Nagy J. Béla (szerk.): MAGYAROSAN - NYELVMŰVELŐ FOLYÓIRAT 1. évfolyam (1932)
1. kötet / 1–2. szám - Négyesy László: Új nyelvművelő munka
Új nyelvművelő munka. — Előterjesztés a M. Tudományos Akadémiában. — Tekintetes Akadémia! Az a nyelvörző és nyelvművelő tevékenység, mely Akadémiánk oltalma alatt a XIX. század végső harmadában oly szép eredménnyel folyt, a századforduló óta sokat vesztett erejéből. Az akkori mozgalmat szellemi életünk és Akadémiánk kiváló alakjainak nyelvjavító munkássága vezette be: Brassaié, Arany Jánosé, Gyulai Pálé. Az Akadémia pályakérdést is tűzött ki az idegenszerűségek és hibás szólások bírálatára és a helyes magyarság elveinek kifejtésére; ennek a pályázatnak két érdemes munka lett az eredménye. Elhatározta az Akadémia egy külön magyar nyelvészeti és nyelvjavító folyóirat támogatását is, így indult meg a Magyar Nyelvőr Szarvas Gábor szerkesztésében. Ismeretes az a harcias erély, amellyel ez a folyóirat a nyelvhasználatot ellenőrizte és széles körök érdeklődését felkeltette a nyelv ügye iránt. Ismeretes az az egyoldalúság is, amely a folyóirat irányába bevette magát. A szerkesztőség sokkal inkább egy jórészben már történelmivé vált előző mozgalomban látta a bajok forrását, t. i. a nyelvújításban, mint az élő idegen hatásokban és egyéb romlási jelenségekben, annyira, hogy ezekért is a nyelvújítást tette felelőssé, mintha az idegenszerűségek előtt is a nyelvújítás (főleg Kazinczy) ú. n. xenologizálása húzta volna fel a zsilipeket. Efféle túlzások nyelvünk tisztaságának nem egy kiváló bajnokát elidegenítették