Külkereskedelem, 1966 (10.évfolyam, 1-12. szám)

1966 / 1. szám - NAPIRENDEN

KÜLKERESKEDELEM X. ÉVFOLYAM 1­966. JANUÁR Ármódosítások a KGST-országok külkereskedelmében és JJM­A NAPIRENDEN Mint azt a külkereskedelmi vál­lalatok dolgozói munkájukból közvetlenül ismerik, 1966. január 1-től módosítják a Magyarország és a KGST-országok közötti külke­reskedelemben forgalmazott áruk jelentős részének árát. (Egyes KGST-országok szintén 1966. ja­nuár 1-gyel, mások már egy év­vel korábban, 1965. január 1-gyel módosították egymás közt az ára­kat.) A mostani ármódosítást hosszú előkészítő munka előzte meg. Az árkorrekciók alapjául az 1960—64. évi fő (világ) piaci át­lagárak szolgálnak. Ily módon a KGST-n belüli kereskedelemben a világpiaci ármozgások tartós jellegű tendenciáit időről időre fi­gyelembe veszik — az átmeneti spekulatív árhullámzások zavaró hatását ugyanakkor kiszűrik. Az új árak megállapítását a külkereskedelmi vállalatok egy­másközt bilaterális alapon folyta­tott tárgyalásai előzik meg. Bár­melyik külkereskedelmi vállalat kezdeményezheti az árak módosí­tását, amennyiben dokumentálni tudja, hogy az eddigi árak eltér­nek az ármódosítás alapjául vett bázis­időszak átlagáraitól. Az ár­módosításra irányuló vállalati tár­gyalások nagy része még folya­matban van, ezért átfogó kép, végleges elemzés az ármódosítá­sokról csak később adható. Az ed­dig — a magyar, illetve a part­ner országbeli külkereskedelmi vállalatok által — kezdeménye­zett ármódosítások Magyarország és a KGST-országok közti külke­reskedelmi forgalom kb. kéthar­mad részét érintik. Az eddig újonnan megállapított árak na­gyobb része alacsonyabb a koráb­binál. Így — minthogy az eddigi KGST-árak színvonala általában meghaladta az azonos áruk tőkés világpiaci árszintjét — az új árak összességükben közelítenek a vi­lágpiaci árakhoz. Az 1960—64. évi világpiaci átlagárak alakulásának megfelelően (néhány kivétellel), csökkennek a nyersanyag árak a KGST-országok közti kereskede­lemben, így például fontos im­portcikkeink közül egyebek közt a vasérc, nyersolaj, kőszén, kohó­koksz, különböző hengerelt acél­féleségek és más nyersanyagok árát mérséklik. Nagyjából válto­zatlanok maradnak például a fa­árak, emelkednek a rézárak stb. A késztermékek új árának meg­állapításánál azok minősége, kor­szerűsége nagy szerepet játszik. A megfelelő színvonalon termelt, a vevő minőségi, műszaki igényeit kielégítő feldolgozóipari termékek (gépek, könnyűipari cikkek stb.) árát az eddigiekhez közeli színvo­nalon alakították ki. Különösen korszerű termékeink — pl. egyes szerszámgépek, portáldaruk stb. — a jövőben az eddiginél maga­sabb árakon lesznek értékesíthe­tők. Azoknál a késztermékeknél viszont, amelyek minőségi, mű­szaki színvonala nem kielégítő és a több éven át változatlanul fenn­tartott export, illetve importárat megfelelő minőségjavítás és mű­szaki fejlesztés nem támasztja alá — mind exportban, mind import­ban az eddigi árakat csökkenteni kell. Néhány — a világpiaci árak színvonalánál kirívóan magasabb — egyéb export és importárat is mérsékeltek. A mezőgazdasági és élelmiszer­ipari termékeknél az árszínvonal összességében nem változik jelen­tősen, itt elsősorban azonos ter­mékc­soportokon­ belül kerül sor az árarányok helyesebb kialakítá­sára. (Minőségi osztályok megál­lapítása, idényárak rendszerének szélesebb körű kiépítése stb.) A következő hónapokban a kül­kereskedelmi vállalatoknak a még rendezetlen árviták lezárása fel­tehetően igen sok munkát ad. Az árváltozások okainak és kihatásá­nak értékelése vállalatonként így csak később történhet meg. Annyi azonban máris megállapítható, hogy a szocialista viszonylatok­ban a külkereskedelmi árak sze­repe és ezzel együtt az ármunka fontossága vállalatainknál az utóbbi 3-4 évben az ármódosítás előkészítése és végrehajtása idő­szakában jelentősen megnőtt. A külkereskedelmi vállalatok szinte hónapról hónapra növekvő mér­tékben érzékelik, hogy a szocialis­ta piacon mind a vevők, mind az eladók egyre nagyobb felkészült­séggel és egyre szigorúbb mércék­kel állnak az árak kialakításához. Annál szembetűnőbb, hogy a je­lenlegi belföldi mechanizmus fel­tételei közt az exportra termelő, illetve az importárukat felhasz­náló vállalatok ebből a fejlődési folyamatból vajmi keveset érzé­kelnek. Az ismert elhatározások szerint az új termelői árak széles körű bevezetésére csak 1968. ja­nuár 1-gyel kerülhet sor. Ezt kö­vetően a szocialista piaci árak fel­tehetően közvetlenül is orientál­ják majd a termelőket. A külke­reskedelmi vállalatoknak azonban addig is célszerű arra törekedniök, hogy belföldi partnereik a szocia­lista piaci árakról és azok módo­sításáról megfelelő képet kapjak .

Next