Hirnök, 1841. január-december (5. évfolyam, 1-104. szám)

1841-11-25 / 95. szám

keresetből, két három próbáért’s egy előadásért két forint! Bizony bizony napszámos fizetés. — Azt mondja továbbá, hogy a’han­gászegyesület nyugpénzintézetet is alapít; — ez igen dicséretes és szép, de nem szabadé azért már senkinek a’ világon, hegedülni a’ hangászegyesületen kívül? Legjobb volna bizony minden ide ér­kező jeles művészt hangverseny adástól egyenesen eltiltani, csak hogy a’ tőle elviendő forintok inkább a’ hangászegyesület pénz­tárába folyjanak. — ’S az egyesület ellen törekednek, úgy mond­­, — ama napszámoskodó emberek, kik törekednek ellene? Hát mivel valaki hangversenyt ad, a’ másik versenyidőnek ellene tö­rekedik? Lassan ön, mi szegény gondolat ez. A’ közönség oda fog menni, hol jobbat hall, — sőt talán mind a’ kettőbe, mert mindegyiknek meg lesz saját köre, — sőt azt is hiszük, habár az új egylet elhatározóban jobb zenéket adna is, a’ másiknak még mindig marad közönsége, mert olly ember, ki nem is szen­vedheti a’ jobbat, elég van. Ellentörekedés inkább a’ti részetek­ről történik, mert már jó ideje törekedtek a casinoi zenéket is elfoglalni, ’s igy belefoglalni a’ monopóliumba, az eddig ott ke­nyeret talált művészek kizárásával.­­ A legközelebb előadott dilettánsi daljátékokat hozza fel az újdonságok írója a’ közmeg­elégedés tanúin]. Igazán? Hát mit csináltatok volna Erba-Odes­­chalchi marchesa nélkül? Vagy az is ti vagytok? ’S dilettáns­e olly prima donna, ki 87 egyesülettől közel 1000 pengő forint dijt húzott? — Az egyesület, úgy mond ő, kicsintől nagytól olly ki­­tünőleg pártoltatik. Nagytól? Hm. Kicsintől? Meglehet, mert ez is amaz is szereti megtapsolni ’s tapsoltatni fiát, leányát, húgát, unokáját, ’s igy lefelé a’rokonság ezerágy lélrázatán. Ám a’párto­lás! Mert nagyok bizony gyéren látogatják a’ hangászegyesületi teremet. — Szemére veti továbbá az idegeneknek ez elzárkózást, kik új hazát keresve ide tévedtek, ’s az egyesülettől nyilt és ba­rátságos karokkal fogadtattak, ’s kik így hálálják meg a’ magyar szívességet. Uram, már ez igen szerencsétlen tiráda, ez tömjén akart lenni a’ magyar szívességre. De hát az egyesület fogadá karjaiba azon idegeneket? Láttuk, 16 frtot fizet évenkint némely­­lyiknek. Ők épen megakarják hálálni e’ magyar szívességet, mert azon intézeteket, hol élelmük van, a’ nemzeti és német színhá­zakat , akarják szép hírre juttatni, megmutatva, hogy magyar­­honban is létesülhet valami nagyszerűbb a’ művészet körében, ’s a’ művészeket egyátalán akarják gyámolitni, kik között bizonyo­san itt a’ honban született is fog találkozni, úgy de ezeket elfe­ledte mondani az újdonságok írója. És ide tévedtek? Hiszem ide hivatnak! mert széles ez országban nem találni bizonyos hang­szerekre alkalmas egyént; magyarhonnak szüksége van rájok, ’s ők viszont szívesen jönnek, mert vendégszerető derék hazát ta­lálnak. Lássa ön, hogy mystificált! ’S épen azok közt, kik a’ hangászegyesület vezérlői, nincs idegen? sőt tudunk egyet, ki még nehány hónap előtt legnagyobb ellensége volt ez intézetnek, de mióta őt a’ kormányban részesíték, üldözi azokat, kik az uj egylethez akarnak csatlakozni, ’s a’jegggyermekesb módokon gyötörgeti. — Úgy nyilatkozik záradékul az ujdonságíró, hogy nem kellene boszús felingereltségnek engedni ott, hol valamelly hasznos czél kivitelére együtt szükséges munkálkodni. Szép tanács; — úgy de hát minek volt ez a’ felíngerültség ön részéről, ez a’ botrányos felingerültség, mellyel az új társulatot gúnyra teszi ki, minden öröködéseit nevetséges és sükeretleneknek kiáltja. A’ béke áldásai csak nem akarnak közöttünk tenyészni! — Hátra van még, hogy azon elvből indulva ki, mikép a’ művészet is csak concurrentia által nemesbülhet nem pedig kizárólagos czéheske­­dés és egyedárulkodás által, ’s a’ hármas czél tekintetéből, mellyek egyike a’ művészetet átalában, másika a’ nemzeti zenét különösen, ’s a’ harmadik az emberiséget illeti, a’ keletkező in­tézetet a’ t. közönség minden rendű zenekedvelőinek kegyes pártfogásába ajánljuk. A’ szellem-zenély társulat képviselői. A’ most múlt leopoldi sokadalom hazai termékekre nézve általjában kielégítő volt, ’s kitünőleg magasb áron kelt az előbbi­hez képest a’ gyapjú és olaj, melly két czikkből mondhatni job­badán az egész mennyiség vevőre talált; de a’ kézmagyári czik­­kekre nézve mind nagyban mind részletben igen kevéssé volt a’ vásár kielégítő. Hazai termékink középára következőn mutatkozott: timsó, fehér, mázs. 7 íz: ánizsé 12 fr. 30 kr. dárdanyi (pisz­kolcz) rozsnyai 12 fr, liptai 11 fr, regulus antimonii 27 fr. pá­linka (gabona), 20 fokúnak akója 5—5 fr. 20 kr, törköly-és seprő pálinkáé 5 fr. 44 kr; bánsági szilvapálinkaé 7—8 fr, sze­­rémié 10 fr. 30—35 fokú borszesz foka 15—17 kr­ körösbogár (természetes) fontja 1fr. 18 kr.—1 fr. 24 kr; toll,’mázs,­ányi fosztatlané 20-85 fr; foszlotté 40—140 fr; pehelyé 100—135 fr; k­ótoll ezre 1 kr.—1 fr. 24 kr; bőr, borja, borjúé 2 fr. 24 kr. 4 fr; birkáé 1 fr. 30 kr.—2 fr. 12 kr; magyar juhé 2—2 fr 30 kr; bárányé 1—2 fr; gödölyéé 36 kr.—1 fr. 12 kr; borzé 2­0 fr; rókáé 2­3 fr; nyulbőrszára 28—40 fr; ökörbör pár­ja 22—25 fr. 36 kr; tehéné 13 fr. 36 kr.—15 fr. 12 kr; lóé 4 fr. 30 kr.—7 fr; édes-kömény mázs. 9—12 fr. 30 kr; taplóé 10—36 fr; halzsiré 20—24 fr; sárgitófaé 3—3 fr. 30 kr­ ga­bona, pozs. nem bánsági tisztabuzáé 2 fr. 40 kr.—2 fr 56 kr­­kétszeresé 1 fr. 52 kr.—2 fr; rozsé 1 fr. 40 kr—1 fr. 44 kr’ árpáé 1 fr. 6 kr.-1 fr. 24 kr; zabé 52-56 kr; kukoriczáé 1 fr. 24 kr.—1 fr. 36 kr; kölesé 1 fr. 32 kr.—1 fr. 30 kr­­ lóször főzött ’s fonott mázs 36—52 fr; nyers hoszszué 60—85 fr ; rö­vidé 32—36 fr; rongy, finomé 5 fr. 30 kr.—7 fr. 15 kr­’kö­­zépf. 3 fr. 30 kr.—5 fr; közöns. 2—3 fr. 30 kr; kender,lapa­tini gerebenzett 18—30 fr; nemgereb. 6—9 fr. 30 kr; bácsi 8 —7 fr; debreczeni 7 fr; méz, bánsági sárga 13 fr. 30 kr.—11 fr; barnáé 12 fr. 30 kr; sonkolyosé 14 fr. 30 kr.—15 fr; rozs­­nyaié 15—17 fr; szarv, szarvasé, száza 40—42 fr; ököré 28 —34 fr; bivalyé 28—31 fr. 30 kr; tehéné 10—18 fr; szarv­­csucsé 4—12 fr; gubacs, köble (120 fontjával) , elsőr. 10 fr 45 kr.—11 fr; másodr. 8—9 fr. 30 kr; harmadr. 6—7 fr. 11 kr; uj elsőr. 9 fr. 30 kr.—10 fr. 15 kr; másodr. 8—9 fr; har­madr. 6—7 fr. 30 kr; szarvastövisbogyó mázs. 8—9 fr; kö­ménymagé 6—7 fr; enyv,finomé 20—23 fr; középf. 19 fr; olaj vadrepcze 24—27 fr. 30 kr; vetett repczébül 27—29 fr; tisz­tázotté 26—32 fr; lenolajé 24—26 fr; hamuzsir fehér magyar 9 fr. 45 kr.—10 fr. 30 kr; kékes 9—9 fr. 30 kr; közöns. kéke 8 fr. 24 kr.—8 fr. 45 kr; baraczkmagé 12—16 fr; luczernai 23—25 fr; lenmag pozsonyi 2 fr. 30 kr.—3 fr. 30 kr; vadrep­­czemagé 2 fr. 30 kr.—3 fr; nyári repczemagé 4 fr. 30 kr.—3 fr; télié 5—6 fr; kendermagé 2 fr. 30 kr.—3 fr. 30 kr; fehér mustármag mázs. 5 fr. 30 kr; gyapjú, egynyire tü mázs. legf. 110 fr; fin. 80—100 fr;középf. 54—78 fr; közöns 42—50 fr; két­­nyiretü téli finom 54—61 fr; középf. 42—51 fr; közöns. 36— 40 fr; nyári fin. 50—58 fr; középf. 44—50 fr; közöns. 34 42 fr; báránygyapju 50—125 fr; borrül nyírott 55—93 fr; timár­­gyapju 32—50 fr; bánáti zigarra, kézzel mosott 36—38; kéz­zel mosott magyar fürtös 32—34 sor.; zsír mázs. 17 for.; szap­pan, debreczeni 20 forint; szegedi 12—14 forint; finom sziksóé 12 forint 30 fr; dohány, kerti 6—14 forint; tiszamelléki elsőr. 14—20 fr; másodr. 10—14 fr; debrői elsőr. 16 22 fr; má­sodr. 12—15 fr; harmadr. 6—10 fr; debreczeni elsőr. 10—12 fr; pécsi elsőr. 9—12 fr; másodr. 6—9 fr; harmadr. 4—5 fr; szegedi elsőr. 14—18 fr; másodr. 8—12 fr; harmadr. 6 7 fr; doh. tekercse 2—3 fr; fagygyu olvasztatlan rudban 16—17 fr; olvasztott 21—22 fr; bánsági és erdélyi, tömlőben, 21—22 fr; oláhországi 20 fr. 15 fr—20 fr. 30 kr; viasz, sárga, rozs­nyai és bánsági 75—80 fr; bor, tokaji aszú átalagja 50—120 fr; ménesi­akója 28—60 fr; budai veres ó 6—12 fr; uj 2 fr.30 kr. —3 fr. 40 kr; kőbányai ó 6—10 fr; uj 3—4 fr; hegyi fehér és veres ó 6—15 fr; uj 3—3 fr.30 kr; sikföldi fehér és veres 1 fr. 24 kr.—1 fr. 48 kr; borkő, fehér természetes mázs. 14—16 fr; veres 12 fr. 30 kr.—13 fr. 30 kr; orvosgyökereké, alcana: 5 fr. 48 kr.—6 fr; aenula 9—12 fr; aszuszilváé 6 fr. 12 kr.—6 fr. 45 kr. A’ polg. szabaditékos kereskedőség nevében Halbauer János első, Guggenberger Leopold másodelnök. Öszszehasonlit­­ván e’ vásári árkeletet a’ f. évi augusztusival, kitetszik, hogy most ahoz képest árban emelkedett: ágyi fosztatlan toll, birkabör, juhbör, báránybör 30 krral, borzbör 36 krral, nyulbör száza 4 írttal, ökör- és lóbör, halzsir, a’ gabona minden faja, árpát és kukoriczát kivévén, minden fajú lóször, ’s kissé a’ rongy is, apa­tini gerle, kender 2 írttal, az olaj minden faja 6—9 írttal, luezerna len, kender és minden repetemag, az egynyiretü finom gyapjú mázs. 5—10 írttal középf. 2—12 frttal, közöns. 6 írttal, kétnyi­­retü téli fin 8—11 frttal, középf. 6—7 frttal, közöns. 7—10 frttal, 2 nap nyári fin 6 frttal, középf. 2 fr., közöns. 6—10 frttal, báránygyapju 15 fr. timárg. 2—15 frttal, bánsági zigara 2—4 frttal, magyar fürtös 4—5 frttal, debreczeni szappan 1 frttal, finom sziksó 1 fr. 30 krral, tiszamelléki dohány 2—3 frttal, debrői és pécsi 1—2 frttal, szegedi 1—4 frttal, sikföldi bor 1 frttal; csökkent pedig törköly és seprőpályinka akója 3 frttal, szilvapályinka 2—2 fr. 30 krral; 30 fokú borszesz foka 3 krral, k­ótoll, borjúbor, gödö­lye- és rókabőr, édes-kömény mázs. 4 frttal, sárgitófa, apatini gereb, kender 2 frttal, szarvas és ökörszarv 1—2 frttal, a gu­bacs köble 2 frttal, asztalos-enyv 1 frttal, fehér magyar hamu­zsir 2 fr. 30 krral, egynyiretü­legf. gyapjú mázs. 10 frttal, kerti dohány 2—6 frttal mind pengőben értve. Magyar gazdasági Egyesület. A’ m. gazdasá­gi Egyesület folyó november hónap 11 k én a’ n. casinoban rend­kívüli nagygyűlést tartott, mellyen a’ kölcsönös üdvözlések után következő tárgyak kerültek szőnyegre. I. Ürményi Ferencz ur ő excja kiküldetése következtében a’ németországi mezőgazdák és erdőszök’ doberani gyűlésének eredményeiről küldött társai ne­vében is jelentést ten, melly köszönettel fogadtatván egész terje­delmében közzé fog tétetni. II. Az utóbbi választottsági ülés óta következő uj alapítványokkal gyarapodott az Egyesület’ tőkeérté­ke, mellyek szerint nemes Sopron vármegye közönsége 200 p.­srtot. Barkóczy László b. sz. fejérvári püspök ur 200 p. frtot Golperger Ádám tb. ’s uradalmi igazgató ur 200 p. frtot. Miha­­lik György sz. fejérvári plébános ur 200 p. frtot. Teleki József gr. v. b. t. tan. koronaőr , excja 200 p. frtot. Zichy Aladár gr. 200 p. frtot. Zichy Domonkos gr. rozsnói püspök ur 200 p. frtot. valának szívesek kötelezni. Ezekért az Egyesület t. alapitó urak­nak , ’s szíves közbenjártukért egyesületi elnök grófnak, Keb­­lovszky Lajos ügyviselő,’s Török János egyesületi előadó uraknak köszönetét nyilvánánitá. III. Rendes tagokká következő hazafiak lettek, u. m. Andrássy József kir. helytartósági tanácsnok, An­gyal Lajos rédei tisztartó, Bartakovics Auguszt tb., Farkas Fe­rencz fejérvári nagyprépost, Gömöry János, Gömöry Károly pesti gyógyszerárus és választott polgár, Guggenberger Leopold pesti kereskedő, /óvám?/, Rudolf Gömör megyei aljegyző, Luczen­­bacher testvérek keresk., Pulszky Ferencz tb. é s m. acad. t. tag, Rigyiczai Kovács Józs. megyei tbiró, Sárközy Kazimir fejérmegyei e. alisp. , Stipanics Antal érdi tisztartó, Szent-Iványi Károly tb. (gömörmegyei), Szent-Iványi Vincze cs. kir. kamarás ’s m. kir. helytartósági titoknok, Szent-Miklósy Rudolf tb., Wagner Dániel vegytanár, Zlamal Vilmos ország báromorvosa, IV. A’ múlt évi jutalom-feladásra (gazdasági kézi könyv falusi iskolások számá­ra) érkezett 13 pályairat közül a’ l6ik és illy jelmondatu munka’ szerzője „Még élek, reményiek“ 20 aranyra, a’ 13dik ’s illy jel­­mondatué: „Múlta finnt eadem sed aliter“ szinte 20 aranyra (ezek a’ földészeti és földmivelési szakaszokért), továbbá a’ 3. és illy jel­mondatu pályairat szerzője: „Úgy dolgozz (ál) mintha mindig élnél ’stb.u az állattenyésztési, kertészeti, eperfa-tenyészet, és selymé­­szeti, ’s háztartási szakaszokért 90 arany jutalomra ítéltetett ér­demesnek a’ bíróság által. Ennek következtében a’ lepecsételt névrejtő levélkék felbontatván, kisült, hogy a’ 3ik számú koszo­­ruzott pályaírat’ szerzője Gáborjáni Szentmiklóssy Sámuel ujbarsi ref. káplán, faké Tahy Emanuel pusztamonostori igazgató, a’ 13- diké Karika Pál a’ n. körösi ref. lyceumb. gazdaságtudomány tanítója. A’ koszoruzott munkák’ illető szakaszai kellőleg alkal­mazva ’s elszerkesztve nyomtatásban közre bocsátatandnak ; mi­nek eszközlése az ismeretterjesztő szakosztályra bízatott. A’ név­­rejtő levélkék küldöttség jelenlétében elégettetek, ’s a’ többi kéz­­iratok a’ titoknok térítvényei előmutatóinak vissza fognak adatni. V. Olvastatott a’ n. körösi lyceum elöljáróinak az egyesülethez in­­tézett levele, mellyben jelentetik, mikép az említett intézetben a’ gazdasági és erre vonatkozó tudományok is taníttatván, rendelke­zésem egy,25 hóldnyi térföld szolgál, mellyen eddig elő az intézet korlátoltabb erejéhez képest nem egészen tökéletes rendszerrel telelhettek ugyan gyakorlati próbák, azonban miként ereje éven­­ként gyarapodik, úgy ezen próbák is több gazdasági ágakra fog­nak kiterjesztetni. Jelentesek továbbá, mikép az említett tudo­­mány­intézetben nemcsak néptanítók, hanem gazda­tisztekké al­­kalmazhatandó ifjak is képeztetnek. Ezek’ folytában oda nyilat­koztam­ ki óhajtását: engedtetnék meg, hogy a’ többször említett lyceumbeli gazdasági tanítványok iskolai pályájok’ végeztével évenkint az Egyesület vagy annak a’ végre megbízandó küldött­sége előtt állhatnák ki a’ próbavizsgálatot, miszerint az Egyesü­let’ ajánlatára érdemesítendők annál bizonyosban számolhassanak illő alkalmazásra. Ezen szíves bizodalmáért ’s figyelméért a’ t. elöljáróságnak köszönetét fejezé ki Egyesület, becses óhajtását tehetségéhez képest szívesen teljesítendő. VI. A’ földészeti szak­osztály jelentése kedvesen fogadtatván, annak javaslati határozat­ba mentek, ’s azon négyszáz és nehány burgonyafajokért, mel­lyek elnök gróf részéről mint a’tavaly érkezett példányokkal csur­gói jószágán tett próbatermesztés’ eredményi bemuttatattak, va­lamint azokért is, mellyeket r. tag Bartosságh József ur vala szi­ves mint saját próba-kertjének kísérlet-eredményeit jelentése mellett beküldeni, köszönetet szavazott az Egyesület. VII. Ked­vesen fogadtatott továbad a’ gyümölcstenyésztési szakosztály’ je­lentése, ’s főleg miszerint r. tag Bazanicza Mátyás nyitra-peresz­­lényi plébános, és Wölfel József kőszegi polgár urak többféle körtvély-és alma-mutatványokkal díszesíték a’gyümölcs- és ter­mény-kiállítást. * *) Ezekért szinte az Egyesület’ szíves köszönete nyilvánitatik. VIII. A’ szöllömivelési szakosztály’jelentésében tár­gyalt intézkedések helyeseltettek. IX. Selyemtenyésztési szakosz­tály’ elnöke Széchenyi István gr. bemutatván a’ sopron-vasi sze­­deregylet 1841-diki könyvét, mellyben az alkotószabályok, az egylet’ választottsági és részes tagjainak névsora egyéb tudniva­lókkal foglaltatik, ez, valamint Henking Henriknek az egylethez intézett ’s nyomtatásban szinte megjelent véleményes előterjesz­tése köszönettel fogadtatott ’s közzé tétetni rendeltetett. X. Az ismeretterjesztő szakosztály czélszerűnek vélvén a’ Magyar Gaz­da és Műipar czímü egyesületi ikerlapokat jövendőre egybeol­vasztva alább szállítandó előfizetési díjért kiadni, miután ez a’ javaslat’ elfogadtával félévenkinti 4 p­­írtban állapítatott meg, a’ szükséges változtatások’ elintézése a’ szakosztályra bízatott. XI. Egyesületi költségeken eszközlendő közrebocsátásul egy termé­­szettani (phisteai) és egy állatgyógytani (veterinariai) népszerű kézirat érkezvén vizsgálatot, amaz az ismeretterjesztő, emez pe­dig az állattenyésztő szakosztályhoz utasítatott. XII. A’ pénz­tárnok’ jelentéséből kellemetlenül értesülvén a’ nagygyűlés, mikép a’kötelezett alapítványi kamatokból’s részvényekből az illetőt, ez a tagoknál nagyobb összeg tartozásban hever, ezeknek minél előbbi befizetéséül a’ t. tagok olly kinyilatkoztatással szólhatnak fel, hogy ha e’ felszólítás bizonyos ideig kellő foganat nélkül marad, kény­telen lesz az Egyesület szigorúbb eszközökhöz nyúlni. Egyesü­­leti pénztárnok Kossalka János h. ügyv. ’s váltójegyző ur’ lakása jelenleg a’ Bálvány utczábani Ürményi ház­aik emeletében van, hol a’ kamat- és részvény- fizetések mindenkor elfogadtatnak. XIII. A ’múlt nyári nagygyűlés’ alkalmával egy czélszerü ökör-iga készí­tőjének jutalmazásául aláírás nyittatván, miután e’ czélra eddig— elő 37 arany gyűlt be, az aláírás bezáratott, ’s az iménti összeg­ért ime verseny nyittatik. A’ pályázni kívánó erömívesek tehát pályamíveiket a’ jövő évi Medard vására alkalmával a’ köztelken tartandó állatmutatáson kiállítani ne terheltessenek. XIV. Thaer Alb. emlékszobrának felsegitéseül eddig élő egyesületi elnök Ká­rolyi György gr. 10 p. frtot, Andrássy György gr. egyesületi al­­elnök ur 10 p. frtot, Csapó Dániel alelnök ur 10 p. frtot, Czin­­dery László aleln. ur 10. p. frtot, Ürményi Ferencz szakoszt. emn. ur 6 excja 10 p. frtot ajánlottak. Az aláírás nyitva marad, a’ titoknoki hivatalban mindenki által gyarapithatandó. Ezek után a’ nagygyűlés tagjai a’ termény és gyümölcs—kiállitást mentek megszemlélni. Költ Pesten nov. 18. 1841. Kacskovics Lajos, s. k. egyes titoknok. Felszólítás a’vidéki színészekhez és színész­nőkhöz. A­ nemzeti színházat igazgató országos választmány rendeletéből felszólíttatnak azon vidéki színészek és színésznők, kik jövő év húsvétnapjától ez intézethez rendes tagokat óhajtaná­nak szerződni, hogy abbeli szándékukról és feltételeikről az igaz­gatóságot m­inél előbb kimeritőleg és határozottan értesítsék; mert az uj szerződések köttetése jövő december hónap vége felé már munkálatba fog vétetni. Pest, nov. 16-án 1841. Szigligeti mk., színházi titoknok. Kővár vidéke nov. 2 án tartott közgyűlésén az országgyű­lési követeknek adattak utasítások, mellyek közül csak hazánkat közelebbről érdeklőket emeljük ki. A’ nemzeti nyelvre nézve oda utasíttatnak a’ követek, hogy az 1791: 31. t. ez. olly általány­os­ságban terjesztessék ki az egész hazára egy újabb t. czikk hoza­tala által, miszerint a’ magyar nyelv nem csak a’ kormányszé­keknél , bíróságoknál, törvényhatóságoknál, a’ kamarait, kato­náit, postait sem véve ki, továbbá iskolákban ’s minden nevelő­intézetekben a’ tanulmányok e” nyelven taníttassanak, hanem valóságos diplomatikai nyelvvé emeltetvén, a’ törvények egyedül e’ nyelven alkottassanak, e’ nyelven terjesztessenek minden föl­­iratok Ő Felségéhez, ’s ugyanazon adassanak a’ válaszok Ő Fel­sége által. — A’ részekre nézve a’ követeknek olly utasítás ada­tott, mint az 1837/I-ki országgyűlésen, miszerint a’ részek ma­­gyarországhozi kapcsoltatásukat óhajtják ugyan, de úgy mind­­azáltal, hogy e’ tárgyban Erdély is hallgattassék ki, ki nem hall­­gattatását sérelemnek ismervén a’ rendek; kihallgatás esetében is csak úgy kapcsoltassanak a’ részek Magyarországhoz, ha egész Erdély is oda kapcsoltatnék. A’ brassói „Erdélyi Hírlap“ nevezetes újságot közöl Sepsi Szt. Györgyből. Egy reformáta leány egy a’ mondott városbeli zsidó iránt viseltető heves szeretetböl a’ zsidó vagy Mózes válá­sára tért, és octob. 17-k.­uj hite szertartása szerint a’mondott izraelitával házassági életre öszzeadatott. A’leány szülei és rokoni fajában kívánták élet­e’ lépéséről lebeszélni, mert szándékában állhatatos maradván, azt végre is hajtá, ’s így történt Jelenko­runkban , azon több oldalról figyelmet érdemlő esemény, hogy keresztény zsidóvá lett. — Váljon ha a’ mondott leány nemes születésű volt, azon tettével, hogy egy törvényesen bévett vallás­ból, egy csak elszenvedettre tért által, személyes jogait megtar­totta e, vagy elvesztette ? *'*) n­agybritainnia. Sir R. Stopford admiral az ausztriai ’s orosz császároktól ’s a’ porosz királytól katonai rendeket nyert, mellyek rangra közel *) I­I. Encz Ferencz r. tag ur szinte küldött mintegy 20 tele alma- és körtvély-mutatványt; de ezek a’küldő ur hibája nélkül elkésvén, leg­nagyobb sajnálkozásunkra a’ többiekkel ki nem állítathattak. **) E’ nevezetes eseményt már rég leszedettük, valaminthogy a* Hírnök 01. sz. tartalmában érintve is volt, de a’ betűszedőnek az össz­eállitás­nak­ tévedése miatt kimaradt. 4’ s*srk.

Next