Dolgozók Lapja, 1970. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-29 / 24. szám
tILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I mrém 1970. január 29. CSÜTÖRTÖK AZ MSZMP KOMÁROM MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP A Tafsolniér Fogadás az Ostbahnhofon Kádár János és Fock Jenő megkezdte Sterling tárgyalásait Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, szerdán délelőtt különvonaton a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett. Kádár János és Fock Jenő, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és az NDK kormányának meghívására baráti látogatást tesz az NDK-ban. A magyar vezetők különvonaton pontosan 10 órakor gördült be a berlini Ostbahnhofra. A vonatról lelépő Kádár Jánost és Fock Jenőt Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Erich Honecker, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, és dr. Nagy Lajos, hazánk berlini nagykövete üdvözölte. Kádár János és Fock Jenő fogadására megjelent még a pályaudvaron Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára; Hermann Axen, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára; Wolfgang Rauch*fuss, a Minisztertanács elnökhelyettese; Harry Ott, a Központi Bizottság osztályvezetője és Oscar Fischer külügyminiszter-helyettes. A kölcsönös üdvözlések után Kádár János és Fock Jenő a pályaudvar körül összegyűlt ünneplő berliniek lelkes tapsa közepette szállására hajtatott. Szerdán délben, fél tizenkettő után néhány perccel, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának székházában, a Politikai Bizottság tanácstermében, megkezdődtek a megbeszélések a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság párt és kormányvezetői között. A Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tanácstermében, Marx és Engels portréi alatt, a hosszú tárgyalóasztal két oldalán foglaltak helyet a két ország pártés kormányvezetői, valamint a tárgyalások többi résztvevői. Walter Ulbricht üdvözlő szavaiban köszöntötte a magyar vendégeket, és bemutatta megbeszélések német résztvevőit Örömmel állapította meg, hogy újból sor került a két párt és kormány vezetői között rendszeressé vált, valamennyi alapvető kérdés teljesen egységes megítélése alapján folytatott tanácskozásokra. Ezzel összefüggésben emlékeztetett Kádár János legutóbbi, az NDK huszadik évfordulójának ünnepségeivel kapcsolatos berlini látogatására. Kádár János szívélyes hangon válaszolt Walter Ulbricht üdvözlő szavaira. Megköszönte azt a meleg és szeretetteljes fogadtatást, amelyben a magyar vendégeket a Német Demokratikus Köztársaságban részesítették. A délelőtti tárgyalások 14 órakor értek véget. Kádár János és Fock Jenő a tárgyalás magyar résztvevőinek körében ebédelt. Délután folytatódtak a tárgyalások. Ünnepi vendégvárás - élénk sajtóvisszhang A szerdai berlini lapok első erőiknek megfelelően segítik A Bayern Echo kiemeli: a Oldalának címfeliratai, képei egymást. Magyar Népköztársaság és a és cikkei, a magyar vezetők Német Demokratikus Köztárérkezésével összefüggő ünnepi A Der Morgen vezércikke sajág, baráti együttműködésvendégvárás hangulatát tűk- Kádár Jánosnak, a két országben folytatott tevékenységével, főzik. barátsági szerződése megkö- jelentősen hozzájárult ahhoz, tése alkalmából elmondott be- hogy Európa népei jelenleg, Valamennyi lap vastagbetűs szódéból idéz: „változatlan századunk leghosszabb békecímfeliratban köszönti az meggyőződéssel hangsúlyoz- szakaszában élhetnek. Kádár NDK-ba látogató magyar vonzók: az NDK államiságának János és Fock Jenő látogatása dégeket: Kádár Jánost és tiszteletben tartása nélkül, nem újabb csúcspontot jelenteb- Fock Jenőt. lehet Európában szilárd bszben a küzdelemben — állapít: „ .... tonsági rendszert teremteni’’. ja meg a lap. Az NSZEP központi lapja a Neues Deutschland pirossal nyomtatta címfeliratát: szívélyesen üdvözöljük szeretett magyar elvtársainkat A szakszervezetek lapja Tribune, így fogalmazza meg a szintén pirosbetűs szalagcímét: testvéri szeretettel köszöntjük magyar barátainkat Hasonló címfeliratokat közölnek a többi berlini lapok is. Valamennyi újság első oldalán hozza Kádár János és Fock Jenő fényképét és életrajzát. A Neues Deutschland mellett számos más lap is vezércikket szentel a látogatásnak és ebben megemlékezik kapcsolataink jelentőségéről és fejlődéséről A Berliner Zeitung vezércikke kiemeli a Magyar Népköztársaság és az NDK szoros és jó hagyományokkal rendelkező kapcsolatát. Hangsúlyozza, hogy számos más jelenség mellett, ennek egyik fontos bizonyítéka Kádár János gyakori látogatása a Német Demokratikus Köztársaságban. Kiemeli a két ország barátsági szerződésének nagy jelentőségét kapcsolataik fejlődésében. Rámutat, hogy a megállapodás tükrözi hazánk és az NDK egyetértését a szocializmus építésének alapvető kérdéseiben, egyideűleg kifejezi készségüket, hogy jóban-rosszban. Mai számunkban: Egy lépéssel előttünk... Több mint hobby A Raszputyin-rejtély 3. oldal 4. oldal Ötlet 6. oldal Szerkesszünk együtt ! 6. oldal Gyorsabban közlekednek majd a vonatok • Nem lesz lényeges változás a vasútvonalakon Elkészült a MÁV új menetrendtervezete A MÁV az 1970. május 31- től 1971. május 22-ig terjedő időszakra új vasúti menetrendet dolgozott ki. Az időszakra vonatkozó tervezet — ami lényegében a benyújtott javaslatok, kérelmek elbírálása után állt össze — néhány napja készült el. Számos olyan pontja van az új menetrendtervezetnek, ami megyénk vasúti közlekedését is érinti. A menetrend elkészítésében megyénket a megyei építési- közlekedési és tanács vízügyi osztálya képviselte. Valamennyi üzem, vállalat, intézmény véleményét, javaslatát összegyűjtötték az előkészítés időszakában az osztály munkatársai. A tervezetet e javaslatok — amelyekből több száz érkezett a közlekedési csoporthoz — figyelembevételével állították össze. Megyénk közlekedésének koncepciójában alapvető változás nincs, Összeségében megállapítható, hogy általában gyorsult az utazás sebessége. Különösen így van ez a Hegyeshalom - Budapest vonalon. Néhány gazdaságtalan, kihasználatlan vonatot töröltek a menetrendből. Sajnos, azonban egy elhalasztott lehetőségről szólnunk kell. Az Esztergom—Dorog körzetében lakók régi és jogos kívánsága volt a gyorsvonat közlekedtetése Esztergom és Budapest között. A menetrendben egy hónapi időtartamra (július 5-től augusztus 30-ig) munkaszünetes napokon kísérletképpen vonatot közlekedtet a gyorsan érintett vonalon. Az vasút egy gyorsvonatpár reggel Budapest Nyugati pályaudvarról 7,22-kor indulna első megállója Dorogon 8,41-kor lenne, Esztergomba, a végállomásra, pedig 8,52-kor érkezne. Esztergomból vissza 18,20-kor indulna a gyorsvonat és Dorog érintésével 19,33-kor érkezne Budapestre. Többszörösen meg kell kérdőjelezni a vasút elképzelését. Miért csak munkaszüneti napon közlekedtetik ezt a vonatot? Hiszen munkába (mert sokan utaznak Esztergomból, Dorogról hétköznap Budapestre), bevásárlásra, »«kólába menet lenne elsősorban szükség erre a járatra. Másrészt kétséges a „kísérlet” eredménye, ha azt nem kellő körülmények között, időben hajtják végre... Javasoljuk, hogy a végleges menetrend elkészítéséig változtassa meg a MÁV az álláspontját! A Budapest—Hegyeshalom vonalon néhány örvendetes változás történt. Elsősorban az, hogy szaporodott a gyorsított vonatok száma. Több régi gyorsvonatot visszaminősítettek gyorsított járattá, többség esetében a gyorsabb a utazási sebesség betartásával. A gyorsított szerelvényeket úgy időzítette a MÁV, a munkába indulók vagy hogy a hazautazók vehessék ezeket igénybe. A Komárom—Esztergom vasútvonalon lényeges változás nem történt. Egy délutáni vonat gyorsított „rangot” kapott: a Komáromból 16,59 órakor induló, Esztergom felé közlekedő vonat Neszmély- Téglagyár, Süttő-Felső és Mogyorósbánya megállókban nem áll meg. ITT A BÁRÁNY, HOL A FARKAS? Az idén mintegy hatezer pecsenyebárányt nevelnek fel a Lajtahansági Állami Gazdaság különböző kerületeiben. Mintegy 1800 kisbárányt nevelnek a törzsállomány gyarapítására, a többit pedig március elejétől, — amikor már mintegy 30 kg-osok lesznek — olasz és francia megrendelőknek szállítják. Képünkön: ez a jól fejlett bárány talán még szépségversenyen is sikerre számíthatna. >1 tervek megvalósultak Kilencmillióval nőtt a Zárszámadás Szőnyben Megnyugtató, bár nem különleges bejelentéssel kezdte beszámolóját szerdán délelőtt az idei zárszámadáson Tatai Imre, a szőnyi tsz termelőszövetkezetük elnöke: tette 1969. évi tervét. teljesíMegszokott, de korántsem könnyen elért eredmények sorakoztak a beszámolóban, méltók arra, hogy néhányat közreadjunk közülük. Tovább a szakosodás útján A szőnyi termelőszövetkezet folytatta a megkezdett munkát: a szakosodás jól bevált, de korántsem általános irányát, s ennek értelmében a gazdaság nyolc üzemágra oszlik jelenleg. A hagyományos ágazatokon kívül egyre nagyobb szerepet kap itt is a segédüzemág, az építészet, a borászat és legújabban a vendéglátás. A specializáció egyre inkább meghozza várt eredményeit, amely a szántóföldi termelésben a kenyérgabona és a takarmánygabona megtermelését jelenti mindenekelőtt. Erre mutat a több mint, 700 holdas búzatermő terület 29.4 mázsás átlaghozamával, valamint a több mint 600 holdas kukoricatermő terület 29.4 mázsás átlaghozamával. Egyértelmű a véleménye, hogy szakemberek legnagyobb gondot a vetőmagvak beszerzése, illetve a nagy adagú műtrágyázás alkalmazása okozza. Ehhez járul a régi törekvés, amely a komplex gépesítést sürgeti, a régebbi és korábbi gondok megoldásával együtt. Ez utóbbiak közé tartozik a vegyszeres gyomirtás, amely bizony még korántsem éri el a kívánt színvonalat. Nem kisebb gond a jövőre nézve a gyümölcstermesztés fejlesztése sem, amely csak úgy maradhat a kifizetődő üzemágak között, ha az egyre süllyedő felvásárlási árak mellett növelni tudják az egységnyi területen a termelési értéket. Jóval örvendetesebbek a pecsenyecsirke előállításának tavalyi eredményei. A jövő fejlődését körvonalazza az elképzelés, hogy a segédüzemágak, pontosabban a gépműhelyt tovább kell korszerűsíteni, a tökéletesebb műszaki ellátás érdekében. 30 százalékos termelésnövekedés Bővelkedett a beszámoló kisebb és nagyobb értékű számokban. Az elmúlt évben a többi között 9,5 millióval több értéket termelt a közös gazdaság, mint egy évvel korábban. Ezzel az össztermelési érték a termelőszövetkezetben meghaladja a 40 millió forintot. Érdekes az szám is, amely azt bizonyítaja, hogy e termelési érték 92,7 százalékát alaptevékenységből állították elő. Egy fizetett munkanapra 467 forint termelési érték jut az előző év 376 forintjával szemben. Mindez pedig valóban eredmény, hiszen csak 20 százaléka született munkaerő-növekedésből. 80 százaléka a termelékenység növekedésének eredménye. Súlyos milliókra rúg a termelőszövetkezet készpénzbevétele is: 1969-ben 35 millió forint volt, 9 millióval több, mint egy évvel korábban. Mindezek ismeretében érthetően nőtt a terminő ivetkezet közös vagyona csakúgy, mint a tagok személyi jövedelme. A csaknem 10 millió forintnyi felosztható jövedelmet a jó gazda gondosságával kezelték, s ennek eredményeként nem csupán a személyi jövedelem nőtt, de a fejlesztési alapok is jelentősen gyarapodtak. Egy 180 napot dolgozó tagra 18 626 forint összrészesedés esik, egy 10 órás munkanap utáni átlagrészesedés pedig 103,48 forint. A kimutatások bizonyítják, hogy a 103 tsz-tag összkeresete meghaladja .■ évi 30 ezer forintot. ‘ ■ i ' •* • •’ • • • A tsz-szövetség segítsége A szövetkezet gazdálkodásának pontos értékeléséhez és ellenőrzéséhez év közben felkérték a megyei tsz-szövetség szakértőit, akik részletesen feltárták a termelőszövetkezet gazdálkodásának különböző tényeit és adatait. Megállapították a többi között, hogy a gazdaság a szövetkezet alapszabálya, munkarendje és ügyrendje szerint dolgozik, betartja a közösség által készített szabályokat. Célszerűen törekszik a termelőszövetkezet a műszaki fejlesztésre, s ennek érdekében növeli gépparkját, mindenekelőtt a kukoricatermesztés teljes gépesítése érdekében. A szakértők megállapítása szerint kisebb javításra szorul erőgépek a termelőszövetkezeti „törzslapjainak” részletesebb vezetése. Megállapította a bizottság, hogy helyes volt a termelőszövetkezet áttérése az új jövedelemelosztási rendszerre, a havi fizetésre. Az ehhez járuló teljesítménybér és az egyéb ösztönző módszerek helyesen formálják a gazdálkodás menetét, és biztosítják az állandó munkaerőt. Az elképzeléseknek megfelelően dolgoztak a termelőszövetkezet társadalmi szervezetei, többek között a vezetőség bizottsága és az ellenőrző bizottság. Működésük nemcsak az előírásoknak felel meg, hanem — és elsősorban — a tagság jogos észrevételeit és bírálatait igyekszik figyelembe venni. A szőnyi termelőszövetkezet tagsága fennállása óta első alkalommal tarthatta zárszámadó közgyűlését saját helyiségében, a nemrég megnyílt éttermében. Az egykori magtárpince máris nagyon népszerű nemcsak a szövetkezet tagjai, hanem a község lakói körében is, , , , , ,