Jihočeská Pravda, září 1968 (XXIV/210-234)
1968-09-11 / No. 218
/ PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ- SPOJTE SEI HÁ(rceőJz^ 'PRAVDA ORGÁN JIHOČESKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSČ STŘEDA 11. ZÁŘÍ 1968 | ČÍSLO 218 — ROČNÍK XXIV | CENA 40 HAL. * * PROVOLÁNÍ ČS. PŘEDSTAVITELŮ Všemu československému lidu! Naši drazí spoluobčané! S důvěrou jsme se na vás obraceli v uplynulých dnech a žádali vás o rozvahu a kázeň. Prokázali jste opět onu vyspělost a moudrost, s níž národy naši vlasti dovedly i v minulosti překonávat těžké chvíle svých dějin. Díky tomuto vašemu postoji jsme už učinili první kroky k řešení složité situace, jsme přesvědčeni, že spolu s a vámi, v těsné vzájemné spolupráci dokážeme vypořádat se postupně se všemi otevřenými otázkami dalšího rozvoje oaší republiky na důsledně so cialistických principech. Snad každý občan v těchto dnech přemýšlí o svém vlastním životě, přemýšlí i o životě své vlasti, o její historii, o úspěších i nedostatcích minulých měsíců, o další budoucnosti. Osobní život nelze oddělit od života své země. Víme. že si kladete četné a naléhavé otázky naší společné budoucnosti. I my si je kla deme a snažíme se je řešit ' úsiluvně a zodpovědně. Chceme a budeme pokračuvat v cestě, kterou jsme nastoupili v lednu. Budeme dále posilovat socialistický společenský řád, rozvíjet jeho demokratický a humanistický charakter. Veškerým svým úsilím chceme sloužit zájmům naší vlasti i zájmům světnveho míru a socialismu. Rozhodně a cílevědomě budeme budovat naši ekonomiku tak, aby byla spolehlivou základ nou pro lepší, bohatší a plnější život dělníků, rolníků, inteligence. Víme, že jedním ze základních předpokladů plné důvěr) našich spoluobčanů v budíme nost, je dnes otázka osobní svobody a bezpečnosti. Chceme vás ujistit, že si plně uvědomujeme svou povinnost zajistit osobní svobodu a bezpečnost svých spoluobčanu, dělníků, rolníků, umělců, věd cú — dospělých i mládeže. Prohlašujeme proto u vědomí své odpovědnosti: Právní jistotu všech ubftanň ČSSR považujeme za jeden z neporušitelných principů našeho socialistického vývoje. Každý občan tohoto státu, který se proviní proti neprovinil a neplatným právním normám, požívá plné ochrany našeho platného práv ního řádu. Zdůrazňujeme znovu slova našeho základního zákona, naší ústavy: „Nedotknutelnost osoby je zaručena. Nikdo nemůže být stíhán jako obviněný jinak než ze zákonných důvodů a způsobem, který stanoví zákon. Nikdo nesmí být vzal do vazby, leč v přía padech zákonem stanovených na podkladě rozhodnutí soudu nebo prokurátora.“ (Dokončení na 2. str.) Proti zpoždění ve výrobě PÍSEK -su- — Vlivem mimořádných událostí byl narušen předchozí příznivý vývoj v ústředně řízeném průmyslu v okrege. Během 1. pololetí vzrostla v porovnání s předchozím rokem výroba o 6 procent. Za srpen se však při srovnání se stejným loňským měsícem projevilo snížení výroby o dvě procenta. Nejvíce v provoze Českých závodů motocyklových v Protivíně, kde je produkce o třetinu menší. K vyrovnání schodku napomáhají Dubčekovy směny. V Jitexu tato směna přinesla výrobky v hodnotě 360 ftsic" Křís. Podle dosavadních předpokladů se podaří v největším závodě v okrese, v ZVVZ Milevsko dohnat do konce roku zpoždění. V národním podniku Jifex však poklesnou dodávky pro vnitřní obchod o půl procenta a stejně tak i hrubý důchod. Skleníkové plantáže BLATNÁ (su) Včera pro. běhl kontrolní den výstavby růžařských skleníků komunálních služeb. Moderní skleníky v hodnotě přes tři milióny korun máji být dokončeny do konce roku. Podnik tím získá 2800 nr* plochy, na níž bude pěstovat převážně rúže na řez pro dodávky do Jihočeského a Nová směna MILEVSKO (JaZe) — Odborné učiliště vzduchotechniků vychovalo za dobu Své existence stovky odbomíkůkováků. Tradice nebude porušena ani v novém školním roce. Do prvních ročníků učiliště nastoupilo v září jednaosttjidesát učňů pro obory soustcjižník a zámečník. Školské zařízení milevských vzduchotechniků vychovává též odborníky pro pohraniční závod ZVVZ v Prachaticích — od začátku školního roku jednatřicet zámečníků a pět soustružníků. Aktiv funkcionářů NV J. HRADEC (ku| — Včera se v sále Na střelnici sešel aktiv funkcionářů městského a místního národního výboru Byli přítomni také zástupci Veřejné bezpečnosti, armády, závodů. ÚV NF a OOR. Předseda ONV Ma zim Pokorný informoval účastní ky o politické a hospodářské situaci v okrese a dalších úko Iech národních výborů. Po dis kosi byly ve skupinách s funkcionáři projednány některé naléhavé úkoly těchto dnů. Západočeského kraje. Zároveň se vede jednání o exportu řezaných růží do Rakouska. Ve sklenících se bude dále uplatňovat nová technologie očkování v zimním období přímo na kořen, čimž se pěstování o rok urychlí. Podnik tak bude schopen dodávat ročně až tři sta tisíc keřových růží, což je trojnásobek proti dosavadní produkci. Skleníky budou automaticky vytápěny topným olejem a umožni celoroční zaměstnání. Na kontrolním dnu byla při. jata opatření k urychlení některých dodávek. Komunální služby chtějí dodávat první růžové květy již k příštímu Mezinárodnímu dni žen. Památka na F. KAFKU STRAKONICE fek) - Zvláštní náladou je obestřen starý židovský hřbitov u Oseku na Strakonicku. Obec je známa od roku 1248 a jejími původními obyvateli byli lidé. Hřbitov je vyhledáván našimi i zahraničními návštěvníky, proto. že je tu pochován děd dnes světově proslulého spisovatele Frame Kafky. Ten v dětství několikrát pobýval u svých příbuzných v Oseku. Odtud si odnesl vzpomínky na - tamní zámek, který fe podle posledního bádání našich i cizích literárních historiků nejpravděpodobněfším dějištěm známého Kafkova románu Zámek. $ Naše fotoyrafie ukazule začátek výroby Pazderových desek Orlen v humpoleckém závodě Českomoravský len. Volné pazdeří fe zatím nasypáno ve formě a je připraveno k lisování. Celá výroba fe polautomatická. Pracovník Emil Matis jen do. hlíží na správný Chod strojů. Materiál je velmi žádaný v cizině. S Pazderovou deskou z Humpolce byste se setkali i na Kanárských ostrovech. Čs. vládni delegace ne MOSKVA — Včera dopoled přiletěla do Moskvy čs. vládní delegace, kterou vede předseda vlády inž. Oldřich Černík a jejímiž členy jsou místopředseda vlády František Hainouz a'ministr zahraničního obchodu inž. Václav Valeš. Na letišti Vnukovo II. uvítal čs. delegaci předseda Rady ministrů SSSR Alexej Kosygin a další členové Rady ministrů. Mezi přítomnými byl velvyslanec ČSSR v Moskvě Vladimír Koucký a pracovníci velvyslanectví. Předseda československé vlády byl uvítán se všemi poctami obvyklými u osobností jeho funkce. Po uvítání delegace podal předsedovi vlády Černíkovi hlášeni velitel čestné roty. která nastoupila k uvítání. Po státních hymnách ČSSR a SSSR vykonali oba předsedové vlád přehlídku čestné rbty, která pak vykonala slavnostní pochod. V Moskvě bylo oficiálně sděleno, že předseda československé vlády přiletěl na rozhovory. Z této formulace možno usúzovat, že rozhovory na vládní úrovni se budou kromě ekonomických otázek týkat také jiných problémů. jednání se ze sovětské strany účastní předseda Rady ministrů SSSR Alexej Kosygin, předseda Gosplanu Nikolaj Bajbakov, ministr zahraničních věcí Andrej Gromyko, první náměstek ministra zahraničního obchodu Michail Kuzmin a člen Gosplanu N. N. Inozemcev, ministr zahraničního obchodu Patoličev se jednání neúčastní, protože není v Moskvě. Z československé strany se jednání účastní také velvyslanec ČSSR Vladimír Koucký. Z Pelhřimova na MVB BRNO (voj) - V zemědělské expozici ha X. mezinárodním veletrhu strojírenských výrobků v Brně, který bude zahájen již tuto sobota, budou i exponáty z našeho kraje. Jde především o pojízdné dojicí zařízení DZO a dojicí automat DA 100 s průtokotněrem typu SMM, který se hodí pro využití v pastvinářských družstvech, na salaších atd. Zemědělce však také zaujmou dva nové traktory typu Zetor 7511 o výkonu 75—80 koňských sil a Zetor 5645 s výkonem 55-60 KS. Oba traktory mají bezpečnostní kabinu s vytápěním a jsou přihlášeny do soutěže o zlatou medaili MVB 1968. 0 čem jednala rada JčKNV C. BUDĚJOVICE (pak) — Üíerní jednání rady KNV se zabývalo mimo jiné návrhem krátkodobých opatření, která mají napomáhat k rychlé normalizaci života v jihočeském kraji. Z velké škály opatření vyjímáme jen některá. V návrhu se například hovoří o tom, jak zajistit s ohledem na blížící se Brněnský veletrh přednostní označení hlavních přístupových silničních tras do Brna. Dále ve spolupráci s krajskou správou vojenské dopravy zpracovat návrh optimálních silničních tras pro odchod vojsk Varšavské smlouvy z našeho kraje. Ve spolupráci s obchodními organizacemi, a okresními národními výbory pravidelně týdně vyhodnocovat úroveň zásobování, vývoj spotřební poptávky, nákup i prodej zboží u hlavních druhů potravin a zjišťované nedostatky okamžitě odstraňovat. Na úseku sociálního zabezpečení dokončit ještě v letošním roce zvyšování nízkých důchodů, postarat se o pečovatelskou službu v kraji, stravování důchodců a provádění doplňkové péče v takovém rozsahu, aby bylo všem občanům našeho kraje zajištěno existenční minimum. Rada Jihočeského krajského národního výboru souhlasila s tím, aby po dohodě s vojenskou správou a dalšími orgány byla utvo řena koordinační komise, jejímž posláním by bylo zabezpečení styku s představiteli cizích vojsk. Pracovní náplní této komise by byla 1 péče o zájmy a práva nejen občanů, ale i všech orgánů Jihočeského kraje. Rada KNV na své úterní schůzi vysoce ocenila práci sdělovacích prostředků, zejména deníku jihočeská pravda a jihočeského rozhlasu. Vyslovila jim své uznání, hlavně za práci v posledních dnech a žádá pracovníky rozhlasu a tisku, aby nadále spolupracovali s národními výbory při plnění obtížných úkolů. Rada KNV vyslovila uznání i příslušníkům Sboru národní bezpečnosti za je jich obětavou práci ve vážných srpnových dnech. ) ntmmiiiiiiiiniuHMiíMiiHiiiuíMiiiiiHHninininHiHimi e Čs.-sovětské dohody podepsány MOSKVA (zpravodaj ČTK) — Předseda vlády- CSSJR inž. Oldřich Černík a předseda Rady ministrů SSSR Alexej Kosygin podepsali v úterý 10. září po skončeni rozhovorů v Kremlu „dohodu mezi vládami SSSR a ČSSR o dodávkách přírodního plynu ze Sovětského svazu do Československa na řadu let a o spolupráci na výstavbě plynovodu na území Sovětského svazu.“ Oba předsedové vlád podepsali rovněž „protokol o dalších ekonomických otázkách“.' Po podepsání dokumentu uspořádal předseda Rady ministrů SSSR Alexej Kosygin Předseda ONV Informuje I- HRADEC (ly) — V okrese se rozšířily zprávy, že vojska obsaznjf byty. Předseda ONV Maxim Pokorný nás informoval, že žádný velitel o uvolněni bytů, autokempinků či jiných rekreačních zařízení nepožádal. na počest předsedy vlády ČSSR inž. Oldřicha- Černíka v Kremlu oběd. Včera krátce před 17. hodinou odletěl i. Moskvy předseda vlády ČSSR inž. Oldřich Černik. Spolu s nim odletěl náměstek předsedy vlády Fr. flamouz a ministr zahraničního obchodu inž. Václav Valeš a ostatní osoby z jejich doprovodu. Jubilejní premiéra MD Č. BUDĚJOVICE (kov) — V Malém divadle byla včera u příležitosti zahájení jubilejní 20. sezóny uvedena premiéra hry Františka Pavlíčka TŘI ZLATÉ VLASY DÉDA VŠEVEDA. v režii Milana Fridricha. Tuto půvabnou pohádku technikou luminiscence spojenou s projekci obrazu zhlédli žáci 1. až 5. tříd škol krajského města. O plánech Malého divadla v této nastávající sezóně si můžete přečíst poznámku na straně 5. Vyjádření JUNU PILLÉRŰ Ve zprávě z posledního zasedání ústředního výboru KSČ bylo kromě jiného uvedeno, že plénum vyslechlo čestná prohlášení soudruhů Vasila Bilaka, jana Piliera, Miloše Jakeše, Drahomíra Koldera a dalších, že se nikdy, ani v posledních deseti dnech, nedopustili na lidu naší země ani na naší straně ničeho, co by bylo v rozporu se ctí komunisty a občana Československé socialistické republiky. ]an Pilier je vedoucím tajemníkem středočeského krajského výboru KSČ. V deníku pražského kraje SVOBODA osvětlil blíže svůj postoj a jednání y posledním období. jihočeská pravda přetiskuje celá vyjádření soudruha Piliera pro informaci svých čtenářů. „Nerad hovořím o sobě. Přesto však chci dnes čtenářům Svobody a všem komunistům a občanům Středočesk kého kraje sdělit několik slov mé činnosti v několika dnech posledního období. Předně prohlašuji na svoji čest a -svědomí, že nikdy v minulosti a ani teď v posledních pohnutých dnech jsem se nedopustil na lidu naší země jakékoli zradv. ani zrady na naší komunistické straně. Není mou vinou a nemohu za to, že v tak pohnutých dnech, jakými jsme všichni procházeli, se našel člověk, který zcela neodůvodněně označil nebo dal podnět k označení svého spoluobčana' tak, jak se to stalo v mém případě. A je tím nepochopitelnější, že ani nyní, když je již dostatečná možnost si věci ověřit, neprojevil autor ani první interpret tohoto označení -sebemenší snahu po uvedení věci na správnou míru. Mnoho nejasností a pochybností je uváděno kolem jednání pléna ÜV KSČ ve středu 21. srpna večer a kolem činnosti té části předsednictva ÚV KSČ, která se „svobodně“ pohybovala, ve čtvrtek 22. srpna. Ve středu ráno, poté, kdy jsem nebyl vpuštěn do budovy ÚV KSČ, jsem se ihned odebral do budovy okresního výboru Praha — východ, kde jsem se až do půl šesté večer zúčastnil jednání pléna krajského výboru strany. Nebyli jsme všichni, někteří soudruzi neměli možnost se dostat mezi nás, presto jsme se však soustavně radili, jak postupovat v dané situaci. V půl šesté večer mi-bylo ozná- měno, že do hotelu Praha se scházf ústřední výbor. Když jsem přišel na toto místo, bylo již přítomno 30 až 40 soudruhů. Jako v té chvíli jediný přítomný přímý účastník jsem informoval členy ústředního výboru o zasedání předsednictva předchozího dne, jak bylo přerušeno, co se událo, kdy a jakou formou nám byl oznámen vstup zahraničních vojsk na naše území- V pozdější době nás bylo na tomto jednání přes padesát. V průběhu večera připravila skupina vybraných soudruhů stanovisko. které bylo účastníky jednání jednomyslně přijato. Byl v něm kromě jiného vysloven plný souhlas se stanoviskem předsednictva ÚV KSČ a jednoznačné přihlášení se k polednovému vývoji v naší republice a v naší straně. Na tomto jednání byla rovněž pověřena skupina soudruhů, která měla se vší rozhodností jednat s představiteli cizích armád o okamžitém uvolnění soudruhů Dubčeka, Smrkovského, Černíka, Špačka, Krieg-