatkész szolgálata volt és marad a fegyveres erők minden további sikerének legfőbb záloga. Az ünnepi számvetés, megemlékezés során dolgozó népünk ismételten azt a megtisztelő feladatot adja a fegyveres erőinknek,hogy az emberiség boldog jövőjéért érzett felelősségtől áthatva, híven álljanak őrt a béke védelmének ránk eső szakaszán, teljesítsék hazafias, internacionalista kötelezettségüket, a szocializmus, a béke ügyének védelm"HORVÁTH FERENC, a megyei pártbizottság osztályvezetője m KÉPTÁVÍRÓNKON ÉRKEZETT HETI KÜLPOLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (2. oldalon) „CSEBOKSZÁRI” VÁROSRÉSZ EGERBEN ÖTEN A CSUVAS TESTVÉRBRIGÁDBÓL (3. oldalon) BARTÓK HAZATALÁLT MENNYIT ÉR A JELES? (4. oldalon) SKANDINÁVIAI ÚTINAPLÓ (6. oldalon) FOTÓZZON A NÉPÚJSÁGNAK AZ X19-ES JELENTKEZIK (?. oldalon! ELőZeTES AZ EGER—BÉKÉSCSABA mÉRKŐZÉSrőL 11 ®. oldalon) NÉVADÓ ÜNNEPSÉG EGERBEN TŰZ GYERMEKJÁTÉKBÓL (12. oldalon) FAO-delegáció látogatott megyénkbe A FAO (az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete) péntek este véget ért budapesti konferenciája után, szombaton , reggel 16 állam képviselőjéből álló csoport Heves megyébe látogatott. Megyénk második legnagyobb városában, Gyöngyösön megtekintették az állatforgalmi és húsipari vállalat központját, ahol Tóth Sándor igazgató kalauzolta a vendégeket az úgynevezett vágóvonalon és a feldolgozó üzemrészben. A csoport tagjai a déli órákban érkeztek Egerbe, ahol a történelmi város nevezetességeivel ismerkedtek. Köszöntésükre megjelent Holló Endre, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Berecz István, a megyei tanács vb-elnökhelyettese és Nagy László, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője. A városnézés után a vendégek az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság árnyékszalai főpincészetéhez hajtottak. Itt Dancz Pál igazgató adott tájékoztatást az egri és a Mátra aljai borvidék történetéről, a megye szőlő- és bortermeléséről, majd a hangulatos főpincében ünnepi ebédre invitálta a vendégeket. A csoport tagjai megízlelték a híres egri borokat és nagy elismeréssel szóltak a megyénkben szerzett élményeikről. A FAO-delegáció tagjai a délutáni órákban utaztak el Heves megyéből. Összehívták az országgyűlést A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány rt. paragrafusa (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1970. szeptember 30-án, — szerdán — délelőtt 11 órára összehívta. Hazáinkba Isktorát az Indiai Köztársaság «Illőbe Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására V. V. Giri, az Indiai Köztársaság elnöke és felesége október 4—7. között hivatalos látogatást tesz Magyarországon. Koszorúzás, búcsú Egertől Csuvas barátaink szombaton elutaztak Heves megyéből Szombaton befejeződött a Csuvas Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságból érkezett első nagy létszámú delegáció Heves megyei látogatása. A zsúfolt program miatt kicsit fáradtan vettek búcsút kedves barátaink a megyeszékhelytől, Egertől; a személyes ismerősöktől, barátoktól, akikkel az elmúlt két évben saját hazájukban, Csuvasiában találkoztak; a megye és a város vezetőitől, akik elkísérték megyei látogatásaikon, figyelemmel, szerető gondoskodással törődtek velük néhány napos programjukon. Ugyanakkor megelégedetten ismételték, nehéz hálájukat kifejezni azért az őszinte baráti fogadtatásért, amelyben mindenütt részesültek. Meggyőződhettek arról, hogy Heves megye dolgozói is testvéri, baráti érzésekkel viseltetnek a Csuvas ASZSZK dolgozói iránt. Kitörölhetetlen benyomást tett rájuk a Gárdonyi Géza Színházban megtartott forró hangulatú barátsági nagygyűlés és az azt követő búcsúvacsorák, amelynek során termelőszövetkezeti dolgozóktól, üzemi munkásoktól vettek búcsút, mint hangsúlyozták, nem örökre, hiszen számítanak a viszontlátogatásokra! A Csuvasiából érkezett barátságvonat kedves utasai a kora délelőtti órában felkeresték a Felszabadulási Emlékművet, ahol kegyelettel adóztak a város felszabadításáért hősi halált halt elvtársaik emlékének. Putyin Mihail Vasziljevics, az SZKP Csuvas Területi Pártbizottságának osztályvezetője, a delegáció vezetője Eger város vezetőinek kíséretében koszorút helyezett el az emlékmű talapzatán, amelyet a delegáció tagjai a magukkra hozott virágcsokrokkal halmoztak el. A forró, baráti búcsúzásra a Hotel Eger impozáns épülete előtt került sor, ahol útra készen felsorakoztak az országjáró körútra induló autóbuszok. Pelyhe Szilárd, az egri városi pártbizottság első titkára, dr. Lendvai Vilmos, az egri városi tanács vb-elnöke és a Csuvasiában járt magyar barátok ölelték meg egymást a 320 tagú delegáció vezetőivel, tagjaival. Sutyin Mihail Vasziljevics meleg szavakkal mondott köszönetet a szívélyes, baráti találkozókért, a szeretetért, a testvéri ragaszkodásért, amellyel a megye minden városában, kis falvaiban találkoztak. Szavaira dr. Lendvai Vilmos válaszolt. Ezután a nyolc autóbuszból álló karaván az egriek integető gyűrűjéből megindult Szeged felé, ahol néhány napos „pihenő” program vár rájuk, majd budapesti programmal, fejezik be magyarországi látogatásukat. (Lapunkban beszámolunk csuvas barátaink országjáró körútjáról). Felvételünk a búcsú pillanataiban készült. (Fotó: Passy) Tímár Mátyás hazaérkezett Olaszországból Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese szombaton hazaérkezett Olaszországból, ahol Mario Zagari külkereskedelmi miniszter meghívására néhány napos hivatalos látogatást tett. Tímár Mátyás hazaérkezése után nyilatkozott a sajtó képviselőinek : — Közismert, hogy a két ország gazdasági kapcsolatait évek óta bizonyos hullámzás jellemezte, az utóbbi időben azonban javuló tendenciákat tapasztalhattunk. Olaszországi utam célja az volt, hogy e kedvező tendenciákat stabilizáljuk és erősítsük. Eszmecserét folytattam (időrendi sorrendben) Moro külügyminiszterrel, Zagari külkereskedelmi miniszterrel, De Martino miniszterelnökhelyettessel, majd Colombo miniszterelnökkel arról, hogy milyen módon lehet szorosabbra fűzni kapcsolatainkat, fokozni a két ország közötti árucserét és az ipari együttműködést. Bár külkereskedelmi forgalmunk az utóbbi időben dinamikusan fejlődött, Magyarország részesedése az olasz külkereskedelemben százalékos arányban még mindig kisebb, mint a második világháború előtt