Hirnök, 1840. január-december (4. évfolyam, 1-104. szám)
1840-01-02 / 1. szám
lett szám. A’ Hírnök kinevezések’, hivatalos tudósítások’, honi és külföldi politicai hírek’, mindennemű statisticai adatok’,,pénzkeret’, piaczi árak’, dunavízállás’és mindenféle hirdetmények’ minél gyorsabb közlésével; — a’ Századunk terjedelmes politicai ’s rokon tudományi értekezésekkel, ugyszinte literatúrai, művészeti és közéletbeli jelesebb tünemények’, találmányok’ és intézetek’ ismertetésével foglalkoznak főképen. Szerkeszti ’s kiadja Balásfalvi Orosz József. Januar. 3. 1940. Megjelennek e’ lapok minden hétfőn és csütörtökön. Félévi előfizetés Pozsonyban házhozhordással 4 p. fz., postán borítékkal 4 fr. 24 kr. Előfizethetni helyben a’ kiadó tulajdonosnál, sétatéren 749. sz. a., Pesten Füskúti Landerer Lajosnál, kinél a’ hirdetmények ’s a’ szerkesztőséget illető egyéb közlemények is elfogadtatnak. Minden nem-hivatalos leveleknek és közleményeknek bérmentes beküldetése kéretik. Tartalom. Magyarország. Kinevezések: t. Sáros vármegye’ Rendes és Ocskay Antal kassai püspök; fővárosi és zágrábi hirek; magy. tud. társ. Ausztria; eszmélkedései többféle franczia viszonyokról. Nagybritannia. A’ térdszalagrend a’ hölgyek’ számára; ínség Izlandban; a’ chinai kormány’ folytatja szigorú rendeleteit a’ mákonykereskedők ellen. Francziaország. A’ kamarák dec. 23-án megnyittatnak; Barthélemy holtiglanos kényszerített munkára ítéltetik ; bonapartistai czimboraság’ nyomozásának folytatása; összeütközés az angol és franczia tengerészet közt; Abd-el-Kader’ seregei visszavezetnek. Spanyolország. Csatatéri hirek. Portugália. Ele gy. Ni r d e t é s e k. Magyarország. A’ rm. magyar kir. udv. Kamara Kaszil Venczelt, a’ rahói erdőhivatal’ szerügyelőjét, a’vissói erdőhivatal’ ellenőrjévé léptette elő; — helyébe pedig Ertzl János vissói szerügyelőt tette át, saját folyamodására, — ’s az ekkép megürült vissói szerügyelő-tisztségre Merkl Antal bruszturai első osztályú erdészt alkalmazta; — továbbá Goasz dános teplicskai kamara kerületi erdészt, saját kérelmére , hasonló minőségben Ipolyticzára helyezte át, —’s helyébe Teplicskára Mocsári dánost, a’ k. erdőfelügyelőség’ díjas gyakornokát, mozdította elő. Múlt hónap’ 25-én hunyt el.Szombatban Kvassói Kvassay Francziska, néhai Petheöfalvai Szovics Lőrincz’ elmaradott özvegye, nagymélt. Székhelyi :Majláth György, Sz. István ap. kir. rendje’ középkeresztese , cs. kir. val. bel. titkos, egyszersmind magyar kir. helytartósági tanácsos, országbírója, hétszemélyes táblai közbiró ’s Hont ügyei főispány ur’ hitvesének, Felséges Császárné, Királyné’ palota- és csillagkeresztes-rend’ dámájának szeretve tisztelt édes anyja, rövid betegeskedése’ következtében a’ haldoklók’ szentségei’ fölvétele után, életének 77-dik évében. A’ boldogultunk hideg tetemei m. hó’ 28-án Nyitra vgyében Könyökön lévő nemzetségi sírboltba tétettek ; az engesztelő áldozatok pedig f. h. az említett helyen, úgy Petheőfalván, Nagy-Szombatban ’s több más helyeken fognak tartatni. ■jEperjes, dec. végén. Nemes Sáros megye’múlt havi közgyűlése’ alkalmával többek közt olvastatott főtiszt. Ocskay Antal kassai megyés püspök ő mltgának e’ megye’ Rendeihez intézett következő, szint annyira nyájas, mint jótékony tartalmú levele : „Tek. KK! — A’ halandók’sorsát bölcsen igazgató Mindenhatónak imádandó gondviselése által a’ nagy terjedelmű kassai megyének egyházi kormányára meghivatván, midőn azt e’ mai napon általveszem, elevenen és teljes mértékben érzem főpásztori hivatalom’ fontosságát, és az azzal egybekapcsolt szent kötelességeknek terheit, de ezek’ súlya alatt is örömérzelmek hatják meg keblemet; mert azon édes kapcsok, mellyek engemet azokhoz , kiket a’ mindenek’ alkotója főpásztori gondviselésem alá rendelt, eddig is csatlottak . Felséges Urunknak , hazánk’ boldogító atyjának határtalan kegyelme által jelenleg egy újabb’s gyöngédebbel gyarapíttatván,’s ama’nagy hatékonyságú szent kötelezésnél fogva, melly főpásztori viszonyokon alapúl, megerősítetvén, életemnek minden pillanatit forrón kedvelt hontársaim’ boldogítására ’s erkölcsi tökélyesítésére szentelhetem. Ama’ legfőbb jónak, melly valamint csak egyedül teheti az egyes halandót valódi boldoggá, ugy a’ polgári egyetemnek is főtámasza, ’s a’ köz jólét’ alapjának elővitelében munkálkodván, nemkülönben mindazt, mi még életemből hátra vágjon főegyházi rendeltetésemnek, dicsőn országló Fejedelmemnek, édes hazámnak és hontársimnak, kiknek szeretete szivemb ereivel vagyon összeforrva, feláldozván, éltet azon édes remény, hogy buzgó részvét és segélye által főegyházi kormányomra bízott megyém’ boldogítására ’s a’ köz jólét’ eszközlétére törekvő tiszta szándékaim valósulni, igyekezeteim sikerülni, főpásztori intézkedéssül végrehajtatni, ’s minden előfordulható akadályok teljesen el fognak hárítatni. — Ezen boldogító remény hajnali fényben sugárzik felém eme’ns. megye’ kebeléből, mellynek láthatárán a’ mennyei gondviselés először láttató velem az éltető napnak nyájas sugarait, az annyi virágzó régi lelkes nemzetséggel díszlő, szent buzgalom, valódi műveltség, országló fejedelem iránt tántorítlan hűség, honszeretet, őszinte lelkes szívesség és sok egyéb dicső őseitől hagyományul átvett erényekkel koszorúzott Sáros vármegyéből! Azért biztos hitben vagyok, hogy mennyiben kedvelt megyém’javát tárgyazó intézkedéseim, egyházi és polgári ügyeim, segélyt, együtthatást és pártolást kívánnának, azt e’ nemes megye’ törvényes hatóságában ’s mindenkoron dicsőn kitüntetett buzgalmában minden körülmények között annál bizonyosabban fel fogom találni, minél hatékonyabban éleszti keblem’ minden indulatát, ’s munkálkodásim’ minden ágazatit mindaz, mi a’ forrón kedvelt Sáros megye’ díszét, boldogságát’s virágzását fentarthatja és gyarapíthatja; sőt csak akkor tartandom magam boldognak, ha ezek’ eszközlésében részt vehetek. Minek előleges zálogául, engedjék a’ tek. kir., hogy e’ t. ns. megye által kitűzendő jótékony czélra, alapítványul ezer váltó-forintokat ajánlhassak, magamat az ezen tőkétől járandó kamatok’ fizetésére addiglan is kötelezvén, mig az ajánlott tőkepénzt annak idejében leszámítom ’stb.u ’ Püspök őéltságának ez igéretteljes levele’ felolvastakor többszörös „éljen'' re fakadónak azon nemes keblek, kik illyetén ajánlatnál nem a’ mennyiséget, hanem azon szives indulatot veszik tekintetbe, mellyel az nyujtatik. Különösen örvendének pedig e’ m. R. azon, hogy dicsőn országló Fejedelmünk , ki a’ méltóságok’ osztásában anynyira bölcs, hogy azt a’ nemzet’ szivéből mintegy kilesett óhajtás szerint gyakorolja, magas kegyelmét jelenleg is egy olly érdemes egyedre árasztotta, kivel családi viszonyok, barátság és vérségökön felül még abban is méltán büszkélkednek, hogy keblük volt azon szerencsés hely, mellyen ő méltóságának , a’ nyájas szerénység’ szelíd példányának és az emberszeretet’ ’s hitbuzgalom’ valódi hősének, már akkoron sokat ígérő bölcsője ringattatott. Ilisz nagyszerű örömérzelmek közt természetessé jön az óhajtás, mindazt, mit ezúttal c’m. RR. hálás lelkesedéssel érzének, ő méltóságának egy 48 tagú fenyes választmány által is kinyilatkoztatni, melly végből a’ Sáros megyei küldöttség, tek. Pechy Benjámin első alispány ur’ vezérlete alatt f. hó’ 18 dikán püspök ő méltóságánál megjelenvén, őt vélő Hedry Erneszt első aljegyző és küldöttségi szónok következő csinos lebegésű beszéddel üdvözlé: „Méltóságos püspök ’stb. — Hódolni annak, kit, miként méltóságodat, az erénynek szelíd méltósága, az észnek messze kiható fénysugárival övezve, az egyházi ’s polgári állás’ illír jeles fokozatára emele , nem csak hazafiul kedves kötelesség, hanem egyszersmind a’halandók’sorsát bölcsen intéző isteni gondviselés iránti hálás buzgalom is. Ekkint voltak lelkesedve Sáros megyének Rendei, midőn a’való érdemet jutalmazni tudó legjobb Fejedelem méltóságodat, kis hazájok’ lelkes dicső fiát, lelki főpásztorukká nevezé. — Szerencsés tolmácsai mi ezen küldőink’ szivéből soha ki nem évülhető kedves érzelemnek, hódoló tisztelettel üdvözöljük méltóságodban szent vallásunk’ kegyzes főnökét, de örömtelve köszöntjük egyszersmind Sárosból Sárosnak érdemdús honosát! ’S valamint porhadó atyáinknak szives őszintesége, úgy mi is, és merre Sáros terjed, mindenki, emez aggkorú jelszóval fogadjuk méltóságodat: „Hozdl! Isten !“ Büszkélkedve érezzük a’ most kimondott jelszónak valóságát, ha méltóságod’ főpásztori kormányának első üdvös lépését tekintjük. A’ jótékonyság’ malasztjával árasztó az el kis hazánkat , ’s mélyen megilletődött küldőink leghőbb köszönetöket jelentik általunk azon nagylelkű alapítványért, mellyel méltóságod kedves szülőföldét atyai áldáskint gazdagítani kegyeskedett. Harmatozzon az ég ezernyi áldásaival méltóságodnak is minden lépteire; engedje, hogy mit az emberszerető keresztény indulat nagyot ’s dicsőt élvez méltóságod’ törekvéseiben, annak mindig teljes szerencsés sükerét érhesse ! A’ nagy lelkeket óvni szokott nemtő virasszon méltóságod’ becses élte felett, ’s tartsa meg számos évekig hervadatlan férfias erőben a’ trónnak, hazának ’s nyájas kormányával dicsekvő megyéjének; nekünk pedig ’s küldőinknek engedjen méltóságod nagy lelkében egy kis terjedelmű de szives helyecskét!“—E’ kedves szózatok az azokat előadott jeles tolmács urtól, hatalmasan meglepték püspök ő méltóságát; arczain a’ viszszaemlékezés’ szelíd sugárai könyektől ragyogó szemében törtek meg, mit a’ megilletődött kebelnek hálálkodó szavai követtek. De ki irja le e’ szépségben oljr gazdag jelenetet? Ki irja le azon méltóságos alázatot, mellyel a’ megtisztelt naphős a’ vendégek’ mindegyike iránt viseltetett? Én úgy hiszem, művésznek is teljesíthetlen feladat, leírni az életben olly pillanatot, mellynek érzelmei hála’, tisztelet’, és vallás’ kölcsönös ihletésében gyökereznek.— Mindezeket égsz csín-, gazdagság- és szívességben példátlan asztal rekeszté be , melly mellől a’ többször tisztelt aljegyző ur’ ajkairól többrendű jeles áldomások hangzanak. Budapest, dec. 28. Karácsom ünnepeink csöndesebben múltak ki, mint máskor, részint mivel az idő folyvást kellemetlen és ködös volt, részint pedig mivel hangversenyzek nem olly nagy számmal adattak, mint közönségesen szokás különben azon ünnepek alatt, mellyek a’ színházakat zárva tartják. A’ két főváros’ zenekedvelő lakosi mindazáltal dús kárpótlást nyerendnek e’ hiányért, mert Liszt Ferencz, a’ zorgorászok’ dicsőített királya, f. hó’ 23kán csakugyan Pestre érkezik és Festetics Leo grófhoz szállott. Az udvarban a’ pattantyús zenészkar több művet játszék el, mik közt egy magyart, mellyet maga e’ nagy művész szerze, a’ teremben pedig Beethoven egy septetjét zengéli el. Lakománál illy áldomással üdvözlé nagyhírű vendégét Festetics gr.: ,,A’ most élő művészek legnagyobbikának!“ — Puckler-Muszkan hg, miután dec. 20-án arab lovait útnak ereszté, maga is karácson napján déltájban Pozsony felé végkép elutazott Bécsbe. — Europa csudálta Lisztünk tegnap déli 12 órakor adó első hanszversenyét a’ nagy redoutteremben. (Pesti lapok.) ’Új Zágráb. A’ zágrábi Ilirske Narodne Noviie prosinae’, azaz december’ Ildikén költdik száma szerint Körös vármegye’ Karainak példáját, kik Ő cs. kir. Felségét egy legalázatosb felírásban arra kérék, hogy helyhatósági jogaikat’s Dalmát-, Morvát- és Tótországok’nemzeti illír nyelvét fentartani méltóztassék (1. Hirnök 98. sz.), Varasd (horvát.) és Posega (tót) vármegyék’ Karai is követék; ns. Zágráb vármegye’ dec. 12-én tartott közgyűlésében pedig határozók a’ nagy számmal felgyülekezett Rendek, hogy nem csak hasonló értelmű alázatos felirat bocsáttassák Ő Felségéhez, hanem egyszersmind Horvát- és Tótország’ minden vármegyéiből küldöttség neveztessék ki. Ő Felsége’ színe előtt esedezendő, hogy jogszeretete ’s atyai kegyessége szerint helyhatósági (municipalis) jogaikat ’s nemzeti nyelvüket (svoje prava municipalna i jezik narodni) mint legdrágább kincsüket védeni és sértetlenül fentartatni méltóztatnék. E’ határozat nagy örömre és lelkesedésre buzdító a’ honátokat, fáklyás esti zenék tartattak, illír nemzeti dalok énekeltettek, és számtalanszor ismételtetett a’ lelkes „Bog z'ii“ (Tartsd meg, Isten!), mint a’ nevezett illír hírlapban bővebben leiratik. — A’szerb kedélyes népdalok’ azon gyűjteménye, mellyt már több európai nyelvekre, névszerint magyarra is (Székács pesti evang. prédikátor által) lefordíthatott, és azoké, mellyek eddig a’ Danica Ilirskában nagy számmal közöltettek , a’most lefutó 1839. évben újabb szaporodást nyertek más illír törzsökök’ (a’ szíriai, carinthiai, carnioliai ’s magyarországi vendek vagya vandalusok’ Zala, Somogy ’stb. vármegyékben) népdalai’gyűjteménye által, mellyet Sluko Vraz szedett össze és Zágrábban kiadott illy czím alatt: .„Narodne Pesni ilirske, koji se pevaju po Stajerskoj , Krajnskoj , Koruskoj i zapadnoj strani ugarsko.“ (Illír népdalok, mellyek Sziriában, Carinthiában, Carnioliában ’s Magyarország’ nyugoti tájain énekeltetnek.) — Az itteni városi német színház’ mostani bérlői, Bornstein testvérek által felállíttatni szándéklott illír nemzeti játékszín minden hihetőség szerint rövid időn létre jövend, ’s a’ horvátoknak jelen nagy, lelkesedésük mellett’ az illír nemzeti nyelv’ pártolásában, többektől fog látogattatni mint a’ német, sőt többektől, mint a’ pesti magyar színház látogattatik az ottani némethez képest. Illír színészek- és színésznőkben, úgy énekes- és énekesnőkben alig leend hiány, minthogy illyek a’ már évek óta Újvidéken, Zimonyban, Pancsován és legújabban Sziszeken (Horvátországban) alakult műkedvelő illir-szerb társaságokban elegendő számmal képeztettek, ’s az illír nyelv, valamint az olasz, már természeténél fogva igen énekelhető. Ragusa (Dalmatiában) már 200 év előtt virágzó illír színházzal bírt ’s operákkal. — Magyar tudós társaság. Az academia’ XV. nagygyülése f. évi nov. 16tól 25-ig tartott üléseiben végezte el szokott észt. foglalatosságit; t. i. különféle könyvkiadási , úgy szótármunkálati és nyelvrégiségek’ gyűjtése iránti gondoskodását, a’ jutalmak’ elítélését, újak’ kitűzését , uj tagok’ választását ’s több belső dolgai’ elrendelését. Azokon kívül, mik a’ közülésben előterjesztett ’s több hazai lapban megjelent közülési titoknoki előadásból máris tudva vannak, ez úttal még következők tétetnek közhírré: I. Az évkönyvek’ 4dik kötete , a’ társaság 1837—39ki történetei’s értekezéseivel, sajtó alá adatai rendeltetett ugye, hogy annak első darabja 1840., a’ 2dik 1841ben adassék ki. — II. Köszönet szavaztatott azon testületeknek’s egyes hazafiaknak, kik a’ társaság’ megbízott r. tagját Döbrettei Gábort magyar nyelvrégiségek’ keresésiben segítették, ’s a’ társaság’ gyűjteményét önmásolt vagy másoltatott darabokkal nevelték , miilyenek: gr. Csáki Károly igazgató tag, Czinár Mór, pannonhegyi főapátsági titoknok, Engel Sándor Szepes vgyei főjegyző, Fabriczy János, Szepes vgye’ földmérője , Fabriczy Sámuel lev. tag, Fedák Pál jászai conventi jegyző , gr. Károlyi György t. tag. é s t. t., Kovács Tamás benedict, főapát, Miskolczy István jegyző, Péczely József r.t., Pintér Mihály ügyvéd, Bidder Aloiz jászai prépost, Sütő József győri őrkanonok, Szidor Antal praemostrati kanonok, Wallherr László rt., Zsoldos Ignácz rt. — III. A’ magyar szinműtár’ czélirányos nevelésére megbízott küldöttség jövő academiai évre is meghagyatott munkálkodásában, ’s tagjaihoz még Gaul József k. adatott. IV. Az 1840re kiirt drámai jutalomra beérkezendő vígjátékok megbirálására szavazati többséggel ismét Fáy András és Schedius L. tiszt., Bajza József, Czuczor Gergely és Vörösmarty Mihály rendes tagokat bízta meg. I V. A’ tagajánlási ívek’ felolvastatása után választásokhoz fogván a’ társaság, köv. tudós hazafiak soroztattak a’ társaság’ tagjai közé : 1. Tiszteleti tagok : Deák Ferencz Ibró ’s Zala vgye’ orsz. követe ; b. Eötvös József, a’ tiszamelléki kir. ker. tábla’tiszt. bírája’s acad. k. Stábig Ignácz kir. tan. és egyetemi prof. 2. A’ philosophiai osztály’vidéki rendes tagjai közt Nyiry István’ halála által támadt üres helyre: Szontagh Gusztáv nyug. cs. kir. kapitánya ’s acad. lev. tag. 3. Levelező tag, szám szerint tizenkettő, u. m. Balla Károly, és Pest vmegye’ esküttje , kapitánya ’s tbiró ; Bertha Sándor, hit. és acad. rendes ügyrész ’s tbiró; Briedl Fidel, Sz. Benedek’ rendebeli aesthet., paedag. és diplom. prof. Bakonybélben; Csatsko Imre , győri acad. törvényiprofessor ’s tbiró ; Erdélyi János , nevelő ; Garay János ; Horváth Mihályz, philos. dr., váczi megyei áld. pap’s nevelő; Kiss Bálint, esperes és szentesi ref. pred.; Kiss Ferencz h. ügyvéd ’s tbiró; Iunkács Móricz, Pest vmegyre’aljegyzője ’s tbiró; Szabó István, guszonai plébános; és Vecsei József, debreczeni ref. collég. philos. prof. — VI. A’ társaság’ pénzgyüjteményének a’ köv. acad. év' lefolytában rendezése és felállíttatása határoztatott. — VII. A’könyvtárt e’ gyűlés alatt nevelték: b. Jósika Miklós’ Regényei 1—32dik