Kárpátaljai Közlöny, 1940. július-december (28-53. szám)
1940-07-07 / 28. szám
2 KÁRPÁTALJAI KÖZLÖNY — ПОДКАРПАТСКІЙ ВЪСТНИКЪ 1940 Julius 7. — 28. szám. A lap mai számában közzétett rendeletek tartalomjegyzéke: A m. kir. minisztérim 4.400/1940. M. E. számú rendelete a váltón alapuló visszkereseti jog elévülésének a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területekre vonatkozó újabb szabályozása tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.500/1940. M. E. számú rendelete az ipari termelés folytonosságát biztositó honvédelmi szolgáltatások igénybevételének elrendelése tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.070/1940. M. E. számú rendelete a biztosítási vagy biztositásszerü tevékenységet folytató egyesületek állami felügyeletéről. A m. kir. minisztérium 4.050/1940. M. E. számú rendelete a mezőgazdaságnak nyújtandó kedvezmények tárgyában kiadott rendeletek hatályának az 1940/41. gazdasági évre való meghosszabbítása tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.550/1940. M. E. számú rendelete a rendkívüli fegyvergyakorlatra bevonult ügyvédek ügyvédi kamarai és országos ügyvédi gyám- és nyugdijintézeti járulékkötelezettségei tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.45Ó/1940. M. E. számú rendelete a Pénzintézeti Központ által a tagjainál foganatosított felülvizsgálattal kapcsolatos egyes rendelkezések tárgyában. A m. kir. minisztérim 4.620/1940. M. E. számú rendelete bank- és pénzváltóüzletet folytató külföldi kereskedelmi társaságoknak a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területeken működése tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.660/1940. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területeken működő, bank- és pénzváltóüzletet folytató cégek, vállalatok és intézmények iparjogositványai tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.670/1940. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és visszatért kárpátaljai területeken a vizitársulatoknál és a földmivelésügyi tárca keretében házikezelésben végzett munkálatoknál alkalmazottak betegségi és baleseti ellátásának szabályozása, valamint az 1913: XX. t.-c 3. §-a hatályának a felszabadult területekre kiterjesztése tárgyában. A m. kir. minisztérium 4.650/1940. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és kárpátaljai területeken kibocsátott betéti okmányok behozatala tárgyában. A m. kir. belügyminiszter 221/779/1940. számú körrendeleté a meningococcus szérum elnevezésű készítménynek a közgyógyszerellátás terhére rendelése tárgyában. A m. kir. belügyminiszter 560/1940. В. M. számú rendelete az 1940: VI. törvénycikk egyes rendelkezéseinek hatálybaléptetése tárgyában. ipartelepek és egyéb vállalatok'tekintetében az iparügyi miniszter, a pénzügyminiszter ügykörébe tartozó üzemek, ipartelepek és egyéb vállalatok tekintetéiben pedig a pénzügyminiszter. 2. §. Az iparügyi miniszter illetékes az 1939 : II. t.-c, 113. és 114. §-ában szabályozott honvédelmi szolgáltatások igénybevételének elrendelésére az ipari nyersanyagok, üzemanyagok és félgyártmányok tekintetében, valamint a készgyártmányok tekintetében is abban az esetben, ha az igénybevétel azok anyagának újabb ipari felhasználása céljából történik. A pénzügyminiszter ügykörébe tartozó üzemek, ipartelepek és egyéb vállalatok termeléséhez szükséges ipari nyersanyagok, üzemanyagok, fél- és készgyártmányok igénybevételét az iparügyi miniszter a pénzügyminiszter hozzájárulásával rendeli el. 3. §. A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba.* Budapest, 1940. évi junius hó 14.-én. Gróf Teleki Pál S. k, m. kir. miniszterelnök. A m. kir. minisztérium 4.070/1940. M. E. számú rendelete biztosítási vagy biztositásszerü tevékenységet folytató egyesületek állami felügyeletéről. A m. kir. minisztérium az 1923 : Vili. t.-c. 2. §-ában és az 1940: XII. t.-c. 1. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli: ELSŐ RÉSZ. Biztositó egyesületek. I. Fejezet. Általános re n d e 1 k e z é s e k. !•§• (1) Az olyan egyesület, amely tagjainak járulékfizetés (tagdíj, tagsági járulék, hozzájárulás stb.) ellenében bizonyos események (haláleset, betegség, rokkantság, elemi káreset stb.) bekövetkezése esetére biztosítástechnikai elvek (tervszerű kármegosztás) szerint előre meghatározott szolgáltatásokra vállal kötelezettséget, a jelen rendelet szempontjából biztositó egyesület. (2) A biztositó egyesületek csak a pénzügyminiszter által láttamozott alapszabályok alapján működhetnek. Amennyiben a * Megjelent a Budapesti Közlöny 142. számában 1940 junius 27.-én. Оглавленіе распоряженій, объявленных!, въ настоящемъ н-р-Ь: Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.400/1940 М. Е. по дйлу новейшего урегулированія продавненія права на регрессный искъ, основанного на векселе, касательно верхне-венгерскихъ и подкарпатскихъ территорій, къ Мадьярской Святой Короне обратно присоединенныхъ. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.500/1940. М. Е. по отдаче приказа объ использованы повинное гей по народной обороні для обезпеченія непрерывности промыслового производства. Распоряже ніе м. кор. министерства н-ръ 4.070/1940. М. Е. о государственномъ надзоре надъ обществами, занимающимися страховой или подобной деятельностью. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.050/1940. М. Е. по делу продолженія действительности распоряженій, изданныхъ по делу предоставленія выгодъ сельскому хозяйству въ хозяйственномъ году 1940/4І. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.550/1940. М. Е. по делу взносовыхъ повинностей въ пользу адвокатской камери и опеко-пенсіонного земского учрежденія призванныхъ на чрезвычайные военные маневры адвокатовъ. . Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.450/1940. М. Е. по делу отдЄльныхъ постановленій сопряженныхъ съ ревизіей исполняемой Централею Денежныхъ Учрежденій у езоихъ членовъ. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.620/1940. М. Е. по делу деятельности занимающихсябанковымъ и меняльнымъ деломъ заграничныхъ торговыхъ товариществъ на территор!яхъ верхне-венгерской и подкарпатской, къ Мадьярской Святой Короне обратно присоединенныхъ. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.660/1940. М. Е. по делу промысловыхъ дозволеній фирмъ, предпріятій и учрежденій, действующихъ на обратно къ Мадьярской Святой Короне присоединенныхъ верхне-венгерскихъ и подкарпатскихъ территоріяхь, и занимающихся банковой и меняльной торговлей. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.670/1940. М. Е. по делу упорядоченія содержанія на случай болезни и инвалидности занятыхъ въ водныхъ товариществахъ и при работахъ, исполняемыхъ въ режіи рессорта министерства зємлєдЄлія, на обратно къ Мадьярской Святой Короне присоединенныхъ верхневенгерскихъ и подкарпатскихъ территоріяхт, а также по делу распространенія дЄйствія на освобожденныхъ территор1яхъ §-а 3. ст. зак, XX: 1913. Распоряженіе м. кор. министерства н-ръ 4.650/1940. М. Е. по делу ввоза вкладныхъ документовъ, выданныхъ на обратно къ Мадьярской Святой Короне присоединенныхъ верхне-венгерскихъ и подкарпатскихъ территоріяхь Циркуляръ м. кор. министра внутреннихъ делъ н-ръ 221.779/1940. по ділу прописки препарата, носящего названіе серумъ менингококка, въ счетъ общественного снабженія лекарствами. Распоряженіе м. кор. министра внутреннихъ д4лъ н-ръ 560/1940. В. М. по делу вегупленія въ силу отдкльныхъ установленій статьи закона VI: 1940. ятельности министра промышленности — министръ промышленности, въ отношеніи же заводовъ, промысловыхъ и иныхъ предпріятій, входящихъ въ крупъ деятельности министра финансовъ — министръ финансовъ. § 2. Министръ промышленности является компетентнымъ для отдачи распоряженія объ использованіи повинностей по народной оборонк, упорядоченныхъ въ §§-ахъ 113. и 114. ст. з. 1939 : II., также касательно промысловыхъ сырьевыхъ матеріалові матер1аловъ производственныхъ и полутоваровъ, равно же и готовыхъ товаровъ въ томъ случак, если воспользованіе производится для нового промыслов. использсиванія ихъ матеріалові Объ использованіи промысловыхъ сырьевъ матеріалові производственныхъ веществъ, полутоваровъ и готовыхъ издклій, нужныхъ для производства заводовъ, промысловыхъ и иныхъ предпріятій, распоряжается министръ промышленности съ согласія министра финансовъ. § 3. Настоящее расп. вступаетъ въ силу въ день его обнародованія.* Будапештъ, дня 14. іюня 1940. г. Gróf Teleki Pál с. р. м. кор. министерски: председатель. Распоряженіе м. кор. министерства No 4.070/1940. М. Е. о государственномъ надзорк надъ обществами, занимающимися страховой или подобной деятельностью. На основаній полномочія, полученного въ §-Є 2. ст. зак. VIII : 1923. и въ уст. (2) §-а 1. ст. зак. XII : 1940., м. кор. министерство распоряжается о слёдующемъ: ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Страховые общества. Глава I. (1) Такое общество, которое за уплачиваніе взносовъ (членскіе взносы, поборы, и т. д.) обязывается своимъ членамъ на случай наступленія известныхъ событий (смерти, болкзни, инвалидности, убытковъ отъ стихшныхъ бкдетвій и т. д.) къ впередъ установленнымъ исполнешямъ согласно принциповъ страховой техники (планового распредкленія убытковъ), является съ точки зркнія настоящего распоряженія страховымъ обществомъ. (2) Страховые общества могутъ дкйствовати только на основаній статутові видованныхъ министромъ финансовъ. Поскольку * Напечатано въ „Budapesti Közlöny“-i въ 142-омъ н-p-fe отъ 27. іюня 1940.